POPULARITY
Categories
This week on Sinica, I speak with Daniela Stockmann and Ting Luo, co-authors of Governing Digital China, a new book that examines how an authoritarian state governs a digital ecosystem it doesn't fully own, can never fully control, and yet fundamentally depends on. Danie — a professor of digital governance at the Hertie School in Berlin and a returning Sinica guest, having joined us way back in 2014 to discuss her earlier book on media commercialization and authoritarian rule — and Ting, associate professor in government and artificial intelligence at the University of Birmingham, together offer a richly empirical account of the triangular relationship between the Chinese state, major platform companies, and ordinary internet users. Rather than treating firms as mere instruments of party control or citizens as passive subjects of surveillance, they develop a framework they call "popular corporatism," which captures how bargaining, incentives, and user preferences shape what is and isn't permissible in China's digital spaces — including the endlessly misunderstood social credit system.4:32 — The digital dilemma: how digital platforms simultaneously empower economic development and create political risk for the party-state — a tension that isn't unique to authoritarian regimes7:45 — Why the command-and-control model falls short: platforms require technical expertise and user engagement the state lacks, and firms like Tencent and Sina have real leverage as a result11:41 — Popular corporatism explained: why users — including the "silent majority" of lurkers — must be foregrounded in any account of China's digital governance, and how firms become state "consultants" and "insiders"21:09 — The survey: GPS-based nationally representative sampling, how to desensitize politically sensitive questions, and why this kind of research can no longer be conducted in China27:22 — Lurkers vs. discussants: the 90-9-1 rule and the counterintuitive finding that users who perceive more openness on platforms like WeChat and Weibo report higher political trust in the central government35:40 — Functional liberalization: why partial openness should be understood as governance strategy, not mere concession — and what the fandom-community doxing wars illustrate about that39:23 — The social credit system: what it actually is, what it is not, and why the Black Mirror version is a myth42:38 — Two subsystems, one misunderstood system: the financial/commercial credit infrastructure, the local-government behavioral programs, and how Sesame Credit and court blacklists actually fit together46:20 — The privacy paradox and political trust: why convenience routinely overrides stated privacy preferences — and why where Alipay is most embedded, residents trust the state most52:42 — Stability, exportability, and the Orwell-versus-Huxley question: what preconditions popular corporatism requires, which other developmental states it might apply to, and why China's digital governance is better understood as a coercion-cooption balancing actPaying It ForwardTing Luo recommends Ning Leng, assistant professor at Georgetown University and author of Politicizing Business: How Firms Are Made to Serve the Party State in China.Daniela Stockmann recommends Felix Garten, postdoctoral researcher at the Hertie School, whose work examines how Chinese tech companies behave when operating in regulatory environments outside China — including the EU, Malaysia, and Singapore.RecommendationsDaniela: The Legend of the Female General 《锦月如歌》, a Chinese historical drama available on YouTube with English subtitles, especially for anyone interested in internal martial arts and martial heroines in Chinese popular culture.Ting Luo:Bordeaux, France — specifically, just going there and drinking excellent wine.Kaiser: Two Substack newsletters for following China's relationship with the Middle East, especially as the American-Israeli war against Iran continues to unfold: Jonathan Fulton's China-MENA Newsletter and Jesse Marks's Coffee in the Desert See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
bto - beyond the obvious 2.0 - der neue Ökonomie-Podcast von Dr. Daniel Stelter
Der Krieg mit dem Iran ist Teil der geopolitischen Auseinandersetzung zwischen den USA und China. Die EU ist dabei immer mehr zur Rolle des Zuschauers verdammt, aufgrund mangelnder wirtschaftlicher, militärischer und damit (geo)politischer Macht. Wie sehr China zu einem technologischen Rivalen geworden ist, konnte Bundeskanzler Merz bei seinem Besuch von Unitree Robotics in Hangzhou live erleben. Eine aktuelle Studie des Think Tanks Bruegel stellt die Gründe für den Innovationsrückstand Europas klar heraus: Europa leistet sich, so die Experten, „fragmentierte Exzellenz“ – starke Forschung in Inseln, aber zu wenig Skalierung und Kommerzialisierung. China dagegen bündelt Ressourcen in klar definierten Schlüsseltechnologien, koppelt Förderungen an industrielle Ziele und schafft so Wachstumsbranchen, die das Zeug haben, Weltmärkte zu dominieren. Welche Reformen Europa braucht, erklärt Dr. Alicia García-Herrero im Gespräch mit Daniel Stelter. Die spanische Wirtschaftswissenschaftlerin ist außerordentliche Professorin an der Hong Kong University of Science and Technology, Senior Fellow beim Brüsseler Thinktank Bruegel, Chefökonomin für die Region Asien-Pazifik bei der französischen Investmentbank Natixis und eine ausgewiesene China-Expertin.HörerserviceDer Kommentar The Iran Question Is All About China: https://is.gd/I6etCl Die Bruegel-Studie What can Europe learn from China's critical-tech innovation push? zum chinesischen Innovations-Push: https://is.gd/vFXogU beyond the obviousNeue Analysen, Kommentare und Einschätzungen zur Wirtschafts- und Finanzlage finden Sie unter think-bto.com.NewsletterDen monatlichen bto-Newsletter abonnieren Sie hier.RedaktionskontaktWir freuen uns über Ihre Meinungen, Anregungen und Kritik unter podcast@think-bto.com.Handelsblatt – Ein exklusives Angebot für alle „bto – beyond the obvious – featured by Handelsblatt”-Hörer*innen: Testen Sie Handelsblatt Premium 4 Wochen lang für 1 Euro und bleiben Sie zur aktuellen Wirtschafts- und Finanzlage informiert. Mehr erfahren Sie unter: https://handelsblatt.com/mehrperspektiven WerbepartnerInformationen zu den Angeboten unserer aktuellen Werbepartner finden Sie hier. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Die Themen: Stuttgart 21 wird wohl frühestens 2029 fertig; AfD jubelt über Teilerfolg im Streit mit Verfassungsschutz; Merz sieht sich Box-Roboter in Hangzhou an; Unterlagen zu Anschuldigungen des sexuellen Missbrauchs gegen Präsident Trump sollen nicht veröffentlich worden sein; Tuttle bleibt vorerst Berlinale-Intendantin und SPD-Mann kauft leckere Gänsepastete aus Frankreich Du möchtest mehr über unsere Werbepartner erfahren? Hier findest du alle Infos & Rabatte: https://linktr.ee/ApokalypseundFilterkaffee Du möchtest Werbung in diesem Podcast schalten? Dann erfahre hier mehr über die Werbemöglichkeiten bei Seven.One Audio: https://www.seven.one/portfolio/sevenone-audio
On Thursday afternoon, German Chancellor Friedrich Merz walked into a leading Chinese robotics company in Hangzhou, Zhejiang province, for a tour and a robotic performance before wrapping up a two-day China visit that was both fruitful and significant.At Unitree, Merz watched the same martial arts performance by quadruped robots that was showcased during the 2026 Spring Festival Gala, which was livestreamed to hundreds of millions of viewers at home and abroad. Merz showed interest in the company's robotic hands and quadruped robots, learning about their applications and development.The one-hour tour, part of Merz's first trip to China since assuming office in May last year, demonstrated the two countries' shared desire to seize new opportunities for future development.Merz was the first foreign leader received by China in the Year of the Horse. Upon his arrival on Wednesday, he wrote in Chinese in a social media post: "Berlin and Beijing are nearly 7,500 kilometers apart. For many years, we have been very happy to bridge this distance. For me, it is very important to maintain and deepen our diplomatic and economic relations. To achieve this goal, we need open channels of dialogue."President Xi Jinping and Premier Li Qiang met separately and held talks with Merz on Wednesday. Together with over 60 Chinese and German business leaders, Merz and Li also attended a symposium of the China-Germany economic advisory committee. The two countries inked a number of cooperative agreements in green transition, customs, sports and media. They also issued a joint media statement in which the two sides agreed to properly resolve each other's concerns through dialogue.Speaking to reporters at the end of his trip, Merz said he witnessed and supported the launch of new business partnerships during the visit."For me, it was important to gain a firsthand impression of the country, including through discussions with government leaders and business representatives," he said, noting that he was impressed by China's high level of technological development.For example, he said he was impressed by "Mercedes-Benz's advances in autonomous driving in China, Unitree's progress in robotics, and companies producing in China for the global market".Siemens CEO Roland Busch, who was among senior executives from about 30 leading German companies accompanying Merz, said Hangzhou is a highly innovative city — "perhaps the Tech Valley of China".Busch noted that China is seeking to boost productivity through automation and digitalization, areas in which Siemens holds strong global advantages — in industrial software and automation.As 2026 marks the start of China's 15th Five-Year Plan (2026-30) period, the world's two major economies are expected to foster greater synergy between the plan and Germany's development strategies, in order to achieve mutually beneficial cooperation at higher standards, analysts said.Michael Schumann, chairman of the German Federal Association for Economic Development and Foreign Trade, said China's rapid progress in robotics and industrial artificial intelligence — visible during Merz's visit to Unitree — creates significant opportunities to combine German strengths in precision engineering, automation and industrial software with China's scale and speed of technological deployment."With continued dialogue and practical cooperation in future industries, Sino-German business ties can contribute meaningfully to global technological progress and sustainable industrial transformation, for the benefit of people in both our countries and beyond," Schumann said.Feng Zhongping, director of the Institute of European Studies at the Chinese Academy of Social Sciences, said Merz's visit shows a return to a pragmatic and rational approach in Germany's China policy."Merz's visit sent a signal that as the world's third-largest economy, Germany sees broad space for cooperation with China, the second-largest economy, and is seeking to expand cooperation grounded in mutual benefit," Feng said.He added that German officials and business leaders are willing to better understand China's upcoming 15th Five-Year Plan, including its development priorities and strategic focus areas, in order to identify new opportunities for collaboration.Jin Ling, director of the Department for Global Governance and International Organization Studies at the China Institute of International Studies, said Merz's visit carries significance against the backdrop of debate within Europe over how to approach China.By emphasizing partnership and a cooperative tone, Merz has sent a signal aimed at filtering out "noise" and external interference, she said.Merz is the latest in a string of Western leaders to visit Beijing within just a few months, following visits by French President Emmanuel Macron, Irish Taoiseach, or prime minister, Micheal Martin, Canadian Prime Minister Mark Carney, Finnish Prime Minister Petteri Orpo and British Prime Minister Keir Starmer."These visits reflect recognition of China's global role and the opportunities presented by its market. Missing out on the Chinese market would mean missing out on opportunities," Jin said.
Friedrich Merz hat in Hangzhou das Robotik-Unternehmen Unitree besucht – ein Zentrum chinesischer KI-Entwicklung. Die Roboter dort können Treppen steigen, selbstständig in Hochhäuser vordringen und Brände bekämpfen – und zeigen, wie ernst China den Einsatz von Robotern als Antwort auf sinkende Geburtenraten nimmt.Chinesische Investitionsfonds haben 26 Milliarden Euro in diese Technologie gesteckt – Unitree ist eng mit Xi Jinpings Staatsapparat verbunden.[01:27]Siemens-CEO Roland Busch begleitet die Kanzlerdelegation und beschreibt die Herausforderung nüchtern: China ist kein billiger Zulieferer mehr, sondern ein hochinnovativer, extrem kostensensitiver Markt – und die USA liefern immer wieder neue Zollüberraschungen. Beide Märkte sind für Siemens unverzichtbar, De-Risking sei kein Länder-Thema, sondern ein Prinzip der Diversifizierung. „Entscheidend ist, dass auch wir in Deutschland unseren Beitrag liefern und partizipieren. Aber da gibt es noch einige Hausaufgaben zu machen. Vor allem müssen wir schneller werden."[06:04]Adidas-Chef Bjørn Gulden sieht China als einen seiner wichtigsten Märkte: Adidas wächst seit drei Jahren zweistellig, produziert lokal für den lokalen Markt – und damit weitgehend unabhängig von Währungsschwankungen. Die politischen Gespräche zwischen der deutschen Wirtschaftsdelegation und der chinesischen Seite erlebte er als „super, super offen. Man redet ohne Skript und wirklich offen miteinander.“[10:25]Bund und Länder haben sich auf ein neues Krankenhausreformanpassungsgesetz geeinigt – das Ergebnis verwässert die ursprüngliche Reform von Karl Lauterbach erheblich. Table-Gesundheitsexpertin Magdalena Latz fasst zusammen: „Es zeigt sich, dass einfach nur wahnsinnig große Angst vor den Wählern besteht. Das Grundproblem ist, dass nur in Wahlperioden gedacht wird."[13:39]Olaf Scholz bei Table Today Morgen, Samstag, spricht Table-Media-Herausgeber Sebastian Turner mit Altkanzler Olaf Scholz – über Migration, den Ukraine-Krieg, seine Verhandlungen mit Putin und das Ende der Ampel.Hier geht es zur Anmeldung für den Space.TableTable Briefings - For better informed decisions.Sie entscheiden besser, weil Sie besser informiert sind – das ist das Ziel von Table.Briefings. Wir verschaffen Ihnen mit jedem Professional Briefing, mit jeder Analyse und mit jedem Hintergrundstück einen Informationsvorsprung, am besten sogar einen Wettbewerbsvorteil. Table.Briefings bietet „Deep Journalism“, wir verbinden den Qualitätsanspruch von Leitmedien mit der Tiefenschärfe von Fachinformationen. Professional Briefings kostenlos kennenlernen: table.media/testenHier geht es zu unseren WerbepartnernImpressum: https://table.media/impressumDatenschutz: https://table.media/datenschutzerklaerungBei Interesse an Audio-Werbung in diesem Podcast melden Sie sich gerne bei Laurence Donath: laurence.donath@table.media Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Secrets and Tea: Healing Bonds Beneath Lantern Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2026-02-26-08-38-20-zh Story Transcript:Zh: 在杭州的一个冬日,茶香四溢的茶馆内,隐约传来街外灯笼节的热闹声。En: On a winter's day in Hangzhou, in a tea house filled with the fragrance of tea, the distant sounds of a lantern festival could be heard faintly from the street outside.Zh: 明在茶馆里忙碌,他用心冲泡每一壶茶,温暖的灯光映射在木雕上,空气中弥漫着绿茶的香气。En: Ming was busy in the tea house, carefully brewing every pot of tea.Zh: 而此时,明的心中比外面的空气更冷,因为一桩过去的错误在折磨着他。En: The warm light reflected off the wooden carvings, and the air was filled with the aroma of green tea.Zh: 莲,是明的老朋友,也是一位热衷写旅行游记的作家。En: Yet, at this moment, Ming's heart was colder than the air outside because a past mistake was tormenting him.Zh: 她这次回来,希望能从明的茶馆中找到新的灵感。En: Lian, Ming's long-time friend and a writer passionate about travel journals, had returned, hoping to find new inspiration in Ming's tea house.Zh: 对于莲来说,茶馆不仅仅是一个喝茶的地方,更是一个让人心静的空间。En: To Lian, the tea house was more than just a place to drink tea; it was a space that brought tranquility.Zh: 和明谈话间,莲感觉到了一丝异样,她知道明有什么心事。En: During her conversation with Ming, Lian sensed something was off; she knew Ming had something on his mind.Zh: 嘉,是茶馆的新学徒,他年轻、好奇,总是渴望学到更多。En: Jia, the new apprentice at the tea house, was young and curious, always eager to learn more.Zh: 不过,他心里也有一个秘密,与家族有关。En: However, he also had a secret related to his family.Zh: 他不知道该如何面对,也不知道应该告诉谁。En: He did not know how to face it, nor whom to tell.Zh: 随着灯笼节的到来,茶馆里的人逐渐多了起来。En: As the lantern festival approached, more people gradually gathered in the tea house.Zh: 明知道是时候了,他要面对过去那个错误。En: Ming knew it was time to confront the mistake from his past.Zh: 他决定向莲倾诉,也许,老朋友能给他一些建议。En: He decided to confide in Lian, hoping that an old friend might offer some advice.Zh: 他把莲叫到了角落:“莲,其实我有件事一直困扰着我。En: He called Lian to the corner: "Lian, there's something that has been troubling me."Zh: ”“是什么?En: "What is it?"Zh: ”莲温柔地问道。En: Lian asked gently.Zh: “我犯了一个错误,我无法原谅自己,那件事导致我的师傅离开了。En: "I made a mistake that I cannot forgive myself for, a mistake that led to my master's departure," Ming said in a low voice.Zh: ”明低声说。En: Jia, who was nearby, overheard the conversation.Zh: 在一旁的嘉,正好听到了这番话。En: He was shocked because the master Ming mentioned was a member of his family.Zh: 他心里一震,因为明提到的那个师傅,正是他家族的一员。En: It turned out they shared a common connection that he had never realized.Zh: 原来,他们之间有着共同的联系,而他从未意识到。En: On a night when the lanterns were hanging high, Ming and Jia sat together, outside the tea house were flickering lights and a joyous crowd.Zh: 在灯笼高挂的夜晚,明和嘉坐在一起,茶馆外是闪烁的灯光和欢腾的人群。En: Ming looked up and said, "Jia, I think we should do something for our master together."Zh: 明抬起头,说:“嘉,我想我们应该一起为师傅做些什么。En: Jia thought for a moment and agreed: "Yes, we can restore his honor."Zh: ”嘉想了想,答应了:“是的,我们可以恢复他的荣光。En: Ming and Jia decided to revitalize the reputation of the tea house, carefully crafting each pot of tea so that every guest could feel the dedication and passion their master once had.Zh: ”明和嘉共同决定,重振茶馆的名望,用心制作每一壶茶,让每位来客都能感受师傅当年的那份执着与热情。En: They finally let go of their burdens and felt no more secrets weighing them down.Zh: 他们终于放下了心中的负担,感觉再无秘密压迫。En: As winter passed and spring approached, everything was coming back to life.Zh: 随着冬日过去,春日将临,万物复苏。En: Ming smiled with relief, his heart warming as well.Zh: 明释然地微笑着,他的心也随之变得温暖。En: For Jia, he found his direction forward and learned how to face the past and cherish the present.Zh: 对于嘉来说,他找到了前行的方向,学会了如何面对过去,珍惜眼前。En: Under the glow of the lanterns, the tea house appeared especially serene.Zh: 茶馆在灯笼的照耀下,显得格外宁静,暖风轻拂,勾勒出一幅完美和谐的画卷。En: The warm breeze gently swept through, sketching a scene of perfect harmony. Vocabulary Words:fragrance: 香气carvings: 木雕tormenting: 折磨inspiration: 灵感tranquility: 宁静sensed: 感觉到apprentice: 学徒confide: 倾诉gentle: 温柔forgive: 原谅overheard: 听到reputation: 名望dedication: 执着burdens: 负担relief: 释然harmony: 和谐flickering: 闪烁serene: 宁静curious: 好奇restored: 恢复passionate: 热衷realized: 意识到drewing: 冲泡departure: 离开cherish: 珍惜approached: 到来gently: 轻拂sketching: 勾勒honor: 荣光crafted: 制作
President Xi Jinping said on Wednesday that the more volatile and turbulent the international situation becomes, the greater the need for China and Germany to strengthen strategic communication, enhance mutual trust and promote the continuous new development of their comprehensive strategic partnership.Xi made the remarks when receiving German Chancellor Friedrich Merz as the first foreign leader in the Year of the Horse at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing. Merz arrived on Wednesday morning for his inaugural visit to China since taking office in May last year."The Chinese New Year celebrations continue until the Lantern Festival. Your visit during the Chinese New Year is just like friends and relatives visiting each other," Xi told the German guest, saying that it fully reflects the closeness and high level of China-Germany relations.Xi called on the two sides to use the stability and vitality of China-Germany ties to promote cooperation in China-European Union relations and contribute to harmony and common good in a turbulent world.Speaking about the future development of China-Germany relations, Xi said the two countries should strive to be reliable partners that support each other, partners for innovation committed to openness and mutual benefit, and partners in cultural exchanges that understand and respect one another.Xi stressed that China remains committed to the path of peaceful development and has both the confidence and capability to advance Chinese modernization. China will continue to share development opportunities with countries around the world, including Germany, he said. It is hoped that Germany will view China's development in an objective and rational way, uphold a positive China policy and meet China halfway to work for sustained and steady progress in growing China-Germany relations, Xi said.The two sides should strengthen the alignment of their development strategies, promote the two-way flow of talent, knowledge and technology, and enhance dialogue and cooperation in frontier fields such as artificial intelligence, he said.Xi said that China and Germany should properly handle the relationship between competition and cooperation, explore mutually beneficial and win-win pathways of cooperation, and jointly keep industrial and supply chains stable and unimpeded.Noting that both China and Germany are major countries with profound cultural heritage, Xi called on the two sides to deepen mutual learning between civilizations, expand people-to-people exchanges and consolidate the public foundation of friendship between the two nations.Xi also noted the importance of China and Germany upholding the central role of the United Nations and reinvigorating its leading role.Beijing and Berlin should take the lead in being upholders of multilateralism, practitioners of international rule of law, defenders of free trade and advocates of solidarity and coordination, he said.Xi said China supports Europe's efforts to strengthen its strategic autonomy and hopes the EU will work with China in the same direction, uphold the positioning of their strategic partnership, adhere to openness, inclusiveness and win-win cooperation, and promote greater development of China-EU relations in order to make a larger contribution to world peace and development.Merz said the German side attaches great importance to its relations with China and remains firmly committed to the one-China policy. Germany stands ready to work with China to carry forward the tradition of friendship, uphold mutual respect, openness and cooperation, and continuously deepen the comprehensive strategic partnership between the two countries, he said.Merz, who is accompanied by a high-level trade delegation with senior executives from around 30 leading German companies, said the German business community places high importance on the Chinese market and hopes to further expand cooperation to achieve mutual benefit and shared development.Xi and Merz also exchanged views on the Ukraine crisis. Xi outlined China's principled position on the crisis, saying that seeking solutions through dialogue and negotiation is key to the issue.Xi noted the necessity of ensuring the equal participation of all parties to lay a solid foundation for peace, addressing the legitimate concerns of all sides to strengthen the will for peace, and achieving common security to build a lasting framework for peace.The two sides issued a joint press statement, in which they expressed their willingness to properly address each other's concerns through candid and open dialogue, so as to ensure a long-term, balanced, reliable and sustainable economic and trade relationship.As part of his two-day visit, Merz is scheduled to tour Beijing's Forbidden City and the Mercedes-Benz production facility, before traveling to Hangzhou, capital of Zhejiang province, to visit Chinese robotics company Unitree and German turbine manufacturer Siemens Energy.Jin Ling, director of the Department for Global Governance and International Organizations at the China Institute of International Studies, said Merz's visit itself carries significance against the backdrop of debate within Europe over how to approach China.By emphasizing partnership and a cooperative tone, Merz has sent a signal aimed at filtering out "noise" and external interference, and at anchoring China-Germany and China-EU relations in pragmatic cooperation, she said.Merz is the latest in a string of Western leaders to visit Beijing in close succession within just a few weeks after French President Emmanuel Macron, Canadian Prime Minister Mark Carney and British Prime Minister Keir Starmer."These visits reflect recognition of China's global role and the opportunities presented by its market. Missing out on the Chinese market would mean missing out on opportunities, is a view that appears to be gaining wider consensus," Jin added.
