Podcasts about redensart

  • 82PODCASTS
  • 125EPISODES
  • 13mAVG DURATION
  • 1MONTHLY NEW EPISODE
  • Nov 28, 2024LATEST

POPULARITY

20172018201920202021202220232024


Best podcasts about redensart

Latest podcast episodes about redensart

Audiostretto 59/4/24

Im deutschen Sprachgebrauch haben wir die Redensart, jemanden hinter Gitter zu bringen - also jemanden gefangen zu nehmen. Das verwendete Bild drückt aus, dass zwischen der Freitheit und dem aktuellen Stand etwas dazwischen steht - nämlich das Gitter und das ist das, was der betreffenden Person im Weg steht oder ihr die Freiheit genommen hat. Ein Gitter - so könnte man meinen - sei nichts Grosses. Keine starke Mauer oder dicke Wände eines Verlieses. Klingt so, also wäre man dennoch frei, hätte freie Sicht, frische Luft etc. Dennoch - da ist etwas, was die eigene Bewegungsfreiheit einschränkt, massiv. Es braucht manchmal im Leben nicht viel und sie kostet uns unsere Freiheit. Dumme Gewohnheiten, falsche Worte, Unehrlichkeit oder Zwänge und Muster. Der Apostel Paulus schreibt einmal in einem seiner Briefe an Christen in Galatien, sie seien zur Freiheit berufen. Also vor und nicht hinters Gitter. Leider ist es uns oft zu wohl hinter diesem Gitter. Wie geht es Dir damit? Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag!

Audiostretto 59/4/24
Haifischbecken

Audiostretto 59/4/24

Play Episode Listen Later Aug 28, 2024 1:29


Der bildhafte Begriff des Haifischbeckens wird als Redensart verwendet, um eine Umgebung zu beschreiben, die durch harte Konkurrenz, Konflikte und rücksichtslose Verhaltensweisen geprägt ist. Es bezieht sich oft auf Arbeitsumfelder oder Situationen, in denen jeder versucht, auf Kosten anderer voranzukommen. Allerdings passt das so gar nicht zwingend, weil nämlich Haie grundsätzlich nicht gegeneinander kämpfen - auch aus Furcht, selbst bedrohlich verletzt zu werden. Sie sind also eher - um ein anderes Bild zu gebrauchen - Hunde, die zwar bellen, aber nicht beissen. Ausnahmen sind nur Paar- und Revierverhalten oder Futtermangel. Falls Du gerade das Gefühl hast, in einem solchen gefährlichen Umfeld zu sein, dann mag Dir das helfen, die vermeintlich grosse Gefahr zu relativieren und zu vertrauen, dass es nicht so gefährlich ist, wie es scheint oder sich anfühlt. Ein Becken hat zudem den Vorteil, dass es Ränder und damit Ausstiegsmöglichkeiten hat. Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag!

hr2 Zuspruch
Der Zuspruch: Wissen, wo der Barthel den Most holt

hr2 Zuspruch

Play Episode Listen Later Aug 24, 2024 3:23


Eine alte Redensart weist auf einen alten Heiligen hin und auf den Nutzen von Klugheit im Geschäftsleben.

Platt-Cast
Schnabbelkring

Platt-Cast

Play Episode Listen Later May 4, 2024 63:50


Der Mai ist gekommen. Und mit ihm beginnen die Schützenfeste im Emsland. Und alljährlich die Spekulationen um die Königswürde. So viel steht fest: Markus steht bereit für den goldenen Schuss. Heute fragen wir uns, welches Haustier seine Bestimmung eigentlich nicht wirklich verdient hat. Der FC Bayer hat indes bei den Plattbarden angefragt und das frei werdende Traineramt durch ein kompetentes Trio zu ersetzen. Keine Angst. Wir haben abgesagt. Zugesagt hat uns aber das Hörspielangebot des NDR. Alle zweit Wochen am Freitagabend werden tolle Hörspiele in plattdeutscher Sprache veröffentlicht. Hört doch mal rein. Zur Wahl steht auch das schönste plattdeutsche Wort des Jahres, und die liebste Redensart oder das liebste Sprichwort. Einsendungen sind bis zum 17.05.2024 möglich. Für den schönsten aktuellen plattdeutsche Ausdruck (eine Neuschöpfung) kann jetzt schon abgestimmt werden beim Fritz-Reuter-Literaturmuseum. Übrigens - wieviel Bäume könnt ihr benennen wenn ihr sie seht? In unserer Rubrik "Watt de Buur nich kennt, dat frätt hej nich" geht es heute um Käse. Genaugenommen den britischen Cheddar. Markus beglückt uns mit tollen Stücken vom LONG CLAWSON FLAMING PEPPER sowie dem SNOWDONIA GREEN THUNDER. Einfach köstlich. Wir empfehlen dazu leckere Biersorten aus dem Haus der Vulkan Brauerei.

Kleine besondere Vorkommnisse
Quickie: Ein Einschlaflied statt der Hymne der Türkei. Und das wird sprichwörtlich!

Kleine besondere Vorkommnisse

Play Episode Listen Later Apr 10, 2024 4:14


Bei der Eröffnung des meistbefahrenen Kanals der Welt fehlen der Kapelle die Noten der türkischen Nationalhymne. Kurzerhand spielt sie einfach ein Kinder-Einschlaflied. Und das Ereignis wird zur Redensart.

