POPULARITY
Der Zugang zu digitalen Angeboten, Informationen und Dienstleistungen – für viele selbstverständlich, für Menschen mit Behinderung oft noch ein Hindernis. Das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) soll das ändern. Christiane Möller, Justiziarin und stellvertretende Geschäftsführerin des DBSV, bringt es auf den Punkt: „Es geht darum, dass wir Verbraucherinnen und Verbraucher endlich Zugang, so wie jeder andere nicht behinderte Mensch auch, zu E-Books, Bankdienstleistungen, Informationen des ÖPNV und so weiter bekommen.“ Gemeinsam mit Prof. Dr. Thomas Kahlisch, Präsidiumsmitglied des DBSV und Leiter des Deutschen Zentrums für barrierefreies Lesen (dzb lesen), spricht sie über die Bedeutung und Auswirkungen des Gesetzes, das am 28. Juni 2025 in Kraft tritt.
Schaltflächen, die sich mit Screenreader nicht lesen lassen, sind nur ein Beispiel für Barrieren, die sehbeeinträchtigte Menschen bei der Nutzung digitaler Angebote behindern. In einem Projekt des DBSV lernen Betroffene, wie sie Barrieren melden können, und prüfen Internetseiten auf Nutzungsfreundlichkeit. Rose Jokic und Markus Ertl leiten das Projekt. Was erreicht wurde und wie es weitergehen soll, berichten sie im Interview.
Zunächst gibt es noch einige Ergänzungen insbesondere zu den Tests der Vorlesegeräte - erfahrt zum Beispiel, welche Produkte nicht vorgestellt worden sind oder warum sich ein Kandidat immer wieder an einer Stelle "verlesen" hat. Schließlich gibt es einen kleinen Ausblick auf kommende Episoden, die Sightcity, eine nützliche Wahtsapp-Gruppe rund um die Sightcity und noch einiges mehr an bunt gemischten Infos. Abschließend folgen schließlich die Sightnews Kurznachrichten von April. Themen sind unter anderem die Insolvenz von Metec und Visiobraille, die KI von Envision und das Projekt zu NVDA von DBSV und BFW Würzburg.
Bericht von der Musikwoche 2024 und Ausblick auf das diesjährige event.
Bericht über den workshop zur Übertragung des Braille-Lernprogramms Punktum des DBSV in Ukrainisch.
Der Sozialreferent des DBSV, Reiner Delgado, und die Präsidiumsmitglieder Andrea Katemann und Peter Brass schauen voraus auf das Jahr 2025, in dem die Braille-Schrift 200 Jahre alt wird.
Vor einigen Jahren hat der DBSV die Website leserlich.info entwickelt und online gestellt. Sie vermittelt, wie einzelne Zeichen, Wörter und ganze Texte so gestaltet werden sollten, dass auch Menschen mit Seheinschränkung sie lesen können. Nun wurde die Website überarbeitet und ins Englische übersetzt. Das neue leserlich.info geht im Dezember 2024 online. Der Kommunikationsdesigner Professor Florian Adler hat maßgeblich mitgewirkt an der Entwicklung und Überarbeitung von leserlich.info. Im Interview mit Sichtweisen-Redakteurin Ute Stephanie Mansion erklärt er, was ergänzt wurde und welche Bedeutung die Website hat.
Die Mitwirkenden berichten von der Entstehung des Hörspiels, das im Workshop mit DBSV und BHF entstand.
Was geschieht in Punkto Frauenarbeit und warum ist es wichtig? Darüber sprechen die Frauenbeauftragten des DBSV Ute Lutzenberger, des BSVNRW Petra Winke und des BSV-Saar Elfriede Stöhr.
Didi Bahini Samaj Victoria (DBSV) and Nepali Society of Tasmania (NEST) recently organised cancer screening awareness sessions targeting the Nepali community. The programs were conducted in collaboration with the Australian Government and Australian Red Cross Tasmania in Melbourne and Hobart, respectively. DBSV founder president Jamuna Parajuli and NEST president Rojina Tamrakar spoke to SBS Nepali about the consultations, community participation and cancer screening facilities available in Australia. - भिक्टोरिया र टास्मेनियामा हालै क्यान्सरको परीक्षणबारे नेपाली समुदायलाई लक्षित जनचेतनामूलक कार्यक्रमहरू आयोजना भएका छन्। मेलबर्नमा दिदी बहिनी समाज भिक्टोरिया (डीबीएसभी) र होबार्टमा नेपाली सोसाइटी अफ टास्मेनिया (एनईएसटी)ले क्रमशः अस्ट्रेलिया सरकार र अस्ट्रेलियन रेड क्रस टास्मेनियासँगको सहकार्यमा कार्यक्रमहरू सम्पन्न गरेको बताएका छन्। अस्ट्रेलियामा उपलब्ध रहेका क्यान्सर 'स्क्रीनिङ' वा परीक्षणका सुविधाबारे समुदायका सदस्यहरू कत्तिको जानकार छन् र सहभागीहरूले कस्तो प्रतिक्रिया दिएका छन्? यिनै विषयमा डीबीएसभीकी संस्थापक जमुना पराजुली र एनईएसटीकी अध्यक्ष रोजिना ताम्राकारले एसबीएस नेपालीसँग गरेको कुराकानी सुन्नुहोस्।
Der Workshop "An den Ohren schrauben III" wurde vom DBSV in Zusammenarbeit mit dem Berliner Hörspielfestival angeboten. "Barden und Beats" ist das Ergebnis.
