Podcasts about Pierre Nkurunziza

Ce matin, les journalistes et experts de RFI répondaient à vos questions sur deux opposants vénézuéliens récompensés par le prix Sakharov, une loi centrafricaine sur les agents de l'étranger et les sanctions européennes prolongées au Burundi. Turquie : le PKK revendique l'attentat d'Ankara En Turquie, le Parti des Travailleurs du Kurdistan a revendiqué une attaque qui a fait cinq morts et 22 blessés à Ankara. Pourtant, le gouvernement turc était prêt à reprendre les discussions avec les combattants kurdes. Comment le PKK justifie-t-il cet attentat ? Cette situation peut-elle fragiliser les négociations ? Avec Anne Andlauer, correspondante de RFI à Ankara.  Venezuela : deux opposants récompensés par un prix Le prix Sakharov, délivré par le Parlement européen et qui récompense des personnalités promouvant les droits humains, a été décerné à deux opposants vénézuéliens, Maria Corina Machado et Edmundo Gonzalez Urrutia. Pour quels combats les deux lauréats ont-ils été récompensés ? Quelle est aujourd'hui leur situation depuis la réélection contestée du président Nicolas Maduro ? Avec Thomas Posado, maître de conférences à l'Université de Rouen Normandie, auteur de Venezuela: de la Révolution à l'effondrement (éditions Presses Universitaires du Midi).  Centrafrique : une loi controversée sur les « agents de l'étranger » En Centrafrique, une loi inspirée du système russe pourrait être adoptée pour que les personnes et les ONG recevant des financements extérieurs se déclarent comme « agents de l'étranger ». Pourquoi cette loi ne fait-elle pas l'unanimité ? Quelles peuvent être les conséquences sur les personnes concernées ?Avec Enrica Picco, directrice Afrique centrale d'International Crisis Group.  Burundi : les sanctions européennes reconduites L'Union européenne a reconduit ses sanctions contre le Burundi. Elles ont été mises en place en 2015, alors que le pouvoir en place avait violemment réprimé des manifestations contre un troisième mandat du président Pierre Nkurunziza. Pourquoi renouveler ces sanctions alors que le président est mort depuis déjà quelques années ? Ont-elles aujourd'hui de réelles conséquences pour le pays ?Avec Onesphore Sematumba, analyste pour la région des Grands Lacs pour International Crisis Group.

Back in 2015, Burundi closed its border with Rwanda, amid internal violence that erupted from the disputed re-election of then President Pierre Nkurunziza. At the time, Burundi accused Rwanda of supporting the protesters and encouraging the perpetrators of a failed coup. But the two governments seemed to put that behind them, following the election of Évariste Ndayishimiye as Burundi's president in 2020. Two years later, the crossing was reopened and trade was back on track. But at the start of this year, diplomatic ties between the two nations suffered a new blow. Burundi, once again, shut the entry points, accusing its neighbour of hosting and training a rebel group known as RED-Tabara. This armed militia claimed responsibility for a deadly attack near Burundi's western border with the Democratic Republic of the Congo. So, what will it take to end tensions between the two nations? Guests: Rwanda's government spokesperson Yolande Makolo and political analyst Kwezi Tabaro Presenter: Alan Kasujja

In October 2022, Burundi reopened its borders after seven years of closure. Evariste Ndayishimiye, the new president, is keen to break with the isolation enforced by his late predecessor Pierre Nkurunziza, whose controversial third term sparked a political crisis and deadly crackdown in 2015. Despite being the poorest country in the world, Burundi is striving to reclaim its former glory. Young entrepreneurs are driving tourism and business, while international partners are returning. FRANCE 24's regional correspondent Clément Di Roma reports. 

Les journalistes et experts de RFI répondent également à vos questions. Kenya : des membres d'une secte poussés à la mort  Au Kenya, Paul Mackenzie, le dirigeant d'une secte religieuse, l'Église internationale de bonne nouvelle est poursuivi pour « terrorisme ». Il aurait entraîné le décès de 109 de ses adeptes en leur préconisant de jeûner jusqu'à la mort pour « rencontrer Jésus ». Qui est ce pasteur autoproclamé ? Les dérives sectaires sont-elles fréquentes dans ce pays d'Afrique de l'Est ?  Avec Yvan Droz, anthropologue à l'Institut de hautes études internationales et du développement, spécialiste du fait religieux au Kenya. Burundi : arrestation du n° 2 de l'ancien régime  Dans un communiqué, le procureur national du Burundi a annoncé le 23 avril 2023, l'arrestation de l'ex-Premier ministre, Alain-Guillaume Bunyoni, véritable n° 2 du régime de Pierre Nkurunziza. Pour quelles raisons a-t-il été arrêté ?   Avec Esdras Ndikumana, journaliste au service Afrique de RFI.  Côte d'Ivoire : 1 milliard par jour pour les jeunes  Lors de son discours au Parlement, mardi 26 avril 2023, le président de la République de Côte d'Ivoire, Alassane Ouattara a déclaré qu'un milliard de FCFA par jour serait consacré à la jeunesse en 2023. Comment le gouvernement compte-t-il financer ce programme ambitieux ? Quels sont les projets financés par ce programme ?   Avec Bineta Diagne, correspondante permanente de RFI.  Foot : Toulouse privé de Ligue Europa ?  Malgré sa victoire en Coupe de France, samedi dernier, Toulouse pourrait être privé de Ligue Europa car le club appartient au même propriétaire que l'AC Milan. Comment expliquer cette règle ? Qui du TFC ou du club italien sera privilégié pour la suite des compétitions européennes ?  Avec Hugo Moissonnier, journaliste au service des sports de RFI.      

Burundi seems to be headed towards renewed relations with the international community. Earlier this month, the European Union lifted economic sanctions, following in the footsteps of the United States. The EU says its decision was inspired by what it described as “peaceful political processes”, that started with successful general elections in May 2020 which Evariste Ndayishimiye won following the death of president Pierre Nkurunziza who died from cardiac arrest. With the sanctions lifted, Burundi will once again start receiving much needed financial aid from EU, among other things to help rebuild its battered economy. There is much work to do. And some are concerned about the approach of the international community. So how is the road to recovery for Burundi? And are its residents starting to feel any benefits? Alan Kasujja speaks to the BBC's Prime Ndikumagenge and Human Rights Watch's Mausi Segun

There are three kinds of People • Puppets • Dictators • Real Leaders 1. Puppets are easy to find. 2. Dictators are hidden cowards who work through their puppets.  3. Real Leaders are VERY FEW BUT POWERFUL and STAND FOR A CAUSE even if it means DYING FOR IT. Enjoy this Lowdown on Unpack the Facts Podcast Network on What happened to these Presidents ?! President John Magulfi, President Jovenel Moise, President Hamed Bakayoko, President Pierre Nkurunziza and Prime Minister Ambrose Dlamini Be a part of our Sponsoring Family, sponsor an Episode. Follow us: @kgotsohopelekau, @real_royalprecious  https://www.instagram.com/unpackthefacts  

Katika sehemu hii ya tatu ya Makala kuhusu utawala wa rais wa zamani wa Burundi Pierre Buyoya, mtangazaji wako Ali Bilali anakuletea historia kuhusu ujio wa rais Pierre Nkurunziza madarakani na uongozi wake hadi kufikwa na umauti. Usikosi pia kutufollow kwa Instagram @billy_bilali

Burundi's longtime ruler Pierre Nkurunziza died suddenly on June 8th, quite possibly from COVID-19. Nkurunziza has been president of Burundi since 2005, and in recent years his rule became firmly authoritarian.  His death sent shockwaves across Africa and the world On the line with me today is Yolande Bouka, a professor of political studies at Queens University in Kingston, Ontario. We discuss the legacy of Pierre Nkurunziza and what this chaotic moment means for Burundi and the surrounding region.  We kick off discussing the circumstances surrounding Nkurunziza's death. We then discuss his fraught time in power, including a key moment in 2015, when he engineered for himself a constitutionally dubious third term in office and survived a coup attempt. The conflict surrounding that episode lead to the displacement of 400,000 people -- the impact of which is being felt across the region today. We also discuss the background of the new president of Burundi, Évariste Ndayishimiye and what his rule may bring for the country.  https://www.undispatch.com/

In this episode of Voice of Africa, Catholic evangelist and cyber-missionary, Emmanuel Peter Kahama tells the story behind the Power change in Burundi. The late Pierre NKURUNZIZA, the former president of Burundi who died before handing over the power, was coach, to a football team called Hallelujah FC. He wanted to use sports to bring unity and peace between Hutus and Tutsis. May his soul rest in Peace. The current president H. E. Evarist Ndayishimiwe is expected to take more steps to bring the refugees back home, developing unity and employment for the young generation. May NKURUNZIZA be granted eternal rest. God bless Burundi, God bless Africa! (June 28, 2020)

Pierre Nkurunziza laid to rest: What legacy has he left behind? +++ Covid-19 hits hotel businesses in Cameroon +++ Uganda wants to reduce dependence on Chinese imports +++ Meet Oba Ewuare: Bronze king of Benin City

Pour les uns un héros et pour les autres un mauvais dirigeant qui a refusé de dialoguer avec ses opposants. Pierre Nkurunziza dont le décès, officiellement par un arrêt cardiaque a été annoncé le 9 juin a été conduit à sa dernière demeure ce vendredi (26.06.2020). Certains de ses compatriotes jugent son oeuvre dans cette émission.

O nosso programa "Semana em África" tem como principal destaque a sentença no caso Anastácio Matavel em Moçambique. O Tribunal Judicial da Província de Gaza, sul do país, condenou seis polícias a penas entre três e 24 anos de cadeia pelo seu envolvimento no homicídio, em outubro último, do observador eleitoral Anastácio Matavel. O acórdão proferido pela juíza Ana Liquidão condenou Tudelo Guirrugo, Edson Silica e Alfredo Macuácua a 24 anos de prisão cada um, Euclídio Mapulasse a 23 anos, e Januário Rungo e Justino Muchanga a três anos cada e ao pagamento de cerca de dezanove mil euros e uma indemnização solidária à família do malogrado. O Director da organização da sociedade civil, Centro de Desenvolvimento para a Democracia - CDD -, Adriano Nuvunga, considera que a sentença proferida contra os agentes da Polícia que assassinaram o activista social Anastácio Matavel não corresponde ao julgamento por não terem sido revelados e, acusados os mandantes do crime. Recorde-se que a 4ª secção criminal do Tribunal Judicial da Província de Gaza condenou os assassinos do activista social a penas que variam de três a 24 anos de prisão. O Estado moçambicano saiu ilibado. Passamos ao resto da actualidade na África Lusófona, Em Cabo Verde, o empresário colombiano e tido como próximo do presidente venezuelano, Alex Saab, detido há uma semana a pedido dos Estados Unidos, que o acusam de corrupção e de lavagem de dinheiro, compareceu na quinta-feira pela primeira vez perante a justiça no tribunal da relação de Barlavento. Após mais de 3 horas de audiência, a justiça confirmou a sua prisão preventiva. Em Angola, os museus angolanos voltaram a abrir progressivamente sob medidas de segurança. Em 2018, o museu regional da Huíla recuperou estátuas e bustos coloniais, que depois da proclamação da independência foram retiradas dos locais de origem. Na altura, Soraia Ferreira era directora do museu, conduziu o projecto e defende que não é possível apagar a história. A Organização Mundial da Saúde considera que a utilização de dexametasona reduziu significativamente a mortalidade em pacientes seriamente afectados pelo novo coronavírus e é um "avanço científico" na luta contra a pandemia. O cientista angolano Valdemar Tchipenhe com pesquisa aplicada em campo, actualmente no Togo numa unidade chinesa, lembra que as investigações em laboratório para encontrar uma cura à Covid-19 demora muito tempo até encontrar resultados fiáveis. Passamos à actualidade no continente africano, Evariste Ndayishimiye tomou posse, na quinta-feira, como o décimo presidente da história do Burundi. No seu discurso de mais de sessenta minutos, o novo chefe de Estado burundês prestou homenagem ao seu antecessor, Pierre Nkurunziza, falecido recentemente, e apelou os seus compatriotas ao diálogo, sublinhando que uma das suas prioridades é assegurar a soberania do país. Ndayishimiye criticou as ingerências estrangeiras no seu país, que segundo ele são responsáveis pelas crises políticas que afectaram o Burundi nos últimos anos.      Para fechar uma nota desportiva, Em Cabo Verde, a selecção cabo-verdiana de futebol agarrou a causa ambiental e vai passar a ter uma camisola feita a partir de plásticos retirados dos mares. Treze garrafas de plástico dão para produzir uma camisola, explica Paulo Santos, vice-presidente da Federação Cabo-Verdiana de Futebol. Chegamos assim ao fim desta Semana em África.

Pictured: Dame Vera Lynn Matthew Bannister on: Professor Geoffrey Burnstock, the eminent neurobiologist who identified the function of a neurotransmitter called ATP with important implications for the treatment of many conditions including strokes, cancer and cystic fibrosis. Larry Kramer, the outspoken gay rights campaigner who organised direct action to force the US government to confront the AIDS crisis. Pierre Nkurunziza, the President of Burundi who used violence to hold on to power after his constitutional term ended. Dame Vera Lynn, the singer known as “the forces’ sweetheart” for her songs of hope during the second world war. Interviewed guest: Professor Mike Spyer Interviewed guest: Professor Timothy Arnett Interviewed guest: Peter Tatchell Interviewed guest: Vava Tampa Producer: Neil George Archive clips from: Interview with Geoffrey Burnstock, Queen Mary, University of London 10/03/2008; Meridian, Radio 4 20/06/1995; Arena, BBC Two 05/02/1993; The Late Show, BBC Two 10/10/1989; Pierre Nkurunziza Interview, Woodrow Wilson Center 16/04/2013; Burundi’s Football President, Journeyman Pictures 17/11/2015; Nkurunziza Wins Disputed Election, Al Jazeera 25/07/2015; Burundi Coup Attempt, BBC News 13/05/2015; Desert Island Discs: Dame Vera Lynn, Radio 4 03/09/1989; The Emma Freud Show, Radio 1 01/01/2000.

Au Burundi, c'est ce jeudi 18 juin que le général Évariste Ndayishimiye, 52 ans, doit prêter serment, suite à l'élection présidentielle du 20 mai, qui a été marquée, selon l'opposition, par des fraudes massives. Depuis la mort soudaine, la semaine dernière, du Président sortant, Pierre Nkurunziza, le Burundi est en pleine incertitude. Aujourd'hui, qu'est ce que les Burundais attendent de leur nouveau Président, qui doit gouverner pendant 7 ans ? Ce matin, deux anciens chefs d'État s'expriment sur RFI : Pierre Buyoya, qui vit en exil à Bamako, où il est Haut Représentant de l'Union africaine pour le Mali et le Sahel et Sylvestre Ntibantunganya, qui est resté, lui, au pays. RFI : Aujourd’hui, qu'est-ce que les Burundais attendent de leur nouveau président qui doit gouverner pendant sept ans ? Pierre Buyoya : Ndayishimiye était un des chefs négociateurs. Je crois que beaucoup se souviennent de lui à l’époque comme quelqu’un qui est ouvert et qui certainement a joué un rôle positif dans les pourparlers qui ont conduit aux accords. Plus ouvert que Pierre Nkurunziza ? C’est ce que je pense et c’est ce qui a été dit et répété. Tout le monde a dit que c’est quelqu’un qui parlait avec tout le monde, les petits et les grands. Et quel est votre souhait ? Mon souhait, mes attentes, c’est que le nouveau président puisse tirer les leçons du passé, parce que, depuis 2015, la réconciliation au Burundi a pris un coup sérieux. Mon souhait, c’est qu’il s’engage résolument dans la réconciliation. Deuxièmement, mon souhait, c’est qu’il y ait une ouverture politique et que les gens qui ont quitté le pays puissent regagner leur pays et que le Burundi retrouve le chemin dans l’État de droit. Enfin, mon souhait, c’est que quand même il y ait aussi une ouverture à la région, une ouverture au monde, parce que le Burundi a terriblement besoin de la solidarité du monde pour le développement. Vous espérez l’ouverture politique. Mais est-ce que la junte au pouvoir, et notamment le ministre de la Sécurité le général Alain-Guillaume Bunyoni, vont être d’accord ? De tout temps, vous ne trouverez aucun pays du monde où il n’y a pas de contraintes. Mais malgré les contraintes, il faut garder à l’esprit l’essentiel. Du côté de la communauté internationale, l’arrivée au pouvoir d’Évariste Ndayishimiye est plutôt bien vue. Partagez-vous cette opinion ? Quand il y a un changement de ce type, il faut donner au nouveau venu le bénéfice du doute, c’est-à-dire essayer de l’encourager à aller dans le bon chemin. Il y a combien d’années que vous n’êtes pas retourné au pays ? Il y a 5 ans et plus. Et vous espérez pouvoir revenir cette année 2020 ? Moi et beaucoup d’autres Burundais qui sont à l’extérieur depuis cette époque. Avez-vous des signes qui vous laissent penser que vous pourrez rentrer ? Je crois que c’est trop tôt pour voir ces signaux venir (rires). Vous espérez ? Oui. RFI : Quelle devait être la priorité du nouveau président ? Sylvestre Ntibantunganya : Il faut rassembler les Burundais dans leur diversité, autant géographique que  sociale ou politique. Je pense, plus particulièrement à la question des réfugiés : la présence d’environ 300 000 à 400 000 Burundais vivant à l’extérieur est une question qui devrait constituer la priorité, il faut s’employer à les rassurer sur le fait qu’ils peuvent retourner dans leur pays sans aucun problème. L’économie burundaise est au plus bas après cinq ans de crise. Comment est-ce que le pouvoir peut la relancer ?Évariste Ndayishimiye a fait de ce problème une priorité, il a dit effectivement qu’il était comme le commandant pour le développement économique et social. Je pense effectivement qu’il y a là une priorité absolue. Il faut faire face à la pauvreté qui frappe durement dans son pays et dans tous les milieux. Autre urgence, est-ce qu’il faut revoir la place qu’occupe l’épidémie de Covid dans les priorités des autorités ? Vous savez, quand vous êtes un chef de l’État, votre premier job, c’est la sécurité des citoyens. Et la sécurité des citoyens ne se limite pas uniquement à la sécurité physique. C’est également la volonté, la capacité à répondre à des menaces de ce genre. Je pense que nous devons absolument voir de manière objective et convaincante cette réalité à laquelle nous sommes confrontés. On doit trouver une stratégie adéquate pour faire face à cette pandémie, parce que chaque jour, nous entendons des rapports qui sont donnés par le ministère de la Santé publique. Et nous voyons effectivement que cette une pandémie est une réalité. Nous devons l’affronter, telle qu’elle est, avec la volonté de la vaincre. Pensez-vous que ce président sera le président de la continuité ou celui du changement ? Attendez qu’il soit à l’œuvre. Je crois qu’il perçoit ce dont les Burundais ont besoin, parce que la force d’un homme d’État, c’est de savoir écouter les positions, les points de vue des uns et des autres, et arrêter des stratégies qui y répondent. J’entends beaucoup de commentaires de gens qui disent qu’il aurait cette qualité d’écoute. Alors s’il écoute, certainement qu’il pourra faire face. Est-ce que le président Évariste Ndayishimiye pourra apporter un vrai changement alors que les mêmes généraux sont toujours aux affaires autour de lui ? Je pense qu’il faudrait plutôt analyser cela positivement, parce qu’au moins, il vient de ce sérail de généraux. Il connait très bien le parti qui sera également majoritaire à l’Assemblée nationale. On disait tout à l’heure les qualités qu’il a. Ce ne serait pas le premier cas de figure en Afrique ou ailleurs dans le monde d’une situation d’ensemble qu’on croit bloqué, et dans laquelle on voit effectivement émerger une dynamique nouvelle qui redresse tout ce que les gens redoutaient avant.