Easy German
461: Beschwerde beim Papst

Easy German

Play Episode Listen Later Feb 27, 2024 32:16


Vor zwei Jahren hat Russland die Ukraine angegriffen. Wir sprechen über die aktuelle Stimmung und Hilfsbereitschaft in Deutschland. Außerdem erklären wir den Ausdruck "auf großem Fuß leben" und berichten, wie sich die katholischen Kirche in Deutschland gegen die AfD positioniert hat.   Transkript und Vokabelhilfe Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership   Sponsor Lingoda: Be one of the first German learners to join Lingoda Teams! Claim the early bird offer and save an extra 20 € with code EASYGERMAN (also valid for a monthly subscription) at https://try.lingoda.com/EasyGerman   Hausmitteilung: Easy German Summer School 2024 Die Easy German Summer School findet dieses Jahr vom 15. bis zum 27. September statt. Ihr könnt euch nur am 9. und 10. März 2024 bewerben auf easygerman.org/summerschool   Ausdruck der Woche: Auf großem Fuß leben Woher stammt die Redensart "auf großem Fuß leben"? (Hamburger Abendblatt)   Das ist schön: Katholische Kirche vs. AfD Deutsche Bischofskonferenz: AfD für Christen "nicht wählbar" (tagesschau)   Darüber redet Deutschland: Zwei Jahre Ukraine-Krieg Zwei Jahre Ukraine-Krieg: Die Deutschen und der Krieg (Zeit)   Wichtige Vokabeln in dieser Episode das Zugabteil: ein separater Bereich in einem Zug, der Sitzplätze für Passagiere bietet, oft durch Türen oder Gänge von anderen Abteilen getrennt auf großem Fuß leben: viel Geld ausgeben, oft mehr als man sich leisten kann; ein luxuriöses oder verschwenderisches Leben führen der Graf: ein Adelstitel, der höher als ein Baron, aber niedriger als ein Fürst ist; ein Graf hat oft Land oder eine Grafschaft unter seiner Kontrolle die Missbildung: eine physische Anomalie oder ein Defekt, der bei der Geburt vorhanden ist oder durch einen Unfall oder eine Krankheit verursacht wird von etwas abraten: jemandem empfehlen, etwas nicht zu tun schmunzeln: ein leises, unterdrücktes Lachen oder Lächeln die Zahlungsbereitschaft: die Menge an Geld, die jemand bereit ist, für ein Produkt oder eine Dienstleistung zu bezahlen hadern: mit einer Situation, Entscheidung oder einem Ergebnis unzufrieden sein und dies wiederholt in Frage stellen vertrackt: kompliziert, schwierig zu lösen oder zu verstehen   Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

hr2 Zuspruch
"Das Zeitliche segnen"

hr2 Zuspruch

Play Episode Listen Later Jan 29, 2024 3:03


Woher kommt diese Redensart? Autorin Carmen Jelinek hat es herausgefunden.

Morgenimpuls
Vertrauen wir dem Geist der Kraft und der Liebe

Morgenimpuls

Play Episode Listen Later Jan 26, 2024 3:01


"Wie der Herre, so‘s Gescherre" - die Redensart kennen vielleicht noch manche von Ihnen. Damit ist gemeint, dass die Kinder oft so ähnlich werden wie die Eltern. Dass Untergebene ähnlich ticken wie die Chefs, dass das Verhältnis Schüler – Lehrer abfärben kann.Dass Paulus einen ziemlichen Verschleiß an Mitarbeitern hatte, kann man gut nachlesen, aber Timotheus und Titus, die sogar als Apostelschüler bezeichnet werden und deren Gedenktag heute ist, scheinen in das Schema zu passen, dass Paulus versucht hat, für alle Gemeinden, in denen er missioniert hat, Menschen zu finden und ein zu setzen, die seine Aufgabe dort weiterführen konnten. Und so sind diese beiden sehr unterschiedlich und haben auch sehr unterschiedliche Aufgaben.Aber gemeinsam ist ihnen: nachdem sie Paulus kennengelernt haben, haben sie seine unglaubliche missionarische Kraft erlebt und sind ihm bis in seinen Tod hin treue Begleiter und Mitarbeiter in seinem Dienst geblieben.Die Briefe des Paulus haben manchmal kurze Passagen, in denen auch familiäre Hintergründe seiner Schüler auftauchen und in denen Paulus etwas liebevoller, zugewandter und persönlicher wird: in einem Brief an Timotheus schreibt er ihm:"Ich denke an deinen aufrichtigen Glauben, der schon in deiner Großmutter Loïs und in deiner Mutter Eunike lebendig war und der nun, wie ich weiß, auch in dir lebt.Darum rufe ich dir ins Gedächtnis: Entfache die Gnade Gottes wieder, die dir durch die Auflegung meiner Hände zuteil geworden ist. Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Verzagtheit gegeben, sondern den Geist der Kraft, der Liebe und der Besonnenheit."Hier wird mir wieder deutlich, wie lang die Überlieferung unseres Glaubens geschieht, und wie einfach es geht, wenn es geschieht: durch Vorfahren, Großeltern, Eltern, Missionare, die eben vorbeikommen, durch Handauflegung und Taufe.Aber dass es immer an uns selbst liegt, diese Gnade Gottes wieder anzufachen und nicht verzagt und ängstlich zu sein, sondern dem Geist der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit zu trauen.

Audiostretto 59/4/24

Wir haben in der deutschen Sprache die Redewendung vom Ohrwurm. Gemeint ist, dass einem eine Melodie nicht mehr aus dem Sinn oder Gedächtnis geht. Herkunft der Redensart ist vermutlich, dass man früher mit getrockneten und zerstampften Ohrwürmern Ohrenkrankheiten behandelte. Interessant, dass quasi die Medizin für die Behandlung zum Begriff des teilweise eher lästigen Phänomens geworden ist. So lästig der Ohrwurm ist, so nütztlich kann er auch sein - wenn man sich an etwas gerne erinnert beispielsweise oder mit dem Song gute Erlebnisse verbindet. Hartnäckigkeit ist auch im Alltag nicht jedermanns Sache. Gewisse Leute können diese sehr gut, andere tun sich schwer damit und solche Leute zu erleben, wenn sie einen an etwas erinnern, ist auch nicht immer willkommen. Dennoch kann sie helfen, dass wir Wichtiges nicht verdrängen und auf die lange Bank schieben. Ist bei Dir vielleicht gerade ein Ohrwurm dran, den Du Dir zu Ohren und Herzen nehmen müsstest! Dann tu es! Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/audiostretto/message

FOCUS ON: Linux
Der Linux-Beichtstuhl

FOCUS ON: Linux

Play Episode Listen Later Dec 12, 2023 20:41


"Aller Anfang ist schwer" ist eine häufig verwendete Redensart - und dürfte einigen Linux-Einsteiger:innen sehr bekannt vorkommen. Auch wir sahen uns am Anfang zahlreichen Stolperfallen ausgesetzt - und lassen euch heute an unseren "Worst of" teilhaben.

SWR2 Musikstück der Woche
Franziska Finckh spielt Demachy – Suite in A-Dur

SWR2 Musikstück der Woche

Play Episode Listen Later Sep 16, 2023 12:44


„Wer viel kann, kann auch wenig!“ Eine französische Redensart ist der zentrale Satz des ungeheuer unterhaltsamen Textes, den ein gewisser Monsieur de Machy, schlicht „Demachy“ genannt, 1685 zur Einführung seiner Veröffentlichung von acht Suiten für die Viola da Gamba verfasst.