Unsere Mitarbeiterin erzählt dem Praktikanten, was dazu gehört, ein Tastbuch zu gestalten und erstellen.
Christiane Möller (Justiziarin), Jette Förster (Präsidium) und Johannes Sperling (AK Führhundhaltende) sprechen über die Arbeit des DBSV zum Thema Blindenführhunde
Die Veranstalter des LBF, (DBSV, BSV Württemberg und Nikolauspflege), sprechen über das geplante Großereignis und machen Lust, dabei zu sein.
1809 ist er geboren und erfand, aufgrund seiner Blindheit eine Schrift mit der Blinde Menschen heute noch sehr glücklich sind.Die sogenannte Brailleschrift wurde 1825 erfunden.Wie geht es dieser Schrift heute, wo gefühlt weniger Menschen sie lesen können, weniger Blinde sie nutzen und doch mehr Blindenschrift verbreitet wird?Im Podcast kommen Sonja Schmidt und Reiner Delgado zu Wort vom DBSV. Sie leiten u.a. das Projekt Punktum und haben noch viele spannende Projekte rund um die Brailleschrift, die sie uns präsentieren. Hier wichtige Links aus der Episode:Das Thema Braille im OffSight Forum findet man hier:https://offsight.de/viewforum.php?f=24&sid=4541930c92a6ab8db6da1899e85b7730Das internationale Braille Forum istwww.livingbraille.eu Dort gibt es auch die Einladung zum Fragebogen zur Braille-Zeilen-Nutzung:https://www.livingbraille.eu/braille-display-usage-survey/Der Link zum Fragebogen auf Deutsch:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeD9n_jsSYiX0cWRx3TVS-N_ONAmaSfZ2AEJBNFKXI4iCR5zA/viewform
Dicke Bretter angebohrt. Verbandsklagen als neues Instrument der Interessenvertretung. Christiane Möller, Justiziarin des DBSV, im Gespräch mit DBSV-Präsident Hans-Werner Lange sowie Dr. Michael Richtrr und Dr. jur. Thomas Hiby von der Rechte behinderter Menschen gGmbH.
Digital-Kompass - Gemeinsam digitale Barrieren überwindenSich online mit Familie, Freunden und Bekannten austauschen, über aktuelle Themen informieren oder an gesellschaftlichen Diskussionen und Prozessen beteiligen: Es ist inzwischen klar, dass gesellschaftliche Teilhabe digitale Kompetenzen voraussetzt. Dies gilt insbesondere für Menschen, die mit Sinnes- und Mobilitätsbeeinträchtigungen leben: Eine sichere und souveräne Nutzung digitaler Medien und Geräte kann für eine selbstständige und selbstbestimmte Gestaltung des Lebensalltags sorgen. Um die vielfältigen Chancen der Digitalisierung für Menschen mit Beeinträchtigungen verständlich und erlebbar zu machen, bietet der Digital-Kompass vielfältige Angebote, wie Digitale Lern-Tandems in den eigenen vier Wänden und Beratung durch qualifizierte Engagierte in Treffpunkten vor Ort.Die BAGSO – Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen e.V. führt gemeinsam mit Deutschland sicher im Netz e.V. den Digital-Kompass durch. Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV) fördert das Projekt.Mit Katharina Braun von der BAGSO und Joachim Schulte von Deutschland sicher im Netz erläutern wir das Projekt, sprechen über die Entwicklungen und stellen den Podcast zum Projekt vor.Mehr Infos auf:www.digital-kompass.de
Der vom DBSV vor 25 Jahren initiierte Sehbehindertentag macht auf die Situation von Menschen mit Seheinschränkung aufmerksam. Er findet jährlich am 6. Juni zu einem bestimmten Schwerpunktthema statt. Dieses Jahr geht es um „Sehbehinderung und Pflege“. Sichtweisen-Redakteurin Ute Mansion spricht mit dem Präsidiumsmitglied Andrea Katemann, dem Koordinator des Aktionsbündnisses „Sehen im Alter“ Markus Georg und dem Pressesprecher des DBSV Volker Lenk über ganz unterschiedliche Aspekte dieses Themas.