Free trains and dedicated buses are helping a large number of migrant workers return to jobs after the Spring Festival holiday, especially those traveling from China's central and western regions to the eastern seaboard.春节假期过后,大批外出务工者踏上返岗之路。免费专列、包车等暖心服务正助力他们便捷返岗,尤其是那些从中国中西部地区前往东部沿海地区的务工人员。On Tuesday, a traveler surnamed Yang boarded a special train free of charge at Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture in Guizhou province and arrived in Foshan, Guangdong province, in South China.2月24日(正月初八),春节假期后返岗首日,来自贵州省黔东南苗族侗族自治州的杨女士免费搭乘专列抵达广东省佛山市。The prefecture's human resources department provided about 500 seats for migrant workers such as her.黔东南州人力资源和社会保障局为务工者提供了约500个座位。More free trains will depart from the prefecture through Feb 28 to destinations including cities such as Hangzhou in Zhejiang province and Guangzhou in Guangdong province. Roughly 500 free seats per service are reserved exclusively for locals who work outside their hometown.到2月28日,该州还将开设更多免费专列,开往浙江杭州、广东广州等城市,每趟专列将为外出务工人员预留约500个免费座位。Each year after the Chinese New Year holiday, firms resume operations and many workers who spent the break at home must return to their posts. That produces a short surge in travel and makes securing tickets the top priority for many.每年春节假期过后,企业复工复产,回乡探亲的务工人员都得返回工作岗位,从而形成节后出行高峰,买到车票成了许多人的头等大事。Yang told China Daily that she scanned a QR code to register after her village issued the notice, and she received a confirmation message the next day. She posted about securing the free ride online and replied to fellow villagers' queries about how to apply.杨女士向《中国日报》表示,在村里下发通知后,她扫码登记,第二天就收到了确认信息。她在网上分享了乘坐免费专列的消息,并回复了同村人关于如何申请的问题。Another beneficiary, Yang Ying from Huangping county in Qiandongnan, said past returns required multiple transfers and a day or more of exhausting travel while carrying heavy luggage.另一位受益者、来自贵州省黄平县的杨英表示,过去返岗需要在多个换乘点之间奔波,耗费一天多的时间,还得拖着沉重的行李。"I have worked in Hangzhou for more than three years. Every year, the hardest task after the holiday is getting tickets. When I saw the free train notice, I scanned, applied and received confirmation within a few days. I felt relieved," she said.她说:"我在杭州务工三年多了,每年春节返岗最发愁的就是抢票,看到免费专列报名公告,我第一时间就扫码报名了,没几天就收到确认短信,心里一下子就踏实了。"Wang Wanmin, director of the prefecture's human resources and social security bureau, said they will continue to operate special trains and buses to transport 20,000 fellow townspeople to jobs, further stabilizing employment and boosting incomes.黔东南州人力资源和社会保障局局长王万敏表示,当地将继续开设专列、包车,护送2万余名外出务工人员返岗,进一步稳定就业,促进增收。Railway authorities said the China Railway Chengdu Group plans to run 32 post-festival special trains for workers, which are expected to carry about 18,000 passengers through March 6.铁路部门称,中国铁路成都局集团有限公司计划在节后开行32趟务工人员专列,预计在3月6日前运送约1.8万名旅客。The group manages lines serving provinces such as Sichuan and Guizhou, regions that are major sources of migrant labor.该公司管理四川、贵州等务工人员输出大省的铁路线路。Similar targeted services operate nationwide. Also on Tuesday, a special train for workers from Xi'an in Shaanxi province departed for Suzhou, Jiangsu province, delivering employees directly to contracted employers in Suzhou and nearby Taicang city.全国其他地方也有类似的精准服务。同样在2月24日,一列满载务工人员的专列从陕西省西安市驶往江苏省苏州市,直接将员工送至苏州及太仓市的签约企业。Officials said the transported workers had been prematched with positions in high-end intelligent manufacturing, electronic information, auto parts and precision machinery industries. Roles include technical operators, quality control staff, warehousing personnel and support service staff.据官方介绍,此次输送的务工人员已提前与高端智能制造、电子信息、汽车零部件和精密机械等行业的岗位匹配,涵盖技术操作工、品质管控、仓储物流及配套服务等。After the workers arrived at Suzhou North Railway Station, local human resources departments provided dedicated shuttle vehicles to take them directly to factory dormitories.务工人员抵达苏州北站后,当地人社部门安排专用接驳车,闭环运送务工人员直达厂区宿舍。More flexible, targeted transport has also been added. Guangdong province has introduced bus routes from labor-exporting areas to provide point-to-point service.更灵活、精准的返岗运输服务也在加码。广东省已开通从劳务输出大县到务工集中地的返岗直通车。Between Feb 19 and Feb 25, passengers could scan a code to find buses from provinces including Hunan, Jiangxi and Hubei bound for Guangzhou city, and register their return-to-work transport needs online, local media reported.据当地媒体报道,2月19日至25日,旅客可扫码查询从湖南、江西、湖北等省份发往广州的专车,并在线登记返岗出行需求。Huizhou city in Guangdong province will also set up return-to-work shuttle services at major transport hubs to provide last-mile connections for arriving migrant workers. The program is expected to serve more than 3,000 returning workers.广东省惠州市也将在主要交通枢纽设置返岗接驳专线,为返岗务工人员提供"最后一公里"的便利。该项目预计将为3000多名返岗务工人员提供服务。ree of charge /friː əv tʃɑːrdʒ/免费top priority /tɒp praɪˈɒrəti/重中之重;最优先事项shuttle services /ˈʃʌtəl ˈsɜːrvɪsɪz/接驳服务;班车服务
This week on Sinica, I speak with Yi-Ling Liu, journalist, former China editor at Rest of World, and author of the new book The Wall Dancers: Searching for Freedom and Connection on the Chinese Internet. Yi-Ling's book traces the arc of Chinese online life through five protagonists — a rapper, a gay rights entrepreneur, a feminist activist, a science fiction writer, and an internet censor — each navigating the creative and constrictive forces of the Chinese internet in their own way. The result is a deeply reported, novelistic account of what it felt like to live, create, and push back in one of the most surveilled and dynamic digital environments on earth. We discuss the book's central metaphor of "dancing in shackles," the early utopian glow of Chinese netizen culture, the parallel fates of hip hop and science fiction under the state's alternating embrace and constraint, and the eerie convergence between the Chinese internet and our own.0:06 — "Wall dancers" as a metaphor: what it captures that "dissident" or "netizen" doesn't0:09 — Why 网民 (wǎngmín) took root in China as a concept of digital citizenship0:13 — The early Chinese internet: more open than we remember, but not as free as the myth suggests0:15 — Ma Baoli: closeted cop to CEO of China's largest gay dating app, and the Gay Talese reporting strategy0:20 — Lan Yu, Beijing Story, and the film that became a coming-out moment for a generation of queer men0:22 — Pragmatism at the heart of the dance: how individuals and the state negotiated the internet together0:28 — Lu Pin and Feminist Voices: from "playing boundary ball" to sudden exile0:35 — Stanley Chen Qiufan and the state's attempt to co-opt science fiction for nationalist ends0:43 — The generational split in Chinese sci-fi: Liu Cixin's cosmic scale vs. the near-future unease of Chen Qiufan and Hao Jingfang0:46 — Hip hop's arc: from underground scenes in Chengdu and Beijing to The Rap of China and sudden constraint0:51 — Eric Liu, the Weibo censor: humanizing the firewall from the inside0:55 — Common prosperity, Wang Huning, and the moral panic behind the crackdown on "effeminate" culture0:59 — Techno-utopianism in retrospect: was the emancipatory internet always a fantasy?1:03 — The convergence of the Chinese and American internets: Weibo and Twitter, TikTok and Oracle1:07 — What it means to be free: how the book expanded Yi-Ling's sense of what freedoms people actually wantPaying it forward: Zeyi Yang, technology reporter at WIRED, and co-author (with Louise Matsakis) of the excellent tech x China newsletter Made in ChinaRecommendations:Yi-Ling: The Loneliness of Sonia and Sunny by Kiran Desai; Machine Decision is Not Final, an anthology of essays on Chinese AI compiled by scholars affiliated with NYU Shanghai.Kaiser: The Coming Storm: Power, Conflict and Warnings from History by Odd Arne Westad (forthcoming); Essays from Pallavi Aiyar's Substack The Global Jigsaw, particularly "How Has China Succeeded in Making People Mind their Manners" and "Why I Would Rather Be Born Chinese than Indian Today."See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Oral Arguments for the Court of Appeals for the Seventh Circuit
Kangol LLC v. Hangzhou Chuanyue Silk Import
Dave talks about his experience sneaking into Alibaba's headquarters in Hangzhou, China, delving into its history, operations, and the broader Chinese e-commerce landscape. He also shares insights on Alibaba's innovation, working conditions, and the rise of Chinese e-commerce brands, contrasting them with Western markets. Thinking about taking some risk off the table? Or are you looking at taking an extended break from e-commerce in general? Know what your e-commerce business is worth with Quiet Light Brokerage. I screwed up. I was scheduled to go to one of Amazon's biggest conferences in China but there was one big problem. I got the dates wrong. Their security guards were doing their job and I couldn't sneak my way into the conference despite having a ticket to the conference the day after. So what do I do? I snuck into Alibaba instead, like any normal person. In this episode, I talk about the things I saw while sneaking into the Alibaba HQ in Hangzhou, China. I learned how Alibaba's working conditions look like, how Alibaba grows their local brands, and how any mention of Jack Ma got erased from Alibaba. Timestamps 00:00 - Introduction and Conference Mishap 01:27 - Visit to Alibaba's Headquarters 02:13 - Background on Alibaba and Chinese E-commerce 03:40 - Alibaba's Evolution and Market Dominance 05:32 - Taobao vs Amazon: The Largest E-commerce Platform 07:30 - Jack Ma's Influence and Controversy 09:25 - Inside Alibaba's Modern Headquarters 10:52 - Language and Leadership at Alibaba 12:47 - Jack Ma's Public Silence and Censorship 15:06 - Working Conditions in China 17:32 - Alibaba's E-commerce Incubator and Innovation 19:50 - Chinese E-commerce Brands and Innovation 21:40 - Cultural Insights and Social Media in China 23:07 - Elon Musk's Popularity in China Resources Mentioned Quiet Light Brokerage Alibaba Official Website Taobao Jack Ma Elon Musk As always, if you have any questions or anything that you need help with, leave a comment down below if you're interested. Don't forget to leave us a review over on iTunes if you enjoy content like this. Happy selling and we'll talk to you soon!
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: By the Lantern Light: Mei and Zhang's Emotional Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2026-02-20-08-38-20-zh Story Transcript:Zh: 西湖的冬夜,静谧又美丽。En: On the winter night by West Lake, it was tranquil and beautiful.Zh: 湖水微微波动,灯笼的倒影在水面上晃动着。En: The water gently rippled, and the reflection of the lanterns danced on the lake's surface.Zh: 梅站在湖边,目光凝重,心中充满了复杂的情感。En: Mei stood by the lakeside, her gaze heavy, her heart filled with complex emotions.Zh: 春节刚过,今天是元宵节,杭州的节日气氛格外浓厚。En: The Spring Festival had just passed, and today was the Lantern Festival, with an especially strong festive atmosphere in Hangzhou.Zh: 她知道,这是最后的机会,再不说出自己的心里话,张就要离开这座城市了。En: She knew this was the last chance; if she didn't speak her mind now, Zhang would leave the city.Zh: 几个月来,梅一直感到心灰意冷。En: For months, Mei had felt disheartened.Zh: 张对事业的追求无懈可击,而她却把自己的梦想暂时搁置。En: Zhang's pursuit of his career was impeccable, while she had temporarily set aside her own dreams.Zh: 虽然她想支持他的决定,但心中一直有个声音在质问:这一切值得吗?En: Although she wanted to support his decision, a voice within her kept questioning: Is all this worth it?Zh: 正是这种情感上的摒弃感,使她和张的关系越走越远。En: It was this feeling of emotional abandonment that drove a wedge between her and Zhang.Zh: 现在,她只能在西湖边祈祷一切还能回到从前。En: Now, all she could do was pray by West Lake that everything could return to how it was.Zh: 夕阳即将落下,天边泛起了一抹橘红。En: The sun was about to set, painting the sky with a hint of orange-red.Zh: 梅终于见到了张,他站在不远处,一手提着个灯笼,静静地看着湖面。En: Mei finally saw Zhang, standing not far away, holding a lantern and quietly gazing at the lake.Zh: 梅深呼吸,鼓起勇气走过去。En: Taking a deep breath, she summoned the courage to walk over.Zh: “我们聊聊吧,”她轻声说道。En: "Let's talk," she said softly.Zh: “好。”张回答,但语气里充满了不安。En: "Okay." Zhang replied, but his tone was filled with unease.Zh: 两人沉默了一会儿,梅盯着手中的灯笼,不能再犹豫了。En: They were silent for a while, Mei staring at the lantern in her hand, unable to hesitate any longer.Zh: “张,我有很多话想说。我不想你走,不想失去你。”她的声音微微颤抖。En: "Zhang, I have a lot to say. I don't want you to leave; I don't want to lose you," her voice trembled slightly.Zh: “可是,这段时间我总在想,我一直在为你妥协,却也舍弃了自己的梦想。我害怕再这样下去,我们会变成陌生人。”En: "But lately, I've been thinking, I've been compromising for you while abandoning my own dreams. I'm afraid that if this continues, we'll become strangers."Zh: 张陷入了沉思,他没有打断梅的话。En: Zhang sank into thought, not interrupting Mei's words.Zh: “我从来没想过你会这样想。你为什么不早点告诉我呢?”En: "I never thought that you felt this way. Why didn't you tell me earlier?"Zh: “我怕,怕你觉得我不支持你。”梅眼中闪着泪光。En: "I was afraid, afraid you'd think I wasn't supporting you." Tears glistened in Mei's eyes.Zh: 张轻轻叹了口气,握住梅的手。En: Zhang sighed softly, holding Mei's hand.Zh: “我没有意识到这些,我只是一心想给我们创造更好的未来,却忽略了你的感受。”En: "I didn't realize these things. I was just focused on creating a better future for us, but I overlooked your feelings."Zh: 此时,天色已暗,西湖的灯笼一盏盏亮了起来,温暖的光芒包围了他们。En: By now, the sky had darkened, and the lanterns around West Lake one by one illuminated, surrounding them with a warm glow.Zh: 梅感受到一种未曾有过的轻松感。En: Mei felt a lightness she had never experienced before.Zh: “张,我只是希望我们能一同考虑未来,而不是只有一个人去追逐。”En: "Zhang, I just hope we can both consider the future together, rather than just one of us chasing it."Zh: 他们的目光再次在灯光中相遇,张点了点头。En: Their eyes met again in the light of the lanterns, and Zhang nodded.Zh: “我会留下,跟你一起面对。或许我们可以从头再来。”En: "I will stay and face it together with you. Perhaps we can start over."Zh: 梅的心如释重负,紧握住他的手。En: Mei's heart felt relieved, and she held his hand tightly.Zh: “谢谢你愿意留下。”En: "Thank you for being willing to stay."Zh: 冬夜的寒冷似乎变得不再刺骨。En: The winter night's cold seemed no longer biting.Zh: 湖边的对话结束后,梅和张携手走进了灯笼的海洋中,决定重新开始一起生活的旅程。En: After their lakeside conversation, Mei and Zhang walked hand in hand into the sea of lanterns, deciding to begin their journey of living together anew.Zh: 梅终于明白,直面内心的恐惧和诚实,才是感情维系的关键。En: Mei finally understood that facing inner fears and being honest are the keys to maintaining a relationship. Vocabulary Words:tranquil: 静谧rippling: 波动reflection: 倒影gaze: 目光complex: 复杂festive: 节日atmosphere: 气氛disheartened: 心灰意冷impeccable: 无懈可击wedge: 摒弃感sunset: 夕阳hint: 一抹courage: 勇气unease: 不安trembled: 颤抖compromising: 妥协strangers: 陌生人glistened: 闪着sigh: 叹气overlooked: 忽略lanterns: 灯笼illuminated: 亮glow: 光芒lightness: 轻松consider: 考虑nod: 点头relieved: 如释重负biting: 刺骨journey: 旅程maintaining: 维系
This week on Sinica, I speak with Kyle Chan, a fellow at the John L. Thornton China Center at Brookings, previously a postdoc at Princeton, and author of the outstanding High-Capacity Newsletter on Substack. Kyle has emerged as one of the sharpest and most empirically grounded voices on U.S.-China technology relations, and he holds the all-time record for the most namechecks on Sinica's “Paying it forward” segment. We use his recent Financial Times op-ed on “The Great Reversal” in global technology flows and his longer High-Capacity essay on re-coupling as jumping-off points for a wide-ranging conversation about where China now sits at the global technological frontier, why the dominant decoupling narrative misses powerful structural forces pulling the two economies back together, and what all of this means for innovation, choke points, and the global tech ecosystem.4:35 – How Kyle became Kyle Chan: from Chicago School economics to development, railways, and systems thinking 12:50 – The Great Reversal: China at the technological frontier, from megawatt EV charging to LFP batteries 17:59 – The electro-industrial tech stack and China's overlapping, mutually reinforcing tech ecosystems 22:40 – Industrial strategy and time horizons: patience, persistence, and the long arc of China's auto industry 33:45 – Re-coupling under pressure: Waymo and Zeekr, Unitree robots, and the structural forces binding the two economies 40:22 – The gravity model: can political distance overwhelm technological mass? 47:01 – What China still wants from the U.S.: Cursor, GitHub, talent, and the AI brain drain 51:52 – Weaponized interdependence and the danger of securitizing everything 57:30 – Firm-level adaptation: HeyGen, Manus, and the playbook for de-sinification 1:02:58 – The view from the middle: Gulf states, Southeast Asia, and India as geopolitical arbitrageurs 1:10:18 – Engineering resilience: what policymakers are getting wrong about the systems they're buildingPaying it forward: Katrina Northrop; Grace Shao and her AI Proem newsletterRecommendations:Kyle: Wired Magazine's Made in China newsletter (by Zeyi Yang and Louise Matsakis); The Wire China Kaiser: The Wall Dancers: Searching for Freedom and Connection on the Chinese Internet by Yi-Ling LiuSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Hoy vamos a dos ciudades que durante siglos fueron sinónimo de refinamiento, cultura, poesía y riqueza. Dos ciudades que los propios chinos describían como el ideal de vida elegante. Dos ciudades que, unidas por agua y por historia, forman uno de los recorridos más armoniosos que puede hacerse en el este del país.Gracias por estar aquí —¡ya superamos los 1,200 episodios y el millón de escuchas! Es pura magia gracias a ti, y me encanta compartirla✈️ Recuerda, en mi web www.cesarsar.com propongo algunos viajes conmigo a diferentes lugares del mundo. Vámonos! Por qué este podcast es mío, pero también es tuyo, he creado una sección en mi web de descuentos donde he negociado con diversas empresas interesantes, beneficios para todos. Tanto en seguros de Viaje como en tarjetas eSIM y otros. Descuentos - César Sar | El Turistahttps://cesarsar.com/descuentos/⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Aún no monetizo automáticamente para no interrumpir nuestra charla, pero te pido una mano: dame 5 estrellas y una reseña rápida —¡30 segundos que me impulsan mucho!