SWR2 Impuls - Wissen aktuell

Was bedeutet die Redewendung "zeigen, wo Bartel den Most holt"? Woher kommt die Redensart "Jemand kann mich mal kreuzweise"? Was ist richtig: "Mir brennt etwas unter den Nägeln" oder "auf den Nägeln"? Woher stammen unsere Redewendungen und Sprichwörter ursprünglich und welche Geschichte steckt dahinter?

Audiostretto 59/4/24

Ich bin kein Musiker, aber ich meine, dass man auf einem Klavier mittels der Tasten die Musik so spielen kann, wie man sie spielen möchte. Natürlich muss auch ein Klavier von Zeit zu Zeit gestimmt werden, aber im Vergleich zu anderen Saiteninstrumenten wie einer Geige, Gitarre oder Cello, ist dies beim Klavier wesentlich weniger oft notwendig. Die Tasten in ihrer Gesamtheit werden so weit mir bekannt ist, Klaviatur genannt. Dieser Begriff wird auch bildhaft verwendet, wenn man die Redensart verwendet, dass jemand die ganze oder eben nur einen Teil der Klaviatur eines bestimmten Bereichs oder Themas spielt. Damit meint man: werden alle Möglichkeiten einbezogen und ist die Person in der Lage, sehr vielfältig den Themenbereich abzudecken oder eben nur eingeschränkt auf das ihr Vertraute. Die Klaviatur kann sich auf Fachwissen oder Emotionen und anderes mehr beziehen. Wie sieht das bei Dir aus? Wie umfangreich ist Deine Lebensklaviatur und spielst Du auf allen verfügbaren Tasten? Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/audiostretto/message

Audiostretto 59/4/24

Wir haben die Redensart im Deutschen, dass man sich auf Augenhöhe begegnet. Damit meinen wir, wir sind gleichwertig, ob sich das auf ein bestimmtes Leistungsniveau bezieht oder auf einen gewissen Status in einer Rangordnung. Das Bild ist eigentlich sehr schön: ich stehe jemandem gegenüber und diese Person ist quasi von gleicher körperlicher Grösse wie ich, sodass unsere Augen auf gleicher Höhe sind und weder ich noch die andere Person herauf- oder herabsehen müssen zum Gegenüber. Der Augenkontakt ist eben in der Kommunikation wichtig. Augen verraten viel, lassen tief blicken und sprechen ohne Worte. Nicht ohne Grund nennt man sie die Fenster der Seele. Und dass man durch diese Fenster dann auf gleicher Höhe hereinsehen darf, ist ein Privileg - eben: gleiche Augenhöhe. Eltern praktizieren dies bei ihren Kindern, wenn sie sich bewusst bücken oder hinknien vor den Kindern. Gott tut dies auch - ganz konkret im Leben und der Menschwerdung in seinem Sohn Jesus. Beeindruckend. Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/audiostretto/message

Rettungsdienst LUKS - Der Notfallmedizin Podcast
Anaphylaxie Update: Pathophysiologie, Symptome und erfolgreiche Strategien für die Präklinik - Ein Hoch auf Adrenalin!

Rettungsdienst LUKS - Der Notfallmedizin Podcast

Play Episode Listen Later Jul 9, 2023 39:48


Eine sehr bekannte Redensart in der Notfallmedizin lautet: "Je instabiler, desto Strom." Übertragen auf die Anaphylaxie könnte man diese Weisheit umformulieren zu: "Je mehr Anaphylaxie, desto Adrenalin." Eine Anaphylaxie kann durch eine Vielzahl von Auslösern hervorgerufen werden. Die Symptome reichen von leichten Hautreaktionen bis hin zur respiratorischen Erschöpfung und sogar zum anaphylaktischen Schock. Dieses komplexe und umfangreiche Thema verdient ein Update. In dieser Folge: - Pathophysiologie: Warum Mastzellen so unendlich nerven- Die facettenreiche Symptomatik der Anaphylaxie: Breit und unberechenbar- Erfolgreiche Strategien zur Therapie akuter allergischer Reaktionen- Ein Blick in die Pharmakologie von Antihistaminika und CoDeine Meinung zum Podcast kannst du hier abgeben: https://info4660.survey.fm/rettungsdienst-luks-anaphylaxieHomepage des Rettungsdienst LUKS: https://www.luks.ch/standorte/standort-luzern/rettungsdienst-und-sanitaetsnotruf-144-zentralschweizDen Algorithmus zur Anaphylaxie zum nachlesen findest du hier:https://www.dgaki.de/wp-content/uploads/2015/09/Anaphylaxietherapie-Algorithmus-K.Brockow-2013.pdfAus den Rettungsdienst LUKS Nachrichten: https://boa.coach/2023/03/09/mist/https://rettungsdienstfm.de/therapeutic-communications-patientenkommunikation/Alle Evidenzen zu dieser Folge findest du hier: Bohn, A., & Blumenstiel J. (2022). Update Anaphylaxie – wenig Neues, aber weiter wichtig. Notfallmedizin up2date, DOI:10.1055/a-1623-9798 Deutsche Gesellschaft für Allergologie und klinische Immunologie (DGAKI). (2014). S2k-Leitlinie: Leitlinie zu Akuttherapie und Management der Anaphylaxie. Abgerufen am 12. Juni 2023, von https://dgaki.de/wp-content/uploads/2010/05/065-025_AWMF_S2k_Akuttherapie_anaphylaktischer_Reaktionen_2013-12-Allergo-J-Int-2014.pdfAmboss GmbH (2021). Anaphylaxie und anaphylaktoide Reaktionen. Abgerufen am 12. Juni 2023, von  https://www.amboss.com/de/wissen/anaphylaxie-und-anaphylaktoide-reaktionen [Zugriffsdatum: 12.06.2023].

Das Urheber-Prinzip
#228 Manchmal ist einfach der Wurm drin

Das Urheber-Prinzip

Play Episode Listen Later Jul 4, 2023 15:54


Ein Podcast von und mit Kedo Rittershofer. „Da ist einfach der Wurm drin.“, ist eine Redensart, die besagt, dass aus einem uns unbekannten Grund irgendetwas nicht funktioniert. Wir wollen vielleicht ein bestimmtes Ziel erreichen, aber es klappt einfach nicht. Wir sind selbstverständlich davon überzeugt, dass es nicht an uns liegen kann, denn wir haben ja gefühlt wirklich "alles" ausprobiert. Wenn es dann immer noch nicht läuft, kann es doch nur noch an diesem mysteriösen Wurm liegen, oder? Wer oder was dieser „Wurm“ ist und wie Du ihn los werden kannst, erfährst Du in dieser Podcastfolge.