Au Burundi, c'est à 11h ce jeudi qu'Évariste Ndayishimiye sera investi président au cours d'une cérémonie avancée en raison du décès du président sortant Pierre Nkurunziza. Vendredi dernier, la Cour constitutionnelle estimait que le président élu en mai devait prendre ses fonctions le plus rapidement possible, et non attendre l'investiture prévue initialement au mois d'août. Après 15 années où Pierre Nkurunziza était au pouvoir, cette investiture est-elle le signe d'une nouvelle période politique ? Qu'attend la population de ce nouveau président ? Notre correspondante a posé la question à plusieurs Burundais. C'est dans la capitale Gitega qu' Évariste Ndayishimiye prendra ses fonctions ce jeudi. Un nouveau chef d'Etat pour le Burundi, après trois mandats consécutifs de Pierre Nkurunziza. Évariste Ndayishimiye venant du CNDD-FDD comme son prédécesseur, il devrait donc suivre la même ligne politique, sans changement fondamental, selon cet enseignant. « Ils ont travaillé d'un commun accord, en étroite collaboration, il n'y a jamais eu de discorde entre les deux. Moi, je n'ai pas beaucoup d'attente. Par miracle, il peut changer deux ou trois petites choses, mais au fond la politique restera la même, je n'ai pas d'espoir particulier sur ça. » Mais s'il y a bien un problème qui doit être pris en charge par le président d'après lui, c'est celui des Imbonerakure, le mouvement des jeunes du parti au pouvoir, accusé de nombreuses violences, et qualifié de milice par les Nations unies.« Nous voyons ces jeunes s'immiscer dans le rôle des policiers et des militaires. Tout le monde a peur des Imbonerakure, tout le monde a peur des services de renseignements. Ce sont les deux éléments qui font peur à la population. » Keyna Iteriteka, de son côté, espère que le changement de visage à la tête de l'État sera bénéfique à l'économie. Car au Burundi, le taux de pauvreté a bondi de 10% en cinq ans, 1,7 million de personnes sont en insécurité alimentaire aigüe, selon la FAO. La jeune femme rêve également de voir revenir les quelques 300 000 Burundais qui ont fui leur pays depuis 2015.« Des personnes de mon entourage qui sont en exil, il y en a beaucoup. Mais ce n'est pas pour cette raison que je pense à eux. Je sais que c'est n'est pas tous les jours facile de ne pas voir sa famille comme on veut, ne pas venir dans son pays comme on veut. Donc on attend, ou du moins on espère, la rentrée de la communauté burundaise en exil. » Mais avant de mener son programme, le président devra d'abord faire face au défi de la pandémie mondiale de coronavirus, selon Lydia, étudiante à Bujumbura.« Nous attendons que le nouveau président soit conscient de la situation actuelle de la pandémie du Covid-19, qu'il ne minimise pas son existence comme l'a fait prédécesseur, car c'est une crise qui continue à alerter le monde entier et le Burundi n'est pas exclu. » Les chiffres officiels de la pandémie font état de 104 cas confirmés de Covid-19 dans le pays. Mais depuis plusieurs semaines, certains médecins mettent en doute ce bilan et dénoncent de nombreux cas cachés de coronavirus. 

Trabalhadoras do sexo de Manica queixam-se de maus tratos das autoridades e lamentam a ausência dos clientes. Lizidória é o novo rosto da luta contra o casamento infantil na Guiné-Bissau. Burundi debate se o Presidente eleito deve ou não assumir o poder antes da data prevista.

In this episode, I discuss the death of President Pierre Nkurunziza with Armel, a young Burundian living in the US. This is part of a series I will be doing about how Burundians are reaction to the president's sudden death. This episode was produced by me, Alain and the music you hear at the beginning is "kugasozi" by Nicholas. You can follow me on twitter @alainruvu.

Esta semana ficou marcada pela homenagem prestada na terça-feira em Houston a George Floyd, afro-americano de 46 anos, morto asfixiado por um polícia branco em Mineápolis no passado dia 25 de Maio. Este novo caso entre vários outros de violência policial e racismo, provocou uma onda de indignação mundial que analisamos ao longo destes dias com os nossos convidados, outros temas da actualidade, como a luta contra o trabalho infantil e ainda o futuro do Burundi depois da morte do seu presidente cessante, Pierre Nkurunziza, tendo sido igualmente abordados.

La cour constitutionnelle du Burundi a autorisé que le nouveau président Evariste Ndayishimiye entre en fonction plus tôt que prévu, après le décès inopiné du sortant, Pierre Nkurunziza dont l'influence devait malgré tout demeurer sur le pays. Beaucoup parmi les opposants du défunt président espèrent que son absence offre l'opportunité d'un dialogue.

Channel Africa — TOP STORIES ON AFRICA RISE AND SHINE THIS HOUR... *** Former South Africa President Thabo Mbeki reserves the sharpest criticism for the American justice system follwoing the death of George Floyd at the hands of police... *** Burundi begins seven days of national mourning following the death of its outgoing President, Pierre Nkurunziza... In Economics: The head of the Nigerian National Petroleum Corporation admits the country did not fully comply with a pact by oil producers to rein in output to balance markets...

Burundi held an extraordinary cabinet meeting on Thursday to discuss a way forward after the sudden death of long-serving ruler Pierre Nkurunziza left many anxious over the future of the country. We hear from Bujumbura. In Nigeria people are reeling from a series attacks in different parts of the north of the country which have left at least 100 people dead in just the past 48 hours. Plus, how the tech community in Tanzania is being mobilised to produce equipment for hospitals in response to the coronavirus.

Au Burundi, sept jours de deuil national ont été annoncés en hommage au président Pierre Nkurunziza, décédé lundi 8 juin 2020. Quelle image garderez-vous de cet homme qui aura marqué la vie politique de son pays ? Que retiendrez-vous des quinze années de sa présidence ?  Pour participer à l'émission, contactez-nous :  * Par téléphone :de France : 09 693 693 70de l'étranger : 33 9 693 693 70* Par e-mail : nous écrire Par WhatsApp : +33 6 89 28 53 64 N'OUBLIEZ PAS DE NOUS COMMUNIQUER VOTRE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE (avec l'indicatif pays)Pour nous suivre :* Facebook : Rfi appels sur l’actualité* Twitter : @appelsactu

Il n'y a pas que les terroristes ou les bandits qui intimident, qui violentent ou qui tuent les populations civiles dans les régions sahéliennes, il y a aussi parfois les hommes en treillis, ceux-là même qui sont censés les protéger. Témoin, le dernier rapport sur la question publié hier mercredi par Amnesty International. « Entre février et avril dernier, relate Le Pays à Bamako, l'organisation de défense des droits de l'homme recense pas moins de 199 incidents au Mali, au Niger et au Burkina Faso. Au moins 57 exécutions et 142 cas de disparition ont été documentés. Ces exactions, selon Amnesty, sont l’œuvre des forces de sécurité. Ces bavures, pointe Le Pays, surviennent dans le cadre de l’engagement des pays du G5 Sahel à intensifier les opérations militaires contre les groupes terroristes évoluant dans la zone de Ségou au Mali, de Ouahigouya et Djibo au Burkina Faso et d’Ayorou au Niger. Dans la plupart des cas, précise encore Amnesty, il s’agit d’exactions qui interviennent après que la position de l’armée a été attaquée dans ladite localité. (…) Amnesty international se dit très préoccupé par ces 'violations et abus répétés des droits humains'. Et l'organisation recommande que les présumés coupables de ces situations soient traduits devant la justice. » Les forces armées discréditées L'Observateur Paalga, au Burkina, remarque que « ce n’est hélas pas la première fois que de telles graves accusations sont formulées à l’encontre des forces armées nationales des trois pays incriminés. Rien qu’en avril dernier, la division des droits de l’homme de la Minusma accusait les militaires maliens et nigériens d’exactions contre des civils. Pas plus tard que vendredi dernier, c’est l’association Tabital Pulaaku qui accusait les FAMA (les forces armées maliennes) d’avoir perpétré des exactions au centre du Mali en incendiant un village peul et en tuant 29 de ses habitants même si, pour les autorités de Bamako, les auteurs du massacre n’ont pas été clairement identifiés. » En tout cas, pointe encore L'Observateur Paalga, « ces accusations récurrentes non seulement discréditent et ternissent l’image de nos armées, qui doivent lutter contre l’hydre sans pour autant y perdre leur âme, mais en plus sont contre-productives, surtout quand elles sont dirigées contre une communauté dont les membres, dans le meilleur des cas, ne vont pas collaborer avec les forces de défense et, dans le pire des cas, peuvent passer à l’ennemi pour venger leurs proches. » Pas de guerre sans victimes collatérales... « Le Sahel est aujourd’hui, une sorte d’arène romaine, où les curées de part et d’autres sont sanglantes, soupire pour sa part le quotidien Aujourd'hui, toujours à Ouaga. S’il appartient aux forces de défenses de faire le distinguo entre ennemis et simples populations, il est souvent difficile sous la pression et les menaces prégnantes de savoir qui est qui, tant terroristes et populations de certaines localités sont en osmose. Et il y a le risque aussi à trop tirer sur la conscience des forces de défense de leur saper le moral. Ceci étant, il est de bon aloi qu’Amnesty International tire la sonnette d’alarme, car il n’y a pas de guerre sans victimes collatérales, surtout dans une guerre oblique mais quand ces victimes collatérales deviennent nombreuses, il y a sûrement problème. » Burundi : « l'heure du bilan viendra » Retour à présent sur la disparition brutale du président burundais Pierre Nkurunziza, avec ce commentaire du site d'information Iwacu. « On ne tourne pas la page, l’heure du bilan viendra, car c’est ainsi, s'exclame Iwacu. C’est la terrible condition des hommes du pouvoir. Ils sont redevables. Les quinze ans de Pierre Nkurunziza à la tête du Burundi seront scrutés, analysés, commentés, jugés. (…) Un homme est donc parti, de manière 'inopinée', pour reprendre le terme officiel. C’est aussi une terrible leçon de vie, pointe le site d'information burundais. Comme pour nous rappeler que les honneurs, les titres, la puissance, que tout cela est finalement très fragile… » Alors, « un autre homme va succéder à Pierre Nkurunziza, poursuit Iwacu. Qu’il garde à l’esprit cette fragilité toute humaine. Qu’il évite les pièges d’un pouvoir excessif, qu’il essaie d’écrire une nouvelle page d’histoire dans un Burundi apaisé. Les défis sont immenses pour le prochain président : plus de 400.000 réfugiés, une pauvreté galopante, l’épidémie du coronavirus… Mais il y a un temps pour chaque chose. L’heure (pour l'instant) est au recueillement. »

Cameroon's three displacement crises have been rated as the most-neglected in the world for the second year running, by the Norwegian Refugee Council. A day after the death of Burundi’s President Pierre Nkurunziza, we look at what comes next for the country. Plus we hear from the Ghanaian young women using local radio to dispel myths and fears around the coronavirus.

La mort de Pierre Nkurunziza, le président du Burundi, survenu à l’hôpital du Cinquantenaire de Karusi est survenue, mardi 9 juin, d'un arrêt cardiaque, selon le communiqué officiel. Un deuil national de sept jours a été décidé. Pierre Nkurunziza devait rester en fonction jusqu'au 20 août prochain et l'investiture de son successeur, le général Évariste Ndayishimiye, candidat désigné du parti au pouvoir qui a été proclamé vainqueur de la présidentielle du 25 mai. Thierry Vircoulon, chercheur à l'Institut français des relations internationales (Ifri) répond aux questions de Carine Frenk. RFI : En sait-on un peu plus sur les circonstances de ce décès ?Thierry Vircoulon : Il n’y a rien d’officiel, mais selon certaines sources, il aurait été victime de l’épidémie du Covid-19 et son épouse aussi probablement.Mais Pierre Nkurunziza avait nié l’existence de la pandémie au Burundi ?Non seulement elle était dissimulée par le régime, mais au mois de mai, les autorités avaient expulsé l’équipe de l’OMS [Organisation mondiale de la santé] qui s’occupait du Covid-19 au Burundi. Donc, en effet, il y avait une volonté délibérée de masquer cette épidémie. Et cela va être de plus en plus difficile pour ces autorités de nier l’ampleur de l’épidémie au Burundi.Quelles peuvent être les conséquences de ce décès ?Sur le plan politique, je pense qu’il y aura assez peu de changements, puisque le CNDD-FDD [Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces de défense de la démocratie] est au pouvoir depuis 2005. Le leadership du CNDD-FDD est très stable depuis cette époque. C’est la poignée des généraux CNDD-FDD qui vraiment est le cœur du système. Et ce cœur reste stable depuis longtemps. Et l’élection a conduit à un changement de président, mais elle n’a pas conduit à un changement de régime puisque c’est toujours le même parti qui reste au pouvoir. Et par conséquent, on peut dire que cette élection a abouti à un nouveau président pour un ancien régime. Je pense que la continuité est probablement ce qui a le plus de chance de se passer au Burundi dans les mois et peut-être les années qui viennent.Mais la question des hommes est tout de même importante en politique ?Elle est assez peu importante en fait. Ce qui compte, ce sont les systèmes de pouvoir et notamment les systèmes d’intérêt qu’ils sous-tendent. C’est cela qu’il faut voir. Par exemple, le CNDD-FDD contrôle une bonne partie de l’économie du pays. Cela ne va pas changer avec la mort de l’ancien président.Mais est-ce que ce décès peut fragiliser le pouvoir ?Non, je pense qu’il y a peu de chance. Cela va plutôt consolider le nouveau président.C’est-à-dire que le général Evariste Ndayishimiye n’aura pas à gérer l’influence de son prédécesseur ?Oui. Je pense que cela va faciliter son installation et le fait qu’en effet, il n’y ait pas de tentative… Quand Pierre Nkurunziza était là, évidemment certains faisaient le scénario qu’un ex-président et un président, c’était peut-être un peu trop, qu’il y aurait des systèmes de double commande un peu comme on le voit à Kinshasa actuellement. Et évidemment avec la mort de Pierre Nkurunziza, ce scénario ne peut plus se produire.En matière d’isolement, peut-on s’attendre à une évolution ?Oui. La question qui se posait dès après l’élection et qui se pose peut-être encore plus maintenant avec le décès de Pierre Nkurunziza, c’est celle d’une réouverture politique du Burundi, et en tout cas du rétablissement de certaines relations diplomatiques qui s’étaient beaucoup refroidies. Et comme maintenant, le nouveau président a tous les leviers en mains, on va voir si en effet, il décide de mettre fin à la politique d’isolement du régime ou s’il va continuer sur cette voie. Mais pour le moment, rien ne permet de dire qu’il va pencher d’un côté plus que de l’autre.Que faut-il retenir des 15 années de la présidence de Pierre Nkurunziza ?En fait, ces 15 années ont bien commencé et mal fini. Le mandat 2005-2010 était celui du pluralisme politique et où on était un peu dans une dynamique de démocratisation au Burundi. Mais avec l’élection de 2010, on a vu les premières répressions contre l’opposition, non seulement contre les FNL [les ex rebelles des Forces nationales de libération] à l’époque. Après lorsque Pierre Nkurunziza a imposé son troisième mandat en 2015, il y a eu une crise politique majeure et violente avec une répression très forte qui a chassé quasiment toute l’opposition, y compris l’aile modérée du CNDD-FDD d’ailleurs, du pays. Et les cinq dernières années ont représenté un repli en fait du pouvoir sur lui-même au Burundi.Pierre Nkurunziza, c’était aussi un président atypique ?Il avait des traits extrêmement surprenants, ça c’est clair, notamment certaines prières faites en public. Il faisait des tournées de prières dans tout le pays, etc. Il avait transféré la capitale Bujumbura dans la ville de l’ancienne capitale monarchique, à Gitega. Il y avait toute cette ambiance à la fin de sacralisation théocratique un peu autour de sa personne et de sa présidence.

Em Angola, casos de corrupção continuam a surgir mesmo na pandemia da Covid-19. No Burundi, a repercussão da morte do Presidente Pierre Nkurunziza. No Brasil, angolano é vítima de violência policial.