Low Vision Song Contest Dagen innan finalen i Eurovision Song Contest arrangerade den tyska synskadadeorganisationen DBSV den andra utgåvan av Low Vision Song Contest. En musiktävling med synskadade artister och låtskrivare från hela världen. Gruppen Synliga representerade Sverige med låten ”We're gonna have a party”. Synpodden träffar bandmedlemmarna Ulf Nordquist, Ulrika Norelius och Sven Westin som berättar mer om tävlingen men också om deras kommande resa till Brasilien. Låten ”We're gonna have a party” är skriven av Ulf Nordquist och Sven Westin och släpps på Spotify den 24 maj. Videon till låten hittar du redan nu på Youtube: https://youtu.be/tnpxohBMFlk Höstens resor med SRF Go Paulina Korbak berättar om kommande resor med synskadades egen resebyrå SRF Go (tidigare SRF Fritid). Under hösten finns det möjlighet att åka till Rhodos, Mallorca, Tallinn, Gekås i Ullared och du kan båtluffa i Stockholms skärgård med Almåsa som utgångspunkt. Vi får också veta mer om hur du kan skräddarsy din egen resa. Med SRF Go betalar du din egen resa, men SRF Go tillhandahåller minst en ledsagare per två synskadade och står för alla ledsagarkostnader. Vill du anmäla dig kan du kontakta Paulina Korbak på 08-39 92 90 eller go@srf.nu Sista anmälningsdag för höstens resor är 14/6 2023. Techpepp: Betalkort i mobilen De flesta mobiltelefoner idag är utrustade med ett så kallat NFC-chip som gör det möjligt att genomföra kortbetalningar och verifiera dig med telefonen istället för att använda din PIN-kod. I det här avsnittet av Techpepp visar Claudio Quitral förbundsordförande Niklas Mattsson hur man lägger till sitt betalkort i mobilen. I inslaget visar Claudio och Niklas hur det fungerar med iPhone (Apple Pay) och Handelsbanken men det här går även att göra med andra banker, med andra telefoner och även med en del smarta klockor. SRF:s nätverk och intressegrupper Vid sidan av lokalföreningar, distrikt och branschföreningar kan du inom SRF starta nätverk och intressegrupper. Ett perfekt sätt att sluta samman synskadade personer med samma intressen. Robert Lindblom är handläggare för medlemsengagemang på SRF och lär oss mer om vilka nätverk som finns och hur du kan starta ditt eget nätverk. Programledare: Monica Walldén och Johan Häglerud Ljudtekniker: Johan Häglerud
Der 05.05.2023 naht und es ist der europäische Protesttag für die Gleichstellung der Menschen mit Behinderung.Gleichbehandlung ist ein wichtiges Thema, nicht nur für Menschen mit Behinderung.Derzeit sind 3 Gesetze Reform bedürftig:Das BGG – Bundes GleichstellungsgesetzDas BFSG – Barrierefreiheitsstärkungsgesetz Und:Das AGG – Allgemeine GleichbehandlungsgesetzDie LIGA Selbstvertretung und der IGEL Podcast luden am 24.04.2023 zu einem Rundtisch Gespräch genau zu diesem Thema ein.Mit dabei als Co-Moderator Ottmar Miles Paul von der Liga Selbstvertretung und Netzwerk Artikel 3 sowie:Ferda Ataman – Unabhängige Bundesbeauftragter für AntidiskriminierungChristiane Möller vom Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverband (DBSV) und Mitglieder der Arbeitsgruppe zur AGG-Reform des Deutschen Behindertenrats (DBR)Natalie Rosenke von der Gesellschaft gegen Gewichtsdiskriminierung und in der Koordination des Bündnisses AGG-Reform Jetzt!Sandra Vukovic von der Aktion Mensch - Koordination des Europäischen Protesttags zur Gleichstellung von Menschen mit BehinderungenDr. Sigrid Arnade – Sprecherin der LIGA Selbstvertretung und Vorsitzende des Sprecherrats des Deutschen Behindertenrats (DBR)Wir sprachen über Diskriminierung, welche Fälle werden von der Antidiskriminierungsstelle behandelt, welche Formen gibt es, welche sind noch nicht im jetzigen AGG verankert.Was ist der Unterschied zwischen dem AGG und dem BGG.Selbstverständlich werfen wir auch einen blick auf die Protestveranstaltungen und die Unterstützung durch die Aktion Mensch.Und hier alle wichtigen Links:Infos zur AGG Reform gibt es unter:http://www.agg-reform.jetztInfos zu den Protestveranstaltungen und dem Protesttag:https://www.aktion-mensch.de/was-du-tun-kannst/protesttag-5-mai
Schon im letzten Jahr ist das Buchplausch-Team auf die "FEEL ME"-Socken gestoßen. Dahinter verbergen sich Socken mit Blindenschrift – ein Statement, das uns aufmerksam gemacht hat. Grund genug uns mit einem Experten unterhalten: Andreas Bethke, Geschäftsführer Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverband e.V. (DBSV). Der Verein hat das Ziel Blinde und sehbehinderte Menschen zu unterstützen, aber genauso die Gesellschaft so anzuleiten, dass auch sie in der Lage ist ein selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Ein Gespräch über Barrierefreiheit im Alltag, den Hörfilmpreis und großartige Hörbücher – unbedingt reinhören!
Reiner ist als Sozial-Referent für den DBSV tätig. Wir erfahren in dieser Episode etwas über seinen Alltag in dieser Funktion.
Ob Kleidung, Lebensmittel oder Autos: Wir sind täglich von bekannten Marken umgeben, sprechen über sie und identifizieren uns mit manchen von ihnen. Auch Verbände und gemeinnützige Organisationen treten als eigenständige Marken auf – so auch der Deutsche Blinden- und Sehbehindertenverband. Mit einem frischen und modernen Erscheinungsbild, zu dem eine neue Wort-Bild-Marke gehört, startet er ins neue Jahr. Auch der Markenklang ist ein wichtiger Teil des neuen Erscheinungsbildes. Den Klang nutzen künftig sowohl der Bundesverband als auch die einzelnen Landesorganisationen. Die Agentur „why do birds“ hat den Markenklang in enger Abstimmung mit dem DBSV entwickelt und umgesetzt. Ann-Christin Ahrens und Sebastian Jautschus gehören zur Agentur und haben den Klang mitentwickelt. Im Interview erläutern sie die einzelnen Schritte von der Idee bis zur Umsetzung. Außerdem erzählen sie, was ihnen bei der Komposition besonders wichtig war. Das Interview führte Sichtweisen-Mitarbeiter Christoph Ledder.