Wrobel - Der Tucholsky-Podcast
Kurt Tucholsky: Die Redensart (1923)

Wrobel - Der Tucholsky-Podcast

Play Episode Listen Later Jun 14, 2023 6:07


"Bei uns ist etwas nicht in Ordnung, wenn alles in Ordnung ist, und etwas ist immer..." (Weltbühne, 14.6.1923).

Ein Buch
Mariusz Hoffmann: Polnischer Abgang

Ein Buch

Play Episode Listen Later Jun 6, 2023 9:27


Der Begriff Migrationshintergrund bekommt in diesem Roman Farbe und Gesicht. „Polnischer Abgang“ heißt der Debutroman von Mariusz Hoffmann und der Titel bedeutet als Redensart von einer Party zu verschwinden, ohne sich zu verabschieden. Genau das hat Jareks Großmutter Agnieszka getan, sie ist einfach ausgereist nach Deutschland, ohne Bescheid zu sagen. Doch nun, nach der Wende schickt sie eine Einladung, Freibrief für ein Visum.

Audiostretto 59/4/24

Es gibt die Redensart, dass man sich an den letzten Strohhalm klammert. Angeblich kommt die Redensart aus der alten christlichen Seefahrt. Der Strohhalm schwimmt und wenn man am ertrinken ist, ist er quasi die letzte Chance, die letzte kleine Hoffnung, die einem vor dem Ertrinken retten soll. Wenn auch augenscheinlich aussichtslos setzt der Mensch in einer verzweifelten Lage seine Hoffnung dennoch auf alles, was irgendwie Rettung bringen könnte. Vielleicht ist in einer analogen Form die fromme Variante davon „Not lehrt beten.“ Ich glaube fest, dass jeder noch so harte Atheist in einer wirklich dramatischen Situation zu beten beginnt. Ich glaube, das ist ein Reflex, den wir haben, ein gesunder Reflex. Ich denke hier auch an Notsituationen, die nicht zwingend einem selbst aber eine geliebte Person betreffen und wo man selbst nur noch Hilflosigkeit und Ohnmacht wahrnimmt. Klammerst Du Deine Hände an den Strohhalm oder faltest Du sie zum Gebet? Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/audiostretto/message

Geldbewusst
Folge 329 - wenn der Rubel rollt

Geldbewusst

Play Episode Listen Later May 18, 2023 1:51


Der Rubel ist der Name der nationalen Währungen in Russland, Belarus und Transnistrien und bedeutet ursprünglich so viel wie abgehauenes Stück eines edlen Metalls. Auch hierzulande ist der Rubel im sprachlichen Gebrauch. Es wird gerne davon gesprochen, dass der Rubel rollen muss. Das bedeutet, dass das Geld fließen muss, bspw. um einen Kredit zu tilgen. Wenn der Rubel rollt wird viel Geld verdient und wieder ausgegeben; die Umsätze sind hoch und die Geschäfte gehen gut. Die Redewendung “ der Rubel rollt” ist im 19. Jahrhundert entstanden und hatte zunächst eine andere Bedeutung: Sie bezeichnete den Vorgang der Bestechung im großen Stil und bezog sich oft auf die Politik. Als Ausgangspunkt für die Redewendung gilt das im Jahre 1833 entstandene Gedicht "Der Rubel auf Reisen" von August von Platen. Darin heißt es: Und jeder öffnet schnell die Hand, Sobald der Rubel kommt. Heute gilt die Redensart als allgemeiner und nicht ausschließlich auf die russische Währung bezogen. Die Redewendung bedeutet schlicht, dass sich Geld in Umlauf befindet. Hier der Link zu einem Video, welches mich zu dieser Podcastfolge inspiriert hat. Der Musiktitel heißt: Da rollt das Rubelchen. https://m.youtube.com/watch?v=XraGNT8vGUc

Audiostretto 59/4/24

Wir haben diese Redensart „man kann nicht den Fünfer und das Weggli haben“. Dies meint in etwa: zwei Vorteile wollen, die sich gegenseitig ausschliessen. Auch wenn es mittlerweile Werbeversprechen gibt, die genau das anpreisen: beides haben können. In der Realität ist es aber so, dass gewisse Dinge ihren Wert haben und deswegen auch eine entsprechende Investition benötigen. Man sagt manchmal auch nicht zu unrecht: was nichts kostet, ist nichts wert. Dabei geht es nicht nur um Kosten im finanziellen Bereich. Es könnte auch Zeit oder sonst etwas sein. Ich glaube, da ist etwas dran. Oder man kann es umdrehen: das, wofür ich mich einsetze und was ich mir etwas kosten lasse, das hat für mich einen besonderen Wert. So kann ich mich auch fokussieren auf gewisse Dinge und nicht alles haben wollen. Prioritäten setzen. Damit auch Nein sagen zu gewissen Angeboten. Wie sieht das bei Dir aus: hast Du Dinge, denen Du einen besonderen Wert gibst und die Dich etwas kosten dürfen? Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/audiostretto/message