This week on Sinica, I speak with Patricia Kim, a Fellow at the Brookings Institution's John L. Thornton China Center, where she focuses on U.S. policy toward China and the broader Asia Pacific. One year into Donald Trump's second term, Pattie and her colleague Joyce Yang have published a comprehensive Brookings assessment titled "Making America Great Again? Evaluating Trump's China strategy at the one-year mark," which examines whether the administration's stated objectives on reindustrialization, AI leadership, strategic dependence, and global standing are actually being met. We discuss the paradox of Trump's China policy (which is surprising consistency in goals despite the absence of a formal strategy document), with its mixed results on economic rebalancing and supply chain security, the troubling deterioration in U.S.-China diplomatic and military channels, and why the administration's approach to allies and partners may be undermining its own objectives. Pattie brings analytical discipline and empirical rigor to debates that are often long on rhetoric and short on evidence, cutting through a lot of noise to assess what's actually working, what isn't, and where the strategy is running up against reality.4:45 – Does Trump have a China strategy? Consistency without a formal framework8:15 – Assessing the economic rebalancing goals: reindustrialization and tariffs15:30 – Technology competition: export controls and AI leadership23:45 – Supply chain security and strategic dependence challenges31:20 – The deterioration of diplomatic and military-to-military channels39:50 – The ally and partner problem: how Trump's approach undermines his own goals47:15 – Global standing and American credibility in the Trump era52:30 – Paying it forward: The Lost in Translation series at BrookingsPaying it forward:Lost in Translation Series (Brookings Global China Project)Recommendations:Pattie: To Dare Mighty Things by Michael O'HanlonKaiser: Stalingrad by Vasily GrossmanSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
This week on Sinica, I speak with Ryan Hass, director of the John L. Thornton China Center at Brookings and one of the most clear-eyed analysts of the U.S.-China relationship working today. Ryan was director for China at the NSC during the Obama Administration.As Donald Trump moves through his second year in office, the bilateral relationship has defied easy characterization. The once-dominant language of great power competition has receded, China hawks have been sidelined, and Trump's personalistic approach—marked by praise for Xi Jinping and a willingness to bracket ideological disputes—represents a sharp departure from recent Washington orthodoxy.Ryan has just published an essay laying out three plausible pathways for the relationship under Trump: a soft landing, a hard split, or what he considers most likely—a period of uneasy calm in which both sides seek stability not out of trust, but out of mutual constraint. We discuss Trump's apparent strategy, the vibe shift in American attitudes, Beijing's choice between managing Trump versus managing uncertainty, the critical importance of Xi's planned April visit, and whether we're headed toward genuine stabilization or just buying time before the next collision.5:24 – Trump's approach: respect for Xi, military deterrence, and the rare earths constraint8:03 – The vibe shift and Trump's “reptilian feel” for American exhaustion with confrontation10:52 – Three scenarios: soft landing, hard split, or uneasy calm through mutual constraint16:30 – Beijing's bet: managing Trump versus managing whoever comes next26:46 – Economic interdependence and why decoupling is like “separating egg whites from a scrambled egg”37:12 – The April visit as a critical test: pageantry, protests, and what both sides are watching for42:18 – Taiwan as the most dangerous variable and where theory meets practice46:58 – Lack of institutional guardrails and the risks of Trump's personalistic foreign policyPaying it forward:Audrye Wong (USC)Recommendations:Ryan: The Conscience of the Party: Hu Yaobang, China's Communist Reformer by Robert SuettingerKaiser: The Last Cavalier (Le Chevalier de Sainte-Hermine) by Alexandre Dumas; Asia Society conversation with Lizzi Lee, Bert Hoffmann, and Gerard DiPippo on rebalancing China's economy; Trivium China Podcast with Andrew Polk, Joe Peissel, Danny McMahon, and Cory Combs on capital expenditure headwindsSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Brewing Heritage: Li Wei's Journey to a Perfect Cup of Tea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2026-02-04-23-34-02-zh Story Transcript:Zh: 冬天的早晨,空气清新而寒冷,茶园的茶树上覆着一层薄霜,如同一片银白色的海洋。En: On a winter morning, the air was fresh and cold, and the tea trees in the tea garden were covered with a thin frost, like a silver-white ocean.Zh: 在杭州的乡村,古老的木屋中,有一间温暖的茶艺教室,铜壶中的蒸汽轻轻飘荡。En: In the countryside of Hangzhou, in an ancient wooden house, there was a warm tea art classroom with steam gently drifting from a copper kettle.Zh: 这天,李伟正坐在教室里。En: On this day, Li Wei was sitting in the classroom.Zh: 他是一个勤奋的学生,非常热爱文化传承。En: He was a diligent student who had a strong passion for cultural heritage.Zh: 他特地来到这里,参加一个传统茶艺课。En: He had specifically come here to attend a traditional tea art class.Zh: 他心中有一个小小的愿望:在春节家庭聚会的时候,为奶奶泡一杯完美的茶。En: He had a small wish in his heart: to brew a perfect cup of tea for his grandmother during the Spring Festival family gathering.Zh: 茶艺的制作并不简单。En: The art of tea making is not simple.Zh: 李伟发现,每一步都有讲究,从选茶到泡茶,每一个动作都需谨慎。En: Li Wei found that every step was crucial, from selecting the tea to brewing it, and each action required caution.Zh: 特别是在卷制茶叶的时候,他总是手忙脚乱,感到非常苦恼。En: Especially when rolling the tea leaves, he was always flustered and felt very troubled.Zh: 他不敢停下来,怕失败会令家人失望。En: He didn't dare to stop, fearing that failure would disappoint his family.Zh: 夜幕降临,其他学生都离开了,但李伟选择留下。En: As night fell, the other students had left, but Li Wei chose to stay.Zh: 他请教老师,希望得到更多的指导。En: He sought advice from the teacher, hoping to receive more guidance.Zh: 他一边听老师细细讲解一边默默练习。En: While listening to the teacher's detailed explanations, he practiced silently.Zh: 李伟逐渐明白,茶艺不仅是一项技艺,更是一种传承。En: Li Wei gradually realized that tea art was not only a skill but also a form of heritage.Zh: 经过长时间的练习,李伟终于泡出了一杯完美的茶。En: After long hours of practice, Li Wei finally brewed a perfect cup of tea.Zh: 老师微笑着品茶,点头称赞道:“这茶闻起来就像你奶奶的手艺。En: The teacher sipped it with a smile and nodded in praise, saying, "This tea smells just like your grandmother's craftsmanship."Zh: ”李伟心中如释重负。En: Li Wei felt a weight lifted from his heart.Zh: 春节到了,家人都聚在一起。En: When Spring Festival arrived, the family gathered together.Zh: 李伟端出自己精心泡制的茶,将其献给奶奶。En: Li Wei presented the tea he had carefully brewed to his grandmother.Zh: 奶奶喝了一口,赞叹不已,眼中闪烁着喜悦。En: She took a sip and praised it endlessly, her eyes sparkling with joy.Zh: 她开始讲起自己年轻时在杭州的故事,仿佛过去的岁月都在那茶香中重现。En: She began to recount stories from her youth in Hangzhou, as if the past years were recreated in the fragrance of the tea.Zh: 李伟感到无比自豪。En: Li Wei felt an immense sense of pride.Zh: 他不仅获得了家人的赞誉,也重新找到了对家族文化的深刻理解。En: He not only received praise from his family but also found a profound understanding of his family's culture.Zh: 他明白,传承文化,连接的不只是茶香,还有那些珍贵的回忆与情感。En: He understood that passing on culture connects not only the aroma of tea but also those precious memories and emotions.Zh: 通过这次经历,李伟不仅变得更加自信,也更加感激那代代相传的文化瑰宝。En: Through this experience, Li Wei not only became more confident but also more grateful for the cultural treasures passed down through generations. Vocabulary Words:frost: 薄霜drifting: 飘荡diligent: 勤奋passion: 热爱heritage: 传承caution: 谨慎flustered: 手忙脚乱troubled: 苦恼disappoint: 失望guidance: 指导explanations: 讲解sip: 品茶craftsmanship: 手艺endlessly: 不已sparkling: 闪烁recount: 讲起immense: 无比profound: 深刻treasures: 瑰宝generations: 代代brew: 泡制decorated: 精心house: 木屋winter: 冬天fragrance: 茶香understanding: 理解confidence: 自信thankful: 感激memories: 回忆emotions: 情感
【欢迎订阅】每天早上5:30,准时更新。【阅读原文】标题:Chinese AI is a risk for Europe. So is shunning itEspecially now that America is becoming a less reliable partner正文: On January 20th 2025 DeepSeek was an obscure hedge-fund-turned-tech-startup from Hangzhou. Within a week it had become the byword for a new wave of Chinese innovation, after launching an artificial-intelligence model as capable as Silicon Valley's bleeding edge but much cheaper to build and run. Having slugged it out in China's cutthroat domestic market over the past year, DeepSeek and its homespun rivals are looking abroad for profits. They will not find the largest ones in America, increasingly out of geopolitical bounds, or the poorer global south. That leaves Europe as the likely recipient of their attention.知识点:shun v. /ʃʌn/to deliberately avoid or keep away from something. 回避;避开e.g. She shuns social media to focus on her studies. 她避开社交媒体,以专注于学习。获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你!【节目介绍】《早安英文-每日外刊精读》,带你精读最新外刊,了解国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解。所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。【适合谁听】1、关注时事热点新闻,想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者3、想快速掌握表达,有出国学习和旅游计划的英语爱好者4、参加各类英语考试的应试者(如大学英语四六级、托福雅思、考研等)【你将获得】1、超过1000篇外刊精读课程,拓展丰富语言表达和文化背景2、逐词、逐句精确讲解,系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法3、每期内附学习笔记,包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等,帮助扫除阅读障碍。
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Finding Home: Mei's Journey of Rediscovery at Xihu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2026-01-31-08-38-20-zh Story Transcript:Zh: 西湖冬天的清晨微冷,空气中弥漫着淡淡的桂花香。En: The winter mornings by Xihu are slightly chilly, and the air is filled with a faint osmanthus fragrance.Zh: 梅站在湖边,双手插在口袋里,凝视远方的断桥。En: Mei stands by the lake with her hands in her pockets, gazing at the distant Duanqiao.Zh: 虽然树木光秃秃,但湖边依然热闹,红色的灯笼随风摇曳,人们忙着准备春节。En: Though the trees are bare, the lakeside remains lively with red lanterns swaying in the wind, and people busy preparing for the Spring Festival.Zh: 梅这次回到了故乡,她内心充满疑惑。En: Mei has returned to her hometown, but her heart is full of confusion.Zh: 她羡慕简单的过去,但她的职业生涯却在吸引她走得更远。En: She envies the simplicity of the past, yet her career entices her to venture further.Zh: 梅不知道未来该如何决定。En: Mei does not know how to decide her future.Zh: 就在她冥思苦想的时候,肩上突然被人拍了一下。En: Just as she is deep in thought, someone suddenly taps her on the shoulder.Zh: 转头一看,是简,他依然像以前一样,总是活力四射。En: Turning around, she sees Jian, as energetic as ever.Zh: “梅,好久不见!En: "Mei, long time no see!"Zh: ”他笑着说,“刘也来了。En: he says with a smile.Zh: ”刘从不远处走来,虽然多年未见,他却看起来更加成熟,但仍带着熟悉的微笑。En: "Liu is here too."Zh: “梅,回来真好。En: Liu approaches from a distance.Zh: ”刘说道,眼中充满了温暖。En: Though they haven't seen each other for years, he looks more mature, yet still carries that familiar smile.Zh: 三人一起漫步西湖,面对几年前曾一起走过的小路,梅感到一丝安慰和怀念。En: "Mei, it's good to have you back," Liu says warmly.Zh: 在一盏灯笼的温暖光辉下,梅终于鼓起勇气和他们分享了她的心事。En: The three of them stroll around Xihu, and Mei feels a sense of comfort and nostalgia on the paths they once walked together years ago.Zh: “我不知道该留在这儿还是去别的地方。En: Under the warm glow of a lantern, Mei finally musters the courage to share her thoughts with them.Zh: ”梅说,她的话略显迟疑。En: "I don't know whether to stay here or go somewhere else," Mei says, her words tinged with hesitation.Zh: 简笑着安慰她:“你要相信,不管哪里,只要心有所归,便是你的家。En: Jian smiles and reassures her, "You have to trust that no matter where you are, as long as your heart has a place to call home, it will be your home."Zh: ”刘点头表示同意:“人生总是变化无常,重要的是在变化中找到内心的宁静。En: Liu nods in agreement, saying, "Life is always unpredictable, but what's important is finding inner peace amidst the changes."Zh: ”听着朋友们的建议,梅心中的疑虑开始消散。En: Listening to her friends' advice, Mei's doubts start to dissipate.Zh: 她意识到,家不仅仅是一个地方,而是一种感觉。En: She realizes that home is not just a place, but a feeling.Zh: 带着新的领悟,她决定暂时留在杭州,感受这里的根基。En: With this new understanding, she decides to temporarily stay in Hangzhou and connect with her roots.Zh: 夜色中,梅再次站在湖边,看着湖面上映照的灯光。En: In the evening, Mei stands by the lake again, watching the lantern-lit reflections on the water.Zh: 此刻,她感受到一种前所未有的平和与接受,她明白旅程的一部分便是拥抱变化。En: At this moment, she feels an unprecedented peace and acceptance, understanding that part of the journey is embracing change.Zh: 梅轻轻地微笑,觉得未来不再那样遥不可及。En: Mei smiles gently, no longer feeling that the future is so out of reach.Zh: 西湖的灯火依然明亮,仿佛在为三位朋友的重逢庆贺,也为梅的新开始加油。En: The lights of Xihu remain bright, as if celebrating the reunion of the three friends and cheering for Mei's new beginning. Vocabulary Words:chilly: 微冷faint: 淡淡fragrance: 香gazing: 凝视bare: 光秃秃lanterns: 灯笼swaying: 摇曳envies: 羡慕simplicity: 简单entices: 吸引venture: 走得更远decide: 决定shoulder: 肩energetic: 活力四射mature: 成熟familiar: 熟悉nostalgia: 怀念musters: 鼓起hesitation: 迟疑reassures: 安慰unpredictable: 变化无常doubts: 疑虑dissipate: 消散feelings: 感觉acceptance: 接受embracing: 拥抱journey: 旅程reunion: 重逢cheering: 加油roots: 根基
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Sibling Harmony: Balancing Tradition and Modernity at West Lake Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2026-01-30-23-34-02-zh Story Transcript:Zh: 冬天,西湖的空气格外清新。En: In winter, the air around West Lake is especially fresh.Zh: 杭州的小茶馆安静地坐落在湖边,四周点缀着红灯笼,透着节日的气息。En: A small tea house in Hangzhou quietly sits by the lakeside, surrounded by red lanterns, exuding a festive atmosphere.Zh: 茶香在暖暖的灯光中弥漫,让人心神放松。En: The fragrance of tea permeates the warm light, soothing the mind and spirit.Zh: 茶馆里,三个兄弟姐妹——明宇、玲和佳豪,聚在一张老木桌旁。En: Inside the tea house, three siblings—Mingyu, Ling, and Jiahao—gathered around an old wooden table.Zh: 桌上摆满了准备农历新年的各种茶叶和点心,这是他们祖母最爱的传统。En: The table was filled with various teas and snacks prepared for the Lunar New Year, a tradition their grandmother loved the most.Zh: 祖母过世后,这间茶馆的未来成了他们迫切要面对的问题。En: After her passing, the future of the tea house became an urgent issue they had to face.Zh: 明宇是长子,理智且注重传统。En: Mingyu, the eldest son, is rational and values tradition.Zh: 他相信茶馆应该保持原有的历史风貌,以表达对祖辈的尊重。En: He believes that the tea house should maintain its historical appearance to show respect for their ancestors.Zh: 玲则是第二个孩子,向往新潮,想要将现代元素融入茶馆,吸引更多年轻顾客。En: Ling, the second child, longs for modernity and wants to incorporate modern elements into the tea house to attract more young customers.Zh: 最小的佳豪站在两人之间,显得有些不安。En: The youngest, Jiahao, stood between the two, appearing a bit uneasy.Zh: “我们不能忘记祖母的心血,”明宇坚定地说道,“茶馆不能失去文化根基。”En: "We can't forget grandmother's hard work," Mingyu said firmly. "The tea house cannot lose its cultural roots."Zh: “但我们也要与时俱进,”玲提出反驳,“如果我们什么都不改变,会被时代抛弃。”En: "But we also need to keep up with the times," Ling countered. "If we don't change anything, we'll be abandoned by the era."Zh: 空气中弥漫着些许紧张。En: A hint of tension filled the air.Zh: 佳豪看着哥哥姐姐,不知道怎么缓解他们之间的分歧。En: Jiahao looked at his brother and sister, unsure of how to ease the rift between them.Zh: 他抿了一口热茶,鼓起勇气说道:“我们能不能融合一些新想法?不丢掉传统,只是让茶馆更加吸引人。”En: He took a sip of hot tea, gathered his courage, and said, "Can we blend some new ideas? Without losing tradition, we could make the tea house more appealing."Zh: 玲和明宇对视片刻。En: Ling and Mingyu exchanged a glance.Zh: 玲微微点头。En: Ling nodded slightly.Zh: “或许,我们可以试试,”她妥协道,“我们可以增加一些现代茶艺展示。”En: "Maybe we can try," she conceded. "We can add some modern tea ceremony demonstrations."Zh: 明宇思考了一会儿,也终于开口:“好吧,我们可以做出一些改变,但不能失去茶馆的精神。”En: Mingyu thought for a moment and finally spoke: "Alright, we can make some changes, but we can't lose the spirit of the tea house."Zh: 他补充道,“比如,我们增加一些新年特供,不过还是要围绕我们的传统一起来。”En: He added, "For example, we can introduce some New Year specials, but they must be centered around our traditions."Zh: 这番话让佳豪心里一松。En: These words brought relief to Jiahao.Zh: 他们三人开始谈论具体计划,茶馆空气中的冬日寒意仿佛也消散了几分。En: The three of them began discussing specific plans, and the wintry chill in the air of the tea house seemed to dissipate a bit.Zh: 在新年的准备中,他们达成了和解。En: In preparing for the New Year, they reached a reconciliation.Zh: 明宇认识到接受一些创新也是对祖母的另一种敬意,玲赞同护持家族传统能带来独特魅力,而佳豪在过程中找到了自己的声音,成为了两者的桥梁。En: Mingyu realized that accepting some innovation was another form of honoring grandmother, Ling agreed that preserving family traditions could bring unique charm, and Jiahao found his voice in the process, becoming a bridge between the two.Zh: 随着春节的临近,茶馆门口的红灯笼闪耀得更明亮了。En: As the Spring Festival approached, the red lanterns at the tea house entrance shone brighter.Zh: 屋内,茶香依旧,却多了一层新的味道,承载着三个兄弟姐妹共同的心血。En: Inside, the tea fragrance remained, but with an added new aroma, bearing the shared effort of the three siblings.Zh: 通过理解和尊重,他们终于为茶馆找到了平衡点。En: Through understanding and respect, they finally found a balance for the tea house. Vocabulary Words:fragrance: 香气permeates: 弥漫soothing: 舒缓的siblings: 兄弟姐妹gathered: 聚集tradition: 传统passing: 过世rational: 理智maintain: 保持ancestor: 祖先modernity: 现代性incorporate: 合并uneasy: 不安的counter: 反驳tension: 紧张rift: 分歧courage: 勇气demonstrations: 展示conceded: 妥协innovation: 创新reconciliation: 和解preserving: 保护charm: 魅力approached: 临近aroma: 香味understanding: 理解respect: 尊重balance: 平衡festive: 节日的appealing: 吸引人的
This week on Sinica, I speak with Afra Wang, a writer working between London and the Bay Area, currently a fellow with Gov.AI. We're talking today about her recent WIRED piece on what might be China's most influential science fiction project you've never heard of: The Morning Star of Lingao (Língáo Qǐmíng 临高启明), a sprawling, crowdsourced novel about time travelers who bootstrap an industrial revolution in Ming Dynasty Hainan. More than a thought experiment in alternate history, it's the ur-text of China's "Industrial Party" (gōngyè dǎng 工业党) — the loose intellectual movement that sees engineering capability as the true source of national power. We discuss what the novel reveals about how China thinks about failure, modernity, and salvation, and why, just as Americans are waking up to China's industrial might, the worldview that helped produce it may already be losing its grip.5:27 – Being a cultural in-betweener: code-switching across moral and epistemic registers 10:25 – Double consciousness and converging aesthetic standards 12:05 – "The greatest Chinese science fiction" — an ironic title for a poorly written cult classic 14:18 – Bridging STEM and humanities: the KPI-coded language of tech optimization 16:08 – China's post-Industrial Party moment: from "try hard" to "lie flat" 17:01 – How widely known is Lingao? A cult Bible for China's techno-elite 19:11 – From crypto bros to DAO experiments: how Afra discovered the novel 21:25 – The canonical timeline: compiling chaos into collaborative fiction 23:06 – Guancha.cn (guānchá zhě wǎng 观察者网) and the Industrial Party's media ecosystem 26:05 – The Sentimental Party (Qínghuái Dǎng 情怀党): China's lost civic space 29:01 – The Wenzhou high-speed rail crash: the debate that defined the Industrial Party 33:19 – Controlled spoilers: colonizing Australia, the Maid Revolution, and tech trees 41:06 – Competence as salvation: obsessive attention to getting the details right 44:18 – The Needham question and the joy of transformation: from Robinson Crusoe to Primitive Technology 47:25 – "Never again": inherited historical vulnerability and the memory of chaos 49:20 – Wang Xiaodong, "China Is Unhappy," and the crystallization of Industrial Party ideology 51:33 – Gender and Lingao: a pre-feminist artifact and the rational case for equality 56:16 – Dan Wang's Breakneck and the "engineering state" framework 59:25 – New Quality Productive Forces (xīn zhì shēngchǎnlì 新质生产力): Industrial Party logic in CCP policy 1:03:43 – The reckoning: why Industrial Party intellectuals are losing their innocence 1:07:49 – What Lingao tells us about China today: the invisible infrastructure beneath the hot showerPaying it forward: The volunteer translators of The Morning Star of Lingao (English translation and GitHub resources)Xīn Xīn Rén Lèi / Pixel Perfect podcast (https://pixelperfect.typlog.io/) and the Bǎihuā (百花) podcasting community Recommendations:Afra: China Through European Eyes: 800 Years of Cultural and Intellectual Encounter, edited by Kerry Brown; The Wall Dancers: Searching for Freedom and Connection on the Chinese Internet by Yi-Ling Liu Kaiser: Destiny Disrupted: A History of the World Through Islamic Eyes by Tamim AnsarySee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Snowy Meditations: Finding Peace Among the Firecrackers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2026-01-22-08-38-20-zh Story Transcript:Zh: 在杭州的冬季,灵隐寺被皑皑白雪覆盖,En: In the winter of Hangzhou, Lingyin Temple was covered in a blanket of white snow.Zh: 寺院四周是古老的森林,它们在淡淡的雾气下显得神秘而宁静。En: The surrounding ancient forest appeared mysterious and tranquil under the light mist.Zh: 正值春节期间,寺庙里挂满了鲜红的灯笼,金色的横幅在风中轻轻飘舞。