Beim diesjährigen Bundesjugendtreffen kamen Jugendvertretende aus den Landesvereinen mit dem Jugendteam des DBSV und weiteren Engagierten zusammen. Wir diskutierten neue Ideen und richteten uns gemeinsam für die Zukunft aus. Außerdem hatten wir Spaß in Präsenz. Das Feature bringt die Stimmung und die Leidenschaft rüber.
In der Ukraine erhalten blinde Menschen vielfach kein O&M Training und werden auch sonst kaum ermutigt, selbstständig zu leben. Daher kommen sie bei uns in Deutschland oft nicht alleine klar. Auf Initiative des DBSV hin kam in Polen ein O&M-Camp zu Stande, wo geflüchteten Menschen Grundlagen von Orientierung und Mobilität vermittelt wurden. Darüber berichtet der Hauptinitiator Reiner Delgado in dieser Reportage.
Seit 8.10 und bis zum 15.10 findet die Woche des Sehens statt.Anlass für uns ein Interview zu senden, welches wir mit dem Vorsitzenden des DBSV aufgezeichnet haben.Hans-Werner Lange hat im Sommer den Vorsitz von Klaus Hahn übernommen und führt für die nächsten 4 Jahre den Deutschen Blinden und Sehbehinderten Verband.Neben der Agenda 2030 steht die Stärkung der Landesverbände, die bessere Vernetzung mit der Politik aber auch die Gewinnung neuer Mitglieder auf der großen To Do Liste.Wie man die Selbsthilfe stärken kann, auch darüber haben wir gesprochen.Wichtige Ziele und einen klaren Plan, das ist das was Hans-Werner Lange uns präsentiert hat.
Im Juni hat der Verbandstag ein neues Präsidium gewählt. Der bisherige Vizepräsident Hans-Werner Lange ist nun Präsident. Im Podcast spricht er mit den zwei Neuzugängen Andrea Katemann und Ute Lutzenberger über ihre Motivation und blickt in die Zukunft.
Der Krieg in der Ukraine zwingt Millionen Menschen zur Flucht. Wer zusätzlich eine Geh- oder Sehbehinderung hat, schafft es kaum ohne Hilfe von außen. Zwei deutsche Organisationen unterstützen Betroffene.
Als Mitte März 86 blinde und sehbehinderte Personen und Angehörige in Berlin eintrafen, halfen Leute vom DBSV, vom ABSV und vom Verband Sonderpädagogik bei der Erstversorgung. Unterkünfte mussten organisiert, Hilfsmittel beschafft, Medikamente besorgt und besondere Bedarfe erfasst werden. Für Reiner Delgado, Sozialreferent des DBSV, war das eine extrem chaotische und emotionale Zeit. Im Interview berichtet er, wie er die Begegnung mit den Vertriebenen erlebt hat und wie ihnen geholfen wurde.
Die Hände sind die Augen, die Ohren und die Stimme des taubblinden Menschen. Leben und Kommunikation gehören untrennbar zusammen. Es ist ein grundlegendes Bedürfnis des Menschen, sich mit anderen auszutauschen. Doch was passiert, wenn die wichtigsten Sinne einer Person stark beeinträchtigt sind? Wie kommunizieren taubblinde Menschen?Was sind die Herausfoderungen der Taubblinde Menschen?Was ist unabdingbar?Wir sprechen in der 32 Episode mit Reiner Delgado über dieses Thema.Reiner Delgado ist Sozialreferent beim Deutschen Blinden und Sehbehinderten Verband und dort u.a. für den Bereich Taubblindheit zuständig.
In Hamburg fand im Oktober die weltgrößte Branchenveranstaltung für intelligente Verkehrs- und Transportsysteme statt. Hier wurde die Mobilität der Zukunft konkret. Im Präsidiumsgespräch erörtern DBSV-Präsident Klaus Hahn, Präsidiumsmitglied Thomas Krämer und Referentin für Barrierefreiheit Jana Mattert die Möglichkeiten der sogenannten Smart Mobility für blinde und sehbehinderte Menschen. Wir erfahren unter anderem, was der DBSV unternimmt, um uns die Teilhabe am Verkehr von morgen zu sichern.
Demokratie bedeutet, alle dürfen teilnehmen. Das ist allerdings in der Praxis nicht immer so umsetzbar, daher eine klare Diskrimination. Bis zu diesen Wahlen im September 2021, durften rund 85.000 Personen in Deutschland mit einer Geistigen Einschränkung nicht mit wählen. Wahlen sollten so ausgerichtet sein, dass jeder selbstbestimmt daran teilnehmen kann. Blinde und Sehbehinderte können dies mit Hilfe der Wahlschablone. Ist die Sicher genug? Ist das Barrierefreiheit wie sie gewünscht ist? Unteranderem mit diesen Fragen beschäftigen wir uns im Podcast nr. 018 mit Thorsten Resa vom DBSV, dem Deutschen Blinden und Sehbehinderten Verband.
Bis heute gibt es keinen Schwangerschaftstest, der für blinde Frauen Nutzbar ist. Das Royal National Institute of Blind people (RNIB) hat nun einen Prototypen entwickelt, der das Ergebnis kontrastreich und taktil darstellt. Auf dem Markt ist er aber noch nicht. In dieser Episode spricht Sophie Heinicke, Bundesjugendsprecherin des DBSV, mit Sultan Bayindir von der BSVNRW-Jugend darüber, dass blinde Frauen bei Sexualität und Kinderwunsch keine Intimsfäre haben. Hier findet ihr das Infovideo des RNIB zum barrierefreien Schwangerschaftstest auf YouTube.