Leben ist mehr
Gedanken zum 1. April

Leben ist mehr

Play Episode Listen Later Mar 31, 2023 4:40


»April, April« … eine Redensart, die schon für das Jahr 1618 belegt ist. Höchstwahrscheinlich ist sie aber noch viel älter. Seit geraumer Zeit »schicken« sich also schon Menschen an diesem Tag »in den April« – mit erfundenen Spaßgeschichten. Also passen Sie auf, wenn Sie heute von einem Bekannten die Nachricht bekommen: »Im Laden XY gibt es 50 Prozent auf alles!« Oder wenn in einer Klassen-WhatsApp-Gruppe die Meldung erscheint: »Schule findet heute erst drei Stunden später statt.« Selbst Tageszeitungen gönnen sich an diesem Tag häufig den Luxus der Spaßmeldungen. Beispiele für beliebte »Klassiker«: Auf der Insel XY hat man fliegende Pinguine entdeckt. Oder: Großbritannien führt ab heute den Rechtsverkehr ein.Leider werden jedoch auch am 1. April häufig die Grenzen des harmlosen Spaßes überschritten. Wenn z. B. falsche Einbruchmeldungen und Brandalarme Polizei und Feuerwehr in Atem halten, so vergeht sicherlich manchem Beamten das Lachen. Letztlich sind ja alle Späße zweifelhaft, die auf Kosten anderer gemacht werden.Überhaupt ist es ja am allerschönsten, wenn Menschen nicht übereinander, sondern miteinander lachen. So wie in unserem Tagesvers. Die Israeliten waren von Gott mit starker Hand aus der Babylonischen Gefangenschaft befreit worden. Ihre Erleichterung führte zu einem von Herzen kommenden gemeinsamen Lachen. Zwar befinden wir uns heute nicht in einer Gefangenschaft, aber die Botschaft der Befreiung ist im Evangelium von Jesus Christus nach wie vor in dieser Welt: Gott liebt uns und hat seinen Sohn gesandt, damit wir Vergebung und ewiges Leben von ihm geschenkt bekommen können. Diese Nachricht klingt fast unglaublich. Aber … halten Sie sich fest: Sie ist kein April-Scherz, sondern sie ist wahr!Diese und viele weitere Andachten online lesenWeitere Informationen zu »Leben ist mehr« erhalten Sie unter www.lebenistmehr.deAudioaufnahmen: Radio Segenswelle

Sozialpsychologie mit Prof. Erb
Wer A sagt ... Psychologische Konsistenz | Sozialpsychologie mit Prof. Erb

Sozialpsychologie mit Prof. Erb

Play Episode Listen Later Mar 4, 2023 9:29


Wer A sagt, muss auch B sagen", lautet eine wohlbekannte Redensart. Konsistenz ("konsequent sein") wird im Alltag positiv bewertet, steht für Willenskraft, Vernunft und Ehrlichkeit. Allerdings können sich reale Bedingungen einer Situation verändern und die psychologisch begründete Konsistenz einer notwendigen Korrektur entgegenstehen. Darüber hinaus lässt sich das Konsistenzbedürfnis von Menschen ausnutzen, um ihr Verhalten zu manipulieren. Prof. Erb erklärt in diesem Beitrag, woher die Tendenz zur psychologischen Konsistenz kommt und wie man sich gegen Manipulationen auf deren Grundlage schützen kann.

Morgenimpuls
Vertrauen wir dem Geist der Kraft und der Liebe!

Morgenimpuls

Play Episode Listen Later Jan 27, 2023 3:01


"Wie der Herre, so‘s Gescherre" - die Redensart kennen vielleicht noch manche von Ihnen. Damit ist gemeint, dass die Kinder oft so ähnlich werden wie die Eltern. Dass Untergebene ähnlich ticken wie die Chefs, dass das Verhältnis Schüler – Lehrer abfärben kann. Dass Paulus einen ziemlichen Verschleiß an Mitarbeitern hatte, kann man gut nachlesen, aber Timotheus und Titus, die sogar als Apostelschüler bezeichnet werden und deren Gedenktag heute ist, scheinen in das Schema zu passen, dass Paulus versucht hat, für alle Gemeinden, in denen er missioniert hat, Menschen zu finden und ein zu setzen, die seine Aufgabe dort weiterführen konnten. Und so sind diese beiden sehr unterschiedlich und haben auch sehr unterschiedliche Aufgaben. Aber gemeinsam ist ihnen: nachdem sie Paulus kennengelernt haben, haben sie seine unglaubliche missionarische Kraft erlebt und sind ihm bis in seinen Tod hin treue Begleiter und Mitarbeiter in seinem Dienst geblieben. Die Briefe des Paulus haben manchmal kurze Passagen, in denen auch familiäre Hintergründe seiner Schüler auftauchen und in denen Paulus etwas liebevoller, zugewandter und persönlicher wird: in einem Brief an Timotheus schreibt er ihm: "Ich denke an deinen aufrichtigen Glauben, der schon in deiner Großmutter Loïs und in deiner Mutter Eunike lebendig war und der nun, wie ich weiß, auch in dir lebt. Darum rufe ich dir ins Gedächtnis: Entfache die Gnade Gottes wieder, die dir durch die Auflegung meiner Hände zuteil geworden ist. Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Verzagtheit gegeben, sondern den Geist der Kraft, der Liebe und der Besonnenheit." Hier wird mir wieder deutlich, wie lang die Überlieferung unseres Glaubens geschieht, und wie einfach es geht, wenn es geschieht: durch Vorfahren, Großeltern, Eltern, Missionare, die eben vorbeikommen, durch Handauflegung und Taufe. Aber dass es immer an uns selbst liegt, diese Gnade Gottes wieder anzufachen und nicht verzagt und ängstlich zu sein, sondern dem Geist der Kraft und der Liebe und der Besonnenheit zu trauen.

New Creation TV Podcast mit Pastor Joseph Prince

"Ein Tag nach dem anderen" ist nicht nur eine Redensart - es ist eine biblische Realität. Wie Gott den Israeliten in der Wüste Manna schickte, zeigt uns, dass er möchte, dass auch wir jeden Tag zu ihm kommen, um eine neue Portion Gnade, Weisheit und Kraft abzuholen. Hör zu, wie Joseph Prince diese bekannte biblische Geschichte erklärt und dir zeigt, wie viel das "Manna-Prinzip" über die große Liebe unseres himmlischen Vaters zu dir verrät. Du wirst feststellen, dass du durch das tägliche Beschäftigen mit seinem Wort - ganz gleich, wie lang oder kurz der Abschnitt sein mag - mit allem versorgt wirst, was du an diesem Tag brauchst. Über diese Sendung: Die Predigt 'Der Segen des Mannas' wurde von Joseph Prince am 29.07.2007 gehalten.