En: It was the Spring Festival period, and the temple was adorned with bright red lanterns, with golden banners gently waving in the wind.Zh: 尽管冷风刺骨,这里显得异常热闹。En: Despite the biting cold wind, the place felt unusually lively.Zh: 黎亮,一个向往安静与顿悟的青年,决定在春节期间来到灵隐寺进行冥想。En: Li Liang, a young man who yearned for peace and enlightenment, decided to visit Lingyin Temple during the Spring Festival for meditation.Zh: 他渴望在新年到来之际寻求内心的平和。En: He longed to seek inner peace as the new year approached.Zh: 他的朋友周和梅陪同前来。En: His friends Zhou and Mei accompanied him.Zh: 周是个心地善良但总是笨手笨脚的人,而梅则是个活泼风趣的人,她总能在任何境地中找到乐趣。En: Zhou was a kind-hearted but often clumsy person, while Mei was lively and witty, always able to find joy in any situation.Zh: 黎亮找到寺中一个安静的角落,打算开始他的重要冥想。En: Li Liang found a quiet corner in the temple to begin his important meditation.Zh: "我只需要一刻的宁静,"他对自己说。En: "I just need a moment of silence," he told himself.Zh: 闭上眼睛,他开始进入冥想状态。En: Closing his eyes, he began to enter a meditative state.Zh: 可是,寺庙里正在为春节做准备,四处都是喧闹声。En: However, preparations for the Spring Festival were underway in the temple, and there was noise everywhere.Zh: 首先,周不小心踢翻了一个装满小铜铃的篮子,叮当作响。En: First, Zhou accidentally kicked over a basket full of small copper bells, which rang out loudly.Zh: 这声音打断了黎亮的冥想,En: This sound interrupted Li Liang's meditation.Zh: 他皱了皱眉,但还是继续努力集中注意力。En: He frowned but continued to concentrate.Zh: 接着,梅嬉笑着模仿寺庙里的钟声,笑声不断传入黎亮的耳中。En: Next, Mei giggled as she imitated the temple's bell sounds, her laughter continuously reaching Li Liang's ears.Zh: "真不凑巧,"他想,但他并没有生气。En: "Such bad timing," he thought, but he didn't get angry.Zh: 随着时间的推移,庙里的准备更加繁忙。En: As time went by, the preparations in the temple became even busier.Zh: 到了高潮时刻,就在黎亮几乎达到完美的冥想状态时,寺庙门外忽然有人点燃了一串巨大的炮竹声,巨响冲天而起。En: At the climax, just as Li Liang was almost reaching a perfect meditative state, someone suddenly set off a string of giant firecrackers outside the temple door, with a thunderous noise rising into the sky.Zh: 黎亮张开眼,显得极为震惊,但当他看向身边的周和梅,他们正捂着耳朵笑得前仰后合。En: Li Liang opened his eyes, looking extremely startled, but when he looked at Zhou and Mei beside him, they were covering their ears, laughing uproariously.Zh: 黎亮再次闭上眼,这一次,他不再强求完美的宁静。En: Li Liang closed his eyes again, this time no longer striving for perfect peace.Zh: 慢慢地,他意识到了周围的热闹和快乐,也感到了那份暖意。En: Slowly, he became aware of the liveliness and joy around him, and he also felt a sense of warmth.Zh: 他放下了执念,脸上露出释然的笑容,和朋友们一起开怀大笑。En: He let go of his obsessions, a relieved smile appearing on his face, as he laughed heartily with his friends.Zh: 黎亮终于明白,顿悟不在于绝对的静谧,而在于欣然接受生活的变化与无常。En: Li Liang finally understood that enlightenment is not about absolute tranquility, but about gladly accepting the changes and impermanence of life.Zh: 他找到了内心的宁静,虽然不是在他所预想的方式里。En: He found inner peace, although not in the way he had envisioned.Zh: 春节的烟花照亮了半边天,灵隐寺在热闹与宁静之间找到了平衡,而黎亮,也找到了心灵的启迪。En: The fireworks of the Spring Festival lit up half the sky, with Lingyin Temple finding balance between liveliness and tranquility, and Li Liang finding enlightenment in his soul. Vocabulary Words:blanket: 覆盖biting: 刺骨yearned: 向往enlightenment: 顿悟adorned: 挂满concentrate: 集中tranquility: 宁静obstructions: 障碍imitation: 模仿uproariously: 开怀大笑meditative: 冥想striving: 强求obsessions: 执念relieved: 释然impermanence: 无常giggled: 嬉笑thunderous: 巨响exuberant: 热闹liveliness: 活泼firecrackers: 炮竹gently: 轻轻climax: 高潮perfect: 完美startled: 震惊tranquil: 神秘accompany: 陪同appeared: 显得preparations: 准备meditation: 冥想banners: 横幅
This week on Sinica, I speak with Jia Ruixue and Li Hongbin, coauthors of The Highest Exam: How the Gaokao Shapes China. We're talking about China's college entrance exam — dreaded and feared, with outsized ability to determine life outcomes, seen as deeply flawed yet also sacrosanct, something few Chinese want drastically altered or removed. Cards on table: I had very strong preconceptions about the gaokao. My wife and I planned our children's education to get them out of the Chinese system before it became increasingly oriented toward gaokao preparation. But this book really opened my eyes. Ruixue is professor of economics at UC San Diego's School of Global Policy and Strategy, researching how institutions like examination systems shape governance, elite selection, and state capacity. Hongbin is James Liang Chair at Stanford, focusing on education, labor markets, and institutional foundations of China's economic development. We explore why the gaokao represents far more than just a difficult test, the concrete incentives families face, why there are limited alternative routes for social mobility, how both authors' own experiences shaped their thinking, why exam-based elite selection has been so durable in China, what happened when the exam system was suspended during the Cultural Revolution, why inequality has increased despite internet access to materials, why meaningful reform is so politically difficult, how education translated into productivity and GDP growth, the gap between skill formation and economic returns, how the system shapes governance and everyday life, and the moral dimensions of exam culture when Chinese families migrate to very different education systems like the U.S.6:18 – What the gaokao actually represents beyond just being a difficult exam 11:54 – Why there are limited alternative pathways for social mobility 14:23 – How their own experiences as students shaped their thinking 18:46 – Why the gaokao is a political institution, not just educational policy 22:21 – Why exam-based elite selection has been so durable in China 28:30 – What happened in late Qing and Cultural Revolution when exams were suspended 33:26 – Has internet access to materials reduced inequality or has it persisted? 36:55 – Hongbin's direct experience trying to reform the gaokao—and why it failed 40:28 – How education improvement accounts for significant share of China's GDP growth 42:44 – The gap: college doesn't add measurable skills, but gaokao scores predict income 46:56 – How centralized approach affects talent allocation across fields 51:08 – The gaokao and GDP tournament for officials: similar tournament systems 54:26 – How ranking and evaluation systems shape workplace behavior and culture 58:12 – When exam culture meets U.S. education: understanding tensions around affirmative action 1:02:10 – Transparent rule-based evaluation vs. discretion and judgment: the fundamental tradeoffRecommendations: Ruixue: Piao Liang Peng You (film by Geng Jun); Stoner (a novel by John Williams) Hongbin: The Dictator's HandbookKaiser: Furious Minds: The Making of the MAGA New Right by Laura K. Field; Black Pill by Elle ReeveSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Today's Episode:Is “losing weight” on your 2026 resolution? In this episode of MaoMi Chinese, we talk about a new policy in Hangzhou where the city begins to manage residents' body weight. Is it about health, control, or good habits? Let's explore what this rule means and why it has sparked debate.Membership Preview:In next MaoMi Chinese+, we will look at real Chinese news headlines about Hangzhou's weight management plan. We will break down simple words, read between the lines, and see how media language shapes opinions. A great chance to learn Chinese through real, current news.Support MaoMi & Get exclusive to premium content!https://www.buzzsprout.com/1426696/subscribe ↗️Transcript and translations are available on https://maomichinese.comInterested in any topics? Leave me a message on: https://maomichinese.com or https://www.instagram.com/maomichinese/?hl=en*Please note that Spotify does not support the membership program.Text me what you think :)Support the show
This week on Sinica, I speak with Daniel Bessner, the Anne H.H. and Kenneth B. Pyle Assistant Professor in American Foreign Policy at the Henry M. Jackson School of International Studies at the University of Washington and co-host of the American Prestige Podcast. If you follow U.S.-China relations even casually, you can't avoid hearing that we're in a new Cold War — it's become a rhetorical reflex in D.C., shaping budgets, foreign policy debates, media narratives, and how ordinary Americans think about China.But what does it actually mean to call something a Cold War? To think clearly about the present, I find it helps to go to the past, not for simple analogies but to understand the intellectual and ideological machinery that produced and now sustains a Cold War mentality. Danny has written widely about the architecture of American power, the rise of the national security state, and the constellation of thinkers he calls Cold War liberals who helped define the ideological landscape of U.S. foreign policy. We explore how Cold War liberalism reshaped American political life, how the U.S. came to see its global dominance as natural and morally necessary, why the question of whose fault the Cold War was remains urgent in an age of renewed great power rivalry, the rise of China and anxiety of American decline, and what it would take to imagine a U.S.-China relationship that doesn't fall back into old patterns of moral binaries, ideological panic, and militarized competition.6:20 – Danny's background: from Iraq War politicization to studying defense intellectuals11:00 – Cold War liberalism: the constellation of ideas that shaped U.S. foreign policy16:14 – How these ideas became structurally embedded in security institutions22:02 – The Democratic Party's destruction of the genuine left in the late 1940s27:53 – Whose fault was the Cold War? Stalin's sphere of influence logic vs. American universalism31:07 – Are we facing a similar decision with China today?34:23 – The anxiety of loss: how decline anxiety distorts interpretation of China's rise37:54 – The new Cold War narrative: material realities vs. psychological legacies41:21 – Clearest parallels between the first Cold War and emerging U.S.-China confrontation44:33 – What would a pluralistic order in Asia actually look like?47:42 – Coexistence rather than zero-sum rivalry: what does it mean in practice?50:57 – What genuine restraint requires: accepting limits of American power54:14 – The moral imperative pushback: you can't have good empire without bad empire56:35 – Imperialist realism: Americans don't think we're good, but can't imagine another worldPaying it forward: The Quincy Institute for Responsible Statecraft and Responsible Statecraft publication; The Trillion Dollar War Machine by William Hartung and Ben FreemanRecommendations:Danny: Nirvana and the history of Seattle punk/indie music (forthcoming podcast project)Kaiser: Hello China Tech Substack by Poe Zhao (hellotechchina.com)See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
A plush toy horse designed as a cheerful Chinese New Year mascot has galloped into unexpected popularity — with an ironic twist.一款原本被设计为喜气洋洋的中国新年吉祥物的毛绒小马,意外走红——而这一走红还带着几分讽刺意味。Created for the upcoming Year of the Horse in the Chinese zodiac, it was originally meant to wear an upturned smile. Instead, due to a production error at a factory in Yiwu, Zhejiang province — widely known as the world's capital of small commodities — the toy left the assembly line with its mouth stitched into a distinct, down-turned pout.这款毛绒玩具是为即将到来的中国生肖“马年”设计的,原本应当带着上扬的笑容。然而,由于浙江义乌一家工厂在生产过程中出现失误——义乌素有“世界小商品之都”之称——这款玩具走下流水线时,嘴巴却被缝成了明显向下的撇嘴表情。"It was simply a worker's mistake — the mouth was sewn upside down," factory owner Zhang Huoqing said in an interview on Friday.工厂负责人张火清在周五接受采访时表示:“这只是工人的一个失误——嘴巴被反着缝了。”The story began when a social media user in Hangzhou, the provincial capital, received the flawed toy and contacted customer service to request a replacement. After posting photos of its melancholic expression online, the plush unexpectedly surged to fame.事情起初源于浙江省会杭州的一名社交媒体用户。该用户收到这款存在瑕疵的玩具后联系了客服要求更换,并将其忧郁的表情照片发布到网络上。出人意料的是,这只毛绒小马随即迅速走红。Netizens quickly dubbed it the "cry-cry horse", and demand for the "accidental edition" flooded in. By Sunday, the hashtag #YiwuCryCry-HorseGoneViral had garnered about 100 million views on the social media platform Sina Weibo.网友们很快给它取名为“哭哭马”,对这一“意外版本”的需求蜂拥而至。截至周日,话题标签#义乌哭哭马走红#在社交平台新浪微博上的阅读量已接近1亿次。The toy's forlorn pout, paired with determined eyes, was swiftly embraced as a "cyber mouthpiece" for a generation of office workers. It embodies a collective sentiment of maintaining outward composure while enduring internal pressure — a feeling often described by the popular term "cattle-and-horse", a euphemism for being overworked.这款玩具那委屈的撇嘴与坚定的眼神相结合,很快被一代上班族视为自己的“网络嘴替”。它所呈现的,是一种在承受内心压力的同时仍努力保持表面镇定的集体情绪——这种状态常被用流行语“牛马”来形容,意指长期过度劳累。"It's a true depiction of the 'cattle-and-horse' mindset," one user wrote. Another added, "It's quite adorable and looks really stubborn. For the Year of the Horse, let's make it a determined and hardworking one."一名网友写道:“这就是‘牛马心态'的真实写照。”另一位网友补充说:“它真的很可爱,看起来又特别倔。马年就该是这样一匹倔强又努力的马。”Wang Bin, a professor of social media communication at Renmin University of China, interpreted the trend as a psychological response to widespread social fatigue. He said the plush toy functions as an emotional anchor for consumers grappling with uncertainty and daily pressures.中国人民大学社会化媒体传播方向教授王斌将这一现象解读为对普遍社会疲劳感的一种心理回应。他表示,这款毛绒玩具成为了在不确定性和日常压力中挣扎的消费者的一种情绪锚点。"Everyone feels exhausted and faces many uncertainties about the future," Wang said, adding that the toy serves as a form of emotional comfort that people can buy.王斌表示:“每个人都感到疲惫,也面临着对未来的诸多不确定性。”他补充说,这款玩具为人们提供了一种可以“购买得到”的情绪慰藉。The factory in Yiwu seized the moment with remarkable speed, pivoting production almost overnight. The number of assembly lines dedicated to the toy expanded from two to more than 10, with workers now meticulously trained to replicate the signature "sad" mouth — the very flaw they had once been instructed to avoid.义乌的这家工厂以惊人的速度抓住了这一契机,几乎一夜之间完成了生产转向。专门用于该玩具的生产线从最初的两条扩展至十多条,工人们如今还接受了细致培训,以精准复刻这一标志性的“悲伤嘴型”——而这正是他们此前被要求避免的缺陷。The identity of the original artisan responsible for the error remains unknown. Zhang said the company would award a bonus to the entire production team in recognition of their role in the toy's unexpected success.最初制造失误的工匠身份仍未被确认。张火清表示,公司将向整个生产团队发放奖金,以表彰他们在这款玩具意外成功中所发挥的作用。Despite the frenzy, the company has pledged to keep the retail price fixed at 25 yuan ($3.5).尽管热度高涨,该公司仍承诺将零售价维持在25元人民币(约合3.5美元)不变。Its rapid rise to popularity underscores a shifting industrial paradigm whereby manufacturers increasingly prioritize consumer feedback, turning sentiment into a key factor in new product launches, said Zhu Huasheng, a professor at Beijing Normal University who studies industrial clusters.研究产业集群的北京师范大学教授朱华生指出,这一产品的迅速走红凸显了产业范式的转变:制造商正越来越重视消费者反馈,将情绪因素转化为新产品推出的重要依据。"The success is not just about supply chain agility," Zhu said. "The internet-driven thinking of vendors played a major role."朱华生表示:“这一成功不仅仅源于供应链的灵活性,商家以互联网思维为导向的决策方式同样发挥了关键作用。”He pointed to Yiwu — known as the "world's supermarket" — as a prime example of how online sentiment can now be translated almost instantly into physical products.他以被称为“世界超市”的义乌为例,指出当下网络情绪如何能够几乎即时地转化为实体商品。For decades, Yiwu has relied on flexible networks of small suppliers capable of rapid retooling and small-batch production. What has changed, Zhu said, is the addition of a digital layer. Social media and online platforms now provide real-time, high-resolution data on niche emotional trends, allowing factories to identify and validate new market signals almost overnight.数十年来,义乌一直依托灵活的小型供应商网络,具备快速转产和小批量生产能力。朱华生表示,真正发生变化的是“数字层”的加入。社交媒体和网络平台如今能够提供关于细分情绪趋势的实时、高精度数据,使工厂几乎可以在一夜之间识别并验证新的市场信号。"Consumers, especially young people, are no longer passive buyers but active participants," he said."Their emotional expressions can directly shape what gets made."他说:“消费者,尤其是年轻人,已不再是被动的购买者,而是积极的参与者。他们的情绪表达可以直接影响产品的生产方向。”The "cry-cry horse" illustrates this system in action. Yiwu's sprawling commercial complex, home to more than 75,000 wholesale booths, has long served as a bellwether for disposable consumer trends and a sourcing base for global bargain retailers.“哭哭马”正是这一体系运作的生动体现。义乌庞大的商贸综合体拥有超过7.5万个批发摊位,长期以来既是快消品消费趋势的风向标,也是全球平价零售商的重要采购基地。However, the toy industry remains notoriously fickle, and viral crazes often last only months. Zhu said manufacturers in Yiwu are keenly aware of the "burst" nature of internet trends. Their strategy centers on hyper-agile production — riding the wave at its peak and winding down quickly.然而,玩具行业向来变化无常,网络爆款往往只能维持数月。朱华生指出,义乌的制造商对此类互联网趋势的“爆发式”特征心知肚明,其核心策略在于高度敏捷的生产模式——在热度巅峰迅速跟进,并及时退场。Low per-unit costs help minimize financial risk, and the dense local supply network allows labor and materials to be swiftly redirected to other products. Ultimately, Zhu said, the strength of such hubs lies less in predicting a trend's longevity than in mastering the logistics of a short life cycle — maximizing returns within a narrow window before enthusiasm fades.较低的单件成本有助于降低财务风险,而本地密集的供应网络则使劳动力和原材料能够迅速转向其他产品。朱华生表示,归根结底,这类产业集群的优势并不在于准确预测趋势能持续多久,而在于掌握短生命周期内的运作逻辑——在热情消退前的有限时间窗口中实现收益最大化。plush toy /plʌʃ tɔɪ/毛绒玩具Chinese zodiac /ˌtʃaɪˈniːz ˈzəʊdiæk/中国生肖cyber mouthpiece /ˈsaɪbər ˈmaʊθpiːs/网络嘴替cattle-and-horse /ˈkæt̬l ænd hɔːrs/“牛马”(过度劳累的隐喻)emotional anchor /ɪˈməʊʃənl ˈæŋkər/情绪锚点bellwether /ˈbelweðər/风向标
This week on Sinica, in a joint episode with the China-Global South Podcast, I speak with Eric Olander, host of the China Global South Podcast and founder/editor-in-chief of the China-Global South Project. In the early hours of January 3rd, U.S. forces carried out a coordinated operation in Venezuela that resulted in the capture of President Nicolás Maduro and his wife, followed by their rendition to the United States to face drug trafficking charges. The operation unfolded quickly, with minimal kinetic escalation, but has raised far-reaching questions about international law, hemispheric security, and the Trump administration's willingness to use force in the Western Hemisphere. Just before the raid, China's Special Envoy for Latin America, Qiu Xiaoqi, had met with Maduro in Caracas. Commentary linking Trump's action to China has ranged widely—claims about spheres of influence, arguments this was all about oil or rare earths, and pronouncements about what this means for Taiwan. Eric helps us think through China's actual stake in Venezuela, how deeply Beijing understands Latin America, what this episode does and does not change about China's role in the region and the global South more broadly, China's immediate reaction and concrete exposure on the ground, how it manages political risk when partner regimes collapse, and what Chinese military planners may be studying as they assess how this operation unfolded.5:18 – How Beijing is reading this episode: official messaging versus elite thinking 7:40 – The Taiwan comparisons on Chinese social media and why they don't work 11:09 – How deep is China's actual expertise on Latin America? 14:56 – Comparing U.S. and Chinese benches of Latin America expertise 18:02 – Are we back to spheres of influence? Why that framing doesn't work 20:09 – Where is China most exposed in Venezuela: oil, loans, personnel? 23:41 – The resource-for-infrastructure model and why it failed 28:27 – The political assets: China as defender of sovereignty and multilateralism 36:25 – Will this push left-leaning governments closer to Beijing? 40:07 – The "China impotence" narrative and what doing something would actually mean 46:26 – What Chinese military planners are actually studying 51:46 – The Qiu Xiaoqi meeting: strategic failure or intelligence delivery? 58:40 – What actually changes and what doesn't: looking aheadPaying it forward: Alonso Illueca, nonresident fellow for Latin America and the Caribbean at the China Global South ProjectRecommendations: Eric: "China's Long Economic War" by Zongyuan Zoe Liu (Foreign Affairs)Kaiser: The Venetian Heretic by Christian CameronSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Dr Philip Smith, Digital and Education Editor of Gut and Honorary Consultant Gastroenterologist at the Royal Liverpool Hospital, Liverpool, UK interviews Professor Jun Li from the State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, National Clinical Research Center for Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, Zhejiang, China on the paper "Performance of the China-CLIF framework in acute-on-chronic liver failure: a multicohort study across all aetiologies" published in paper copy in Gut in January 2026. Please subscribe to the Gut podcast on your favourite platform to get the latest podcast every month. If you enjoy our podcast, you can leave us a review or a comment on Apple Podcasts (https://apple.co/3UOTwqS) or Spotify (https://spoti.fi/3Ifxq9p).