A imprensa diária francesa está dominada pela temática económica, com LE MONDE, a titular, depois de covid, lugar ao debate sobre a fiscalidade dos mais ricos. Face à recessão, a vingança do Estado, é do LIBÉRATION ou para LA CROIX, espera-se pela recuperação.  LE MONDE, titula, depois de covid, lugar ao debate sobre a fiscalidade dos mais ricos. A recessão que vem depois da epidemia do covid-19 e o desbloqueio de planos de apoio alimentam a ideia de pôr os mais ricos a pagar a factura da crise. A oposição da esquerda no Parlamento multiplica propostas para reposição do imposto sobre a fortuna ou criar uma contribuição excepcional para as grandes fortunas. Se estas medidas agradam na opinião pública o executivo rejeita qualquer ideia de aumento dos impostos e considera que aumentar o imposto sobre a fortuna é pura demagogia. Segundo o Instituto nacional de estatísticas a riqueza dos mais ricos aumentou e o fosso é cada vez maior em relação ao resto da população. O Observatório das desigualdades, afirma que 5 milhões de franceses podem ser considerados ricos, o que representa 8% da população, acrescenta, LE MONDE. Face à recessão, a vingança do Estado, titula, LIBÉRATION. Desde o começo da crise o governo gastou 500 mil milhões de euros e não está para parar aumentando despesas para apoiar a actividade económica. Uma reabilitação da potência pública na economia e uma conversão do governo à coisa pública antes vista com desconfiança. Tudo será feito, qualquer que seja o custo, lançou a 12 de março, o Presidente, Macron, face à pior crise sanitária dos últimos 100 anos.  Uma posição que foi logo criticada pelo antigo ministro da Economia, Arnaud Montebourg, denunciando um transformismo intelectual de Macron, que o substituiria no posto, porque, acrescentou: "quando eu estava no ministério da Economia, propus nacionalizações, Emmanuel Macron, explicou-me que não estávamos na Venezuela", citado por LIBÉRATION. Aguardando a recuperação, replica, LA CROIX. Se a retoma está de volta à França, a economia ainda regista um atraso por causa da situação do confinamento e marca passo devido à prudência do consumidor médio.  Funerais de George Floyd, momento para mensagens políticas A nível internacional, LA CROIX dedica o seu editorial, aos funerais de ontem George Floyd, em  Houston, titulando democracia na América. O preâmbulo da Constituição dos Estados Unidos, começa assim: "nós, o povo dos Estados Unidos, a fim de formar uma União mais perfeita". Os Pais fundadores da democracia americana quiseram dizer com isso que a união do povo americano era algo em permanente aperfeiçoamento, nota o editoral do LA CROIX.  Por seu lado, L'HUMANITÉ, titulou, em nome de George Floyd. Os funerais do afro-americano morto pela polícia marcaram uma etapa no movimento que sacode os Estados Unidos e o mundo.   Para LE MONDE, escreve que a homenagem ao afro-amerericano, que se tornou no símbolo da violência policial foi marcada por intervenções com tonalidades políticas. Em várias cidades e Estados do país multiplicam-se iniciativas a favor duma reforma da polícia. Em relação à África, LE MONDE, faz o seu principal editorial sobre o Sahel e um sucesso militar contra o Jiad. A eliminação no Mali do chefe de Al-Qaeda no Magrebe islâmico, Abdelmalek Droukdel, permite às forças francesas avançar na luta contra o Jiad, mas ainda resta muito por fazer. É muito cedo para se dizer que este sucesso militar é uma derrota do terrorismo jiadista nos países do Sahel. O mesmo vespertino, refere-se ainda a interrogações no Burundi sobre as causas da morte do Presidente, Pierre Nkurunziza. Ele terá sido o primeiro dirigente a morrer do covid-19?, pergunta ainda LE MONDE que se refere a um comunicado da presidência afirmando que ele morreu após complicações cardíacas, mas que há interrogações se ele não terá morrido após ter sido infectado pelo coronavírus.  Para LIBÉRATION, o ex-chefe rebelde, Pierre Nkurunziza, presidente déspota, que já havia renunciado a uma recandidatura após 15 anos de poder, morreu possivelmente de coronavírus, depois de ter negado a possibilidade da epidemia no país.

« C’est officiel, s'exclame le site d'information burundais Iwacu. Selon un communiqué sorti dans l’après-midi d'hier mardi, le Gouvernement de la République du Burundi annonce "avec une très grande tristesse le décès inopiné lundi de Son Excellence Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi, survenu à l’Hôpital du Cinquantenaire de Karuzi, suite à un arrêt cardiaque". » Voilà pour la version officielle, reste, soulignent de nombreux médias, dont Le Monde Afrique, que « de sérieuses interrogations surgissent sur les raisons de son décès car, dans les derniers jours de mai, l’épouse de Pierre Nkurunziza a été transférée vers le Kenya en avion médicalisé et était suspectée d’avoir contracté le Covid-19. Le gouvernement, qui avait prétendu que "la grâce divine" protégeait le Burundi de cette pandémie mondiale, a démenti. Quand le monde entier vivait confiné, rappelle Le Monde Afrique, le Burundi votait, priait, jouait au football et déclarait même, le 14 mai, persona non grata quatre experts de l’OMS. Dès lors, reconnaître que le président Nkurunziza a succombé à cette maladie reviendrait à admettre que la stratégie mise en œuvre a échoué. Pis, que les rassemblements organisés durant la campagne pour les élections générales, organisées le 20 mai, ont très certainement contribué à propager le virus. » « De quoi est mort Pierre Nkurunziza ? », s'interroge en écho Ledjely en Guinée. « Est-il mort d’un malaise cardiaque, comme le clament à Bujumbura les sources officielles ? Ou bien a-t-il été emporté par la pandémie du nouveau coronavirus ? » Deux indices en faveur de cette dernière version, pointe le site guinéen. « D’abord, la première dame, elle-même atteinte du Covid-19, est hospitalisée à Nairobi depuis plus d’une semaine. Certes, ce n’est pas là une preuve suffisante pour conclure que Pierre Nkurunziza avait lui-même attrapé le vilain virus. Mais au moins, on sait que celui-ci avait touché la famille présidentielle. Et puis, il y a surtout ce respirateur qu’on a transporté d’urgence lundi du centre hospitalo-universitaire de Kamenge pour l’hôpital du cinquantenaire de Karuzi où l’ancien président était pris en charge. » Aujourd'hui à Ouagadougou va encore plus loin en évoquant une 3e hypothèse : « Celle d’une "neutralisation" de NKurunziza pour raison d’État. On sait, rappelle le quotidien ouagalais, que la désignation de son successeur, le général Ndayshimye, a été le fruit d’un consensus au sein du parti-Etat le CNDD/FDD et au sein du quarteron de généraux qui a la réalité du pouvoir. Le général n’était pas le candidat de NKurunziza. » Alors, s'interroge Aujourd'hui, « a-t-on éliminé le président-sortant pour éviter un scénario à la congolaise, à savoir un président régnant et son prédécesseur qui tire les ficelles ? » Quoi qu'il en soit, une page se tourne au Burundi. Et les médias du continent reviennent nombreux sur le parcours du président Nkurunziza. Parfois sans concessions, à l'instar du site d'information congolais Cas-Info qui titre : « Nkurunziza, la fin de l’Ayatollah burundais » Et Cas-Info de rappeler que « Pierre Nkurunziza c’est 15 ans de règne sur le Burundi. Une longévité dans la moyenne de la région des Grands lacs et des accusations en permanence de violation des droits de l’homme. Des opposants et des journalistes emprisonnés ou envoyés en exil. En marge de la crise de 2015 provoquée par sa candidature controversée à un troisième mandant, des centaines de personnes ont perdu la vie et l’ONU a dénombré 400 000 déplacés. Des Burundais qui ont fui la violence pour trouver refuge dans les pays voisins. À cette confluence des crises politiques et sécuritaires, se sont ajoutées les difficultés économiques, alors que 75% de la population burundaise vit sous le seuil de la pauvreté, selon la Banque mondiale. » En tout cas, soupire Le Pays au Burkina, pourvu que les choses changent au Burundi... « On ose espérer qu’avec le décès de son mentor, le président élu travaillera à réconcilier les Burundais avec eux-mêmes, s'exclame le quotidien ouagalais, et à œuvrer pour que le Burundi, longtemps resté au ban de la communauté internationale, retrouve la place qui est la sienne dans le concert des nations. Évariste Ndayishimiyé doit savoir tirer profit du décès du "Guide suprême éternel" qui, s’il était resté en vie, aurait sans aucun doute manœuvré en coulisses pour garder la main et lui faire ainsi de l’ombre. »

ICC arrests Sudan militia leader, Ali Kushayb for Darfur war crimes +++ Covid-19 cases keep rising in Africa +++ Burundians say Pierre Nkurunziza’s demise is shocking +++ Pardoned Zambian gay man speaks to Africalink

Foi anunciada ontem a morte de Pierre Nkurunziza, presidente cessante do Burundi, o governo indicando que ele foi vítima na segunda-feira de uma paragem cardíaca. No poder desde 2005, a sua contestada reeleição em 2015 mergulhou o país num novo período de violência que causou pelo menos 1200 mortos e vários milhares de deslocados, já depois de longos anos de uma guerra civil entre hutus e tutsis que causou a morte de 300 mil pessoas entre 1993 e 2006. É sobre este legado que o seu sucessor designado, Evariste Ndayishimye, proclamado vencedor das presidenciais de 20 de Maio, vai ter como missão reerguer este país dividido onde, segundo o Banco Mundial, 75% dos seus 11 milhões de habitantes vivem abaixo do limiar da pobreza. Neste contexto agravado pela epidemia de coronavírus que também atinge o país, o novo Presidente que devia inicialmente ser empossado no próximo 20 de Agosto, poderia assumir a presidência mais rapidamente do que previsto, no caso de se optar por não seguir à letra o que está previsto na Constituição, ou seja, colocar interinamente na chefia do poder o presidente do parlamento. Ao evocar os desafios que esperam o sucessor de Pierre Nkurunziza, Osvaldo Mboco, professor de Relações internacionais da Universidade Técnica de Angola, dá conta do risco de uma nova desestabilização neste país.

Burundi's President Pierre Nkurunziza, aged 55, has died of a heart attack, the government says. Nigeria's Health Minister Osagie Ehanire has said that up to 60% of nearly 1,000 unexplained deaths in the northern state of Kano were probably due to Covid-19. And we hear about the local group mobilising fishing communities in Sierra Leone around the coronavirus

Morreu, aos 55 anos, Presidente do Burundi, Pierre Nkurunziza. Organizações da sociedade civil de Moçambique pedem início do julgamento do caso das dívidas ocultas. Detidos dois jornalistas indiciados no crime de corrupção passiva na Beira. Na Guiné-Bissau, Supremo Tribunal de Justiça analisa na sexta-feira o recurso do contencioso eleitoral.

Burundians react to President Pierre Nkurunziza's sudden death +++ South Africa's COVID-19 deaths pass 1,000 grim milestone +++ Tanzania's opposition leader hospitalized after an attack

Guest: Jean - Jacques Cornish, Africa Correspondent Topics: Burundi's President Pierre Nkurunziza has died Ethiopian rights undermined Blue Nile River controversies

Guineans criticize arrival of hundreds of Chinese expats in the country, breaching Covid-19 lockdown +++ Rwanda deploys robots in coronavirus treatment centers to fight the pandemic +++ Burundi opposition vows court action after losing election to ruling party +++ Ghana: 95-year-old walks for seven days to raise 600,000 thousand dollars for Covid-19 health workers across Africa

Desemprego cresce em Portugal, mas poucos cidadãos dos PALOP pedem repatriamento. Bispo de Pemba confirma denúncias do uso excessivo de força por parte das Forças de Defesa e Segurança em Cabo Delgado, Moçambique. Oposição contesta resultados eleitorais no Burundi.

Malgré les contestations de l’opposition, qui dénonce des résultats "fantaisistes" après des élections "à huis clos", le général Evariste Ndayshimiye, candidat du pouvoir, va succéder à Pierre Nkurunziza à la présidence du Burundi.   Doit-il poursuivre la politique de son prédécesseur ou s’en affranchir, après cinq années de crise politique ? Peut-il rouvrir le pays pour sauver une économie dévastée ? Pour participer à l'émission, contactez-nous :  * Par téléphone :de France : 09 693 693 70de l'étranger : 33 9 693 693 70* Par e-mail : nous écrire Par WhatsApp : +33 6 89 28 53 64 N'OUBLIEZ PAS DE NOUS COMMUNIQUER VOTRE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE (avec l'indicatif pays)Pour nous suivre :* Facebook : Rfi appels sur l’actualité* Twitter : @appelsactu

Entre os focos de actualidade, nas edições de terça-feira, estão nomeadamente as dificuldades enfrentadas pela indústria automóvel francesa agravadas pela crise sanitária, o layoff parcial em França, o receio de um novo surto epidémico em França, a nova guerra fria entre a China e os Estados Unidos, o debate em França sobre um novo modelo económico e o patriotismo de Pierre Nkurunziza no Burundi.

Sans surprise, le général Évariste Ndayishimiye, le candidat du CNDD-FDD, le parti au pouvoir, a donc été déclaré hier vainqueur de la présidentielle par la commission électorale burundaise. Il obtient un peu plus des deux tiers des voix. Pour sa part, Agathon Rwasa, le candidat du parti d'opposition, le CNL, le Conseil national pour la liberté, recueille un peu moins du quart des suffrages. Dans un pays où la liberté de la presse est plus que relative, l'un des derniers médias indépendants du pays, Iwacu rapporte les faits bruts : « Le CNDD-FDD jubile, le CNL déçu », s'exclame le site d'information burundais. Pour Joseph Ntakarutimana, le secrétaire général adjoint du CNDD-FDD, rapporte-t-il, « c’est une victoire de tous les Burundais, ceux qui ont voté pour nous, ceux qui ont voté contre nous, ceux qui nous aiment, ceux qui ne nous aiment pas […]. » Pour sa part, poursuit Iwacu, « Agathon Rwasa soutient que les résultats annoncés par la CENI sont aux antipodes du vote de la population. "Nous avons collecté, a-t-il dit, des preuves irréfutables transmises par nos mandataires présents aux différents bureaux de vote et attestant la victoire de notre parti lors des élections du 20 mai !" L'opposant a annoncé qu’il allait déposer un recours auprès de la Cour Constitutionnelle. » Reformatage En tout cas, « il était difficile de se convaincre de la possibilité d’un suspense », commente Le Monde Afrique : « Organisées le 20 mai dernier par temps de coronavirus, ces élections générales se sont tenues avec les frontières fermées, sans listes électorales publiées, ni mission d’observateurs internationaux   les seuls qui auraient pu se rendre au Burundi pour la circonstance avaient été avisés au dernier moment qu’ils seraient contraints de passer deux semaines en quarantaine et n’auraient retrouvé leur liberté de mouvement qu’après le scrutin. » Pas de surprise donc, « dans un pays verrouillé par les forces de sécurité, il n’y avait aucune raison d’espérer une victoire (de l'opposition), poursuit Le Monde Afrique. Ces élections ne sont pas l’expression d’une compétition à la loyale. Elles ne sont pas davantage le syndrome d’une transition, mais, plus prosaïquement, celui d’un reformatage. […] Quant à Pierre Nkurunziza, après quinze ans au pouvoir, il va bénéficier d’une prime d’un demi-million d’euros, d’une grande maison de fonction et d’un salaire. Il compte aussi, et surtout, continuer d’exercer une influence et a été investi récemment du titre de "guide suprême du patriotisme". » Un processus démocratique « en trompe-œil » De son côté, la presse burkinabé ne mâche pas ses mots... « Le général Evariste Ndayshimye élu à plus de 68 % au Burundi : "L’héritier" s’est emparé de son sceptre par la triche et la violence », fulmine le quotidien Aujourd'hui. « C’est peu de dire que c’est un processus démocratique en trompe-œil que vient de connaître le Burundi, renchérit Le Pays. Mais avec le départ de Nkurunziza, qui avait érigé la terreur en mode de gouvernance en s’accommodant de l’existence de milices armées, c’est déjà ça de gagné pour le Burundi. Et dans l’intérêt de la démocratie, on espère que son successeur saura s’affranchir de la tutelle de son mentor pour écrire l’histoire du pays autrement qu’en lettres de larmes et de sang. » Violences post-électorales ? Enfin pour La Libre Afrique, émanation du quotidien belge La Libre Belgique, « la grande question est maintenant de savoir comment va réagir l’électorat CNL. […] La Cour constitutionnelle burundaise passe pour acquise au CNDD-FDD. En appeler à une cour de justice non burundaise – de l’East African Community ou de la Cour pénale internationale, par exemple – prendrait tant d’années qu’elle pourrait n’avoir aucun effet sur le mandat du général Ndayishimiye. » Et La Libre Afrique de s'interroger : « Rwasa va-t-il dès lors "se coucher", comme il l’avait fait aux élections controversées de 2015, en échange de postes pour son parti ? Si oui, sa base, brutalisée par les forces pro-CNDD-FDD, le supportera-t-elle ? Le CNL va-t-il se lancer à nouveau dans la lutte armée ? »