Der oekom podcast - Die guten Seiten der Zukunft
Die Sprache der Zuversicht – Inspirationen und Impulse für eine bessere Welt [Essay von Ulrich Grober]

Der oekom podcast - Die guten Seiten der Zukunft

Play Episode Listen Later Dec 19, 2022 32:30


Angesichts zahlreicher Krisen droht sich ein dumpfes Gefühl von Resignation breitzumachen. Was wir jetzt brauchen, ist neue Kraft, positive Energie – und vor allem Zuversicht. Die Quelle dafür tragen wir in uns und teilen sie zugleich mit anderen: unsere Sprache. Es ist die Sprache, die mit ihren Bildern, Redewendungen und oftmals kulturell verschütteten Bedeutungen viele Inspirationen und Impulse für eine bessere Welt liefert. Sie hat die Macht, Dinge in Dunkelheit oder Licht zu kleiden, mit Beklemmung oder Hoffnung zu füllen. Sie kann unsere Vorstellungskraft in Gang setzen und der Zukunft eine neue Richtung zu geben. Sie kann der Zuversicht Raum geben – wie umgekehrt Zuversicht aus ihr schöpfen kann.

Schwanzwedeln
79 "Da wird der Hund in der Pfanne verrückt"

Schwanzwedeln

Play Episode Listen Later Dec 3, 2022 2:45


Kennt Ihr die deutsche Redewendung "Da wird der Hund in der Pfanne verrückt“? Das bedeutet soviel wie: etwas Unerhörtes oder total Überraschendes ist passiert. Dem Ursprung der Redensart in dieser Bedeutung bin ich mal auf den Grund gegangen und habe einen Fall von Tierquälerei aufgedeckt...

Audiostretto 59/4/24

Zahnräder haben Zacken, die zirkular um ein Zentrum in regelmässigem Abstand angeordnet sind. Diese Räder sind miteinander kombinierbar. So können grössere und kleinere Zahnräder miteinander verbunden werden und Bewegungen übertragen. So beispielsweise bei einer Uhr: Dreht man bei einer Armbanduhr an der Krone, bewegen sich die Zeiger. Dahinter steckt ein kompliziertes System von vielen Zahnrädchen in unterschiedlichen Grössen, die ineinander greifen und dies ermöglichen. In diesem Zusammenhang gibt es die eher negativ konotierte Redensart, dass jemand nur ein Rädchen in einem System sei. Gemeint ist: Man geht in der Masse unter und ist unbedeutend. Ich finde das falsch. Wenn nämlich in einem Zahnradsystem nur ein Rädchen defekt ist oder eine Zacke fehlt, funktioniert das Ganze System nicht mehr. Sieh Dich also - wie unbedeutend Du Dir auch vorkommst - als Besonderheit, ein solches Zahnrad in Deinem sozialen Gefüge zu sein. Du zählst. Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/audiostretto/message

Schwanzwedeln
78 „Da liegt der Hund begraben“

Schwanzwedeln

Play Episode Listen Later Oct 31, 2022 2:57


Kennt Ihr die deutsche Redewendung "da liegt der Hund begraben“? Das bedeutet soviel wie: hier ist ja gar nix los, sind die Bürgersteige hoch geklappt. Oder aber: „da liegt der Kern der Sache“. Dem Ursprung der Redensart in dieser Bedeutung bin ich mal auf den Grund gegangen ;-) Warum heißt das eigentlich so und was haben Hunde damit zu tun?

NDR Info - Zwischen Hamburg und Haiti
Die Baumflüsterer - Besuch im kalifornischen Mammutwald

NDR Info - Zwischen Hamburg und Haiti

Play Episode Listen Later Jun 26, 2022 26:05


Im Westen Amerikas, an der Küste zum Pazifik kann man noch das Gefühl erleben: den "Wald vor lauter Bäumen nicht zu sehen". Eine Sendung von Guido Meyer Wir alle kennen die Redensart "Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen". Dieser Spruch ist natürlich absurd. Denn die Bäume bilden schließlich den Wald. Und wenn wir Bäume sehen, sehen wir damit auch den Wald. Aber was, wenn sich kein Himmel zeigt und keine Lichtung? Wenn alles, was das Auge sieht, nur Holz und Stämme sind, Stämme und Holz; egal in welche Richtung der Betrachter auch blickt? Dann befinden wir uns wohl in einem Wald aus Mammutbäumen. Von diesen Ungetümen gibt es nicht mehr viele auf der Welt. Doch ganz im Westen Amerikas, an der Küste zum Pazifik – da kann es jedermann noch hautnah erleben: das Gefühl, den "Wald vor lauter Bäumen nicht zu sehen". Aber auch diese Riesen haben mit dem Klimawandel zu kämpfen, wie Guido Meyer bei einem Besuch im Humboldt Redwoods Nationalpark in Kalifornien erfahren hat.

Audiostretto 59/4/24

Bestimmt kennst Du die bekannte Redensart, dass man sein Licht nicht unter den Scheffel stellen soll. In unserer Kultur tun wir uns etwas schwer damit. Wir wollen ja nicht stolz daher kommen, indem wir uns in den Vordergrund stellen. Aber in der Redensart geht es darum. Andere sollen unser Licht sehen, es soll zu ihrer Erhellung dienen. Jedoch sind wir nicht selten neidisch, wenn andere dies tun Wir bezichtigen sie der Überheblichkeit, Selbstdarstellung. Dabei würden wir ja selbst so gerne... Ich glaube die Lösung ist einfach: Das Zitat sagt nicht: lass den Lichtträger prominent sein - also wir als Person - sondern das Licht. Also um das, was in uns drin ist, was uns geschenkt wurde an Talenten, Fähigkeiten, Möglichkeiten usf. Damit präsentieren wir nämlich nicht uns selbst, sondern den, der uns das alles geschenkt hat. Wir zeigen, was buchstäblich in uns steckt - und das sollen andere sehen, davon sollen andere profitieren. Welches Licht lässt Du da für Deine Umwelt leuchten? Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/audiostretto/message