Der Hörfilm-Skill, eine Software, die der DBSV und Amazon sowie weitere Partner entwickelt haben, soll der erste Schritt auf einem Weg sein, den beide gehen wollen, um Barrierefreiheit bei Dienstleistungen und Inhalten im Internet zu erreichen. Im Gespräch mit DBSV-Geschäftsführer Andreas Bethke äußerte sich der Chef von Amazon Deutschland, Ralf Kleber, hoffnungsvoll, dass die Idee auf andere Unternehmen inspirierend wirkt. Interview: Andreas Bethke
Ihr habt Anrecht auf barrierefreie Behördenpost. Andererseits habt ihr gegenüber der Behörde auch die Pflicht, die Post zu lesen. Im Interview erklärt Christiane Möller, Rechtsreferentin des DBSV, welche Pflichten es gibt und wie man sein Recht einfordert. Auf offsight.de findet ihr weiterführende Links zum Gesetzestext und zur Schlichtungsstelle.
Dies ist der Mitschnitt des Workshops zum Thema Smartphones und Apps für Blinde und Sehbehinderte, den ich am 26. Februar 2021 am virtuellen Regionentreffen von Blickpunkt Auge des DBSV e.V. gehalten habe.
Wir rufen blinde und sehbehinderte Musiker und Musikerinnen zum internationalen Low-Vision Song-Contest auf. Im Interview erzählt Reiner Delgado (DBSV), wer teilnehmen kann und wie die Veranstaltung abläuft. Wenn ihr Interesse habt, findet ihr weitere Informationen bei unserer Co-Organisatorin VIEWS International.
In einer Online-Talkrunde sprechen wir über die In halte und Aktivitäten, die für die nächsten drei Jahre geplant sind. Wir erläutern das Motto "Wir sehen keine Grenzen" und reden über Selbstwirksamkeit und Grenzen im Kopf. Außerdem stellt unsere neue Kollegin Alice Rollet sich vor.
Robbie Sandberg ist im DBSV zuständig für den Podcast des Jugendclubs und spricht die Anmoderation für den „Sichtweisen“-Podcast. So wie viele Podcasts – zwei Leute unterhalten sich über ein Thema – ist auch das folgende Gespräch mit ihm und „Sichtweisen“-Redakteurin Ute Stephanie Mansion gestaltet. Der Podcast-Macher und -Hörer erklärt, was gute Podcasts auszeichnet, welche Technik man braucht, wofür man Podcasts einsetzen kann und wofür nicht. Er verrät auch, warum er einen Podcast von Bastian Pastewka für äußerst gelungen hält, und blickt in die Zukunft von Radio und Podcasts. Interview: Ute Stephanie Mansion
Der Welt-Braile-Tag am 04.01. macht auf die zentrale Bedeutung der Blindenschrift und die Situation blinder und stark sehbehinderter Menschen aufmerksam. 2021 widmet der DBSV den Aktionstag Kindern mit gravierenden Seheinschränkungen. Auf der Website des DBSV findet ihr mehr Infos zum Welt-Braille-Tag sowie einen Spendenaufruf, um das Engagement des DBSV für Braille-Bildung zu unterstützen.
Dieses Hörspiel entstand ausschließlich online. Während mehrerer Zoom-Konferenzen wurde die Handlung entwickelt und der Inhalt der Nachrichten abgesprochen. Die Nachrichten wurden in einem WhatsApp-Chat eingesprochen und anschließend mit Hintergrundatmosphären gemischt. Ein WhatsApp-Chat ist denn auch der Ort der Handlung.
¿Cómo trabajan los invidentes? DW acompañó a algunos en su rutina laboral en Berlín. Es ciega. Esta abogada no puede analizar las fotos en los juicios. Sin embargo, su falta de visión ha hecho que se le agudicen otros sentidos. Pamela Pabst y otras personas con deficiencias visuales nos cuentan cómo superan los retos cotidianos.
Sie ist blind. In Gerichtsverhandlungen kann sie Fotos nicht beurteilen. Doch ihr fehlendes Augenlicht hat andere Sinne geschärft. Die blinde Anwältin Pamela Pabst und andere sehbehinderte Menschen erzählen, wie sie ihren Arbeitsalltag leben.
Lawyer Pamela Pabst is blind. In the courtroom she's unable to assess photos or other visual evidence. But what she lacks in eyesight, she more than makes up for with her other senses. As a result she's been very successful in her chosen career.
Das sechste Podcast Magazin des Berliner Spielplan Audiodeskription von Andreas Brüning ist da! Dieses Mal geht es um den dritten Theaterclub des Berliner Spielplan Audiodeskription. Außerdem spricht Andreas Brüning mit Peter Brass vom DBSV über die Frage, was eine gute Audiodeskription ausmacht, und wir werfen einen Blick über den Tellerrand ans Theater Basel. Das Beitragsbild zeigt eine Szene aus der Oper "Jenufa" von Leoš Janáček an der Deutschen Oper Berlin. Jenufa legt ihre Hände auf die Schultern ihrer sitzenden Stiefmutter, der Küsterin Petrona. © Bettina Stöß Viel Freude beim Theater hören!