Au Burundi, pas de surprise. Le candidat du parti au pouvoir, le général Ndayishimiye, a été officiellement élu dès le premier tour de la présidentielle. Il n'y avait aucun observateur étranger et l'opposition dénonce une fraude massive. Quelle est à présent la marge de manœuvre du perdant, Agathon Rwasa ? Et quelle sera la liberté d'action du vainqueur officiel par rapport au Président sortant, Pierre Nkurunziza ? Thierry Vircoulon, coordonnateur de l'Observatoire de l'Afrique australe et centrale à l'IFRI, l'Institut français des relations internationales, est notre invité. RFI : Thierry Vircoulon, une victoire avec plus de 68 % des voix et un taux de participation supérieur à 87 % des voix, que vous inspirent les résultats de cette présidentielle ? Thierry Vircoulon : Ce sont des résultats dont la crédibilité fera toujours question. Il n’y avait pas d’observateurs impartiaux à cette élection et elle a été contrôlée de A à Z par le parti au pouvoir. Donc on peut dire que le résultat était attendu et que la victoire au premier tour du candidat du CNDD-FDD ne surprend personne. Avec le taux de participation annoncé, près de neuf Burundais sur dix auraient voté. Est-ce que c’est crédible ? Ce n’est pas impossible. C’est difficile de se prononcer, dans le climat actuel, mais comme il y a un encadrement très, très fort, très contraignant, de la population au Burundi, le pouvoir peut toujours faire voter les gens. Le parti d’opposition CNL s’indigne du cas de la commune de Musigati, dans l’ouest du pays, où le candidat Évariste Ndayishimiye a réuni 99,9 % des voix, et où, selon l’AFP, le taux de participation serait de plus de 100 %. Il serait à 102 %. Oui, souvent il y a un excès de zèle de la part de la Commission électorale et quelques couacs dans la fabrication des résultats. Et on parle d’une fraude plus massive dans les régions de Rumonge et de Bujumbura rural… Oui, parce que ce sont des bastions acquis à l’opposition, et donc en effet, celle-ci, normalement, aurait dû remporter la majorité dans ces zones. Avez-vous des commentaires à faire sur les législatives et les communales ? Elles seront du même goût. Le CNDD-FDD va les remporter, évidemment. Et là, il y a des appétits qui sont encore plus aiguisés qu’à la présidentielle, puisqu’être un élu local représente beaucoup d’avantages. Et ces appétits sont surtout des appétits à l’intérieur du parti au pouvoir. Donc c’est là qu’il faut s’attendre à ce qu’il y ait des contestations à l’intérieur du CNDD-FDD. Voulez-vous dire que le parti au pouvoir peut se déchirer ? Je pense qu’à ce niveau-là, oui, il peut y avoir des oppositions entre plusieurs personnes du CNDD-FDD qui veulent occuper ces positions. Comment peut réagir aujourd’hui le chef de l’opposition Agathon Rwasa ? Il dénonce les résultats… Evidemment, il peut toujours déposer un recours contre ces résultats, mais là aussi, sans se faire d’illusions sur ce recours. En fait, il n’a absolument aucune marge de manœuvre. Il n’en avait pas de 2015 à 2020 et il n’en a pas plus aujourd’hui. Donc il va être réduit à faire comme il l’a déjà fait ces cinq dernières années, c’est-à-dire le faire-valoir démocratique du régime.Vous dites qu’il n’est qu’un faire-valoir, mais depuis plusieurs jours, il dénonce ces résultats qu’il dit « fantaisistes ». Il parle de « tricherie et de pure manipulation ».Oui, mais c’était déjà le cas des résultats de 2015 et cela ne l’a pas empêché de siéger au Parlement ! Donc on verra si, cette fois-ci, cela se passe de la même façon et si lui et son mouvement acceptent de jouer les faire-valoir démocratiques d’un régime de parti unique, ou si, cette fois-ci, il se retire complètement du jeu politique. Il peut re-rentrer dans la clandestinité éventuellement, mais il faut quand même se rappeler que pendant cinq ans il a joué en quelque sorte « l’idiot utile » du CNDD-FDD Mais en jouant « l’idiot utile », comme vous dites, et en refusant d’en appeler à la rue, est-ce qu’il ne risque pas de se couper de ses militants ? Je crois qu’en effet, il a de moins en moins de militants, en tout cas des militants historiques. Il y a, par contre, un très fort désir de changement de régime au Burundi. Mais paradoxalement, je crois que les troupes historiques de son mouvement, qui était le FNL, ont été réprimées à plusieurs reprises pendant ces dix dernières années, et par conséquent, cette base historique, je crois, a beaucoup faibli. Avec cette victoire officielle dès le premier tour, est-ce qu’Évariste Ndayishimiye a les mains libres face au président sortant Pierre Nkurunziza ? Non, je n’irais pas jusque-là, puisque cette victoire n’est pas une victoire. Ce sont des résultats dont la crédibilité sera toujours questionnée… Donc ce ne sont pas des résultats à prendre comme fiables sur la popularité réelle d’Évariste Ndayishimiye ou du CNDD-FDD lui-même. Et avec le titre de « Guide suprême du patriotisme burundais », est-ce que Pierre Nkurunziza va rester le vrai patron du Burundi ? En fait, c’est la question qui est maintenant essentielle. On peut avoir deux scénarios pour l’après-élection. Soit un scénario à l’angolaise, où le nouveau président se débarrassera de Pierre Nkurunziza, en quelque sorte, comme cela s’est passé en Angola. Ou alors, la bonne entente qui a présidé à ce passage de témoin va continuer, et Pierre Nkurunziza sera en retrait de la République. Pierre Nkurunziza est-il parti de son plein gré ? Peut-être pas forcément de son plein gré. En tout cas il est parti en bonne entente avec le leadership du CNDD-FDD, qui voulait qu’il passe la main, et ce passage de relais s’est fait par la négociation dans les coulisses du CNDD-FDD. Et ce leadership qui l’a obligé à partir, ce sont surtout des généraux, non ? Oui, c’est cela. Le leadership du CNDD-FDD, c’est en fait une poignée de généraux qui sont le cœur historique du système depuis 2005. Comment la Communauté internationale va-t-elle réagir à cette élection très controversée à l’intérieur du pays ? Il n’y aura absolument aucune réaction notable. Il y a eu des contacts discrets qui ont été pris avant l’élection auprès de l’East African Community, de l’Union africaine, etc., pour en quelque sorte introduire le nouveau président et pour s’assurer que, justement, il n’y aurait pas de réaction désagréable. Donc il faut s’attendre à ce qu’il n’y ait pas de réactions. Voulez-vous dire que plusieurs partenaires du Burundi attentent une ouverture de la part du nouveau maître du pays ? Oui, c’est cela. Je crois que ce serait dans l’intérêt du régime burundais. Ce serait aussi, probablement, dans l’intérêt de la population burundaise, qui est une des plus pauvres d’Afrique. Est-ce que le leadership du CNDD-FDD est prêt à cette ouverture ? C’est une autre question.

C’est hier soir que la Radio-Télévision nationale burundaise a commencé à communiquer les premiers résultats très partiels des élections de mercredi, donnant notamment le candidat du parti au pouvoir victorieux de la présidentielle à quelques 80% des suffrages exprimés. Chef du principal parti d’opposition, Agathon Rwasa rejette ces résultats qu’il trouve « fantaisistes ». « Le pays retient son souffle », lance Iwacu. Pour l’heure, ce journal burundais en ligne médite sur « la parabole du semeur », biblique référence aux ultimes déclarations du président sortant Pierre Nkurunziza, qui ne se représentait pas, et qui a invité le perdant à « accepter d’être deuxième, avec un message d’espoir à son intention : « Après une mauvaise récolte, il faut continuer, avancer ». De nouveaux partenaires pour l’armée française dans le Sahel : les unités spéciales antiterroristes, à l’effectif plein de mystères : Le journal Libération livre quelques informations sur la composition deux des cinq unités qui doivent être crées pour épauler la force militaire française Barkhane. Selon ce quotidien français, la première unité spéciale antiterroriste « ne comprendra finalement que des soldats maliens réguliers, non issus des groupes armés ». Libé signale que cette unité « est aujourd’hui en cours de déploiement et commence à mener des opérations avec les Français ». Quant à la deuxième unité, « sa composition est plus mystérieuse, pointe Libé. Selon l’état-major français, des membres de groupes armés l’ont rejointe ». Toutefois, la Minusma, la Mission des Nations unies au Mali « dit ne pas disposer de ces informations, complète ce quotidien, (…) la deuxième Usat serait bien composée de membres des groupes armés dans leur diversité (…). La présence du MSA et du Gatia (les deux alliés les plus proches de Barkhane) est confirmée, mais les combattants de la Coordination des mouvements de l’Azawad, leurs adversaires politiques, n’y participeraient que "par volontariat personnel" », signale Libération. L’après-coronavirus à présent, avec ce comité pluridisciplinaire d’experts africains. Tirant les leçons de la pandémie, il a rédigé un plan stratégique pour la santé en Afrique, mais pas que… : C’est, en Côte d’Ivoire, le quotidien Le Temps qui le révèle. Proche de Laurent Gbagbo, ce journal ivoirien signale que ce comité a été chargé par l’ex-président ivoirien de préparer les réponses « endogènes » (c’est-à-dire africaines) aux divers effets de la pandémie non seulement, en effet, sur l’état du « système sanitaire africain », mais aussi, et notamment, sur « les insuffisances des politiques publiques dont découle la vie précaire de la majorité des Africains comme des diasporas ». Les personnalités qui se sont retrouvées au sein du « comité scientifique » en charge de cette étude viennent « d’horizons disciplinaires variés et de différents pays africains (d’Algérie à l’Afrique du sud) », pointe Le Temps. Présidé par l’ancien ministre et ex-ambassadeur Pierre Kipré, ce comité regroupe non seulement des Ivoiriens proches de Laurent Gbagbo, tels qu’Issa Malick Coulibaly, Ahoua Don Mello, Justin Koné Katinan ou encore Georges-Armand Ouégnin, Eric Kahé ou Demba Traoré, mais aussi des personnalités telles, notamment, que le Cap-Verdien José Brito, les Béninois Frédéric-Joël Aïvo et Olabiyi Joseph Yaï, le Sud-Africain Diran Soumonni, ou encore le Nigérian Osha Sanya et l’Algérien Chenntouf Tayeb, qui ont tous, rédigé un ouvrage destiné aux « décideurs africains » comme aux « institutions » du contient, énonce Le Temps. Dans la presse encore, des commentaires sur le lifting du franc CFA : Plusieurs journaux ouest-africains continuent ce matin de s’interroger sur cette évolution du franc CFA. « Il reste encore du chemin et des obstacles à franchir pour chanter définitivement le requiem de notre clou néocolonialiste », soupire ainsi L’Observateur Paalga. Ce quotidien burkinabè, toutefois, estime qu’on aurait tort de penser « qu’il suffit de battre monnaie pour que nos pays décollent à la vitesse d’une fusée ». Et tandis qu’à Ouagadougou, L’Observateur Paalga soutient cette réforme, à Abidjan, le quotidien Aujourd’hui dénonce ceux qui, selon ce journal, se rendent responsables de la « lente agonie » des Africains. À chacun sa vérité.

Jour de triple scrutin au Burundi, les électeurs sont appelés à choisir leurs représentants locaux, régionaux, ainsi que leur nouveau président. Après 15 ans au pouvoir, le chef de l’État sortant, Pierre Nkurunziza, ne se présente pas. Les deux principaux candidats sont Évariste Ndayishimiye   qui représente le CNDD-FDD, le parti au pouvoir - et Agathon Rwasa, le candidat du parti d’opposition CNL qui a drainé les foules durant la campagne. Ces élections seront suivies de loin par les quelque 300 000 réfugiés qui ont quitté le pays depuis 2015 et le début de la crise politique selon le HCR. A Kigali, des journalistes ont suivi la campagne depuis leur exil.

Une présidentielle, des législatives et des municipales :  c'est à une formule trois en un que les quelque 5 millions 100.000 électeurs burundais sont appelés à participer ce mercredi. Le vote crucial est bien sûr la présidentielle. Le président Pierre Nkurunziza ne se réprésente pas, après 15 ans de pouvoir. Son dauphin, le général Evariste Ndayishimié et le principal opposant Agathon Rwasa tiennent la corde, dans un climat plutôt tendu. Ces derniers jours, note le site d'information burundais Iwacu, « incertitude, inquiétude, suspicion et méfiance ont gagné du terrain. Le candidat du Congrès national pour la liberté, le CNL, a adressé une correspondance inquiète au président de la CENI, la Commission électorale. Agathon Rwasa dénonce notamment la mauvaise distribution des cartes d’électeur et la mise sur pied de bureaux des centres de vote constitués presque des seuls membres du parti au pouvoir CNDD-FDD. La liste n’est pas exhaustive… » Tensions... De plus, note Iwacu, « de vives tensions ont opposé durant la campagne des jeunes du parti au pouvoir à ceux du CNL. Certains militants frustrés n’hésitent pas à reprendre la tristement célèbre phrase de l’ancien Président congolais, Pascal Lissouba : "On n’organise pas les élections pour les perdre". L’heure est donc à la vigilance et à la sagesse des principaux acteurs de ce processus électoral, s'exclame Iwacu. Au premier chef, la CENI, qui doit être réellement indépendante, impartiale, compétente et crédible en appliquant et en faisant respecter la loi électorale. Ensuite, l’administration et les forces de l’ordre et de sécurité doivent tourner le dos aux sollicitations politiciennes. Et les dirigeants politiques et les candidats doivent faire en sorte que les élections aient lieu dans le calme. Leur volonté d’adopter un comportement pacifique et le respect des règles du jeu conditionnera en grande partie les actions et réactions de leurs partisans. Le Burundi, conclut Iwacu, ne peut pas se permettre une crise de plus. » Un président omnipotent Quel que soit le président qui sera élu, il aura des « pouvoirs jupitériens », note pour sa part le site Yaga Burundi : « Il aura, en effet, un droit de veto sur le législatif : toute loi adoptée au Parlement que le président ne promulguera pas dans les trente jours échouera automatiquement. Et cela sans avoir à s’expliquer sur le motif. » De plus, poursuit Yaga Burundi, « n’étant plus désormais partie intégrante des corps de défense et de sécurité, les services de renseignement seront contrôlés exclusivement par l’occupant de Ntare House. Le même occupant aura plus de liberté de nomination et de révocation des ministres du gouvernement. Bref, s’il tousse, c’est tout le gouvernement qui sera enrhumé. » Une alternance en trompe-l’œil ? Le quotidien Aujourd'hui au Burkina ne se fait guère d'illusions : on va assister, écrit-il, à une « alternance en trompe-l’œil dans un État orwellien. (…) On sait que le match est déjà plié. Avant le désistement du sortant Pierre Nkurunziza, le CNDD/FDD et l’armée se sont entendus sur le nom du général Evariste Ndayishimié. Et ce choix n’est pas fortuit. Le bien surnommé "Samuragwa", l’héritier, devrait l’emporter sans coup férir, par l’argument de la force, dans ce vote à huis-clos, les observateurs nationaux et internationaux étant aux abonnés absents. » Un risque de violences post-électorales Alors, attention « le Burundi est en danger », s'exclame La Libre Afrique. « Le régime a écarté les observateurs et sa commission électorale a montré sa partialité ; on s’attend donc à des fraudes massives, alors que la population est si désireuse d’alternance au pouvoir qu’elle risque fort de ne pas accepter une éventuelle défaite d'Agathon Rwasa. Les deux rivaux pour la Présidence étant issus de mouvements de guérilla et le régime n’hésitant pas à menacer ses adversaires, on doit craindre de graves violences, affirme encore le média belge spécialisé sur l'Afrique des Grands Lacs. (…) Tous les signaux sont au rouge au Burundi, où la vigilance est de mise. » Et La Libre Afrique de conclure : « la communauté internationale doit tourner son attention vers ce pays – même petit et pauvre, même en pleine pandémie de coronavirus – si elle ne veut pas risquer de voir se répéter une de ces tragédies après lesquelles elle redira, une fois de plus, "plus jamais ça". »

Des milliards et des milliards d'euros pour aider les travaillleurs et les entreprises en difficulté en raison de la crise du covid-19 : au final, en effet, qui va payer la facture ? « Devrons-nous travailler plus pour surmonter la crise ? », s'interroge Le Figaro en première page. Eh bien oui, répond le journal qui reprend cette petite phrase du patron du Medef, Geoffroy Roux de Bézieux : « Il faudra bien se poser la question tôt ou tard du temps de travail, des jours fériés et des congés payés pour accompagner la reprise et faciliter, en travaillant un peu plus, la création de croissance supplémentaire. » En effet, approuve Le Figaro, « il faudra bien se retrousser les manches ». Et pour le quotidien de droite, pour ce faire, il faudra revenir sur les 35 heures, « ce virus mortifère, écrit-il, qui gangrène depuis vingt ans notre économie et a profondément dégradé la valeur du travail. Nos entreprises y ont laissé leur compétiti­vité, notre industrie ses usines, nos hôpitaux leur organisation. Cette idée lumineuse, que le monde entier a rejetée, devait créer des centaines de milliers d’emplois, tout en assurant des loisirs à ceux qui en avaient un. Elle a provoqué un chômage de masse et rogné le pouvoir d’achat. » Les riches ? Qui va payer la facture ? Eh bien ceux qui le peuvent, estime pour sa part l'économiste Thomas Piketty dans Libération. Ceux qui le peuvent, ce sont les riches. « On fait quoi, s'exclame-t-il, on attend que la croissance et la concurrence améliorent lentement les choses ? Si c’était le cas, on aurait vu les effets depuis longtemps. (…) Il faut mettre à profit cet arrêt économique forcé pour promouvoir un nouveau modèle de développement, plus équitable et plus durable », estime Thomas Piketty. Pour l'économiste, « il faut (donc) rétablir l’impôt sur la fortune, en créer une nouvelle version. La dette et la monnaie vont jouer un rôle essentiel dans les années à venir, mais cela ne suffira pas, affirme-t-il. Il faut donc dès maintenant planifier le rétablissement de l’ISF sous une forme rénovée, avec un contrôle fiscal plus strict et des déclarations préremplies. (…) Cela pourrait rapporter 10 milliards d'euros par an. » En attendant, pointe Sud-Ouest, « les salariés sont mis à contribution pour surmonter la crise » : « chômage technique, jours de repos imposés, vacances réduites, télétravail parfois dégradé… » Chômage et précarité... Et attention, prévient La Charente Libre, « le pire de la crise n’est pas encore là. Le fameux monde d’après que chacun voit à sa porte n’a qu’une seule certitude, affirme le quotidien charentais : ce virus va accroître les inégalités et dans les grandes largeurs. Le chômage en sera le premier indicateur. La précarité moins visible sera son moteur. En France, plus qu’ailleurs, les filets de sécurité lancés par l’État ont permis de rattraper in extremis des millions de personnes qui ont pu s’accrocher au chômage partiel, aux aides directes et autres financements indirects pour ne pas se noyer en moins de huit semaines. Mais cette solidarité nationale et locale reste un dispositif d’urgence, pointe La Charente Libre. Dès le 1er juin, le chômage partiel tendra vers l’exception pour des secteurs toujours figés après avoir été une règle pour les Français confinés. L’État a déjà évalué la quantité d’emplois devenus vulnérables à cause de la pandémie: quatre millions, en plus des quatre millions déjà sortis du système. » Les urgences du secteur hospitalier À la Une du Parisien : il y a urgence pour l'hôpital public... « Lundi prochain, note Le Parisien, commencent au ministère de la Santé, avenue de Ségur, les négociations entre le gouvernement et les réprésentants des personnels hospitaliers. Ils attendent une revalorisation de leurs salaires et de leurs métiers. Le président Macron a promis une issue avant le 14 juillet. » En effet, commente Le Parisien, « les soignants français sont parmi les plus mal payés d'Europe ! Une anomalie dans un pays qui fait (encore) partie des mieux lotis... et dont le budget consacré à l'hôpital représente une part non négligeable de sa richesse. La crise que nous traversons a mis au jour ce que les Français perçoivent comme une injustice. Emmanuel Macron, par le truchement de son ministre de l'avenue de Ségur, va devoir desserrer les cordons de la bourse. » Élections déjà jouées au Burundi À lire dans La Croix : « Burundi, élections et violences à huis clos. (…) Les Burundais sont appelés à voter, ce mercredi, pour des élections générales, au terme d’une campagne marquée par des violences contre l’opposition, note le quotidien catholique. Rien ne semble arrêter la dérive du parti présidentiel, convaincu d’être protégé par Dieu. » En effet, poursuit La Croix, « ces élections, le parti au pouvoir depuis 2005, le CNDD-FDD est sûr de les gagner tant il tient le pays, et tous les leviers gouvernementaux, entre ses mains. Il est déterminé à user de la force pour se maintenir au pouvoir, à éliminer toute forme de résistance et d’opposition. En témoigne sa pratique du pouvoir depuis 2015, depuis la réélection controversée de Pierre Nkurunziza. (…) La victoire de son successeur désigné, le général Évariste Ndayishimiye, s’annonce d’autant plus facile qu’aucun observateur national ou international indépendant n’a été autorisé à se déployer sur le territoire : ni l’Église, ni la société civile, ni les Nations Unies, ni l’Union africaine ni l’Union européenne. »