Geldbewusst
Folge 282 - Wenn alle nur mit Wasser kochen 

Geldbewusst

Play Episode Listen Later Jun 23, 2022 2:12


Alle kochen nur mit Wasser. Diesen Spruch kennst du sicher. Er sagt aus, dass unterm Strich mehrere Personen die gleichen Voraussetzungen haben. Ursprünglich wurde die Redensart benutzt, um auf die Verhältnisse von ärmeren Menschen hinzuweisen. Diese konnten es sich lediglich leisten, ihr Essen mit Wasser anstatt mit Wein oder Fleischbrühe zu kochen. Und wenn sogar Dienstleister und Produkthersteller nur mit Wasser kochen, dann müssen diese eben auf andere Art und Weise den Unterschied ausmachen. Die Frage ist deshalb, ob der Dienstleister bzw. Hersteller für seine Sache brennt, ob er mit Leidenschaft dabei ist, ob er die Menschen begeistert. Warum ist die Einstellung wichtig? Ganz einfach: Manchmal entscheidet eine Kleinigkeit darüber, ob du einen Kunden gewinnst, Geld an der Börse verdienst, weiterempfohlen wirst, eine Chance bekommst. Ich höre immer wieder, der Markt wäre zu eng, die Jahreszeit schlecht, der Mitbewerber genauso stark, die Kundennachfrage rückläufig. Doch im selben Moment gibt es jemand anderen, der den Kunden gewinnt, Geld an der Börse verdient, weiterempfohlen wird oder eine Chance bekommt. Und derjenige macht aus deiner Sicht scheinbar genau das gleiche wie du. Du musst verstehen, es gibt viele Menschen, Anbieter, Firmen, die 100% geben, die ihr Geschäft verstehen, die Experten sind, die gute Arbeit leisten und dennoch den Kürzeren ziehen. Die meisten bieten ein Produkt oder eine Dienstleistung, dass es anderswo auch gibt. Die Frage ist daher, wo ist der Unterschied zu den anderen? Wenn alles gleich ist. Preis, Lieferzeit, Qualität, Umweltverträglichkeit, Google-Bewertungen, Sympathie. Wie kannst du einen Unterschied bewirken? Wenn alle mit Wasser kochen – musst du eben heißer kochen. Du brauchst (mehr) Leidenschaft. Schluss mit den Ausreden. Es gibt immer etwas, das du unternehmen kannst. Und wenn es nur bedeutet, mehr Leidenschaft rein zu bringen. Ich wünsche Dir eine erfolgreiche Woche.

Audiostretto 59/4/24

Sicher kennst du die Redewendung: Den Löffel abgeben. Damit ist leider nichts Positives gemeint. Es heisst so viel wie, jemand gibt sein Leben ab, stirbt. Der Ursprung dieser Redensart kommt vom Essen aus dem Mittelalter und der frühen Neuzeit. Beim Armeleuteessen gab es üblicherweise ein Brei in einer Schüssel, die in der Mitte des Tisches stand. Jeder hatte seinen eigenen Löffel und man ass gemeinsam jeder mit seinem Löffel aus der Schüssel. Die Löffel waren quasi pesönlich. Diesen wegzulegen, war gleichbedeutend mit dem Ende des Lebens. Solch ein Löffel wurde in der Regel nach dem Tod des Eigentümers auch nicht weitergegeben. Ein Löffel - das klingt für uns heute so unbedeutend. Vielleicht fühlen sich viele auch so: unbedeutend in ihrem Leben wie ein Stück Besteck, austauschbar, Massenware, bescheiden im Wert. Nicht so bei Gott. Er sieht uns anders, wie ein einzigartiger Löffel, nicht weitervererbbar. Und er drückt es aus, indem Jesus seinen Löffel für uns abgab. Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/audiostretto/message

Elchkuss - Schweden entdecken
#73 Schwedisch mit Heike: Falsche Freunde unter den Redewendungen

Elchkuss - Schweden entdecken

Play Episode Listen Later Jun 12, 2022 25:46


Über False Friends gibt es bereits eine Episode. Aber Falsche Freunde tummeln sich nicht nur unter den Einzelwörtern, auch ganze Redewendungen oder Redensarten können für Verwechslungen sorgen. In dieser Episode soll es genau um solche Redewendungen gehen.

Affentheater
WIR SIND DER PORNO, DER EUCH ANMACHT! - Faust, love of the damned

Affentheater

Play Episode Listen Later Jun 2, 2022 48:31


Ich weiß nicht, was schlimmer ist; der Krieg in der Ukraine oder Patriks Rechtschreibung. Kommt ja immer mal wieder vor, dass man keine Zeit hat, um sich um etwas zu kümmern und normalerweise ist es auch nicht weiter schlimm seinem kleinen Bruder mal den Controller, bis zum nächsten Save Point, in die Hand zu drücken. Schlimm wird es erst, wenn besagter Bruder etwas lerngestört ist und zu heulen beginnt, weil er ins Gamepad gebissen hat. Aber ich will mich mal nicht zu sehr beschweren. Patrik macht große Fortschritte. Mittlerweile kann er sogar Schreibschrift. Das hat mal einen Applaus verdient. So, Podcast. Wie versprochen, heute ein wenig zu LAST NIGHT IN SOHO. Aber nicht viel. Ihr sollt den ja noch selber anschauen können. Unerwarteterweise reden wir auch ziemlich spoilerfrei. Ignoriert also ruhig die Warnung in der Episode. Aber ja, das Herzstück der Episode geht an einen Film, der zu uns passt, wie die Faust aufs Auge. An alle Sprach-Nerds unter euch: Heißt das jetzt er passt gut oder er passt gar nicht? … Na…? Fangfrage. Geht beides, denn: FUN FACT: „Wie die Faust aufs Auge“ hieß ursprünglich „es passt gar nicht“ und wurde im Sprachgebrauch nach und nach zu „es passt wunderbar“. Quelle: trust me, bro. Warum also verwende ich dann so eine ungenaue Redensart? Weil ich mir was schlimmeres als Affenpocken eingefangen habe, nämlich Patriks Humor. Tragisch. Daher auch der superlustige Bezug auf unseren heutigen Film: FAUST – LOVE OF THE DAMNED. Und nein, es geht nicht um Goethes Faust. Als würden wir lesen… Wenn uns jemand dazu zwingt ein Buch zu lesen, dann fragen wir immer als erstes „Gibt's da n Comic zu, Brudi?“, dicht gefolgt von der Frage „Wurde das eventuell verfilmt?“. Zu unserem Glück kann man hier beide Fragen mit einem euphorischen JA beantworten. Zum Abschluss noch ein kleines Mantra für alle fehlgeleiteten pseudo-Feministinnen da draußen; sprecht mir nach: Fäkalien im Bett sind nicht Ausdruck meiner freien Meinungsäußerung. So, genug geschwafelt. Wird langsam Zeit fürs Bettchen. Papa wartet schon mit einer Gute-Nacht-Geschichte.

100 Sekunden Wissen

Wenn jemand im Luxus schwelgt und mit Geld nur so um sich wirft, dann sagt man, er «lebe wie Krösus». Woher kommt diese Redensart?