This week on Sinica, recorded at Yale University, I speak with Michael Brenes and Van Jackson, coauthors of The Rivalry Peril: How Great-Power Competition Threatens Peace and Weakens Democracy. Their argument is that framing the U.S.-China relationship as geopolitical rivalry has become more than just a foreign policy orientation — it's a domestic political project that reshapes budgets, norms, and coalitions in ways that actively harm American democracy and the American people. Rivalry narrows political possibility, makes dissent suspect, encourages neo-McCarthyism (the China Initiative, profiling of Chinese Americans), produces anti-AAPI hate, and redirects public investment away from social welfare and into defense spending through what they call "national security Keynesianism."Mike is interim director of the Brady Johnson Program in Grand Strategy at Yale, while Van is a senior lecturer in international relations at Victoria University of Wellington and host of the Un-Diplomatic Podcast. We discuss the genesis of their collaboration during the Biden administration, how they navigate China as a puzzle for the American left, canonical misrememberings of the Cold War that distort current China policy, the security dilemma feedback loop between Washington and Beijing, why defense-heavy stimulus is terrible at job creation, how rivalry politics weakens democracy, recent polling showing a shift toward engagement, and their vision for a "geopolitics of peace" anchored in Sino-U.S. détente 2.0.5:47 – The genesis of the book: recognizing Biden's Cold War liberalism 11:26 – How they approached writing together from different disciplinary homes 13:20 – Navigating China as a puzzle for the American left21:39 – How great power competition hardened from analytical framework into ideology 28:15 – Mike on two canonical misrememberings of the Cold War 33:18 – Van on the security dilemma and the nuclear feedback loop 39:55 – National security Keynesianism: why defense spending is bad at job creation 44:38 – How rivalry politics weakens democracy and securitizes dissent 48:09 – Building durable coalitions for restraint-oriented statecraft 51:27 – Has the post-COVID moral panic actually abated? 53:27 – The master narrative we need: a geopolitics of peace 55:29 – Associative balancing: achieving equilibrium through accommodation, not armsRecommendations:Van: The Long Twentieth Century by Giovanni Arrighi Mike: The World of the Cold War: 1945-1991 by Vladislav Zubok Kaiser: Pluribus (Apple TV series by Vince Gilligan)See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Dana Leong travels to Hangzhou to join NBA legend Yao Ming for his annual charity basketball weekend—and to find out how Yao turned fame into a platform for rural education, youth sports, and real opportunity. From gala stages to courtside commentary and a powerful moment with a young player on a prosthetic leg, this conversation is a masterclass in quiet, compounding impact.Watch on YouTube: https://www.youtube.com/@UpgradeMePodSupport #UpgradeMe on Patreon: http://www.patreon.com/UpgradeMePod#UpgradeMe #YaoMing #Basketball #China #SportsForGood #Inspiration
Happy holidays from Sinica! This week, I speak with Paul Triolo, Senior Vice President for China and Technology Policy Lead at DGA Albright Stonebridge Group and nonresident honorary senior fellow on technology at the Asia Society Policy Institute's Center for China Analysis. On December 8th, Donald Trump announced via Truth Social that he would approve Nvidia H200 sales to vetted Chinese customers — a decision that immediately sparked fierce debate. Paul and I unpack why this decision was made, why it's provoked such strong reactions, and what it tells us about the future of technology export controls on China. We discuss the evolution of U.S. chip controls from the Entity List expansions under Trump's first term through the October 2022 rules and the Sullivan Doctrine, the role of David Sacks and Jensen Huang in advocating for this policy shift, whether Chinese firms will actually want to buy H200s given their heterogeneous hardware stacks and Beijing's autarky ambitions, what the Reuters report about China cracking ASML's EUV lithography code tells us about the choke point strategy, and whether selective engagement actually strengthens Taiwan's Silicon Shield or undermines it. This conversation is essential listening for understanding the strategic, technical, and political dimensions of the semiconductor competition.6:44 – What the H200 decision actually changes in the real world 9:23 – The evolution of U.S. chip controls: from Entity Lists to the Sullivan Doctrine 18:28 – How Jensen Huang and David Sacks convinced Trump 25:21 – The good-faith case for why export control advocates see H200 approval as a strategic mistake 32:12 – What H200s practically enable: training, inference, or stabilizing existing clusters 38:49 – Will Chinese companies actually buy H200s? The heterogeneous hardware reality 46:06 – The strategic contradiction: exporting 5nm GPUs while freezing tool controls at 16/14nm 51:01 – The Reuters EUV report and what it reveals about choke point technologies 58:43 – How Taiwan fits into this: does selective engagement strengthen the Silicon Shield? 1:07:26 – Looking ahead: broader rethinking of export controls or patchwork exceptions? 1:12:49 – What would have to be true in 2-3 years for critics to have been right about H200?Paying it forward: Poe Zhao and his Substack Hello China TechRecommendations: Paul: Zbig: The Life of Zbigniew Brzezinski, Amerca's Great Power Propheti by Ed Luce; Hyperdimensional Substack by Dean Ball Kaiser: Everything Is Tuberculosis by John Green; The Anthropocene Reviewed by John Green; So Very Small by Thomas LevensonSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
A health management regulation will take effect soon in the City of Hangzhou, east China's Zhejiang Province. How can legal policies help improve people's health? Today we look at how new laws are turning lifestyle into legislation—from your waistline to your daily routine. On the show: Steve, Fei Fei & Yushan
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Tea Dreams: A Journey of Love and Independence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2025-12-21-08-38-20-zh Story Transcript:Zh: 在杭州的一个清晨,茶园被冬日晨光轻轻地照亮。En: In the early morning in Hangzhou, the tea garden was gently illuminated by the winter morning light.Zh: 寒冷的空气中弥漫着清新的茶香。En: The cold air was filled with the fresh fragrance of tea.Zh: 梅在茶园的角落忙碌,为冬至节后的茶叶采摘做准备。En: Mei was busy in the corner of the tea garden, preparing for the tea picking after the Winter Solstice Festival.Zh: 申是茶园的新来者,对这美丽的地方充满了好奇。En: Shen was new to the tea garden, filled with curiosity about this beautiful place.Zh: 他带着梦想,希望能够学到制茶的技巧。En: He came with dreams, hoping to learn the art of tea-making.Zh: 他看到梅在茶园忙碌,走了过去,想帮忙。En: He saw Mei busy in the tea garden and walked over, wanting to help.Zh: "你好,我是申,”他微笑着说,“我刚到这里,请多指教。En: "Hello, I am Shen," he said with a smile, "I just arrived here, please guide me."Zh: ”梅抬起头,脸上带着微笑回应,“你好,申。En: Mei looked up, smiling in response, "Hello, Shen.Zh: 我是梅。En: I am Mei.Zh: 我们一起工作吧。En: Let's work together."Zh: ”梅和申边聊边工作。En: Mei and Shen chatted as they worked.Zh: 梅告诉申,自己的家庭一直经营着这片茶园,她感受到传承的压力。En: Mei told Shen that her family had always run this tea garden and she felt the pressure of heritage.Zh: 申则分享了自己开一家茶店的梦想。En: Shen shared his dream of opening a tea shop.Zh: 日子一天天过去,梅和申的友谊越来越深。En: Day by day, the friendship between Mei and Shen grew deeper.Zh: 梅喜欢和申分享自己的烦恼,而申总是用他的乐观来安慰她。En: Mei liked to share her troubles with Shen, and Shen always comforted her with his optimism.Zh: 丽娟,梅的妹妹,则不时提醒梅要小心,不要因为恋爱耽误了工作。En: Lijuan, Mei's sister, would occasionally remind Mei to be cautious and not let romance interfere with work.Zh: 冬至节那天,梅在茶园里忙碌,心里下定决心:她要向家人证明,她不仅能做好茶园的工作,也能追求自己的幸福。En: On the day of the Winter Solstice Festival, Mei was busy in the tea garden, determined to prove to her family that she could not only manage the tea garden well but also pursue her own happiness.Zh: 晚上,茶园的工人们聚在一起庆祝冬至节。En: In the evening, the workers of the tea garden gathered to celebrate the Winter Solstice Festival.Zh: 在热闹的气氛中,梅站了起来,向家人说出了自己的想法:“我想要更多的独立,我希望你们相信我的能力。En: In the lively atmosphere, Mei stood up and expressed her thoughts to her family: "I want more independence, and I hope you believe in my abilities."Zh: ”屋子里一片寂静,但很快家人们理解地点点头。En: There was silence in the room, but soon her family nodded in understanding.Zh: 接着,申也站了起来,说:“我非常感谢大家的支持。En: Then, Shen also stood up and said, "I am very grateful for everyone's support.Zh: 我想学到更多,努力实现自己的梦想。En: I want to learn more and work hard to achieve my dream."Zh: ”申的坦率和梅的勇敢赢得了大家的掌声和尊重。En: Shen's frankness and Mei's courage earned them applause and respect.Zh: 从那天起,梅的家人决定给她更多的自主权,鼓励她去追求自己的目标。En: From that day on, Mei's family decided to give her more autonomy, encouraging her to pursue her own goals.Zh: 梅和申的关系也在这个特别的夜晚发生了变化。En: The relationship between Mei and Shen also changed on this special night.Zh: 他们开始认真考虑共同的未来。En: They began to seriously consider a future together.Zh: 梅更加自信地在家族事业和个人幸福间找到平衡,申也在梅的支持下,更勇敢地追梦。En: Mei became more confident in finding a balance between her family business and personal happiness, and Shen, with Mei's support, pursued his dreams more bravely.Zh: 茶园在冬日的阳光下静静地生长着,像是象征着他们新生活的开始。En: The tea garden quietly grew under the winter sun, symbolizing the beginning of their new life. Vocabulary Words:illuminated: 照亮fragrance: 香气heritage: 传承comforted: 安慰cautious: 小心romance: 恋爱solstice: 冬至determined: 下定决心independence: 独立autonomy: 自主权confidence: 自信balance: 平衡pursue: 追求optimism: 乐观symbolizing: 象征着gathered: 聚enthusiastic: 热情dreams: 梦想bravely: 勇敢地encouraged: 鼓励whispered: 低声说presence: 存在感chatted: 聊天nodded: 点头shared: 分享growth: 成长support: 支持expression: 表达art: 技巧quietly: 安静地
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Unearthing Secrets: The Untold Legacy of Yun Shui Xuan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2025-12-18-08-38-20-zh Story Transcript:Zh: 杭州的冬天,寒风萧瑟,但西湖与茶馆的结合却是无比温暖。En: In the winter of Hangzhou, the cold wind was bitter, but the combination of West Lake and the teahouse was immensely warm.Zh: 茶馆名叫“云水轩”,是明先生开的。En: The teahouse was called Yun Shui Xuan, and it was run by Mr. Ming.Zh: 他热爱历史,尤其是那些久远的传统。En: He loved history, especially those age-old traditions.Zh: 每年冬至,人们总是来这里喝杯热茶,享受节日的欢愉。En: Every winter solstice, people would come here to sip on a hot cup of tea and enjoy the festive cheer.Zh: 这天早晨,茶馆内飘散淡淡的茶香。En: That morning, a subtle aroma of tea wafted through the teahouse.Zh: 小雨在柜台后忙碌。En: Xiaoyu was busy behind the counter.Zh: 他是这里的小学徒,总是对一切充满好奇。En: He was a young apprentice here, always full of curiosity about everything.Zh: 客人们渐渐多了起来,李伟先生也像往常一样来到茶馆。En: Gradually, more guests began to arrive, and Mr. Li Wei, as usual, came to the teahouse.Zh: 他是一个学者,经常沉迷于古印章的研究。En: He was a scholar who often immersed himself in the study of ancient seals.Zh: 墙上一幅画后隐藏的书架上,有一本古书。En: On a bookshelf hidden behind a painting on the wall, there was an ancient book.Zh: 书的封面上有一个旧印章,模糊却奥秘。En: On the cover of the book was an old seal, blurry yet mysterious.Zh: 突然,明先生收到了一个包裹,里面有一封信和一个旧印章。En: Suddenly, Mr. Ming received a package, which contained a letter and an old seal.Zh: 令所有人惊讶的是,这个印章与书上的一模一样。En: To everyone's surprise, this seal was identical to the one on the book.Zh: 明先生心中激动,也有几分不安。En: Mr. Ming was excited yet somewhat uneasy.Zh: 这个印章,会不会与茶馆的历史有关?En: Could this seal be related to the history of the teahouse?Zh: 他决定要弄清楚印章的来历,不惜采取非常措施。En: He decided to uncover the origin of the seal, even if it meant taking extraordinary measures.Zh: 他与李伟先生商量,打算去调查古代的档案,尽管这有些冒险。En: He discussed with Mr. Li Wei and planned to investigate ancient archives, despite the risks involved.Zh: 茶馆渐渐安静下来,雪花在窗外轻轻起舞。En: The teahouse gradually quieted down, and snowflakes danced gently outside the windows.Zh: 经过几天的艰苦寻找,明先生、小雨和李伟先生终于找到了线索。En: After a few days of arduous searching, Mr. Ming, Xiaoyu, and Mr. Li Wei finally found a clue.Zh: 茶馆地下似乎有一个隐藏的密室,与古代一个失落的王朝有关。En: There seemed to be a hidden chamber beneath the teahouse, which was connected to a lost dynasty of ancient times.Zh: 他们心跳如雷,打开了密室的门。En: Their hearts were pounding as they opened the door to the secret chamber.Zh: 里面摆满了古代的文物和记载着茶馆起源的历史文献。En: Inside, it was filled with ancient artifacts and historical documents that recorded the origins of the teahouse.Zh: 原来,“云水轩”的来历可以追溯到一个古老的传说,这个传说讲述了一位茶艺大师如何用茶来传递和平与智慧。En: It turned out that the origins of Yun Shui Xuan could be traced back to an old legend that told of a tea master who used tea to convey peace and wisdom.Zh: 经过这次旅程,明先生对传统文化有了更深的理解。En: After this journey, Mr. Ming developed a deeper understanding of traditional culture.Zh: 而小雨,也在这个过程中对历史的保存产生了浓厚的兴趣,未来,他希望能继续这些遗产的保护工作。En: Meanwhile, Xiaoyu grew a keen interest in the preservation of history during this process.Zh: 未来,他希望能继续这些遗产的保护工作。En: In the future, he hoped to continue working on the protection of these legacies.Zh: 在冬至那天,茶馆里的人比平时多了许多。En: On the winter solstice day, there were more people in the teahouse than usual.Zh: 大家围坐在一起,听明先生讲述那个古老而神秘的传说,心中对“云水轩”更增添几分敬仰。En: Everyone sat together, listening to Mr. Ming recount the ancient and mysterious legend, and their admiration for Yun Shui Xuan grew even more.Zh: 茶香依然,传奇继续……En: The aroma of tea lingered on, and the legend continued... Vocabulary Words:bitter: 寒风萧瑟immensely: 无比subtle: 淡淡wafted: 飘散apprentice: 小学徒curiosity: 好奇scholar: 学者immersed: 沉迷ancient: 古seal: 印章mysterious: 奥秘uneasy: 不安origin: 来历extraordinary: 非常archives: 档案arduous: 艰苦clue: 线索chamber: 密室pounding: 心跳如雷artifacts: 文物documents: 文献trace: 追溯legend: 传说convey: 传递wisdom: 智慧preservation: 保存admiration: 敬仰culture: 文化legacy: 遗产lingered: 依然
This week on Sinica, I speak with Mark Sidel, the Doyle Bascom Professor of Law and Public Affairs at the University of Wisconsin-Madison and a senior fellow at the International Center for Not for Profit Law. Mark has written extensively on law and philanthropy in China and across Asia, including widely cited analyses of how the Chinese security state came to play a central role in managing foreign civil society organizations. Since the Law on the Management of Domestic Activities of Overseas NGOs took effect on January 1, 2017, China has introduced a remarkably comprehensive, vertically integrated system of oversight for foreign NGOs, foundations, and nonprofits.We discuss how this system combines securitization and political risk management with selective accommodation of service provision and technical expertise, Mark's typology of organizational responses (survivors, hibernators, regionalizers, work-arounders, and leavers), the requirement that foreign NGOs secure professional supervisory units, the impact on China's domestic nonprofit ecosystem, and what this tells us about the party-state's long-term vision for controlled engagement with the outside world.4:43 – The landscape of non-state organizations before the 2016 law 7:06 – What changed: color revolutions, Arab Spring, and domestic anxieties 9:08 – Public security intellectuals and their influence on the law 11:51 – How registration and temporary activity filing systems work in practice 13:48 – Why the Ministry of Public Security, not Civil Affairs, was put in charge 19:31 – The professional supervisory unit requirement and dependency relationships22:48 – How the state shifted foreign NGO work away from advocacy without banning it26:17 – Mark's typology: survivors, hibernators, regionalizers, work-arounders, and leavers 35:19 – What correlates with success for those who have survived 40:41 – Impact on China's domestic nonprofit ecosystem and professional intermediaries 45:54 – What makes China's system distinctive compared to India, Egypt, Russia, and Vietnam 50:19 – The Article 53 problem and university partnerships 55:32 – Advice for mid-sized foundations or NGOs considering work in China todayPaying it Forward: Neysun Mahboubi and the Penn Project on the Future of U.S.-China RelationsRecommendations:Mark: Everyday Democracy: Civil Society, Youth, and the Struggle Against Authoritarian Culture in China by Anthony SpiresKaiser: The music of Steve Morse (Dixie Dregs, The Dregs, Steve Morse Band)See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
This week on Sinica, I'm delighted to have Iza Ding as guest host. Iza is a professor of political science at Northwestern University and a good friend whose work on Chinese governance I greatly admire. She's joined by Deborah Seligsohn, who has been a favorite guest on this show many times. Deb is an associate professor of political science at Villanova University and was previously a science and environmental counselor at the U.S. Embassy in Beijing. This episode was recorded in three parts: the first two in Belém, Brazil during COP30 (the 30th UN Climate Change Conference), and the final segment after the conference concluded. Iza and Deb discuss China's role at the climate summit, the real story behind the famous 2007 U.S. Embassy air quality monitor in Beijing (spoiler: it wasn't China's "Silent Spring moment"), Brazil's management of the conference, why China leads on technology but not on negotiation, and what the outcomes of COP30 mean for the future of global climate cooperation. This is an insider's view of how climate diplomacy actually works, complete with unexpected fire evacuations and glut-shaming of The New York Times.3:43 – Deb's impressions of COP30 and Brazil's inclusive approach 9:21 – China's presence at COP30: technology leadership without negotiation leadership 15:34 – Xie Zhenhua's absence and the U.S.-China dynamic at previous COPs 24:46 – Inside the negotiation rooms: language, politeness, and obstruction 33:06 – BYD's presence in Brazil and Chinese EV expansion 40:54 – The real story of the 2007 U.S. Embassy air quality monitor in Beijing 45:00 – Fire evacuation at COP30 and UN territorial sovereignty 1:22:06 – What actually drove China's air pollution control: the 2003 power plant standards 1:41:27 – The dramatic final plenary and the Mutirão decision 1:55:17 – China's NDC 3.0: under-promise and over-deliver strategySee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
"I was at a tourism conference in Hangzhou in 2018, where Chinese companies showed how they were using AI to personalise travel for users. That's nearly eight years ago." In 2025, AI became a strategic commercial tool in all sectors, including travel and tourism. But it isn't widely understood just how effectively embedded AI already is in China's tourism sector, and how far ahead its leading players are to much of the world. On the final show of 2015, Gary welcomes back Joao Romao, Associate Professor at Yasuda Women's University in Japan, to debate the shifting Geopolitics of Travel in Asia six years after the first cases of Covid-19 were discovered in Wuhan, China. Joao is the author of Economic Geography of Tourism, which places contemporary tourism in the context of global economic, technological, societal, environmental and political challenges. We discuss the evolving AI-in-travel landscape and the multiplicity of post-Covid variables shaping travel decision making. We analyse how Covid savaged the value of the Yen leading to a surge of inbound tourism, while making outbound travel expensive from Japan. And we dive into the implications for regional travel of icy bilateral relations between China-Japan. Plus, we look at the Middle East's investment-driven approach to tourism growth, and how this might impact South East Asian destinations in future. Meanwhile, what is the Circuit of Proximity, and why does it matter? And what did governments across Asia learn about their travel economies during the Covid shutdowns - and are those learnings are being effectively applied six years later?