Le Burundi, en crise politique depuis le troisième mandat du président sortant Pierre Nkurunziza en 2015, a vu son économie s’effondrer et le taux de pauvreté exploser. Le troisième mandat de Pierre Nkurunziza et la crise politique qui l’a accompagné auront fait plonger l’économie burundaise. Tous les indicateurs sont au rouge et le taux de pauvreté a bondi de 10 % en cinq ans. Aujourd’hui, les trois quarts des Burundais vivent sous le seuil de pauvreté. Pour l’économiste et expert indépendant, Faustin Ndikumana, la malnutrition est devenue endémique. « Au Burundi on est à 1 600 calories par jour et par personne, alors que la moyenne normale doit être de 2 100 calories par jour. Il y a un déficit calorifique, il y a un problème de sous-alimentation. Environ 60 % des Burundais sont en insécurité alimentaire permanente », constate-t-il. Isolement et assèchement budgétaire Avec la crise politique de 2015, le pays a en partie rompu avec les bailleurs de fonds traditionnels FMI et Banque mondiale qui avaient soutenu le Burundi durant la décennie précédente. Cet isolement s’est traduit par un assèchement budgétaire. Gabriel Rufyiri dirige l’Olucome, une organisation burundaise de lutte contre la corruption. Pour lui, « En 2014, la moitié du budget était financé par les partenaires du Burundi. Avec la crise de 2015, ils ont réduit de moitié leur financement. Aujourd’hui, dans le budget général de l’Etat, il y a moins de 400 milliards de francs burundais financés par les partenaires du pays. Presque tous ont gelé l’aide budgétaire directe. »  Pression financière maintenue sur le monde rural et les commerçants Pour ne rien arranger, les relations tendues entre le Burundi et ses voisins ont freiné le commerce transfrontalier. « Il y a des fruits cultivés au Burundi comme les mangues, qui devaient être commercialisées dans la région, au Rwanda et en Ouganda. Mais le Burundi a interdit que ces produits soient commercialisés dans ces pays, donc les commerçants ont eu beaucoup de problèmes », explique Gabriel Rufyiri. Alors que les rentrées de devises s’amenuisent et que le franc burundais ne cesse de se déprécier, les agents de l’État maintiennent une pression importante sur le monde rural et les commerçants. « Tous les agents de l’administration s’arrogent le pouvoir de percevoir des contributions ou bien d’exiger des commerçants des cotisations, des cadeaux pour les agents administratifs. Tout cela est un coût. Et ce sont les commerçants et le consommateur final qui supportent ces coûts transactionnels liés à la corruption », déplore Faustin Ndikumana. Les économistes s’accordent à dire que la priorité du prochain président sera de renouer avec les institutions financières internationales, rompre l’isolement pour tenter d’enrayer la pauvreté.

Le Burundi, en crise politique depuis le troisième mandat du président sortant Pierre Nkurunziza en 2015, a vu son économie s’effondrer et le taux de pauvreté exploser.

Depuis le début de la semaine, RFI vous donne à entendre les candidats à l'élection présidentielle burundaise qui se tiendra mercredi 20 mai. Ils sont 7 en tout. Du côté du parti au pouvoir, le CNDD-FDD, l'équipe de campagne du candidat Evariste Ndayishimiye, qui dans un premier temps avait donné son accord de principe, n'a finalement pas donné suite à nos demandes d'interview. Ce dimanche matin donc, pour clore cette série d'entretiens, nous recevons Léonce Ngendakumana, candidat pour le parti Frodebu, parti qui avait gagné les 1ères élections libres du Burundi il y a 27 ans. RFI : Léonce Ngendakumana, quel bilan faites-vous des quinze ans de pouvoir de Pierre Nkurunziza ? Léonce Ngendakumana : Le bilan est un bilan négatif, sur tous les points de vue. D’abord au niveau politique, il y a eu un grand recul par rapport à l’étape où on était avec le processus de démocratisation dans notre société. Au niveau économique, tous les indicateurs ont viré au rouge. La pauvreté atteint les proportions d’une moyenne de 74 %, le chômage qui frappe les jeunes est autour de 60-64 %, le secteur de la santé ne fonctionne plus… Le bilan est largement négatif. Vous avez dénoncé également, tout au long de votre campagne, des violations massives des droits de l’homme dans votre pays. Vous savez, aujourd’hui au Burundi la peine de mort est prononcée par l’individu qui t’arrête. Les Imbonerakure ou les policiers, même l’administration, s’arrogent le droit d’arrêter une personne et de la faire disparaître. On la trouve quelque part dans un buisson ou même en plein air, dans un état de cadavre. Nous n’avons plus droit à la liberté d’expression. La justice ne fonctionne plus. Tout est au noir ! Quelle sera votre première priorité, si vous êtes élu ? La première décision que je prendrai, ce sera d’abroger cette nouvelle Constitution qui amène l’exclusion dans ce pays, qui amène les pouvoirs militaires et dictatoriaux… On voit que tous les pouvoirs sont concentrés dans les mains d’une seule personne. L’adhésion, les mesures, ce sera la réhabilitation de l’accord d’Arusha, parce que cet accord constitue le fondement de la paix et de la sécurité au Burundi, de l’unité et de la cohésion du peuple burundais. Nous devons remettre à l’honneur l’accord d’Arusha. Vous êtes le candidat du parti Frodebu qui a gagné haut la main les premières élections libres de 1993 au Burundi. Aujourd’hui, votre parti a été doublé par ceux issus des anciens groupes rebelles hutus. Comment l’expliquez-vous ? Lorsque les institutions démocratiques issues des élections de 1993 ont été décapitées, il s’en est suivi une guerre civile, fratricide que je qualifie d'insensée. Alors la logique militaire et la logique ethnique se sont installées dans ce pays. Tout le monde s’accorde à dire que la présidentielle se jouera, justement, entre les candidats de ces deux partis, le CNDD-FDD et le CNL. Est-ce que vous pensez pouvoir tirer votre épingle du jeu ? Si le peuple n’a pas encore ouvert les yeux pour constater que ce pouvoir militaire n’apporte rien aux citoyens, il l’apprendra, malheureusement, plus tard. C’est pour cette raison que nous estimons que nous aurons gain de cause. Parce qu’aujourd’hui, tout le monde, même en mettant en avant clandestinement ces logiques ethniques et militaires, parle de la démocratie, de l’État de droit. Les analystes pointent l’incapacité de l’opposition burundaise à s’unir autour d’un candidat unique. Est-ce que cela pourrait jouer contre l’opposition ? C’est une triste réalité. L’opposition burundaise a été, effectivement, incapable d’arrêter une vision commune, une plateforme politique commune autour d’un candidat, pour accélérer le changement. Je pense que les intérêts sectaires ont joué, l’orgueil a joué, être prisonnier du passé a joué… C’est vraiment un handicap. C’est pour cette raison que je vous disais que les Burundais doivent quitter cet état d’illusion et comprendre qu’il faut obligatoirement conjuguer les efforts et sortir le Burundi de ces différentes impasses que le pays traverse aujourd’hui. Est-ce que cette élection s’annonce libre et transparente, selon vous ? On peut penser à tout pour ces élections, sauf qu’elles seront libres et transparentes. D’abord, elles se préparent et s’organisent dans la plus grande opacité. On n’attend rien de cette commission [la Céni ndlr] qui se comporte comme le parti au pouvoir. Mais monsieur Ngendakumana… On constate qu’il y a un espace de liberté qui est ouvert durant cette campagne… C’est vraiment de façade. Mais il y a aussi beaucoup d’arrestations, beaucoup de morts, beaucoup de jugements… L’espace politique reste verrouillé. Dans ces conditions, pourquoi est-ce que vous vous présentez ? C’est une question qui m’a toujours été posée. Nous avons été amenés à ne pas laisser le seul parti CNDD-FDD sur le terrain pour continuer à intoxiquer, à manipuler, à infantiliser cette population. À part 2005, où il y avait une mission des Nations unies dans le pays, le Burundi a dû faire face à des crises politiques ponctuées de violences, à chaque fois qu’il y a eu des élections multipartites. Est-ce que vous êtes optimiste, cette fois ? La campagne, bon gré mal gré, nous la faisons. Le climat qui règne entre le pouvoir CNDD-FDD et le parti CNL est un climat extrêmement dangereux. C’est un climat extrêmement tendu. Partout où nous sommes passés, nous l’avons constaté, nous avons rencontré un peuple fatigué, découragé, déçu et même désespéré. De telle sorte qu’à l’issue de ce processus, si on n’aboutit pas à un changement pacifique, il risque d’y avoir le début d’une révolution dans ce pays.

Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der Deutschen Welle von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.Debatte über Grundrente im Bundestag Der Bundestag befasst sich an diesem Freitag erstmals mit der Grundrente. Laut dem Gesetzentwurf von Bundesarbeitsminister Hubertus Heil sollen rund 1,3 Millionen Menschen in Deutschland mit geringen Renten einen Zuschlag erhalten, wenn sie ausreichende Beitragszeiten nachweisen können. Im Vorfeld der Beratungen im Parlament hat sich der Streit über das Vorhaben zwischen den Regierungsparteien weiter zugespitzt. Die SPD von Minister Heil will die Grundrente schnell verabschieden. Führende CDU-Politiker sind skeptisch. Sie bemängeln vor allem, die Finanzierung sei nicht gesichert. Schon mehr als 300.000 Corona-Tote weltweit Seit Beginn der Corona-Pandemie sind bereits mehr als 300.000 Menschen nach einer Infektion mit dem Erreger SARS-CoV-2 gestorben. Die Zahl der nachgewiesenen Infektionen stieg insgesamt auf mehr als 4,4 Millionen, wie die Universität Johns Hopkins in Baltimore mitteilte. Mehr als 80 Prozent der Corona-Toten wurden in den USA und Europa registriert. In Deutschland starben bisher mindestens 7824 Menschen an oder mit der Lungenkrankheit COVID-19. Die Zahl der aktiven Corona-Fälle geht hierzulande jedoch seit längerem kontinuierlich zurück. Senat in Washington stimmt Uiguren-Gesetz zu Der US-Senat hat einstimmig ein Gesetz gebilligt, das Chinas Umgang mit der muslimischen Minderheit der Uiguren stärker sanktionieren soll. Es sieht Strafmaßnahmen für alle Personen vor, die für eine Unterdrückung von Uiguren und anderer muslimischer Gruppen verantwortlich sind. Nach Schätzungen der Vereinten Nationen wurden in den vergangenen Jahren mehr als eine Million Uiguren in der chinesischen Provinz Xinjiang in Lagern festgehalten. China bestreitet jegliche Misshandlung dieser Volksgruppe. Burundi wirft WHO-Vertreter aus dem Land Wenige Tage vor der Präsidentschaftswahl in Burundi hat die Regierung vier Experten der Weltgesundheitsorganisation ausgewiesen. Das Außenministerium erklärte die WHO-Mitarbeiter zu unerwünschten Personen und forderte sie auf, das ostafrikanische Land zu verlassen. Hintergrund ist der Wahlkampf in Burundi, bei dem sich ungeachtet der Corona-Pandemie Menschen in großen Mengen versammeln. Kritiker werfen dem autoritär regierenden Präsidenten Pierre Nkurunziza vor, die Gefahren durch das Virus bewusst zu ignorieren. Libyen-Konflikt bereitet Minister Maas Sorgen Bundesaußenminister Heiko Maas hat die jüngsten Angriffe auf die libysche Hauptstadt Tripolis verurteilt. Statt endlich eine Waffenruhe einzuhalten, erlägen die Konfliktparteien noch immer dem Irrtum, der Konflikt sei militärisch zu gewinnen, erklärte er nach Beratungen mit EU-Kollegen. Ohne Namen zu nennen, warf Maas auch den internationalen Unterstützern beider Seiten "fortdauernde Verletzungen des UN-Waffenembargos" vor. Ziel bleibe eine politische Lösung unter Einbeziehung aller Bevölkerungsgruppen, so der deutsche Außenminister. Bundestag stellt sich gegen Flaggen-Verbrennungen Wer in Deutschland öffentlich die EU-Flagge oder die Flagge eines ausländischen Staates verbrennt, muss künftig mit bis zu drei Jahren Gefängnis rechnen. Eine entsprechende Gesetzesänderung beschloss der Bundestag. Das Verbrennen von Flaggen habe mit friedlichem Protest nichts zu tun, erklärte dazu Bundesjustizministerin Christine Lambrecht. Mit solchen Taten sollten vielmehr "Hass, Wut und Aggression geschürt werden". Wenn dabei noch das Existenzrecht Israels angegriffen werde, "dürfen wir das in Deutschland niemals dulden", betonte Lambrecht. Dämpfer für Trump im Rechtsstreit um Hotel US-Präsident Donald Trump hat im Rechtsstreit um sein Hotel in Washington einen Rückschlag erlitten. Ein Bundesberufungsgericht entschied, dass der Fall weiter verfolgt werden darf. Die Staatsanwaltschaften des Hauptstadtbezirks Washington und des Bundesstaats Maryland beschuldigen Trump, er habe auf illegale Weise von Besuchen etwa ausländischer Regierungsmitarbeiter in dem Hotel profitiert. Das Berufungsgericht hob nun eine eigene frühere Entscheidung dazu auf. 2019 hatte es die Klage als unbegründet verworfen. Die Entscheidung war aber nur von drei von insgesamt 15 Richtern getroffen worden.

Sept candidats sont en lice pour la présentielle de mercredi prochain, le 20 mai, au Burundi. La campagne se termine ce dimanche 17 mai. RFI donne la parole à l’ensemble des candidats. Ce vendredi matin, nous recevons l’ex-chef rebelle Agathon Rwasa, qui se présente sous les couleurs du Congrès national pour la liberté (CNL). Il est le principal rival du général Evariste Ndayishimiyé, candidat du parti au pouvoir (le CNDD-FDD), Conseil national pour la défense de la démocratie-Forces de défense de la démocratie. RFI : Au vu des circonstances et du climat qui prévaut au Burundi, beaucoup pensaient que cette élection était jouée d’avance. Vous n’êtes pas d’accord avec cette analyse, vous y allez pour gagner. Agathon Rwasa : Oui, nous y allons pour gagner, parce que la population veut du changement. Elle est déterminée pour le changement. Donc il n’y a rien de joué d’avance, sinon la panique qu’on observe dans le camp du CNDD-FDD ne serait pas observée aujourd’hui. Mais est-ce que les conditions pour une élection équitable, démocratique, sont réunies, selon vous ? Non, elles ne sont pas réunies. D’autant plus que l’administration est monopolisée par le CNDD-FDD. Nous voyons même qu’il y a une violation flagrante du Code électoral, notamment dans la mise en place des membres des bureaux de vote. La Céni se refuse toujours à afficher les listes des personnes inscrites. Donc il y a beaucoup, beaucoup, d’irrégularités, parce que le CNDD-FDD veut se maintenir, coûte que coûte. Ils ont été aux affaires pendant quinze ans. Tout a dégringolé. Leur gouvernance n’a été basée que sur la violence et évidemment les libertés n’existent plus. Il faut être du CNDD-FDD pour faire du business. Il faut être du CNDD-FDD pour jouir de ses droits… Mais la population est déterminée au changement. Donc on doit réussir ce pari. Vous dénoncez également la répression à l’encontre de vos militants avant la campagne et pendant cette campagne ? Oui, cela s’est amplifié pendant cette campagne, et donc, la chasse à l’homme, surtout contre les mandataires et ceux qui sont sur les listes. Mais vous parvenez tout de même à faire campagne. Il y a un espace qui est ouvert… Ce n’est pas si ouvert que cela. Des fois, on nous refuse les espaces que l’on a demandés, depuis que l’on a commencé la campagne, on nous dit que c’est occupé par d’autres… Finalement, on se rend compte que personne n’y a été… On nous dit parfois même qu’on ne peut pas être dans la même province que le candidat du CNDD-FDD… C’est vraiment un peu bizarre ce que l’on nous fait comme traitement. Et que ferez-vous si vous estimez que l’on vous a volé la victoire ? Ce qui est prévu par la loi, c’est cela que nous allons faire. Nous saisirons la Cour constitutionnelle, quand bien même nous savons que c’est une Cour qui est plutôt sous la coupe du CNDD-FDD. Certains partis de l’opposition vous reprochent le choix que vous aviez fait, de soutenir en 2015 le président Pierre Nkurunziza. Vous aviez même été élu premier vice-président de l’Assemblée nationale avec les voix de son parti. Maintenant, il garde une dent contre vous et refuse de se rallier. Est-ce que cela ne risque pas de vous coûter cher ? Ecoutez, madame… Au Burundi on a trente-cinq partis politiques agréés au ministère. Mais sur le terrain c’est une autre réalité. Je pense que chaque parti politique décide de son sort de façon libre et de façon indépendante. Nous sommes libres de décider, ils sont libres de décider de leur côté… Qu’on se respecte… Votre nom est cité dans le massacre des Tutsis congolais Banyamulenge à Gatumba en 2004. Vous étiez considéré comme un extrémiste hutu. Qu’est-ce que vous répondez aujourd’hui ? Je n’ai jamais participé à cette tragédie. Je ne peux pas répondre d’un crime que je n’ai pas commis. Deuxième chose : la propagande de tous les gouverneurs burundais aura toujours été de dire que Rwasa est un extrémiste. Les politiciens burundais, au lieu de s’attaquer aux vrais problèmes, ils cherchent toujours à manipuler l’opinion. Pour moi, on est Burundais. Et être Burundais c’est plus qu’être Hutu, plus qu’être Tutsi… Ce que nous cherchons à bâtir, c’est un Burundi réconcilié avec lui-même. Alors, ceux qui spéculent et qui veulent patauger dans cet imbroglio de l’ethnisme et autre, ils sont en arrière. Je ne sais pas quand est-ce qu’ils vont rattraper le train. Et si vous êtes élu, quelle est la priorité numéro un de votre projet de société ? D’abord, nous voulons rétablir le droit de tout citoyen. L’appareil sécuritaire doit être là de façon professionnelle et ne pas s’embarquer dans les histoires de militantisme, comme on le voit aujourd’hui. On veut redorer l’image du Burundi. Il faut relancer la coopération pour que le Burundi sorte de son isolement. Il faut aussi prioriser l’éducation nationale, tout en pensant aussi à développer notre économie, toutes les priorités en quelque sorte. C’est comme si on devait reprendre tout à zéro.