Lavinia Knop-Walling, Bloggerin bei theaterhoeren-berlin setzt sich mit Vor- und Nachteilen von Live-Streams mit Audiodeskription auseinander. Der Beitrag stammt aus dem Webinar Digitale Barrierefreiheit des DBSV Jugendclub.
Welcome back to the May edition of the EBU Access Cast, full of interesting news from the Assistive Technology and Digital Accessibility industries. We kicked off this one by holding a small exchange of Android apps between Mario and Paweł including email clients and useful Wear OS apps. WE then discussed all that is new and accessible in the latest release of Chrome marked with the version number 81. Apart from browsers, both of the popular Windows screen readers, NVDA and JAWS, have had their latest versions released recently as well. An episode recorded in May would not be complete without mentioning the Global Accessibility Awareness Day, celebrated on the 21st of this month. As always it is full of various events and activities most of which will be held online this year and so many more of you will be able to attend. Discussing accessibility gave us a chance to wonder how accessible COVID-19 contact tracing apps in different countries of Europe might be and whether this is a reliable solution in its current form. In the last episode, we pointed to the fact that mask usage instructions in an accessible form have proven to be impossible to find. A month has passed and, surely enough, the German organisation of the blind and partially sighted DBSV have published their own page on using masks. As we often remind you, books are a great part of accessibility and thanks to an interesting Daisy Consortium webinar, we had a chance to learn about some solutions allowing those with reading disabilities to access their favourite books using smart speakers. One service not mentioned in the webinar is Pratsam, a Finnish solution that makes it easy for a library to setup their digital access portfolio ready with cloud, web and mobile apps as well as smart speaker skills. Another company that has not fallen behind in delivering outstanding accessibility experience is Apple. From the patents they have applied for, we can deduce that a support for enhanced photo taking accessibility features are forthcoming and so is the ability to make binaural (3D) recordings with the iPhone. The celebration of this month's accessibility awareness activities has also been marked by their making available of a brand new accessibility website. VoiceOver improvements can be also spotted in the latest release of Logic Pro X, the music-making and sound editing software. We may learn soon what else is new in regards to accessibility at both Apple and Google as both companies intend to hold their events on the 22th and 3rd of June respectively. Speaking of large companies and communities, a set of Wordpress-related accessibility resources has been published by the Deque University. Finally, we shared a way in which all of us could contribute into building amazing technology that will profit us in the future. Mozilla Common Voice is an initiative where everyone can contribute voice data for a wide variety of languages to make it possible for robust speech technologies to be built. Our listeners in Slovenia will be also pleased to know that Tina has joined the Vocalizer TTS family extending the offer of available language options. As always, we look forward to you sharing your comments and feedback with us. Feel free to reach out via our email and Twitter to let us know what's on your minds. Until the next edition!
Für Menschen, die in den DBSV-Landesvereinen als Beratende tätig sind, bietet der DBSV ein Seminar zur beruflichen Rehabilitazion an. Reiner Delgado mit den Einzelheiten.
Es ciega, por eso no puede juzgar fotos en el tribunal. Pero con su falta de visión desarrolló otros sentidos. La abogada ciega Pamela Pabst y otras personas discapacitadas cuentan cómo viven su trabajo a diario.
Nr. 136: Veränderungen beim Bayernrundschlag - was ist neu? Wie bereits in der kompletten Ausgabe 136 angekündigt, gibt es einige Neuerungen beim Bayernrundschlag. Hört dazu diesen Beitrag... Für alle, die lieber nochmal nachlesen, hier die Neuerungen in Kürze: - Der Bayernrundschlag wird künftig - ab 2020 - nur mehr als Podcast und nicht mehr auf der DAISY-CD DBSVInform erscheinen. - Im Podcast werden Beiträge veröffentlicht, wenn sie entstehen - es können also in Zukunft auch Beiträge in kürzeren Abständen erscheinen und ihr bekommt im Podcast aktuellere Infos, etwa zu News oder Events. - Im Podcast werden ab 2020 keine kompletten Ausgaben mehr, sondern einzelne Beiträge wie Event-Tipps, Toolbox, Infothek, Interviews oder andere Beiträge erscheinen. Dies macht es für euch einfacher, gezielt die Beiträge auszuwählen, die euch interessieren. - Die Beiträge aus dem Bayernrundschlag erscheinen weiterhin im Buch 23 auf der DAISY-CD DBSV-Inform im Jugendmagazin des DBSV.