This week on Sinica, I speak with Zhong Na, a novelist and essayist whose new piece, "Murder House," appears in the inaugural issue of Equator — a striking new magazine devoted to longform writing that crosses borders, disciplines, and cultures. In January 2024, a young couple, both Tsinghua-educated Google engineers living in a $2.5 million Silicon Valley home, became the center of a tragedy that captivated Chinese social media far more than American outlets. Zhong Na explores how the case became a collective Rorschach test — a mirror held up to contemporary Chinese society, exposing cracks in the myths of meritocracy, the prestige of global tech firms, and shifting notions of gender, class, and the Chinese dream itself. We discuss the gendered reactions online, the dimming of America's appeal, the emotional costs of the immigrant success story, and the craft of writing about tragedy with compassion but without sentimentality.5:06 – How the story first reached Zhong Na, and the Luigi Mangione comparison 7:05 – Discovering she attended the same Chengdu high school as the alleged murderer Chen Liren 8:10 – The collaboration with Equator and Joan Didion's influence 10:30 – Education, class, and the cracks in China's meritocracy myth 16:01 – Tiger mothers vs. lying flat: two responses to a rigged system 19:12 – The pandemic and the dimming of the American dream 22:49 – Chinese men as perpetrators: immigrant stress and the loss of patriarchal privilege 25:56 – The gender war online: moral autopsy and victim-blaming 30:25 – The obsession with the ex-girlfriend and attraction to the accused 34:37 – The murder house, Chinese numerology, and the rise of Gen Z metaphysics 37:08 – Geopolitics, the China Initiative, and rethinking America as a destination 39:42 – Craft and moral compass: learning from Didion and Janet Malcolm 42:31 – Zhong Na's fiction: writing Chinese experiences without catering to Western expectationsPaying it forward: Gavin Jacobson and the editorial team at EquatorRecommendations: Zhong Na: Elsewhere by Yan Ge Kaiser: Made in Ethiopia, documentary by Xinyan Yu and Max Duncan (available on PBS)See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
This week on the PicklePod, Zane and Tice dive into one of the wildest slates of global pickleball we've had in a while — even if half of it was nearly impossible to find online. We break down tournaments in Vietnam, Australia, and China, plus look ahead to the biggest December events in the pickleball world. From the mystery surrounding DJOY Vietnam, to Bondi's underdog run at MLP Australia, to new partnerships forming for Hangzhou, we're covering everything the pickleball diehards want to know. And yes… we attempt the impossible: building the worst pickleball player in the top 20. We also talk Dink Awards, Minor League Nationals, Juniors vs. the Breakers, the Pickleball Marathon world record attempt, APP Tour Championships, Daytona chaos, and the freshest international storylines in the sport. Topics include: • D-JOY Vietnam recap • MLP Australia finals + Bondi's run • APP's new Global Pickleball Alliance + rankings • December pickleball schedule: Minor League Nationals, Dink Awards, Hangzhou Open, APP Championships, PPA Daytona • Junior phenoms changing the game • Building the worst top-20 pro (fan-suggested segment!)
It has been five years since we started Chatsunami and it has been an incredible journey. Huge shout-out to our amazing Pandalorians who have supported us for all this time you are all incredible!In this episode, Satsunami is joined by his amazing partner MsTsunami to talk about their experience in China! In this part the duo discuss the region of Zhejiang as they visit Shanghai, Shaoxing and Hangzhou. Why does Satsu think Shanghai scooters are dangerous? Is Shaoxing the Venice of China? And what's the deal with Hangzhou's pagoda?! All of this and more in our incredible adventure to celebrate five years of the show!Part 2 releasing on 30/11/2025!This podcast is a member of the PodPack Collective, an indie podcasting group dedicated to spreading positivity within the podcast community. For further information, please follow the link: https://linktr.ee/podpackcollectiveCheck out all of our content here: https://linktr.ee/chatsunamiWebsite: chatsunami.comTwitter/X: https://twitter.com/ChatsunamiPodInstagram: https://www.instagram.com/chatsunami/TikTok: tiktok.com/@chatsunamiPatrons:Super Pandalorian Tier: Battle Toaster Ghostie Cryptic1991Red Panda Tier: Greenshield95 Danny Brown Aaron HuggettFree Members: Middle-aged Bodcast Rob Harvey Aaron (Super Pod Saga) Billy Strachan SoniaUse my special link zen.ai/chatsunami and use chatsunami to save 30% off your first three months of Zencastr professional. #madeonzencastrCreate your podcast today! #madeonzencastrStay safe, stay awesome and most importantly, stay hydrated!
This week on Sinica, I welcome back Finbarr Bermingham, the Brussels-based Europe correspondent for the South China Morning Post, about the Nexperia dispute — one of the most revealing episodes in the global contest over semiconductor supply chains. Nexperia, a Dutch-headquartered chipmaker owned by Shanghai-listed Wingtech, became the subject of extraordinary government intervention when the Netherlands invoked a Cold War-era emergency law to seize temporary control of the company and suspend its Chinese CEO. Finbarr's reporting, drawing on Dutch court documents and expert sources, has illuminated the tangled threads of this story: preexisting concerns about governance and technology transfer, mounting U.S. pressure on The Hague to remove Chinese management, and the timing of the Dutch action on the very day the U.S. rolled out its affiliate rule. We discuss China's retaliatory export controls on chips packaged at Nexperia's Dongguan facilities, the role of the Trump-Xi meeting in Busan in unlocking a temporary thaw, and what this case reveals about Europe's agonizing position between American pressure and Chinese integration in global production networks.4:34 – Why the "Europe cracks down on Chinese acquisition" framing was too simple 6:17 – The Dutch court's extraordinary tick-tock of events and U.S. lobbying 9:04 – The June pressure from Washington: divestment or the affiliate list 10:13 – Dutch fears of production know-how relocating to China 12:35 – The impossible position: damned if they did, damned if they didn't 14:46 – The obscure Cold War-era Goods Availability Act 17:11 – CEO Zhang Xuezheng and the question of who stopped cooperating first 19:26 – Was China's export control a state policy or a corporate move? 22:16 – Europe's de-risking framework and the lessons from Nexperia 25:39 – The fragmented European response: Germany, France, Hungary, and the Baltics 30:31 – Did Germany shape the response behind the scenes? 33:06 – The Trump-Xi meeting in Busan and the resolution of the crisis 37:01 – Will the Nexperia case deter future European interventions? 40:28 – Is Europe still an attractive market for Chinese investment? 41:59 – The Europe China Forum: unusually polite in a time of tenterhooksPaying it forward: Dewey Sim (SCMP diplomacy desk, Beijing); Coco Feng (SCMP technology, Guangdong); Khushboo Razdan (SCMP North America); Sense Hofstede (Chinese Bossen newsletter)Recommendations: Finbarr: Chokepoints by Edward Fishman; Underground Empire by Henry Farrell and Abe Newman; "What China Wants from Europe" by John Delury (Engelsberg Ideas) Kaiser: The Three Musketeers: D'Artagnan and Milady (2023 French film adaptation)See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Harmonizing Lanterns: Forging Unity at Hangzhou's Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2025-11-19-23-34-02-zh Story Transcript:Zh: 在杭州的一个深秋下午,明宇、丽华和健走进了一家古色古香的茶馆。En: On a late autumn afternoon in Hangzhou, Mingyu, Lihua, and Jian stepped into a quaint tea house.Zh: 走在石板街道上,他们感受到了空气中弥漫的茶香和栗子香。En: As they walked on the cobblestone street, they could smell the aroma of tea and chestnuts in the air.Zh: 茶馆的窗户上凝着蒸汽,温暖的光线透过悬挂的红色灯笼照亮了整个房间。En: Steam lingered on the tea house's windows, and the warm light filtering through the hanging red lanterns illuminated the entire room.Zh: 他们坐在一个低矮的漆桌旁,准备讨论即将到来的灯笼节计划。En: They sat by a low lacquered table, ready to discuss their upcoming plans for the Lantern Festival.Zh: 明宇是个心思细腻的艺术家,他一直想做一场关于西湖的灯笼展示。En: Mingyu is a meticulous artist who has always wanted to create a lantern display about West Lake.Zh: 他渴望让观众通过灯笼感受到西湖的美丽与宁静。En: He longs for the audience to feel the beauty and tranquility of West Lake through the lanterns.Zh: 丽华则是个充满活力的组织者,总想把节日变得更加难忘。En: Lihua, on the other hand, is a vibrant organizer who always wants to make celebrations more memorable.Zh: 她的计划非常宏大,希望把整个湖岸都装饰上灯笼。En: Her grand plan is to decorate the entire lakeshore with lanterns.Zh: 健却比较现实,他觉得丽华的计划过于夸张,不太可能实现。En: But Jian is more realistic, feeling that Lihua's plan is too extravagant and unlikely to be feasible.Zh: 三人在茶馆中讨论着节日的计划。En: The three discussed the festival plans in the tea house.Zh: 明宇轻声说:“我希望灯笼能展现出西湖的宁静之美。”En: Mingyu softly said, “I hope the lanterns can showcase the peaceful beauty of West Lake.”Zh: 丽华兴奋地回应:“但我们可以多加一些创意,让它更吸引人。”En: Lihua excitedly responded, “But we can add more creativity to make it more appealing.”Zh: 健则皱眉说:“我们需要考虑实际情况,不然计划可能无法实施。”En: Jian frowned and said, “We need to consider practicality, otherwise the plan might not be implemented.”Zh: 在讨论的过程中,气氛略显紧张。En: During the discussion, the atmosphere was somewhat tense.Zh: 为了打破僵局,明宇决定妥协。En: To break the stalemate, Mingyu decided to compromise.Zh: 他说:“也许我们可以把丽华的创意融入我的设计中,同时确保现实的可行性。”En: He said, “Maybe we can incorporate Lihua's creativity into my design while ensuring realistic feasibility.”Zh: 随后,他从包里拿出一张卷轴,慢慢展开,上面是他设计的灯笼展示图。En: Then he pulled out a scroll from his bag and slowly unfurled it, revealing his lantern display design.Zh: 图中不仅有明宇对西湖的独到见解,还融入了丽华生动的创意。En: The design not only featured Mingyu's unique vision of West Lake, but also incorporated Lihua's vivid creativity.Zh: 看到这一设计,丽华瞪大了眼睛,兴奋地说:“太美了!这样会给观众带来意想不到的惊喜。”En: Seeing this design, Lihua widened her eyes in excitement and said, “It's beautiful! This will bring an unexpected surprise to the audience.”Zh: 健也仔细地看着图纸,终于点了点头,说:“这样确实有趣,而且我看到了明宇的艺术和丽华的妙思,这很不错。”En: Jian also carefully examined the drawing and finally nodded, saying, “It's indeed interesting, and I see the blend of Mingyu's artistry and Lihua's ingenious ideas. It's really nice.”Zh: 最后,三人达成了一致。En: In the end, the three of them reached an agreement.Zh: 他们决定一同努力,把这场展示在灯笼节上呈现给大家。En: They decided to work together to present this display at the Lantern Festival.Zh: 明宇从这次合作中学会了团队合作的重要性,丽华意识到了创意与计划并重的价值,而健也开始对艺术眼界产生了新的尊重。En: Mingyu learned the importance of teamwork from this collaboration, Lihua realized the value of balancing creativity with planning, and Jian began to develop a new respect for artistic perspectives.Zh: 在茶馆的暖光中,三人的笑声回荡,与秋日的气息融为一体。En: In the warm light of the tea house, their laughter resonated, blending with the atmosphere of autumn.Zh: 他们的新计划将会为杭州的灯笼节增添别样的光彩与魅力。En: Their new plan would add a unique charm and brilliance to Hangzhou's Lantern Festival. Vocabulary Words:quaint: 古色古香cobblestone: 石板aroma: 香味linger: 停留meticulous: 心思细腻tranquility: 宁静extravagant: 夸张的feasible: 可行的showcase: 展示appealing: 吸引人practicality: 实际情况stalemate: 僵局compromise: 妥协incorporate: 融入unfurl: 展开ingenious: 妙思collaboration: 合作resonate: 回荡charm: 光彩brilliance: 魅力lakeshore: 湖岸vivid: 生动的feasibility: 可行性scroll: 卷轴unique: 独特的audience: 观众artistry: 艺术性balanced: 并重respect: 尊重perspectives: 眼界
Get episodes without adverts + bonus episodes at EasyStoriesInEnglish.com/Support. Your support is appreciated! This episode has come out very late because of my appendicectomy. Apologies! I have recovered now and we should be back to our regular schedule soon enough. 'Above there is heaven, and below there is Hangzhou.' So it must be a pretty great city, right? I sure thought so! In today's episode, I tell you all about my visit to this ancient Chinese city, with its lovely lake, temples and food. Go to EasyStoriesInEnglish.com/Hangzhou for the full transcript. 00:00 Intro 00:53 A rite of passage 02:54 A new view 06:03 Hali Bote 09:57 Hang Joe! Do it! 11:36 Bustling with history 13:30 A mouldy hotel 14:24 That West Lake vibe 16:59 Soaking up the temples 19:22 Amazing noodles 21:37 Back on the bike! 25:44 An unfortunate incident 28:07 New frames 29:18 Where's this cafe?? 31:13 The results of my Japanese exam 34:07 Random China things 37:49 The best tissues in the world 40:22 Stay in the light? Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Fluent Fiction - Mandarin Chinese: Rekindling Old Bonds: A Tea House Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/zh/episode/2025-11-17-23-34-02-zh Story Transcript:Zh: 杭州市的一个秋日早晨,空气中弥漫着淡淡的桂花香。En: On an autumn morning in Hangzhou, the air was filled with a faint scent of osmanthus.Zh: 知浩走进一个古色古香的茶馆,名叫“竹韵茶舍”。En: Zhi Hao walked into a tea house with an ancient charm, named "Zhuyun Teahouse".Zh: 茶馆里,阳光透过大窗洒进来,为地板铺上了一层金色的光辉。En: Inside the teahouse, sunlight streamed through the large windows, laying a golden sheen on the floor.Zh: 四周是精美的木雕和挂在墙上的山水画,透露着浓浓的江南韵味。En: Around were exquisite wood carvings and landscape paintings hanging on the walls, exuding a strong Jiangnan style.Zh: 今天是光棍节,知浩约了梅秀和春桃见面。En: Today was Singles' Day, and Zhi Hao arranged to meet with Mei Xiu and Chun Tao.Zh: 他有些紧张,因为他已经很久没有见到他们了。En: He was a bit nervous because he hadn't seen them in a long time.Zh: 知浩是一名成功的商业分析师,但他总觉得自己生活中缺少一些东西。En: Zhi Hao was a successful business analyst, but he always felt that something was missing in his life.Zh: 工作占据了他的大部分时间,让他失去了与朋友们的联络。En: Work occupied most of his time, causing him to lose contact with his friends.Zh: 梅秀是一个热爱自由、追求艺术灵感的画家。En: Mei Xiu was a painter who loved freedom and pursued artistic inspiration.Zh: 她坐在窗边,一边喝茶,一边观察窗外五彩缤纷的秋叶。En: She sat by the window, sipping tea and observing the colorful autumn leaves outside.Zh: 春桃则是个务实的老师,忙于事业,也期待着个人生活的安定。En: Chun Tao, on the other hand, was a pragmatic teacher, busy with her career but also yearning for stability in her personal life.Zh: 三个人在大学时是无话不谈的好友,但自从毕业后,联系便少了。En: The three were inseparable friends in college, but since graduation, they had drifted apart.Zh: 知浩走到他们的桌边坐下,目光扫过两位老友,心中有些许不安。En: Zhi Hao sat down at their table, his eyes sweeping over his two old friends, feeling a bit uneasy.Zh: 他开口道:“好久不见,你们最近怎么样?En: He began, "Long time no see, how have you two been lately?"Zh: ”梅秀微笑着说:“我最近画了很多画,有些找到了买家,还不错。En: Mei Xiu smiled and said, "I've painted a lot recently, and some have even found buyers, which is great."Zh: ”春桃点点头,补充道:“而我,总觉得时光飞逝,工作很忙,但生活还是要有朋友陪伴的。En: Chun Tao nodded and added, "I often feel time flies; work is busy, but life needs friends to share it with."Zh: ”茶香四溢,话题渐渐展开。En: The aroma of tea filled the air, and their conversation gradually unfolded.Zh: 知浩倾诉了他内心的想法,谈到他的孤独和想要重新建立友谊的愿望。En: Zhi Hao poured out his thoughts, discussing his loneliness and his desire to rebuild their friendship.Zh: 起初,他担心这会不会让大家感到突兀,但他要面对自己的恐惧。En: Initially, he was worried this might seem abrupt, but he wanted to face his fears.Zh: 梅秀拍拍知浩的肩膀,温柔说道:“我们都是朋友,不管多久不见,都是老朋友。En: Mei Xiu gently patted Zhi Hao's shoulder and said warmly, "We are friends, no matter how long we haven't seen each other, we're always old friends."Zh: ”春桃也露出理解的微笑:“对,我们应该多聚聚,这样彼此的生活都会更有趣。En: Chun Tao also gave a knowing smile, "Yes, we should meet more often; it will make our lives much more interesting."Zh: ”在这个喧嚣的城市里,他们在茶香中找到了那份久违的宁静和真诚。En: In this bustling city, they found a long-lost tranquility and sincerity in the aroma of tea.Zh: 不知不觉,太阳快要落山,金黄的阳光透过玻璃窗洒在他们身上。En: Unknowingly, the sun was about to set, and the golden sunlight spilled through the glass onto them.Zh: 知浩心里的重担卸下,仿佛阳光抚平他的忧虑。En: The burden in Zhi Hao's heart was lifted, as if the sunlight had smoothed his worries.Zh: 最终,他们约定以后每个光棍节都要聚在一起,无论多忙,都要为对方而停下脚步。En: In the end, they agreed to reunite every Singles' Day from now on, no matter how busy they were, to stop for each other.Zh: 知浩的心中仿佛燃起了新的希望。En: Zhi Hao's heart ignited with new hope.Zh: 他意识到,工作固然重要,但温暖的友情才是他心中不可或缺的一部分。En: He realized that while work is important, warm friendships are an indispensable part of his heart.Zh: 这样一个温馨的午后,他们在茶馆中彼此依偎,重续旧日的情谊,又为未来的相聚埋下了伏笔。En: On such a warm afternoon, they nestled together in the teahouse, renewing their past friendships and laying the groundwork for future gatherings.Zh: 知浩微笑着望向窗外,秋叶如金,飘然不动,仿佛这个友情的新开始。En: Zhi Hao smiled as he looked out the window, the autumn leaves golden and motionless, like a new beginning for this friendship. Vocabulary Words:faint: 淡淡osmanthus: 桂花ancient: 古色古香charm: 韵味uneasy: 不安exquisite: 精美carvings: 木雕landscape: 山水pragmatic: 务实inseparable: 无话不谈intricate: 精致insecurities: 不安全感pursued: 追求inspiration: 灵感drifted: 漂流aroma: 香气abrupt: 突兀sincerity: 真诚tranquility: 宁静yearning: 期待enchanted: 着迷unfolded: 展开bustling: 喧嚣indispensable: 不可或缺scent: 香味streamed: 洒进来illuminated: 照亮surplus: 富余harmonious: 和谐tinge: 色调
This week on Sinica, I welcome back Jeremy Goldkorn, co-founder of the show and my longtime co-host, to revisit the "vibe shift" we first discussed back in February. Seven months on, what we sensed then has fully borne out — there's been a measurable softening in American attitudes toward China, reflected not just in polling data but in media coverage, podcast discussions, and public discourse. We dig into what's driving this shift: the chaos of American politics making China look competent by comparison, the end of Wolf Warrior diplomacy, the gutting of China hawks in the Trump administration, Trump's own transactional G2 enthusiasm, and the generational divide in how younger Americans encounter China through TikTok rather than legacy media. We also discuss the limits of this shift, the dangers of overcorrection, and what it feels like to watch the fever break after years of panic and absolutism in U.S.-China discourse.5:29 – The [beep] show in America as the biggest factor 8:38 – China hawks deflated: from Pompeo to Navarro's pivot to India 11:21 – Ben Smith's piece on the end of a decade of China hawkism 13:30 – Eric Schmidt and Selina Xu's Atlantic piece on tech decoupling 17:17 – Long-form China podcasts: Dwarkesh Patel with Arthur Kroeber, Lex Fridman with Keyu Jin 19:35 – Jeremy's personal vibe shift: distance from The China Project and renewed perspective 23:33 – The world turning to predictability and stability 26:05 – The Chicago Council poll: dramatic shift away from containment 29:09 – The generational shift: TikTok, infrastructure porn, and Gen Z's globalized worldview 31:15 – The end of Wolf Warrior diplomacy and why it mattered 37:03 – Kaiser's "Great Reckoning" essay and why it didn't get the usual hate 39:00 – The destruction of Twitter and the vicious China discourse culture 41:10 – The pendulum swinging too far: China fanboys and new hubris 43:20 – How the vibe shift looks from inside China Paying it forward: Echo Tang (Berlin Independent Chinese Film Festival organizer) and Zhu Rikun (New York Chinese Independent Film Festival organizer)Recommendations: Jeremy: Ja No Man: Growing Up in Apartheid Era South Africa by Richard Poplak Kaiser: Rhyming Chaos podcast with Jeremy Goldkorn and Maria RepnikovaSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