Het Centraal-Afrikaanse land Burundi kiest volgende week een nieuwe president. Massale verkiezingsbijeenkomsten en drukke rijen voor de stembureaus vormen geen probleem, vindt president Pierre Nkurunziza. God zal zijn land beschermen tegen het coronavirus en sociale afstand is dus niet nodig, zegt hij. Zo omstreden als zijn coronabeleid is, zo omstreden was zijn bewind. Na 15 jaar komt daar volgende week een einde aan. Te gast is journalist Olivier van Beemen, auteur van het boek 'Bier voor Afrika'.

Burundi is expelling the national head of the World Health Organisation (WHO) during a presidential election campaign where politicians have pressed ahead with large rallies despite the risk from the coronavirus pandemic. The government confirmed on Thursday that a May 12 letter from the foreign ministry was sent to WHO country head Walter Kazadi Mulombo and three aides ordering them out by Friday. The vote for a successor to President Pierre Nkurunziza, whose government has been repeatedly accused of rights abuses and has previously expelled other representatives of international bodies, is due on May 20. Bernard Ntahiraja, the foreign affairs assistant minister, confirmed the WHO officials had been declared “persona non grata” but did not give reasons. There was no immediate comment from the WHO, which is an agency of the United Nations. --- This episode is sponsored by · Afrolit Podcast: Hosted by Ekua PM, Afrolit shares the stories of multi-faceted Africans one episode at a time. https://open.spotify.com/show/2nJxiiYRyfMQlDEXXpzlZS?si=mmgODX3NQ-yfQvR0JRH-WA Support this podcast: https://anchor.fm/newscast-africa/support

Zwei Wochen waren Schulmädchen ins Gefängnis gesperrt, weil sie das Foto des Präsidenten im Schulbuch angemalt haben sollen. Dem Repressionsapparat von Pierre Nkurunziza entgeht nichts – er setzt auf Einschüchterung und Gewalt. Der Besuch in Burundi zeigt, was er aus dem armen Land gemacht hat. Es galt als Erfolgsgeschichte, dass Burundi nach dem verheerenden Bürgerkrieg politische Stabilität erlangte. Doch Präsident Pierre Nkurunziza gab sich nicht mit zwei Amtszeiten zufrieden, er setzte 2015 eine dritte, verfassungswidrige durch und schlug die folgenden Proteste und Unruhen mit nackter Gewalt nieder. Über 1'000 Tote gab es, über 400'000 Menschen flohen über die Grenzen. Jene, die in Burundi blieben, wurden strengster Kontrollen unterzogen. Politische Oppositionelle verschwanden einfach so, kritische Medien wurden aus dem Land gewiesen. Die gefürchtete Imbonerakure-Miliz sorgt für einen Überwachungsstaat, der dem Land auch schon den Titel «DDR Afrikas» einbrachte. Den meisten Menschen fehlt ohnehin jegliche Perspektive: Burundi ist eines der ärmsten Länder der Welt. Jedes zweite Kind kann sich wegen chronischer Mangelernährung nicht richtig entwickeln. Die Herrschaft Nkurunzizas hat den Staat zusätzlich in eine Rezession gestürzt, internationale Gelder wurden gestrichen. Nun stehen am 20. Mai Wahlen an. Der aktuelle Präsident verzichtet auf eine weitere Amtszeit, doch ein Nachfolger aus der gleichen Machtelite steht schon bereit. «International» reist zu den Menschen in Burundi, besucht das Sportteam des fussballverrückten Herrschers, spricht mit verfolgten Kindern und der gefürchteten Imbonerakure-Miliz. Die Sendung zeigt auf, wo das Land steht nach 15 Jahren Regime von Pierre Nkurunziza.

Zwei Wochen waren Schulmädchen ins Gefängnis gesperrt, weil sie das Foto des Präsidenten im Schulbuch angemalt haben sollen. Dem Repressionsapparat von Pierre Nkurunziza entgeht nichts – er setzt auf Einschüchterung und Gewalt. Der Besuch in Burundi zeigt, was er aus dem armen Land gemacht hat. Es galt als Erfolgsgeschichte, dass Burundi nach dem verheerenden Bürgerkrieg politische Stabilität erlangte. Doch Präsident Pierre Nkurunziza gab sich nicht mit zwei Amtszeiten zufrieden, er setzte 2015 eine dritte, verfassungswidrige durch und schlug die folgenden Proteste und Unruhen mit nackter Gewalt nieder. Über 1'000 Tote gab es, über 400'000 Menschen flohen über die Grenzen. Jene, die in Burundi blieben, wurden strengster Kontrollen unterzogen. Politische Oppositionelle verschwanden einfach so, kritische Medien wurden aus dem Land gewiesen. Die gefürchtete Imbonerakure-Miliz sorgt für einen Überwachungsstaat, der dem Land auch schon den Titel «DDR Afrikas» einbrachte. Den meisten Menschen fehlt ohnehin jegliche Perspektive: Burundi ist eines der ärmsten Länder der Welt. Jedes zweite Kind kann sich wegen chronischer Mangelernährung nicht richtig entwickeln. Die Herrschaft Nkurunzizas hat den Staat zusätzlich in eine Rezession gestürzt, internationale Gelder wurden gestrichen. Nun stehen am 20. Mai Wahlen an. Der aktuelle Präsident verzichtet auf eine weitere Amtszeit, doch ein Nachfolger aus der gleichen Machtelite steht schon bereit. «International» reist zu den Menschen in Burundi, besucht das Sportteam des fussballverrückten Herrschers, spricht mit verfolgten Kindern und der gefürchteten Imbonerakure-Miliz. Die Sendung zeigt auf, wo das Land steht nach 15 Jahren Regime von Pierre Nkurunziza.

Zwei Wochen waren Schulmädchen ins Gefängnis gesperrt, weil sie das Foto des Präsidenten im Schulbuch angemalt haben sollen. Dem Repressionsapparat von Pierre Nkurunziza entgeht nichts – er setzt auf Einschüchterung und Gewalt. Der Besuch in Burundi zeigt, was er aus dem armen Land gemacht hat. Es galt als Erfolgsgeschichte, dass Burundi nach dem verheerenden Bürgerkrieg politische Stabilität erlangte. Doch Präsident Pierre Nkurunziza gab sich nicht mit zwei Amtszeiten zufrieden, er setzte 2015 eine dritte, verfassungswidrige durch und schlug die folgenden Proteste und Unruhen mit nackter Gewalt nieder. Über 1'000 Tote gab es, über 400'000 Menschen flohen über die Grenzen. Jene, die in Burundi blieben, wurden strengster Kontrollen unterzogen. Politische Oppositionelle verschwanden einfach so, kritische Medien wurden aus dem Land gewiesen. Die gefürchtete Imbonerakure-Miliz sorgt für einen Überwachungsstaat, der dem Land auch schon den Titel «DDR Afrikas» einbrachte. Den meisten Menschen fehlt ohnehin jegliche Perspektive: Burundi ist eines der ärmsten Länder der Welt. Jedes zweite Kind kann sich wegen chronischer Mangelernährung nicht richtig entwickeln. Die Herrschaft Nkurunzizas hat den Staat zusätzlich in eine Rezession gestürzt, internationale Gelder wurden gestrichen. Nun stehen am 20. Mai Wahlen an. Der aktuelle Präsident verzichtet auf eine weitere Amtszeit, doch ein Nachfolger aus der gleichen Machtelite steht schon bereit. «International» reist zu den Menschen in Burundi, besucht das Sportteam des fussballverrückten Herrschers, spricht mit verfolgten Kindern und der gefürchteten Imbonerakure-Miliz. Die Sendung zeigt auf, wo das Land steht nach 15 Jahren Regime von Pierre Nkurunziza.

Zwei Wochen waren Schulmädchen ins Gefängnis gesperrt, weil sie das Foto des Präsidenten im Schulbuch angemalt haben sollen. Dem Repressionsapparat von Pierre Nkurunziza entgeht nichts – er setzt auf Einschüchterung und Gewalt. Der Besuch in Burundi zeigt, was er aus dem armen Land gemacht hat. Es galt als Erfolgsgeschichte, dass Burundi nach dem verheerenden Bürgerkrieg politische Stabilität erlangte. Doch Präsident Pierre Nkurunziza gab sich nicht mit zwei Amtszeiten zufrieden, er setzte 2015 eine dritte, verfassungswidrige durch und schlug die folgenden Proteste und Unruhen mit nackter Gewalt nieder. Über 1'000 Tote gab es, über 400'000 Menschen flohen über die Grenzen. Jene, die in Burundi blieben, wurden strengster Kontrollen unterzogen. Politische Oppositionelle verschwanden einfach so, kritische Medien wurden aus dem Land gewiesen. Die gefürchtete Imbonerakure-Miliz sorgt für einen Überwachungsstaat, der dem Land auch schon den Titel «DDR Afrikas» einbrachte. Den meisten Menschen fehlt ohnehin jegliche Perspektive: Burundi ist eines der ärmsten Länder der Welt. Jedes zweite Kind kann sich wegen chronischer Mangelernährung nicht richtig entwickeln. Die Herrschaft Nkurunzizas hat den Staat zusätzlich in eine Rezession gestürzt, internationale Gelder wurden gestrichen. Nun stehen am 20. Mai Wahlen an. Der aktuelle Präsident verzichtet auf eine weitere Amtszeit, doch ein Nachfolger aus der gleichen Machtelite steht schon bereit. «International» reist zu den Menschen in Burundi, besucht das Sportteam des fussballverrückten Herrschers, spricht mit verfolgten Kindern und der gefürchteten Imbonerakure-Miliz. Die Sendung zeigt auf, wo das Land steht nach 15 Jahren Regime von Pierre Nkurunziza.

Un bandeau noir barre le haut de la page du site d'information burundais Iwacu, avec ces deux informations déroulantes en continu : « notre journaliste Jean Bigirimana disparu depuis 1384 jours » et « Nos journalistes Christine, Agnès, Térence et Egide sont détenus depuis 197 jours. » Cela fait en effet presque quatre ans que Jean Bigirimana a disparu à Bugarama dans le centre du pays, au plus fort de la répression consécutive à la contestation de la décision du président Pierre Nkurunziza de briguer un troisième mandat en 2015. Selon plusieurs témoins, il aurait été vu pour la dernière fois aux mains d’agents du Service national de renseignements. Depuis, plus aucune nouvelle. Et les autorités burundaises ne manifestent aucune volonté de faire avancer l’enquête. En prison pour avoir voulu faire leur métier... Autre affaire, celle des 4 journalistes de ce même site d'information, donc, Iwacu. Ils sont en prison depuis octobre dernier. Ils avaient été arrêtés à Bubanza, alors qu'ils s'apprêtaient à couvrir des affrontements entre l'armée et un groupe rebelle. Leur tort ? « Avoir voulu faire ce que font les bons professionnels dans la mesure du possible, s'exclame Iwacu : se rendre sur le terrain, constater, interroger, recueillir des témoignages, recouper, afin de donner l’information la plus complète possible. Ils n’en ont pas eu le temps. Ils ont été arrêtés dès leur arrivée et se trouvent depuis lors dans les geôles de la prison de Bubanza. Iwacu a fait appel de leur condamnation à deux ans et demi de prison. Ce mercredi, ils passent de nouveau devant les juges. Notre souhait, affirme Iwacu, est que, cette fois, les juges disent le droit. Nos quatre collègues se sont rendus à Bubanza pour exercer un droit reconnu par la Constitution du Burundi : le droit à l’information. D’ailleurs toutes les enquêtes menées depuis lors n’ont jamais pu démontrer un autre 'crime'. Nous attendons cette comparution avec sérénité et espoir. Au moment où le Burundi est en pleine campagne électorale, ce procès est un bon baromètre du respect de deux valeurs fondamentales dans une démocratie : la liberté de presse et la justice équitable. » Harcèlement ? Autre pays, autre cas, celui d'Ignace Sossou... Ce journaliste béninois avait été condamné en décembre dernier en première instance à 18 mois de prison pour « harcèlement », suite à une plainte du procureur de la République. Ignace Sossou avait en fait rapporté sur les réseaux sociaux des extraits des propos de ce même procureur tenus lors d'un atelier sur les médias et les fausses informations. Des extraits sortis de leur contexte, selon le plaignant. Hier mardi 5 mai, en appel, 12 mois de prison ont été requis à l'encontre du journaliste et ses avocats ont demandé sa libération. Le jugement a été mis en délibéré pour le 19 mai. Commentaire du site d'information béninois Banouto : « Les positions semblent bien tranchées entre la défense, la partie civile et le ministère public. Mais de quel côté penchera la Cour ? Difficile à dire. La seule chose qu’espèrent les acteurs des médias, c’est la libération du journaliste. » « On ne reconnaît plus le Bénin ! » « Libérez Ignace Sossou ! », s'exclame pour sa part WakatSéra au Burkina Faso. « Le malheureux message, incriminé parce que des propos du procureur auraient été sortis de leur contexte, pouvait-il conduire un journaliste qui ne faisait que son travail d’informer en prison ? Non, pouvons-nous répondre sans aucune crainte de nous égarer. La place d’un journaliste n’est pas derrière les barreaux, poursuit le site burkinabé, mais bien dans les rédactions pour faire jouir les populations de leur droit sacré à l’information saine et juste, selon l’éthique et la déontologie de la profession. Et ça, les dirigeants béninois doivent en tenir compte, eux dont le pays vient de connaître une nouvelle dégringolade dans le classement de la liberté de presse publié par Reporters Sans Frontières, chutant de la 96è place en 2019 au 113è rang en 2020. » L'Observateur Paalga, toujours au Burkina, ne se prive non plus d'égratigner les autorités béninoises : « on ne reconnaît plus le Bénin, s'exclame le journal . Cette affaire se serait passée dans ces 'démocratures' qui continuent d’exister en Afrique que cela n’étonnerait pas grand-monde. Mais pas ici. Pas dans ce qui était considéré comme le 'Quartier latin' de l’Afrique. Pas dans ce qui a été qualifié de laboratoire de la démocratie en Afrique, qui fut le premier à organiser une conférence nationale souveraine. (...) Assurément, conclut L'Observateur Paalga, le Bénin n’est plus le même. »

Burundi’s political parties started campaigning for next month’s presidential elections on Monday despite opposition accusations of intimidation and the global coronavirus crisis. With only one death and 15 COVID-19 cases found in minimal testing, authorities are pressing on with the May 20 vote for a successor to President Pierre Nkurunziza, an ex-rebel leader in power since the 2005 end of a civil war killing 300,000 people. --- Support this podcast: https://anchor.fm/newscast-africa/support Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

durée : 00:11:02 - Journal de 18h - Au Burundi, un Congrès extraordinaire du parti présidentiel livre le nom du successeur de Pierre NKurunziza, qui avait renoncé à la surprise générale à un troisième mandat en Juin 2018. En 2015, sa candidature avait conduit à un bain de sang 1200 morts et 400 000 déplacés.

Apprendre à pardonner Marguerite Barankitse est burundaise. Elle a vécu la guerre et les terribles affrontements entre Hutus et Tutsis dans son pays, et vu de ses propres yeux des enfants se faire massacrer. Depuis 1993, elle mène le combat du pardon avec son ONG, la Maison Shalom : éduquer, guérir les blessures et cultiver l'espoir.En exil depuis 2015 après avoir critiqué le président Pierre Nkurunziza, elle poursuit son œuvre depuis le Rwanda pour construire une nouvelle génération de Burundais, libérés de la vengeance, parce que comme le dit ce proverbe burundais : “Si tu poursuis la vengeance, creuse deux tombes, une pour ton ennemi et une pour toi.” Liens :- Maison Shalom- Marguerite Barankitse dans 28 Minutes Comment le serial killer Michel Fourniret a dépouillé le gang des Postiches... Comment j'ai aidé mon enfant harcelée à l'école... Qu'ils soient journalistes, écrivains ou grands témoins, les invité.e.s de l'émission 28 minutes d'ARTE ont des histoires formidables à raconter. Voici leur podcast !28 Minutes est le magazine d'actualité d'ARTE, présenté par Elisabeth Quin du lundi au vendredi à 20h05. Renaud Dély est aux commandes de l'émission le samedi."Les histoires de 28'" est un podcast coproduit par KM et ARTE Radio. Enregistrement : 28 août 2019 - Interview & montage : Elise Pouettre-Schwabedissen - Mixage : Damien Tesseraud - Responsable éditorial : Tom Van Eersel - Programmation : Pascale Assor - Fichiste : Clara Delente

Apprendre à pardonner J’ai essayé de faire que ces enfants ne soient pas des victimes Marguerite Barankitse est burundaise. Elle a vécu la guerre et les terribles affrontements entre Hutus et Tutsis dans son pays, et vu de ses propres yeux des enfants se faire massacrer. Depuis 1993, elle mène le combat du pardon avec son ONG, la Maison Shalom : éduquer, guérir les blessures et cultiver l’espoir.En exil depuis 2015 après avoir critiqué le président Pierre Nkurunziza, elle poursuit son œuvre depuis le Rwanda pour construire une nouvelle génération de Burundais, libérés de la vengeance, parce que comme le dit ce proverbe burundais : “Si tu poursuis la vengeance, creuse deux tombes, une pour ton ennemi et une pour toi.”Liens :- Maison Shalom- Marguerite Barankitse dans 28 MinutesComment le serial killer Michel Fourniret a dépouillé le gang des Postiches... Comment j’ai aidé mon enfant harcelée à l’école... Qu’ils soient journalistes, écrivains ou grands témoins, les invité.e.s de l’émission 28 minutes d'ARTE ont des histoires formidables à raconter. Voici leur podcast !28 Minutes est le magazine d’actualité d’ARTE, présenté par Elisabeth Quin du lundi au vendredi à 20h05. Renaud Dély est aux commandes de l'émission le samedi."Les histoires de 28’" est un podcast coproduit par KM et ARTE Radio. Enregistrement : 28 août 2019 - Interview & montage : Elise Pouettre-Schwabedissen - Mixage : Damien Tesseraud - Responsable éditorial : Tom Van Eersel - Programmation : Pascale Assor - Fichiste : Clara Delente

Four  years after an attempt to overthrow president Pierre Nkurunziza, neighboring countries received many Burundian refugees and many more were internally displaced. An attempt that brought so many of the opposition party leaders to flee Burundi including some from the ruling party who were involved in the coup. While still in exile most of these leaders formed a coalition known as  CNARED-GIRITEKA. Four years later, its members want to go back to Burundi to take part in the 2020 election, however they have a list of full request.