Was ist ein Audiogame, wie sieht es mit der Barrierefreiheit von Smartphone-Spielen aus, wohin geht die Entwicklung? Interview mit Felix Högl
Thema heute: „Elektrisch fahren tut hörbar gut!“ – Warngeräusch für Elektrofahrzeuge gefordert Foto: DBSV/Schwering Auch wenn die Zahl NOCH überschaubar ist, mittelfristig werden immer mehr Elektrofahrzeuge auf unseren Straßen unterwegs sein. Doch lautlose Elektrofahrzeuge stellen für Fußgänger und Radfahrer eine Unfallgefahr dar, die größer ist als bei herkömmlichen Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor.Ab Juli 2021 müssen deshalb alle neu zugelassenen Hybrid- und Elektrofahrzeuge ein Warngeräusch von sich geben. Die dafür benötigte Technik wird AVAS genannt, das Akronym steht für „Acoustic Vehicle Alerting System“. „Wir haben da allerdings ein Problem“, sagt man beim Deutschen Blinden- und Sehbehindertenverband(DBSV). „Die Gefahr durch lautlose Autos besteht schon jetzt – und nicht erst in zwei Jahren! Jedes Fahrzeug, das ohne AVAS auf unsere Straßen kommt, wird dauerhaft lautlos fahren und so zu einem gefährlichen Mischverkehr aus hörbaren und lautlosen Autos beitragen. Foto: DBSV/Schwering “ Gefährdet sind insbesondere blinde und sehbehinderte Menschen, die im Verkehr auf die Wahrnehmung von Fahrzeuggeräuschen angewiesen sind. Aber auch für Kinder, Fahrradfahrer, ältere und unaufmerksame Verkehrsteilnehmende besteht ein Sicherheitsrisiko. Der DBSV fordert deshalb den sofortigen Einbau eines AVAS in alle Hybrid- und Elektrofahrzeuge. Unter dem Motto „Elektrisch fahren tut hörbar gut!“ werden die Mitgliedsorganisationen des DBSV in vielen deutschen Städten auf die Gefahren lautloser Fahrzeuge hinweisen und Faltblätter verteilen. Foto: DBSV/Schwering Gute Gründe für ein AVAS • Elektrische Fahrzeuge sind zu 37 Prozent öfter in Unfälle mit Fußgängern verwickelt als ihre konventionell betriebenen Pendants (Quellen unter www.dbsv.org/emobi-zahlen-fakten.html). • Fußgänger können ein elektrisch betriebenes Auto bei einer Geschwindigkeit von 20 km/h erst akustisch wahrnehmen, wenn es weniger als acht Meter entfernt ist. Das entspricht einer Zeitspanne von eineinhalb Sekunden bis zum Aufprall. • Im öffentlichen Nahverkehr ist ein AVAS aus einem weiteren Grund wichtig: Ein Bus, der lautlos ankommt und hält, ist von einem blinden Menschen nicht auffindbar und damit nicht barrierefrei. • Die Unfallforschung der Versicherer (UDV) teilt die Sicherheitsbedenken des DBSV gegenüber lautlosen E-Kraftfahrzeugen: Bis ein Warngeräusch verpflichtend ist, gibt es eine Sicherheitslücke. Jeder Halter sollte sich dessen bewusst sein und schon jetzt ein AVAS einbauen lassen. • Bei der Förderung der Bundesregierung für den Kauf von Elektrofahrzeugen werden die Kosten für ein AVAS berücksichtigt. Diesen Beitrag können Sie nachhören oder downloaden unter:
Welcome to the 13th episode of the EBU Access Cast, this time hosted by Paweł who is joined by Tanja, Mario and Bart to discuss all that happened in July in assistive technologies. Paweł got himself a new iPod Touch 7th gen and is yet again ready to explore the accessibility of the Apple ecosystem and iOS apps alongside his usual Android phone. Meanwhile Tanja had the chance to speak in front of a large publicity of web developers conference Voxxed Days which took place in Luxembourg. Her presentation was well-received and even met with some social media attention as many of the attendees tweeted about it. Check it out for yourself and watch it here. BeMyEyes has opened up its specialized help network to users all around the world. Google and Careline are the first two companies to be made available globally, however they are reachable only in English and during the US working hours. Google is back with plenty of news on their side as they release Chrome 75 to the public, boasting their long-awaited, AI-based image description feature. From the preliminary tests it seems to be working quite well, apart from that, users started noticing that it is now possible to turn accessibility services on their Android devices on and off using Google Assistant. Germany is launching a state-wide app allowing to request help in case of emergency through text messaging beginning 2020. The app will also share the location so that the operators know where to dispatch the necessary help. The app may be an answer to the upcoming European Accessibility Act, giving those with speech impairments access to the emergency helplines. Read more about it in the original article (in German) here. Listeners are also encouraged to share examples of how accessibility improves in their countries. We will be glad to include them in our next episodes. Gatwick Airport has received an award for the most accessible airport. The features highlighted were the availability of assistance material in braille, special buttons allowing to call for assistance and their involvement in training their staff and stakeholders in assisting passengers with disabilities. Bologne was another airport highlighted for their outstanding care about accessibility needs. This mention gave the team the opportunity to share their experiences regarding assistance at different airports in Europe. Apple has applied for a patent within which a solution should be developed allowing the blind to spatially explore maps and learn about their surroundings in this way. The user should be able to experience the road ahead from A to B by just moving the finger across the screen. Apple plans also to introduce accessibility into the 3D representation of the area. A new version of NVDA, 2019.2 is approaching with a handful of long-awaited features. For one, braille users should be happy to see the Freedom Scientific displays being automatically detected and certain advanced settings of individual displays can be handled from within the settings interface. Another welcome change is the ability to give the Microsoft voices a rate boost and the ability to assign individual keyboard shortcuts to different settings’ profiles. From 1st July 2019, newly produced electric and hybrid cars are required to include an AVAS system which will alert passersby about the car’s presence. This change is a result of a long-standing EBU Silent Cars campaign which was already mentioned in the previous episodes of the podcast. Tanja interviewed Jessica Schroeder of the DBSV asking about the implications and limitations of this regulation. We also present samples of how AVAS systems might sound like in a Jaguar and Nissan car. The show is concluded by the demo of the Voice OCR app done by Tanja. The app has recently received a significant update and is now delivering promising results . You can read about the recent changes here. As always, we encourage you to contact us, either on our Twitter or our email and look forward to connecting with you again in the September episode, as August is the holiday season for the team.