This week on Sinica, I chat with Lizzi Lee, a fellow on the Chinese economy at the Asia Society Policy Institute and one of the sharpest China analysts working today. We dig into the 4th Plenary Session of the 20th Party Congress and what it reveals about China's evolving growth model — particularly the much-discussed but often misunderstood push against "involution" in key sectors like EVs and solar. Lizzi walks us through the structural incentives driving overcompetition, from local government finance and VAT collection to the challenges of rebalancing supply and demand. We also discuss her recent Foreign Affairs piece on China's manufacturing model, why "overcapacity" is a misleading frame, the unexpected upsides of China's industrial strategy for the global green transition, and what happened at the Trump-Xi meeting in Busan. This is a conversation about getting beyond the binaries and understanding the actual mechanisms — and contradictions — shaping China's economic trajectory.4:43 – What Western reporting missed in the 4th Plenum communique 6:34 – The "anti-involution" push and what it really means 9:57 – Is China's domestic demand abnormally low? Context and comparisons 12:41 – Why cash transfers and consumption subsidies are running out of steam 15:00 – The supply-side approach: creating better products to drive demand 18:33 – GDP vs. GNI: why China is focusing on global corporate footprints 20:13 – Service exports and China's ascent along the global supply chain 24:02 – The People's Daily editorial on price wars and profit margins 27:31 – Why addressing involution is harder now than in 2015 29:56 – How China's VAT system incentivizes local governments to build entire supply chains 33:20 – The difficulty of reforming fiscal structures and local government finance 35:12 – What got lost in the Foreign Affairs editing process 38:14 – Why "overcapacity" is a misleading and morally loaded term 40:02 – The underappreciated upside: China's model and the global green transition 43:14 – How politically potent deindustrialization fears are in Washington and Brussels 46:29 – Industry self-discipline vs. structural reform: can moral suasion work? 50:15 – BYD's negotiating power and the squeeze on suppliers 53:54 – The Trump-Xi meeting in Busan: genuine thaw or tactical pause? 57:23 – Pete Hegseth's "God bless both China and the USA" tweet 1:00:01 – How China's leadership views Trump: transactional or unpredictable? 1:03:32 – The pragmatic off-ramp and what Paul Triolo predicted 1:05:26 – China's AI strategy: labor-augmenting vs. labor-replacing technology 1:08:13 – What systemic changes could realistically fix involution? 1:10:26 – Capital market reform and the challenge of decelerating slowly 1:12:36 – The "health first" strategy and investing in peoplePaying it forward: Paul TrioloRecommendations: Lizzi: Chokepoints: American Power in the Age of Economic Warfare by Edward Fishman Kaiser: Morning Coffee guitar practice book by Alex RockwellSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
This week on Sinica, I chat with Daniel Kurtz-Phelan, editor of Foreign Affairs, about how the journal has both shaped and reflected American discourse on China during a period of dramatic shifts in the relationship. We discuss his deliberate editorial choices to include heterodox voices, the changing nature of the supposed "consensus" on China policy, and what I've called the "vibe shift" in how Americans across the political spectrum think about China. Daniel also reflects on his own intellectual formation, including his work on George Marshall's failed mission to mediate China's Civil War and the cautionary lessons that history holds for today's debates. We explore the challenges of bringing Chinese voices into Foreign Affairs, the balance between driving and reflecting policy debates, and whether we're witnessing a genuine opening of the Overton window on China discussions.7:15 – Foreign Affairs in the era of Iraq and "China's peaceful rise" 12:09 – The Marshall mission and the "Who Lost China?" debate 17:17 – China's changing role and the journal's coverage density 19:43 – The Campbell-Ratner "China Reckoning" and subsequent debates 25:00 – The challenge of including authentic Chinese voices 29:42 – How Chinese leadership perceives and reads Foreign Affairs 32:12 – The "vibe shift" on China across the American political spectrum 35:56 – Cultivating contrarian voices: Van Jackson, Jonathan Czin, and David Kang 40:17 – Avoiding the trap of making everything about U.S.-China competition 43:12 – Diversifying perspectives beyond the Washington-Beijing binary 48:18 – The big questions: American exceptionalism and Chinese identity in a new era 51:42 – The dangers of cutting off U.S.-China scholarly conversations 56:26 – The uses and misuses of historical analogies 58:09 – Spain's Golden Age and late Qing memes as contemporary analogiesPaying it forward: The unsung editorial staff at Foreign AffairsRecommendations: Daniel: Equator.org; The Rise of the Meritocracy by Michael Young; Granta's new India issue; The Party's Interests Come First by Joseph Torigian; The Coming Storm by Odd Arne Westad Kaiser: The Spoils of Time by C.V. WedgwoodSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
This week on the Sinica Podcast, I speak with Jonathan Czin, the Michael H. Armacost Chair in Foreign Policy Studies and a fellow at the Brookings Institution's John L. Thornton China Center. His new essay in Foreign Affairs, “China Against China: Xi Jinping Confronts the Downsides of Success,” challenges the dominant Western narrative of Xi Jinping as either Mao reincarnate or a brittle autocrat presiding over imminent collapse. Instead, Czin argues that Xi's most illiberal reforms can be understood as attempts to cure the pathologies of China's own success. We discuss his framing of Xi's “Counterreformation,” how it helps explain China's current political direction, and what it reveals about our own analytical blind spots in the West.7:15 – Xi's “reformation” and Carl Minzner's “end of reform and opening”12:18 – Corruption, decentralization, and the “lost decade” under Hu and Wen20:12 – Defining “resilience” and what Xi means by “eating bitterness”29:45 – The “downsides of success”: property, corruption, and governance contradictions45:30 – Counter-reformation vs. counterrevolution: what Xi wants to preserve and discard54:20 – The myth of yes-men: triangulation and feedback in Xi's leadership style1:07:07 – Cognitive empathy and why most U.S. analysis of Xi falls short1:15:35 – Systems that can't course-correct: comparing the U.S. and China1:22:05 – Cognitive empathy, ideology, and the problem of American exceptionalismPaying it forward:Jonathan: Allie Mathias and Dinny McMahonRecommendations:Jonathan: The Thirty Years War by C.V. Wedgewood; The Betrothed by Alessandro ManzoniKaiser: Transplants by Daniel Tam-ClaiborneSee Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Last time we spoke about the flooding of the Yellow River. As Japanese forces pressed toward central China, Chiang Kai-shek weighed a desperate gamble: defend majestic Wuhan with costly sieges, or unleash a radical plan that would flood its heart. Across/Xuzhou, Taierzhuang, and the Yellow River's bend near Zhengzhou, commanders fought a brutal, grinding war. Chinese units, battered yet stubborn, executed strategic retreats and furious counteroffensives. But even as brave soldiers stalled the enemy, the longer fight threatened to drain a nation's will and leave millions unprotected. Then a striking idea surfaced: breach the dikes of the Yellow River at Huayuankou and flood central China to halt the Japanese advance. The plan was terrifying in its moral cost, yet it offered a temporary shield for Wuhan and time to regroup. Workers, farmers, soldiers, laborers—pushed aside fear and toiled through the night, water rising like a raging tide. The flood bought months, not victory. It punished civilians as much as it protected soldiers, leaving a nation to confront its own hard choices and the haunting question: was survival worth the price? #172 The Road to Wuhan Welcome to the Fall and Rise of China Podcast, I am your dutiful host Craig Watson. But, before we start I want to also remind you this podcast is only made possible through the efforts of Kings and Generals over at Youtube. Perhaps you want to learn more about the history of Asia? Kings and Generals have an assortment of episodes on history of asia and much more so go give them a look over on Youtube. So please subscribe to Kings and Generals over at Youtube and to continue helping us produce this content please check out www.patreon.com/kingsandgenerals. If you are still hungry for some more history related content, over on my channel, the Pacific War Channel where I cover the history of China and Japan from the 19th century until the end of the Pacific War. Following the Battle of Xuzhou and the breaching of the Yangtze dykes, Wuhan emerged as Japan's next military objective for political, economic, and strategic reasons. Wuhan served as the interim capital of the Kuomintang government, making it a crucial center of political authority. Its fall would deprive China of a vital rail and river hub, thereby further crippling the Chinese war effort. From a strategic perspective, Japanese control of a major rail and river junction on the Yangtze would enable westward expansion and provide a base for further advances into central and southern China. For these reasons, the Intelligence Division of the Army General Staff assessed that the capture of Wuhan would likely deliver the decisive blow needed to conclude the Second Sino-Japanese War. Recognizing Wuhan's strategic importance, both the National Revolutionary Army and the Imperial Japanese Army committed substantial forces to the city and its approaches. The IJA deployed roughly 400,000 troops, while the NRA fielded at least 800,000. China began the war with an estimated regular force of 1.7 to 2.2 million men, organized into six broad loyalty-based categories around Chiang Kai-shek's command. Directly loyal troops formed the first group, followed by a second tier of soldiers who had previously supported Chiang but were less tightly controlled. The next category consisted of provincial troops that Chiang could ordinarily influence, while a fourth group included provincial units over which his sway was weaker. The fifth category comprised Communist forces, the Eighth Route Army in the northwest and the New Fourth Army forming in the central Yangtze region. The final category consisted of Northeastern or Manchurian units loyal to Zhang Xueliang, known as the “Young Marshal.” The first two categories together accounted for roughly 900,000 men, with about a million more in independent provincial armies, and roughly 300,000 in Communist and Manchurian forces. As commander-in-chief, Chiang could effectively command only about half of the mobilizable units at the outbreak of war in July 1937, which meant that military decisions were often slow, fraught with negotiation, and administratively cumbersome. Division-level coordination and communication proved particularly challenging, a stark contrast to the Japanese command structure, which remained clean and disciplined. Geographically, most of Chiang's loyal troops were located in the corridor between the Yangtze and the Yellow rivers at the start of 1938. Having participated heavily in the defense of Shanghai and Nanjing, they retreated to Wuhan at about half strength, with an already decimated officer corps. They then numbered around 400,000 and were commanded by generals Chen Cheng and Hu Zongnan. The northern regional armies, especially Han Fuju's forces in Shandong, had suffered severe losses; some units defected to the Japanese and later served as puppet troops. After six months of Japanese onslaught that cost the coastal and central regions—Peiping-Tianjin to Shanghai and inland toward Nanjing—much of the relatively autonomous, sizable armies remained from the southwest or northwest, under leaders such as Li Zongren, Bai Chongxi (Guangxi), Long Yun (Yunnan), and Yan Xishan (Shanxi and Suiyuan). Roughly 700,000 of these troops—predominantly from Guangxi under Li and Bai—were committed to the defense of Wuhan. The Communist forces, by contrast, numbered about 100,000 and remained relatively unscathed in bases north and east of Xi'an. In total, approximately 1.3 million men were under arms in defense of Wuhan. In December 1937, the Military Affairs Commission was established to determine Wuhan's defense strategy. Following the loss of Xuzhou, the National Revolutionary Army redeployed approximately 1.1 million troops across about 120 divisions. The commission organized the defense around three main fronts: the Dabie Mountains, Poyang Lake, and the Yangtze River, in response to an estimated 200,000 Japanese troops spread over 20 divisions of the Imperial Japanese Army. Li Zongren and Bai Chongxi, commanding the Fifth War Zone, were assigned to defend the north of the Yangtze, while Chen Cheng, commanding the Ninth War Zone, was tasked with defending the south. The First War Zone, situated to the west of the Zhengzhou–Xinyang segment of the Pinghan Railway, was responsible for halting Japanese forces advancing from the North China Plain, and the Third War Zone, located between Wuhu, Anqing, and Nanchang, was charged with protecting the Yuehan Railway. Following the Japanese occupation of Xuzhou in May 1938, they sought to expand the invasion. The IJA decided to dispatch a vanguard to occupy Anqing as a forward base for an assault on Wuhan. The main force would then advance north of the Dabie Mountains along the Huai River, with the objective of eventually capturing Wuhan via the Wusheng Pass. A second detachment would move west along the Yangtze. However, a flood from the Yellow River forced the IJA to abandon plans to advance along the Huai and instead to attack along both banks of the Yangtze. Despite Chinese numerical superiority on the Wuhan front, roughly a 2:1 advantage, the offensive faced several complicating factors. The NRA was a heterogeneous, fragmented force with a variety of tables of organization and equipment, and it lacked the unified command structure that characterized the IJA. Historian Richard Frank notes the broad diversity of Chinese forces at the outbreak of the war, which hindered cohesive mobile and strategic operations: “Chiang commanded armies of 2,029,000 troops of highly variegated capability and loyalty. His personal forces included an elite cadre of three hundred-thousand German-trained and eighty-thousand German armed men. A second stratum of the Chinese armies, numbering roughly 600,000 included various regional commands loyal to Chiang in the past that generally conformed to his directives. These troops were better armed and trained than the rest. The third category encompassed a million men who were neither loyal nor obedient to Chiang”. The NRA faced a significant disadvantage in both quantity and quality of equipment compared to the Japanese. The disparity was stark in artillery allocations. An IJA infantry division possessed 48 field and mountain guns, whereas a German-equipped Chinese division had only 16. In terms of regiment and battalion guns, a Japanese division had 56, while a German-equipped Chinese division possessed just 30. Of roughly 200 Chinese infantry divisions in 1937, only 20 were German-equipped, and merely eight of those met their paper-strength standards. Many Chinese divisions had no artillery at all, and those that did often lacked radios or forward-observation capabilities to ensure accurate fire. These deficiencies placed the NRA at a clear disadvantage in firepower when facing the Japanese. These equipment gaps were compounded by poor training and tactical doctrine. The NRA lacked adequate training facilities and did not incorporate sufficient field maneuvers, gun handling, or marksmanship into its program. Although the 1935 drill manual introduced small-group “open order” tactics, many formations continued to fight in close-order formations. In an era when increased firepower rendered close-order tactics obsolete, such formations became a liability. The NRA's failure to adapt dispersed assault formations limited its tactical effectiveness. Defensively, the NRA also faced serious shortcomings. Units were often ordered to create deep positions near key lines of communication, but Chinese forces became overly dependent on fixed fortifications, which immobilized their defense. Poor intelligence on Japanese movements and a lack of mobile reserves, there were only about 3,000 military vehicles in China in 1937, meant that Japanese infantry could easily outflank fixed NRA positions. Moreover, the Japanese enjoyed superiority in artillery, enabling them to suppress these fixed positions more effectively. These realities left Chinese defenses vulnerable, especially in the war's first year. The leadership deficit within the NRA, reflected in limited officer training, further constrained operational effectiveness. Chiang Kai-shek reportedly warned that Chinese commanders often equaled their counterparts in rank but did not outmatch them in competence. Only 2,000 commanders and staff officers had received training by 1937, and many staff officers had no military training at all. Overall, about 29.1 percent of NRA officers had no military education, severely limiting professional development and command capability. With the exception of the Guangxi divisions, Chinese units were hampered by an unnecessarily complex command structure. Orders from Chiang Kai-shek needed to pass through six tiers before action could be taken, slowing decision-making and responsiveness. In addition, Chiang favored central army units under direct control with loyal commanders from the Whampoa clique when distributing equipment, a pattern that bred discord and insubordination across levels of the Chinese field forces. Beyond structural issues, the Chinese force organization suffered from a lack of coherence due to competing influences. The forces had been reorganized along German-inspired lines, creating large field armies arranged as “war zones,” while Russian influence shaped strategic positioning through a division into “front” and “route” armies and separate rear-area service units. This mix yielded an incoherent force facing the Japanese. Troop placement and support procedures lacked rationalization: Chiang and his generals often sought to avoid decisive confrontation with Japan to minimize the risk of irreversible defeat, yet they also rejected a broad adoption of guerrilla warfare as a systematic tactic. The tendency to emphasize holding railway lines and other communications tied down the main fighting forces, around which the Japanese could maneuver more easily, reducing overall operational flexibility. Despite these deficiencies, NRA officers led roughly 800,000 Chinese troops deployed for the Battle of Wuhan. On the Wuhan approaches, four war zones were organized under capable if overextended leadership: 1st, 3rd, 5th, and 9th. The 5th War Zone, commanded by Li Zongren, defended north of the Yangtze to protect the Beijing–Wuhan railway. Chen Cheng's Ninth War Zone defended south of the Yangtze, aiming to prevent seizure of Jiujiang and other key cities on approaches to Wuhan. The 1st War Zone focused on stopping Japanese forces from the northern plains, while Gu Zhutong's 3rdWar Zone, deployed between Wuhu, Anqing, and Nanchang, defended the Yuehan railway and fortified the Yangtze River. Japan's Central China Expeditionary Army, commanded by Hata Shunroku, spearheaded the Wuhan advance. The CCEA consisted of two armies: the 2nd Army, which included several infantry divisions under Prince Naruhiko Higashikuni, and the 11th Army, advancing along the Yangtze's northern and southern banks under Okamura Yasuji. The 2nd Army aimed to push through the Dabie Mountains