Burundi celebrates its 57th independence day, however Pierre Nkurunziza's speech asunder Burundians. - Mw'ijambo umukuru w'igihugu c'UBurundi yashikirije mu ntumbero yo guhimbaza imyaka 57 UBurundi bwikukira, ijambo Pierre Nkurunziza yashikirije ryakiriwe gutandukanye n'abarundi.

Some Burundian communities in Australia did not celebrate Burundi 57th Independence day whereas in Queensland Burundians have chosen to swipe independence day to cultural showcase day. - Amwe muma kominote y'abarundi aba muri Australia ntiyahimbaje imyaka 57 irangiye uburundi bwikukiye. Abasanzwe baba mu ntara ya Queensland bobo bahisemwo kuwusububiriza uwundi musi bise cultural showcase.

In This Episode: No country or continent is perfect. I love Africa, and I know this show is dedicated to informing people of the beauty of Africa that the media doesn't show you. However, I love my continent so much that I also want us to be better and do better. That is why I have decided to speak on the #FreeOurGirls issue that occurred in Burundi a few weeks ago. Mentioned In This Episode: 1. Burundi: https://en.wikipedia.org/wiki/Burundi 2. Pierre Nkurunziza: https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Nkurunziza 3. CNN: https://www.cnn.com/ 4. Lewis Mudge: https://www.hrw.org/about/people/lewis-mudge 5. Justice Minister Aimée Laurentine Kanyana: https://fr.wikipedia.org/wiki/Aim%C3%A9e_Laurentine_Kanyana 6. Global Citizen: https://www.globalcitizen.org/en/ Connect: Email: excusemyafrican@gmail.com Website: http://www.excusemyafrican.com/ Stella Damasus Blog: http://www.stelladamasusblog.com Stella Damasus Website : https://www.stelladamasus.com Twitter: https://twitter.com/excusemyafrican Instagram: https://www.instagram.com/realexcusemyafrican/ Facebook: https://www.facebook.com/Excuse-My-African-1360118967397852/ --- Support this podcast: https://anchor.fm/excusemyafrican/support

TOP STORIES ON AFRICA RISE AND SHINE THIS HOUR... *** Burundi's President Pierre Nkurunziza says will not seek re-election.... *** New report says Zimbabwe lacks reforms to ensure fair elections.... *** South Africa's former President returns to court to face corruption charges.... *** In Economics: G7 summit set to get underway in Canada..... *** And In Sports: It's all system go for this weekend's Comrades Marathon....

Burundians voted on Thursday in a referendum on constitutional reforms that, if passed, will enable President Pierre Nkurunziza to rule until 2034. Activists say the campaign period, like the preceding three years of unrest, has been marked by intimidation and abuse. Witnesses have told human rights groups that 26 people have been killed, including 11 children. Tsepiso Makwetla spoke to Human Rights Watch Africa senior researcher, Lewis Mudge...

On this Straight Talk Africa host Shaka Ssali talks about the referendum that took place in Burundi to extend President Pierre Nkurunziza's time in office with guests Mohammed Yusuf, VOA's reporter in Bujumbura, Frederic Nkundikije, Managing Editor of VOA's Central Africa Service and from France Leonard Nyangoma, Chairman of the National Council for the Defense of Democracy, CNDD (a major Burundian opposition political party). Join veteran journalist Shaka Ssali on Straight Talk Africa every Wednesday as he and his guests discuss topics of special interest to Africans, including politics, economic development, press freedom, health, social issues and conflict resolution.

Burundians go to the polls on 17 May for a controversial constitutional referendum to decide on changes that could extend the president's term limits. The changes to the constitution could potentially enable President Pierre Nkurunziza to stay in power until 2034 with an additional two terms of seven years. Nkurunziza has already been in power since 2005 and his 2015 bid for a third term in office led to bloodshed. There were protests, an attempted coup d'etat and crackdown by security forces with an estimated 1,200 people were killed. The International Criminal Court said it was investigating state-sponsored crimes against humanity in the country, however the government became the first country to withdraw from the war crimes court. Ahead of the constitutional referendum, the EU warned that the vote will take place in a persistent climate of intimidation and repression. The country's Catholic bishops also said they were opposed to the constitutional changes, saying it was not the appropriate time to make profound changes to the document. Furthermore, rights group Human Rights Watch said the campaign for the referendum has been marred by violence. Spotlight on Africa spoke to Jean-Regis Nduwimana, a media analyst from Lake Tanganyika University… NOTE: This interview was produced on 6 May before an attack against a village in the north-west of the country that left 26 people dead. Have you heard any reports of political violence ahead of the referendum on 17 May? Yes, there's a lot of political violence in the country right now. Members of the FNL [National Forces of Liberation] of Agathon Rwasa, who's the vice president of the parliament - they're now the new target of Burundi's security forces and the militiamen, the Imbonerakure. Because the FNL, they're promoting the 'No' campaign and since they're voting for 'No' – you become a target of Nkurunziza. Guys have been kidnapped - we can assume that they're somewhere in a police station being tortured, we don't know. But the new target are the FNL. The FNL are traditionally opposed to the CNDD-FDD aren't they? Yes, it is opposed, but remember that the FNL has two wings. There's the FNL that works closely with the government. But there's also the FNL that has former rebel, Agathon Rwasa, who is very well known in the FNL. Rwasa is the most powerful member of the FNL so people follow him and they vote as he recommends. That's why members of his political party, his coalition, are targeted now. There was some information that emerged suggesting that the police were now authorised to carry out arrests at night without having arrest warrants. It's a new law voted by parliament a couple of weeks ago and the police do that kind of search during the night. But people are worried, worried that they steal everything in the house. Now the police and even the militiamen have the right to search your phone. If you don't unlock your phone, you will be arrested. So they search your phone, your laptop, everything. You have to open these kind of devices. There was also information on social media that in some areas there were residents rising up against the Imbonerakure, the youth wing of the ruling party. It's true, but the problem with this is trying to protest against militiamen, there's a boomerang effect, you become a victim. If militiamen are mistreating people in the rural areas, yes, you can attack Imbonerakure, but the following day you will be arrested. Because remember militiamen are more powerful than the police. So if you do that you are likely to be arrested in the following days. Following the attempted coup in 2015, there was a period where there were a number of attacks against security forces. These seem to have died down in the last year or so. Yes it goes down because it seems like the rebel movement were not well organized. Even the opposition do not seem to have a common view of how to handle this issue. Whether politically or using armed groups. These armed groups were so divided that it gave room to Nkurunziza to tighten his security procedures. Even to strengthen the militiamen and loyalists within the police and the army. But still, armed groups are becoming more and more united, according to some sources. Maybe in the future they'll be more powerful or be able to attack Nkurunziza. Do you consider this referendum to be the effective end of the Arusha peace agreement? Yes, it's an effective end of the Arusha peace agreement because of this issue of term limits, this issue of power sharing. With this constitution Nkurunziza becomes more powerful than his ruling party, if not the government. This is contrary to the Arusha agreement which was Tutsi, Hutu and Twa – all the communities in the country have a sort of power-sharing, which is well-specified in the constitution that came from the Arusha agreement. All the power will be centred around the president. It was both Tutsi and Hutus who protested against the third term for Nkurunziza. Do you see any divide between the Tutsi and Hutus having been exacerbated over the last three years? No, not at all. The opposition now, you still have Hutu and Tutsi. Even if some were loyalists to Nkurunziza, who are Hutu, they're now in the opposition. Inside the country, Hutu are not attacking Tutsi as we saw in the past. Tutsi are not attacking Hutu. But Nkurunziza is using this ethnic charged language to trigger ethnic-motivated violence or war. He didn't succeed because Hutu are now oppressed, like the FNL, they're dying the same way Tutsis are dying. You see on this issue, Nkurunziza is the big loser and people's eyes are being opened with these things – Nkurunziza trying to use ethnically-charged language. There are still a number of Burundian refugees who are residing in neighbouring countries. Do you think that in the lead-up, during and after the referendum that the humanitarian situation could worsen? The humanitarian situation could worsen if there is a war or if there's more political violence in the country, there will be more refugees in the neighbouring countries. But if there's peace, if the regime falls, people may go back home. If there's more political violence then the international community should come up with a strategy to deal with refugees especially those in Tanzania, Uganda, Congo and Rwanda.

Burundians go to the polls on 17 May for a controversial constitutional referendum to decide on changes that could extend the president’s term limits. The changes to the constitution could potentially enable President Pierre Nkurunziza to stay in power until 2034 with an additional two terms of seven years. Nkurunziza has already been in power since 2005 and his 2015 bid for a third term in office led to bloodshed. There were protests, an attempted coup d’etat and crackdown by security forces with an estimated 1,200 people were killed. The International Criminal Court said it was investigating state-sponsored crimes against humanity in the country, however the government became the first country to withdraw from the war crimes court. Ahead of the constitutional referendum, the EU warned that the vote will take place in a persistent climate of intimidation and repression. The country’s Catholic bishops also said they were opposed to the constitutional changes, saying it was not the appropriate time to make profound changes to the document. Furthermore, rights group Human Rights Watch said the campaign for the referendum has been marred by violence. Spotlight on Africa spoke to Jean-Regis Nduwimana, a media analyst from Lake Tanganyika University… NOTE: This interview was produced on 6 May before an attack against a village in the north-west of the country that left 26 people dead. Have you heard any reports of political violence ahead of the referendum on 17 May? Yes, there’s a lot of political violence in the country right now. Members of the FNL [National Forces of Liberation] of Agathon Rwasa, who’s the vice president of the parliament - they’re now the new target of Burundi’s security forces and the militiamen, the Imbonerakure. Because the FNL, they’re promoting the 'No' campaign and since they’re voting for 'No' – you become a target of Nkurunziza. Guys have been kidnapped - we can assume that they’re somewhere in a police station being tortured, we don’t know. But the new target are the FNL. The FNL are traditionally opposed to the CNDD-FDD aren't they? Yes, it is opposed, but remember that the FNL has two wings. There’s the FNL that works closely with the government. But there’s also the FNL that has former rebel, Agathon Rwasa, who is very well known in the FNL. Rwasa is the most powerful member of the FNL so people follow him and they vote as he recommends. That’s why members of his political party, his coalition, are targeted now. There was some information that emerged suggesting that the police were now authorised to carry out arrests at night without having arrest warrants. It’s a new law voted by parliament a couple of weeks ago and the police do that kind of search during the night. But people are worried, worried that they steal everything in the house. Now the police and even the militiamen have the right to search your phone. If you don’t unlock your phone, you will be arrested. So they search your phone, your laptop, everything. You have to open these kind of devices. There was also information on social media that in some areas there were residents rising up against the Imbonerakure, the youth wing of the ruling party. It’s true, but the problem with this is trying to protest against militiamen, there’s a boomerang effect, you become a victim. If militiamen are mistreating people in the rural areas, yes, you can attack Imbonerakure, but the following day you will be arrested. Because remember militiamen are more powerful than the police. So if you do that you are likely to be arrested in the following days. Following the attempted coup in 2015, there was a period where there were a number of attacks against security forces. These seem to have died down in the last year or so. Yes it goes down because it seems like the rebel movement were not well organized. Even the opposition do not seem to have a common view of how to handle this issue. Whether politically or using armed groups. These armed groups were so divided that it gave room to Nkurunziza to tighten his security procedures. Even to strengthen the militiamen and loyalists within the police and the army. But still, armed groups are becoming more and more united, according to some sources. Maybe in the future they’ll be more powerful or be able to attack Nkurunziza. Do you consider this referendum to be the effective end of the Arusha peace agreement? Yes, it’s an effective end of the Arusha peace agreement because of this issue of term limits, this issue of power sharing. With this constitution Nkurunziza becomes more powerful than his ruling party, if not the government. This is contrary to the Arusha agreement which was Tutsi, Hutu and Twa – all the communities in the country have a sort of power-sharing, which is well-specified in the constitution that came from the Arusha agreement. All the power will be centred around the president. It was both Tutsi and Hutus who protested against the third term for Nkurunziza. Do you see any divide between the Tutsi and Hutus having been exacerbated over the last three years? No, not at all. The opposition now, you still have Hutu and Tutsi. Even if some were loyalists to Nkurunziza, who are Hutu, they’re now in the opposition. Inside the country, Hutu are not attacking Tutsi as we saw in the past. Tutsi are not attacking Hutu. But Nkurunziza is using this ethnic charged language to trigger ethnic-motivated violence or war. He didn’t succeed because Hutu are now oppressed, like the FNL, they’re dying the same way Tutsis are dying. You see on this issue, Nkurunziza is the big loser and people’s eyes are being opened with these things – Nkurunziza trying to use ethnically-charged language. There are still a number of Burundian refugees who are residing in neighbouring countries. Do you think that in the lead-up, during and after the referendum that the humanitarian situation could worsen? The humanitarian situation could worsen if there is a war or if there’s more political violence in the country, there will be more refugees in the neighbouring countries. But if there’s peace, if the regime falls, people may go back home. If there’s more political violence then the international community should come up with a strategy to deal with refugees especially those in Tanzania, Uganda, Congo and Rwanda.

Human Rights Watch (HRW) tire la sonnette d'alarme à un mois,  jour pour jour d'un référendum constitutionnel prévu le 17 mai prochain au Burundi et qui devrait permettre au président Pierre Nkurunziza de rester au pouvoir jusqu'en 2034. Cette organisation dénonce les tactiques d'intimidation et de répression de la part des forces de l'ordre, armée et Service national de renseignement, ainsi que des Imbonerakure, la ligue des jeunes au pouvoir que l'ONU qualifie de milice, et qui vise les opposants ou tous ceux qui sont considérés comme tels. Une répression qui s'accroît au fur et à mesure qu'on approche de cette échéance. Bénédicte Jeannerod, directrice de HRW en France répond aux questions de Esdras Ndikumana.

Pierre Nkurunziza´s unconstitutional decision to run for a third period as president led to a two-year conflict in Burundi. Why is the international society seemingly paralyzed when it comes to dealing with the crisis in the relatively small country? East African leaders like Yoweri Museveni (Uganda) and John Magufuli (Tanzania) have used their positions to protect the Burundian president. Burundian soldiers that have committed documented human rights violations are parts of peace keeping forces in CAR and Somalia, financed by the EU and the UN. Norway is seemingly taking a passive stand towards the crisis in a historical important country to Norwegian aid on the African continent. In addition to this, Burundi has already started the process of withdrawal from The International Criminal Court (ICC), with a final exit taking place this fall. This provides the ICC with a small window of opportunity to prosecute war criminals in the country, but it is not evident whether the ICC will take advantage of this window. The African Union has failed to promote peace and human rights and the UN has not been able to get Nkurunziza to respect resolutions, criticism and wishes to send observers. What will it take before the international society acts in a meaningful way in dealing with the crisis in Burundi? And who has the key to peace within the country? In the panel: - Carine Kaneza, Washington-based human rights activist with a background in conflict resolution - Heikki E. Holmås, Member of Parliament for the Socialist Left Party (SV) and former Minister of International Development - Pascal Ruhomvyumworo, the Burundian ambassador to Norway Due to poor audio quality, the Q&A has not been included in the podcast.

Als het aan de president zelf ligt, is Burundi weer een veilig land. Pierre Nkurunziza roept Burundese vluchtelingen op om weer terug naar huis te keren. Maar volgens rapporten van verschillende organisaties gaan de mensenrechtenschendingen nog onverminderd door. Politieke opponenten worden vermoord of verdwijnen, milities intimideren burgers en van vrije pers is nauwelijks meer sprake. Toch horen we weinig meer over het Centraal-Afrikaanse land waar 400.000 Burundezen de afgelopen twee jaar uit weg vluchtten. In De Zomer Express spreken we met Burundi-deskundige Alies Rijper en met Nadia Nsayi van Pax Christi en Broederlijk Delen; zij is net terug uit Burundi. Foto: AFP / STR

Als het aan de president zelf ligt, is Burundi weer een veilig land. Pierre Nkurunziza roept Burundese vluchtelingen op om weer terug naar huis te keren. Maar volgens rapporten van verschillende organisaties gaan de mensenrechtenschendingen nog onverminderd door. Politieke opponenten worden vermoord of verdwijnen, milities intimideren burgers en van vrije pers is nauwelijks meer sprake. Toch horen we weinig meer over het Centraal-Afrikaanse land waar 400.000 Burundezen de afgelopen twee jaar uit weg vluchtten. In De Zomer Express spreken we met Burundi-deskundige Alies Rijper en met Nadia Nsayi van Pax Christi en Broederlijk Delen; zij is net terug uit Burundi. Foto: AFP / STR

Au menu de votre émission de grands reportages : une plongée dans les quartiers contestataires de Bujumbura, près de deux ans après le début de la crise politique dans le pays, en 2015 ces quartiers avaient pris la tête de la fronde contre le président Pierre Nkurunziza. Planétoscope vous emmènera ensuite aux Etats-Unis, où Donald Trump continue d'imposer sa marque. Celui qui prône une Amérique isolationniste s'est immiscé dans un conflit vieux de 70 ans. Au Proche-Orient, Donald Trump a dit vouloir prendre ses distances avec la solution à deux Etats. Une décision qui pourrait avoir des conséquences très néfastes pour la région. Dans ce numéro de Planétoscope, on reviendra aussi sur les trois premières semaines de pouvoir de Donald Trump, entre scandales et échecs, des débuts très compliqués pour le 45ème président des Etats-Unis.