Lieferheld war beim DBSV, um seine App auf Barrieren testen zu lassen. Seit diesem Interview sind einige Verbesserungsvorschläge bereits umgesetzt worden.
Am 26. Mai 2019 wählen die Bürgerinnen und Bürger Europas zum neunten Mal das Europäische Parlament. Benedikt van den Boom, Referent für Internationales beim DBSV, erläutert die Forderungen des DBSV und sagt Euch, wie Ihr selbst aktiv werden könnt. Für Eure Emails an PolitikerInnen findet Ihr hier die Forderungen des DBSV zur Europawahl 2019 Wenn Ihr auf Twitter aktiv werden wollt, nutzt den generischen Hashtag zur Europawahl #EP2019 und den Hashtag #EBUelections2019 der European Blind Union (@Euroblind).
In der letzten Ausgabe dieses Jahres beschäftigen wir uns mit dem EU-Jugendprogramm Erasmus+ und seinen Möglichkeiten für Blinde und Sehbehinderte, wir zeigen Euch, was Playback-Theater ist und wir stellen Euch einen Blog junger Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen vor. Ihr hört: Update Runge19: Aktuelles aus dem DBSV-Jugendclub Dream it - DO it" Bericht von unserem Erasmus+ Jugendprojekt Der adaptierte Europäische Freiwilligendienst: Interview mit einer blinden Teilnehmerin am EFD in Belgien Was ist Playback-Theater? Wir berichten von einem Workshop in Berlin Transsexualität und Behinderung - ein Stigma mehr? Interview mit einer blinden, transsexuellen Frau. Anders und doch gleich: Ein Blog von Behinderten, die sich nicht behindern lassen Neues Leitungsteam der DBSV-Landesjugendvertretenden gewählt: - Die fünf Gewählten stellen sich vor. Dieser Beitrag erscheint nicht in der Komplettausgabe. Ihr findet ihn weiter unten als Einzelbeitrag. Achtung! Die Beiträge des Jugendmagazins gibt es jetzt auf iTunes! Sucht in der Podcast-App nach DBSV, abonniert uns und Ihr habt die neusten Beiträge immer in der Mediathek. Alternativ klickt hier auf Podcast in iTunes öffnen. Redaktion und Technik: Robbie Sandberg (DBSV-Jugendclub)
Annika, Felix und Robbie sagen Euch, was geht und - natürlich auch was kommt.
Reportage vom Fachkräfteseminar des DBSV, das im Oktober in Berlin stattfand
Vorstellung des neuen Teams
In dieser Ausgabe schauen wir, was Blinde und sehbehinderte auf PC und Smartphone so zocken können und wo die GamingReise hingeht. Ihr hört: UpdateRunge19: Aktuelles aus dem DBSV-Jugendclub Blind am Steuer: Reportage über das Autofahren der BSV-NRW-Jugend Was spielen blinde und sehbehinderte Gamer? Interview zur Studie über PC- und Smartphone-Spiele Audiogames: Interview über Markt und Möglichkeiten Audiobasierter Spiele Inklusive Games für die Zukunft: Interview mit Gaming Studio Achtung! Die Beiträge des Jugendmagazins gibt es jetzt auf iTunes! Sucht in der Podcast-App nach DBSV, abonniert uns und Ihr habt die neusten Beiträge immer in der Mediathek. Alternativ klickt hier auf Podcast in iTunes öffnen. Redaktion und Technik: Robbie Sandberg (DBSV-Jugendclub)
Claudia Roth spricht sich anlässlich der Verleihung der Ehrenmedallie des DBSV vehement für Audiodeskription im Besonderen und gleichberechtigte Teilhabe im Allgemeinen aus.
Hubertus Heil (SPD) spricht sich unter Anderem für mehr berufliche teilhabe aus und ermutigt den DBSV, den gemeinsamen Kampf fortzusetzen.
Frau Reymann richtet ein Grußwort an den Verbandstag und überreicht dem Bundessozialminister Hubertus Heil eine Resolution zu beruflichen Teilhabe
Podcast des Blinden- und Sehbehindertenvereins Hamburg e. V.
Interview mit der Redaktionsleiterin Melanie Wölwer über den Inhalt des aktuellen DBSV-Jahrbuches zum Thema kulturelle Inklusion
Podcast des Blinden- und Sehbehindertenvereins Hamburg e. V.
Saskia Welty, Jugendreferentin des DBSV, über ein Wochenendseminar, auf dem die Orientierungstechnik Klicksonar vermittelt wird.
Podcast des Blinden- und Sehbehindertenvereins Hamburg e. V.
Saskia Welty, Jugendreferentin des DBSV, über ein Musik-Camp im August.
Podcast des Blinden- und Sehbehindertenvereins Hamburg e. V.
Der DBSV hat eine Schulaktion gestartet. Was damit gemeint ist, hören Sie im folgenden Beitrag. Es geht u.a. um Inklusion von Schülern.
Podcast des Blinden- und Sehbehindertenvereins Hamburg e. V.
Ralf Bergner befragt Herrn Lange vom Präsidium des DBSV über die Aktivitäten und Aufgaben des Dachverbands der Blinden- und Sehbehindertenverbände Deutschlands.
Podcast des Blinden- und Sehbehindertenvereins Hamburg e. V.
Gunda seeliger spricht mit einem Rehabilitationslehrer über Mobilität im alter.