and sever Wuhan from the north, while the 11th Army would converge on Wuhan in a concentric operation to envelop the city. The Japanese forces were augmented by 120 ships from the 3rd Fleet of the Imperial Japanese Navy under Koshirō Oikawa, more than 500 aircraft from the Imperial Japanese Army Air Service, and five divisions from the Central China Area Army tasked with guarding Shanghai, Beijing, Hangzhou, and other key cities. These forces were intended to protect the back of the main Japanese thrust and complete the preparations for a major battle. The Kuomintang, led by Chiang Kai-shek, was acutely aware that Japan aimed to strike at Wuhan. Facing Japan's firepower and bold offensives, Chiang and his commanders pursued a strategy of attrition at the Wuchang conference in January 1938. Central China would be the primary theater of China's protracted struggle, distant from Japan's existing center of gravity in Manchuria. Chiang hoped Japan's manpower and resources would be exhausted as the empire pushed deeper into Central China. Eventually, Japan would be forced either to negotiate a settlement with China or to seek foreign assistance to obtain raw materials. The mountainous terrain to the north and south of the Yangtze presented natural obstacles that the Chinese believed would hinder large-scale concentration of Japanese forces. North of the Yangtze, the Dabie Mountains provided crucial flank protection; to the south, rugged, roadless terrain made expansive maneuvering difficult. In addition to these natural barriers, Chinese forces fortified the region with prepared, in-depth defenses, particularly in the mountains. The rugged terrain was expected to help hold back the Japanese offensive toward Wuhan and inflict substantial casualties on the attackers. The Yangtze itself was a critical defensive factor. Although the Chinese Navy was largely absent, they implemented several measures to impede amphibious operations. They constructed gun positions at key points where the river narrowed, notably around the strongholds at Madang and Tianjiazhen. Specialized units, such as the Riverine Defense Force, were deployed to defend these river fortifications against amphibious assaults. To reinforce the Riverine Defense Force, Chinese forces sank 79 ships in the Yangtze to create obstacles for potential Japanese naval advances. They also laid thousands of mines to constrain Japanese warships. These defensive measures were designed to slow the Japanese advance and complicate their logistics. The Chinese aimed to exploit stalled offensives to strike at exposed flanks and disrupted supply lines, leveraging terrain and fortified positions to offset Japan's superior firepower. On 18 February 1938, an Imperial Japanese Navy Air Service strike force comprising at least 11 A5M fighters of the 12th and 13th Kōkūtais, led by Lieutenant Takashi Kaneko, and 15 G3M bombers of the Kanoya Kokutai, led by Lieutenant Commander Sugahisa Tuneru, raided Wuhan and engaged 19 Chinese Air Force I-15 fighters from the 22nd and 23rd Pursuit Squadrons and 10 I-16 fighters from the 21st Pursuit Squadron, all under the overall command of the 4th Pursuit Group CO Captain Li Guidan. They faced a Soviet Volunteer Group mix of Polikarpov fighters as well. The 4th Group fighters claimed at least four A5Ms shot down, while the Soviet group claimed no fewer than three A5Ms. Both the Japanese fighter group commander, Lieutenant Kaneko, and the Chinese fighter group commander, Captain Li, were killed in action during the battle. A largely intact A5M downed in the engagement was recovered with a damaged engine; it was the second intact A5M to be recovered, repaired, and flight-tested in the war, following the first recovered-intact A5M credited to Colonel Gao Zhihang during an air battle over Nanjing on 12 October 1937. On 3 August 1938, 52 Chinese fighters, including 20 I-15s, 13 I-16s, 11 Gloster Gladiators, and 7 Hawk IIIs, intercepted at least 29 A5Ms and 18 G3Ms over Hankou. The Guangxi era pilots Zhu Jiaxun and He Jermin, along with Chinese-American fighter pilots Arthur Chin and Louie Yim-qun, all flying Gladiators, claimed at least four A5Ms shot down on that day. The Wuhan Campaign began in earnest when the Imperial Japanese Army's 3rd and 13th Infantry Divisions advanced north of the Yangtze River. Central China Expeditionary Army commander Hata Shunroku designated Shouxian, Zhengyangguan, and the Huainan coal mine as the objectives for the 3rd and 13th Infantry Divisions. Meanwhile, the 6th Infantry Division, part of the 11th Army, advanced toward Anqing from Hefei. The 6th Infantry Division coordinated with the Hata Detachment, which launched an amphibious assault from the river. The 2nd Army's sector saw immediate success. On June 3, the 3rd Infantry Division seized the Huainan coal mine; two days later, it captured Shouxian. The 13th Infantry Division also secured Zhengyangguan on that day. The 6th Infantry Division then made rapid progress immediately north of the Yangtze River, taking Shucheng on June 8 and Tongcheng on June 13. These advances forced the Chinese 77th Corps and the 21st and 26th Army Groups to withdraw to a line spanning Huoshan, Lu'an, and Fuyang. More critically, the Hata Detachment crossed the Yangtze River and landed behind the Chinese 27th Army Group's 20th Corps. The sudden appearance of Japanese forces in their rear forced the two Chinese divisions defending Anqing to withdraw. The fall of Anqing represented a major Japanese success, as they gained control of an airfield crucial for receiving close air support. After battles around Shucheng, Tongcheng, and Anqing, all three cities and their surrounding countryside suffered extensive damage. Much of this damage resulted from air raids that indiscriminately targeted soldiers and civilians alike. In Shucheng, the raids were reportedly aided by a Chinese traitor who displayed a red umbrella to guide daylight bombing on May 10, 1938. This air raid caused substantial destruction, killing or wounding at least 160 people and destroying more than a thousand homes. The town of Yimen also endured aerial destruction, with raids killing over 400 people and destroying 7,000 homes. Yimen and Shucheng were among many Chinese towns subjected to terror bombing, contributing to widespread civilian casualties and the destruction of livelihoods across China. The broader pattern of air raids was enabled by a lack of quality fighter aircraft and trained pilots, allowing Japanese bombers free rein against Chinese cities, towns, and villages. While the aerial assaults caused immense damage, the atrocities committed in these cities were even more severe. In Anhui, where Shucheng, Anqing, and Tongcheng were located, the Japanese brutality was on full display. The brutality can be partly understood as an attempt to destroy China's will and capacity to wage war, yet the extremity of some acts points to a warped martial culture within the Japanese Army, which appeared to encourage murder, torture, rape, and other crimes. Indeed, the Army eventually enshrined this brutality in its doctrine with the so-called “three alls”: kill all, burn all, loot all. These acts, and more, were carried out in Anhui during the summer of 1938 as the Japanese advanced up the Yangtze River. In Anqing, the Hata Detachment killed at least 200 people without compunction. A further 36 civilians on a boat were detained and killed by Japanese marines, who claimed they were potentially Chinese soldiers. The countryside around Anqing, Shucheng, and Tongcheng witnessed continued atrocities. In Taoxi village of Shucheng County, the Japanese burned over 1,000 houses and killed more than 40 people. At Nangang, Japanese soldiers killed more than 200 people and committed numerous rapes, including many victims over 60 years old. Tongcheng also became a site of forced sexual slavery. The Japanese atrocities, intended to terrify the Chinese into submission, did not achieve their aim. Chinese resistance persisted. After a brief withdrawal, the 20th Army held stoutly at Jinshan for four days before retreating to Xiaochiyi and Taihu. These withdrawals, while costly, lured the Japanese deeper into the interior of China. As the Japanese advanced, their flanks became increasingly vulnerable to counterattack. On June 26, 1928, the Chinese 26th Army Group attacked the flanks of the 6th Infantry Division at Taihu. The 26th Army Group was supported by the 20th and 31st Armies, which attacked from the front to pin the 6th Infantry Division in place. The 6th Infantry Division was ill-prepared to respond, suffering a malaria outbreak that left about 2,000 soldiers unfit for combat. Fighting continued until June 29, when the Japanese withdrew. The focus of operations north of the Yangtze shifted to Madang, a key river fortress protected by obstacles and river batteries. Roughly 600 mines were laid in the Yangtze near Madang, and the fortress was largely manned by the Riverine Defense Force, with a small garrison; including stragglers from the 53rd Infantry Division, the Madang garrison totaled roughly 500 men. Initial expectations had Madang holding, since Japanese ships could not easily remove obstacles or suppress the batteries. On the dawn of June 24, however, news reached Madang that Xiangkou had fallen to the Japanese, enabling a land threat to Madang, and many Madang defenders, including most officers above the platoon level, were absent at a nearby ceremony when the attack began. On 24 June, Japanese forces conducted a surprise landing at Madang, while the main body of the Japanese Eleventh Army advanced along the southern shore of the Yangtze. The Chinese garrison at the Madang river fortress repelled four assaults, yet suffered casualties from intense bombardment by Japanese ships on the Yangtze and from poison gas attacks. Compounding the difficulty, most of the Chinese officers responsible for Madang's defense were absent due to a ceremony at a local military school by Li Yunheng, the overseeing general. Consequently, only three battalions from the second and third Marine Corps and the 313th regiment of the 53rd Division took part in the defense, totaling no more than five battalions. When the 167th Division, stationed in Pengze, was ordered by War Zone commander Bai Chongxi to move swiftly along the highway to reinforce the defenders, divisional commander Xue Weiying instead sought instructions from his direct superior, Li Yunheng, who instructed him to take a longer, more navigationally challenging route to avoid Japanese bombers. Reinforcements arrived too late, and Madang fell after a three-day battle. Chiang Kai-shek promptly ordered a counterattack, offering a 50,000 yuan reward for the units that recaptured the fortress. On June 28, the 60th Division of the 18th Corps and the 105th Division of the 49th Corps retook Xiangshan and received 20,000 yuan, but made no further progress. As the Japanese army pressed the attack on Pengze, Chinese units shifted to a defensive posture. Chiang Kai-shek subsequently had Li Yunheng court-martialed and Xue Weiying executed. After the fall of Madang, the broader Wuhan campaign benefited from Madang as a foothold along the Yangtze, as the river continued to function as a dual-use corridor for transport and amphibious landings, aiding later operations and complicating Chinese defensive planning. The rapid capture of Madang demonstrated the effectiveness of combined arms, amphibious insertion, and secure supply routes along a major river, while Chinese defenses showed weaknesses such as reliance on rough terrain, underestimation of Japanese amphibious capabilities, and delayed reinforcement, which, coupled with gas warfare, produced a swift loss. The fall influenced subsequent Chinese fortifications and defensive doctrine along the Yangtze and affected decisions regarding garrison allocations and riverine operations. After Madang fell, Japan's 11th Army pressed toward its next major objectives, Jiujiang, Huangmei, and Xiaochikou. It took nearly three weeks for the Japanese to clear the waterway around Madang of mines, costing them five minesweepers, two warships, and a landing craft full of marines. Jiujiang stood out as the most important due to its status as a key river port and railway junction. To defend these targets, China deployed the 1st Army Corps to Jiujiang, the 2nd Army Corps to cover the area west of Jiujiang, and the 4th Army Corps to defend Xiaochikou. Despite these reinforcements, the Japanese continued their advance. The Japanese initially captured Pengze but met strong resistance at Hukou, where they again deployed poison gas during a five-day battle. During the breakout, there were insufficient boats to evacuate the auxiliary troops of the defending 26th Division from Hukou, leaving only a little over 1,800 of the more than 3,100 non-combat soldiers able to be evacuated, and the majority of the more than 1,300 missing soldiers drowned while attempting to cross the Poyang Lake. On July 23, they conducted an amphibious operation at Gutang, with the Hata Detachment landing at Jiujiang shortly thereafter. These landings south of the Yangtze represented another step toward Wuhan, which lay about 240 kilometers away. The Chinese responses consisted of relentless counterattacks, but they failed to dislodge the Japanese from their bridgeheads. Consequently, the Japanese captured Xiaochikou by July 26 and Jiujiang by July 28, with a note that poison gas may have been used at Jiujiang. North of the Yangtze, the 6th Infantry Division moved forward and seized Huangmei on August 2. Despite stubborn Chinese resistance, the Japanese had gained considerable momentum toward Wuhan. Soon after the fall of Jiujiang and surrounding areas, the local population endured a renewed surge of war crimes. The Imperial Japanese Army sought to break China's will to resist and its capacity to endure the onslaught. Male civilians were executed indiscriminately, along with any POWs unable to retreat in time, while women and children were subjected to mass rape. In addition, numerous urban districts and suburban villages were deliberately razed, including the city's ceramics factories and its maritime transportation system. The widely documented “three alls” policy proved devastating in the Yangtze region: in Jiujiang alone, as many as 98,461 people were killed, 13,213 houses destroyed, and property losses reached 28.1 billion yuan. Yet numbers fail to convey the brutality unleashed in Jiujiang, Hukou, and Xiaochikou south of the Yangtze. On July 20, the Japanese confined 100 villagers in a large house in Zhouxi village, Hukou County, and erased them with machine guns and bayonets. Tangshan village witnessed similar brutality on July 31, when eight people were drowned in a pond and 26 houses burned. That September, learning that children and the elderly at Saiyang Township were taking refuge in caves on Mount Lushan, the Japanese proceeded to bayonet defenseless civilians, many beheaded, disemboweled, or amputated. These acts, among others, were carried out on a mass scale south of the Yangtze, resulting in tens of thousands of deaths around Jiujiang. Despite the enormity of these crimes, Chinese people did not surrender. Among those who resisted was Wang Guozhen of Wang Village in Pengze County. Upon learning of the Japanese approach to Pengze on July 1, Wang, a teacher, led women, children, and the elderly into mountains and forests to seek safety. However, Wang and his followers soon encountered Japanese troops who attacked them, instantly killing over 20 people. Wang denounced their actions as the Japanese took him captive and had him whipped for over an hour. They had hit him so hard his skin was peeling off and he had broken his left thigh. They then demanded he collaborate with them, but to this Wang responded “a common man cannot resist the enemy for his country and he will only die”. After hearing these words, the Japanese simply stabbed him with a bayonet in his left eye and in his chest area, ultimately killing him. Wang's small act of defiance would earn him a plaque from the KMT that states “Eternal Heroism”. Even though Wang's heroism was commendable, bravery alone could not halt the Japanese advance along the Yangtze. After securing Jiujiang, Xiaochikou, and Gutang, the 106th and 101st Infantry Divisions carried out amphibious operations further upriver. The 106th Infantry Division landed on the Yangtze's east bank, pushing south of Jili Hu. Concurrently, the Sato Detachment, two infantry battalions plus a field artillery battalion from the 101st Infantry Division, landed east of Xiaochikou and concentrated on the east side of Mount Lu. The Japanese advance soon faced firm Chinese resistance despite these early gains. The 106th Infantry Division encountered the in-depth defenses of Xue Yue's 1st Corps. These defenses formed an isosceles triangle with Jiujiang at the apex and the Jinguanqiao line at the base. Although Jiujiang was abandoned in late July, the triangle's base at Jinguanqiao remained strong, with the 8th, 74th, 18th, 32nd, 64th, 66th, 29th, 26th, 4th, and 70th Armies concentrated in the Jinguanqiao area. These forces inflicted heavy losses on the 106th Infantry Division, which saw nearly half of its captains killed or wounded during the fighting. To aid the 106th Division's breakthrough near Jinguanqiao, the 11th Army deployed the 101st Infantry Division to the area east of Xiaochikou in mid-August. From there, the division pushed toward the east side of Mount Lu, aiming to seize Xingzi in an amphibious assault via Lake Poyang. The objective was to outflank De'an and the nearby Nanxun Road. On August 19, the 101st Infantry Division executed the plan and landed at Xingzi, where they faced strong resistance from the 53rd Infantry Division. However, the division found itself isolated and thus vulnerable to being outflanked. By August 23, the 53rd Infantry Division had withdrawn to the east. I would like to take this time to remind you all that this podcast is only made possible through the efforts of Kings and Generals over at Youtube. Please go subscribe to Kings and Generals over at Youtube and to continue helping us produce this content please check out www.patreon.com/kingsandgenerals. If you are still hungry after that, give my personal channel a look over at The Pacific War Channel at Youtube, it would mean a lot to me. In 1938 Wuhan stood as China's fragile beacon. Wuhan's defense hinged on a patchwork of war zones and weary commanders, while Japan poured in hundreds of thousands of troops, ships, and air power. The Yangtze became a deadly artery, with river fortresses, brutal bombings, and mass casualties. Yet courage endured: individuals like Wang Guozhen chose defiance over surrender.
This week on Sinica, I chat with Peking University's Professor Wang Dong (王栋), an international relations scholar at the School of International Studies at Peking University, where he also serves as Deputy Director and Executive Director of the Office for Humanities and Social Sciences and the Institute for Global Cooperation and Understanding. Professor Wang's scholarship and public commentary focus on U.S.–China relations, Cold War history, and the uses of historical memory in diplomacy. He has been an especially thoughtful voice in connecting the Flying Tigers legacy with today's efforts to stabilize and strengthen the people-to-people ties between our two countries.Check back in a day or two for the full podcast page and the transcript!See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.