TOP STORIES ON AFRICA RISE AND SHINE THIS HOUR... *** Bangladesh mourns victims of Dhaka terror attack.... *** Burundi's President Pierre Nkurunziza calls for unity... *** MSF calls for resumption of aid and protection for Syrian refugee.... *** In Economics: South African motorists brace themselves for another petrol price hike.. *** And In Sports: France beats Iceland to reach Euro 2016 semifinals......

Le Burundi est en crise depuis que le président Pierre Nkurunziza a annoncé sa candidature à un troisième mandat en 2015. Un référendum constitutionnel controversé, qui lui permettrait de gouverner jusqu’en 2034, est prévu le 17 mai prochain. En attendant, les violences en cours depuis trois ans auraient fait au moins 1.200 morts et plus de 400.000 déplacés. Le gouvernement en place rejette toute référence à la crise, estimant que le pays va bien. Qu’en est-il ? Invités: Mamoudou Gazibo, professeur au département de science politique (Udem) et chercheur au CÉRIUM Amissi Melchiade Manirabona, professeur à la faculté de droit (Udem) Animation: Jean-Thomas Léveillé

Listen to this special edition of the Pan-African Journal: Worldwide Radio Broadcast hosted by Abayomi Azikiwe, editor of the Pan-African News Wire. This edition will feature our regular PANW report with dispatches on the warning by the Islamic Republic of Iran regarding the suggestion that Saudi Arabian troops will intervene in Syria on the side against the government of President Bashar al-Assad in Damascus; the South Sudan SPLA-IO leader and current re-appointed Vice-President Reik Machar says he will not re-locate to the capital of Juba until the demilitarization process is complete; there was a large demonstration in the capital of Burundi in support of the government of President Pierre Nkurunziza on Feb. 13 amid reports that neighboring Rwanda plans to relocate refugees from Burundi to another African state; and the Walter Rodney Commission of Inquiry in Guyana says it has completed its report on the assassination of the African and Caribbean historian who was killed in June 1980. In the second hour we continue our recognition of the 90th anniversary of African American History Month which was founded by Dr. Carter G. Woodson in 1926. We look at the problems of African American historical periodization through a lecture delivered by Professor John Hope Franklin in 1969. Finally in the third hour and related to African American History Month, we present more primary source documentation commemorating the 50th anniversary of the Black Panther Party.

Listen to this edition of the Pan-African Journal hosted by Abayomi Azikiwe, editor of the Pan-African News Wire. We will feature our regular PANW reports focusing on the current plot within the Michigan state legislature to draft yet another scheme to further destroy public education in the city of Detroit amid threats against teachers and parents related to exposure of deplorable conditions within system buildings; further tests in Flint reveal the extensive damage done to the majority African American population and others after the right-wing multi-millionaire Gov. Rick Snyder poisoned the water utilized by the city's 100,000 residents; the African Union is sending a panel to Burundi in an effort to resolve the internal political crisis while accusations of human rights violations by Bujumbura are leveled as the administration of President Pierre Nkurunziza says Rwanda is facilitating the training of rebels in refugee camps; Libya is awaiting yet another imperialist intervention while the so-called Islamic state spreads its influence within the embattled North African state. In the second and third hours we begin a monthlong focus on African American History Month for 2016. The first installment will examine the role of Dr. W.E.B. DuBois in the development of African and African American historical and social scientific studies. 

Burundi is set to be at the top of the agenda at the upcoming African Union (AU) summit in Addis Ababa later this week. This after Burundi's president Pierre Nkurunziza expressed that he does not want the AU'S proposed peacekeeping force imposed on his country. South Africa is likely to be part of the mediation efforts. Sakina Kamwendo spoke to Jakkie Celliers chairperson of the Institute of Security Studies...

The team talks to Simon Allison about potential Presidential third terms for Rwanda's Paul Kagame and Burundi's Pierre Nkurunziza before going deeper into the violence in Burundi and the terrorist attacks in Burkina Faso.They then talk to Ranjeni Munusamy about the DA's race politics and former President Thabo Mbeki's attempts to re-write his legacy.

Listen to this edition of the Pan-African Journal hosted by Abayomi Azikiwe, editor of the Pan-African News Wire. This program will feature our regular PANW reports with dispatches on events in the United States surrounding the Black Lives Matter Movement in Cleveland over the failure of a grand jury to indict two white police officers in the death of 12-year-old Tamir Rice and in Washington, D.C. where demonstrations were held in the nation's capital where the federal government has failed to take action aimed at halting racist state-sponsored violence against the African American people; in Haiti two Rwandan peacekeeping soldiers were found dead recently amid an announcement that the U.S.-backed president has set a date for the run-off elections inside this Caribbean island-nation; in the Central African state of Burundi violence has continued against the government of President Pierre Nkurunziza as the African Union is threatening to deploy a military force inside the agriculturally based landlocked state; and in the North African state of Algeria a co-founder of the national independence movement, the FLN, Hocinda Ait Ahmed has been buried in his hometown which was designated by the government as a state funeral despite Ait Ahmed's longtime exile from the country. In the second hour we being our monthlong commemoration of the 87th birthday of the martyred civil rights and peace leader Dr. Martin Luther King, Jr. looking at race relations during 1966 to the present. Finally an interview on the relationship between cotton production and capitalism inside the U.S. is examined.

Listen to this edition of the Pan-African Journal hosted by Abayomi Azikiwe, editor of the Pan-African News Wire. We feature our regular PANW report with dispatches on events in the Republic of South Africa where a political struggle is developing over the economic future of the country, the continent's most industrialized; the United States stock market took a nose dive on December 18 in the aftermath of the raising of interest rates and the further decline in oil prices; in Rwanda a referendum was held on whether longtime President Paul Kgame should run again for public office; and finally Burundi has become of focus of attention by the United Nations and the African Union due to the continuing unrest surrounding the third term of President Pierre Nkurunziza. In the second hour we present a rebroadcast of an interview with host Abayomi Azikiwe conducted by Radio 786 in Cape Town on December 18 looking at events in Burundi and Libya. In the final segment we focus on a re-examination the so-called Moynihan Report and its flawed character of analysis of the African American family from 1965.

Dans cette émission animée par Isabelle Neveu, Plein Feu s’est penché sur le conflit au Burundi. David Beaulieu et Shannon Pecourt expliquent comment le président Pierre Nkurunziza, tentant de briguer un troisième mandat, a éveillé la colère de la population. Cela a aussi ravivé des tensions ethniques entre Hutus et Tutsis. Nathalie Heraud fait un portrait des actualités internationales alors que Jessica Charbonneau-Vaudeville expose une entrevue qu’elle a réalisée avec le professeur adjoint de la Faculté de Droit de l’Université de Montréal, M. Assimi Melchiade Manirabona. Élizabeth Séguin présente un reportage sur les pistes de solutions au conflit. Amélie Drasse propose un zoom sur la définition d’un génocide. Finalement, Vicky François conclut l’émission avec une chronique culturelle sur le photographe burundais et activiste, Teddy Mazina. 

Listen to this edition of the Pan-African Journal hosted by Abayomi Azikiwe, editor of the Pan-African News Wire. In this broadcast we present our regular PANW segment with dispatches on the role of the Congress of South African Trade Union (COSATU) at its upcoming conference in the succession debates within the ruling African National Congress (ANC) and the ANC position on the burgeoning water crisis inside the country; the East African Community (EAC) is being pressured to intervene in the internal political crisis in Burundi stemming from the struggle over the third presidency of Pierre Nkurunziza; 10 people were reportedly killed in a bomb attack in Cameroon said to have been carried out by Boko Haram based in neighboring Nigeria; and the investigation continues into the assault on the Raddison Blu Hotel in the Malian capital of Bamako on November 20. In the second hour we present our guest Lee Robinson of the African Awareness Association in Richmond, Virginia. Robinson will be leading a delegation to Cuba next month. In addition we will discuss the significance of the 52nd anniversary of the assassination of United States President John F. Kennedy highliting the Bay of Pigs invasion of 1961 and the Missile Crisis of 1962. Finally we present an archived edition of Global Research Radio featuring Abayomi Azikiwe discussing the historical and social context of the Boko Haram insurgency in the northeast of Nigeria. 

The Inter-Parliamentary Union is urging Burundi's Parliament not fail in its duty to represent and protect Burundians. This comes amid concerns over the deteriorating political situation following President Pierre Nkurunziza's controversial decision to seek a third term in office in April. To discuss this matter further,Sakina Kamwendo spoke to the Secretary of the Inter-Parliamentary Union, Cameroonian Martin Chungong.

TOP STORIES ON AFRICA RISE AND SHINE THIS HOUR... *** Burundi's President Pierre Nkurunziza calls for unity.... *** South Sudan President Salva Kiir signs peace deal with rebels... *** South Africa's Deputy president wraps up visit to Japan.... *** In Economics: South African economy could be headed for a recession.... *** And in Sports: South Africans await Rugby World Cup sguad announcement....

Listen to this edition of the Pan-African Journal hosted by Abayomi Azikiwe, editor of the Pan-African News Wire. You will hear our regular PANW reports on the continuing controversy surrounding the torture of Libyan loyalists who fought against the imperialist intervention and destruction of the North African state in 2011; Pierre Nkurunziza was inaugurated to a third term this week amid ongoing unrest inside this central African state; violence is not abating within the Central African Republic as reports indicate that ousted leader Francois Bozize is planning to return in order to participate in an upcoming election while efforts are underway to investigate cases of sexual abuse by United Nations peacekeeping troops; and efforts are taking place to reconstitute the African National Congress Youth League through a soon to be held conference in South Africa. In the second and third hours we will feature segments on Black August. Another tribute to Hugo Pinell will be heard and a recording of Huey P. Newton when he emerged from prison in Aug. 1970. The final two segments examine the Nat Turner Rebellion of 1831 and the raid on Harper's Ferry led by John Brown in 1859.

TOP STORIES ON AFRICA RISE AND SHINE THIS HOUR... *** Burundi's President Pierre Nkurunziza sworn in for a third term.. *** UN vows to stamp out sexual abuse by peacekeepers in Central African Republic... *** In Economics: Power blackouts disrupt mining operations in Zambia... *** And in Sports: South African coach names squad for AFCON qualifier ...

TOP STORIES ON AFRICA RISE AND SHINE THIS HOUR... *** US President Barack Obama urges Kenyans to ditch bad traditions... *** Burundi's President Pierre Nkurunziza wins controversial third term... *** South Sudan's warring parties urged to respect aid workers... *** In Economics: Nigeria's president to split state oil company into two entities.. *** And In Sports: South Africa's Bafana Bafana to play Angola in World Cup qualifier..

Listen to this edition of the Pan-African Journal hosted by Abayomi Azikiwe, editor of the Pan-African News Wire. This program features our regular PANW reports with dispatches on the recently-held controversial presidential elections in the Central African state of Burundi where incumbent leader Pierre Nkurunziza has been re-elected amid protest and a boycott by opposition parties; the situation in Greece is not improving with anxiety increasing over yet another unfavorable debt re-scheduling by the European Central Bank and other international financial institutions; in Yemen pro-Saudi Arabian and GCC forces backed by the United States are claiming a strategic victory in the southern port city of Aden amid ongoing clashes and a humanitarian crisis; and Michigan Civil Rights activist and political prisoner Rev. Edward Pinkney has filed an appeal against his unjust conviction stemming from a Mayoral recall campaign in Benton Harbor during 2014. In our second hour we present two recent interviews with host Abayomi Azikiwe: one on the significance of the lowering of the confederate flag in South Carolina conducted by Radio 786 in Cape Town, South Africa and the other broadcast by KBOO in Portland, Oregon examining what's behind the Obama visit to Kenya and Ethiopia. The final hour continues the examination of the literary contributions of African people this time focusing on the legacy of woman writer and anthropologist Zora Neale Hurston during the 20th century.

It's all systems go for tomorrow's controversial presidential elections in Burundi. Opposition politicians have accused President Pierre Nkurunziza of violating the constitution by running for a third term and are boycotting the vote. Last minute peace talks called to solve Burundi's political crisis were derailed yesterday following a boycott by the Burundi government. Dozens of people have already died in protests.

Fighting in Burundi is intensifying. According to reports, Burundi's army has killed more than 30 rebels and 170 others have been captured in the north of the country. This comes amid increased political unrest following President Pierre Nkurunziza's bid to run for a third term. Sakina Kamwendo spoke to Dr Yolande Bouka, a researcher at the Institute for Security Studies based in Nairobi

Listen to this edition of the Pan-African Journal hosted by Abayomi Azikiwe, editor of the Pan-African News Wire. This program features our regular PANW reports with dispatches on events in Somalia where Al-Shabaab has launched fresh attacks on a hotel; the reemergence of Ebola Virus Disease cases in the West African state of Liberia after being declared free of the scrouge some three months ago; developments in Burundi where a army general previously involved in an attempted coup said this week that there are still plans to oust the regime of controversial President Pierre Nkurunziza; and the role of the American Psychological Association in providing a pseudo-scientific rationale as well as assistance in carrying out interogations by the Pentagon and the Central Intelligence Agency (CIA) in the so-called "war on terrorism." The second hour highlights an interview with the host, Abayomi Azikiwe, over Leid Stories on PRN.fm from July 8 discussing the parallels between the economic crises in Detroit, Puerto Rico and Greece. In the final hour we continue the month-long focus on the literary contributions of African people through a rare archived lecture by African American journalist Louis Lomax delivered at the University of Massachusetts at Amherst in Nov. 1962 on race and power in the United States during this period.

President Jacob Zuma and his Kenyan counterpart, Uhuru Kenyatta have vowed to increase contact between the two countries. The two met in Pretoria when President Kenyatta paid a courtesy call to president Zuma last night. Kenyatta is in the country to address the opening of the 6th Session of the Pan African Parliament at Midrand in Gauteng. The recent political instability in Burundi caused by president Pierre Nkurunziza's intention to stand for a third term, was also discussed. Zuma says they are concerned about the situation in that country.

Africa Analyst and Senior Lecturer at Wits School of Governance, Koffi Kouakou says some African leaders like Pierre Nkurunziza have greed and thirst for power, ignoring the consequences of being in power for too long.

Wal-Mart Stores will test a new unlimited shipping service for online shoppers this summer that will be priced below Amazon's $99 per year Prime service. http://www.infobitt.com/b/12203 A government official said Malaysia has turned away a boat with more than 500 Rohingya Muslims and Bangladeshis after providing them with fuel and provisions. http://www.infobitt.com/b/12206 Asked repeatedly in recent days whether he would have supported an Iraq invasion based on what is known now, Jeb Bush has replied “Yes,” “I don’t know,” or refused to answer, depending on the venue. http://www.infobitt.com/b/12204 Nigeria's President-elect, Gen. Muhammadu Buhari, stated he would not intervene or take sides in the choice of the Senate leadership. http://www.infobitt.com/b/12201 Former British Prime Minister Tony Blair stated that the international communities have confidence on Nigerian President-elect, Gen. Muhammadu Buhari. http://www.infobitt.com/b/12199 It has emerged that, in a 2005 letter, Prince Charles urged Tony Blair's government to consider the culling of badgers; this was rejected, but today the letter is scandalizing environmentalists. http://www.infobitt.com/b/12205 The U.S. Commerce Department reported retail sales were flat in April. Consumers cut back on big-ticket purchases, even as import prices declined for the tenth straight month. http://www.infobitt.com/b/12187 In the small African country of Burundi, Maj. Gen. Godefroid Niyombare said on the radio, "President Pierre Nkurunziza is removed from office," sparking celebrations in the streets among protesters. http://www.infobitt.com/b/12186 A Nigerian-born Briton, Chuka Umunna, will run for UK Labour Party leadership. http://www.infobitt.com/b/12200 The 'Venom' vulnerability threatens most data centers, making it a bigger problem than the infamous 'Heartbleed.' http://www.infobitt.com/b/12191 http://infobitt.com http://www.facebook.com/groups/infobitt http://twitter.com/infobitt

A Burundi army general says President Pierre Nkurunziza has been "overthrown", amid unrest over his bid to be re-elected for a third term. Major General Godefroid Niyombareh said a salvation committee had been set up but his level of support is unclear. Thousands of people who are protesting against the president in the capital, Bujumbura, are now reported to be celebrating. President Nkurunziza is currently in Tanzania where he is meeting other East African leaders to discuss the crisis. Nkurunziza'aide dismissed the coup claims as "a joke".

Violent protests followed the decision by Burundi's Constitutional court to allow President Pierre Nkurunziza to run for a third term. Nkurunziza's defence team argued that while presidents can only be elected to two terms in office, Nkurunziza's term does not count as he was appointed by parliament. Reports coming out of the country suggest that some of the constitutional court judges were pressured to make the decision. Sakina kamwendo spoke to local CCTV journalist, Jane Kio…

De aanstaande verkiezingen in Burundi dreigen uit te lopen op een nieuwe burgeroorlog. Ondanks internationale druk en in strijd met de Burundese grondwet, stelt president Pierre Nkurunziza zichzelf wederom verkiesbaar voor de verkiezingen volgende maand.Het protest hiertegen op straat zwelt aan en demonstranten raken slaags met de politie, met doden en gewonden tot gevolg. Meer dan twintigduizend Burundezen zijn het Centraal-Afrikaanse land ontvlucht en de grens overgestoken naar buurlanden Rwanda, Congo en Tanzania. En ook die landen in de regio, met name Rwanda en Oost-Congo, lopen gevaar wanneer het conflict in Burundi escaleert.Het fragiele vredesakkoord van Arusha dat ruim tien jaar geleden werd gesloten loopt groot gevaar, nu het verkiezingsproces dreigt te ontsporen.Vanavond in ons Geobureau aandacht voor Burundi en de regio, met Tomas van Acker, verbonden aan de Conflict Research Group aan de Universiteit Gent, en Alies Rijper, die promoveert aan Durham University op de post-conflict veiligheidsvoorziening in Burundi. Foto: BBC World News