Psychologie für den Alltag
Psychologie für den Alltag - Gedanken zur Leichtgläubigkeit

Psychologie für den Alltag

Play Episode Listen Later May 4, 2022 22:25


Neigen wir zu Leichtgläubigkeit, sind wir in größerem Ausmaß auch bereit uns von einem Schein blenden zu lassen und nicht nach dem wahren Sein zu fragen. Der Schein hat immer schon die Bedeutung von etwas, das wir mit strahlen, leuchten und glänzen verbinden. Seit dem 15. Jahrhundert ist die Bedeutung des äußeren Aussehens und des Trugbildes damit verbunden. Im Gegensatz hierzu steht das wahre Sein bzw. die Wirklichkeit, welche sich hinter einem Schein verbirgt. Verwandt mit der Wortbedeutung kennen wir die Redensart, wonach etwas oder jemand ‚mehr Schein als Sein‘ ist. Sind Menschen davon betroffen, haben wir es nicht selten mit sogenannten narzisstischen Persönlichkeiten zu tun. Im schlimmsten Fall einer solchen Persönlichkeit könnten wir es mit einem sogenannten Hochstapler zu tun haben, der vorgibt etwas zu wollen, was wir im Allgemeinen als positiv empfinden und bewerten, tatsächlich jedoch etwas davon Abweichendes und Verborgenes sowie Schädliches im Sinn hat.

Wortinspektor | MDR JUMP
Schlag auf Schlag

Wortinspektor | MDR JUMP

Play Episode Listen Later Mar 4, 2022 0:56


Woher die Redensart ursprünglich kommt, ist leider nicht bekannt. Die MDR JUMP Wortinspektion mit einem Erklärungsversuch.

MWH Podcasts
Jeder Widerstand bricht

MWH Podcasts

Play Episode Listen Later Feb 19, 2022 14:59


Mit dieser Nachricht von der Größe und Liebe des ewigen Schöpfergottes. Gott hat uns Menschen lieb. Das ist keine Redensart, die wir Menschen oft und schnell aussprechen, nein, Gott hat seine Liebe gegen uns bewiesen, indem er seinen Sohn gab, als wir noch Feinde waren. Könnte man seine Liebe stärker unter Beweis stellen als so?

Midlife
ML018 Dicker als Wasser

Midlife

Play Episode Listen Later Feb 16, 2022 55:09


Am Ende dieser 2. Staffel baden Katja und Marietta in Freundschaft - diesem Bündnis, das oftmals länger hält als eine Liebesbeziehung. Warum steht das Thema gerade wieder hoch im Kurs? Und was macht die Freundschaft im Midlife so besonders?"Blut ist dicker als Wasser" heißt eine alte Redensart. Gemeint ist damit aber ursprünglich dasi mit Blut besiegelte Bündnis unter Freunden. In der Mitte des Lebens ist man mit einigen von ihnen schon durch Dick und Dünn gegangen, auf sie ist Verlass. Und in einer Zeit, die mehr denn je von Individualisierung und Flexibilisierung geprägt ist, ist die Freundschaft eine der großen Konstanten im Leben. Ein Hoch auf die Freundschaft!

Kultur kompakt
Blick in die Feuilletons mit Marc Fitze

Kultur kompakt

Play Episode Listen Later Jan 18, 2022 28:43


(00:00:36) Er ist Organist und unterrichtet das Orgelspiel an der Musikschule Konservatorium Bern: Marc Fitze. Am Berner Zibelemärit macht er jeweils «Zibelesound», er spielt auf der Orgel in der Heiliggeistkirche Songs aus Pop, Film und Oper. Ein musikalischer Tausendsassa zu Gast. Weitere Themen: (00:12:09) Muss die BBC um ihre Zukunft bangen? Die Regierung Johnson will die Gebührenfinanzierung des öffentlich-rechtlichen Senders abschaffen. (00:16:35) Wer verriet das Versteck von Anne Frank? Seit Kriegsende wurde oft über diese Frage spekuliert. Nun haben Forscher eine Antwort gefunden. (00:21:13) «Alles gut!» – eine Redensart macht von sich reden. (00:23:30) Bewusstsein schärfen: In der Ausstellung «Geometrie der Existenz» von Hauser & Herzog können Besuchende selber ein Ökosystem bedrohen.

大话德语| 有关德语的一切
“走自己的路让别人说去吧”用德语怎样说?

大话德语| 有关德语的一切

Play Episode Listen Later Dec 30, 2021 2:51


大家好!我第一次听说这句话,还是小学看杂志时。后来还听过不同的版本,都能体现自我鼓励的某种霸气。前不久峥哥偶然发现这句话的出处及最地道的德语表达。今天分享给大家:Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter.源自阿拉伯,意即:犬吠,驼队不止。说说背景:很久以前,阿拉伯人视狗为不洁之物。相反,骆驼则被认为有睿智。由骆驼组成的商队穿越了中东和中亚,甚至横跨北非。直到20世纪才逐渐淡出历史。这些沙漠之舟步态优雅庄严,丝毫不被脚边尘垢中传来的狗吠声所动。这便是该熟语的由来。Die Redensart soll ihren Ursprung in einem arabischen Sprichwort haben. Dort haben Hunde einen schlechten Ruf und gelten als unrein. Kamele dagegen werden als weise Tiere angesehen. Sie bilden Karawanen und zogen bis ins 20. Jahrhundert hinein durch Vorder- und Mittelasien sowie durch Nordafrika. Die sogenannten »Wüstenschiffe« bewegten sich stolz und erhaben auf alten Karawanenwegen. Das Gebell und Gekläff der Hunde unten im Straßenstaub beeindruckte sie dabei wenig.在德国,该熟语最早见于海因里希·海涅1839年发表的作品集《佛罗伦萨之夜》。在前言中他写道:“Der Hund bellt, die Karawane marschiert”, sagt der Beduine.贝都因人(属于阿拉伯人)说:“狗在叫,商队在行进。”而在德国广泛传播则是上世纪80年代。时任联邦总理科尔在不同场合引用这句话,把内阁班子比作坚定前行的商队,把批评政府的记者比作小狗。Der Ausspruch wurde vor allem durch den ehemaligen Bundeskanzler Helmut Kohl (1930–2017) bekannt. In den 1980er Jahren zitierte er das orientalische Sprichwort in mehreren seiner Reden. Mit den Hunden spielte er auf die regierungskritischen Journalisten an. Die Karawane bestand demnach aus ihm und seinem Kabinett.Viel früher findet sich die Redensart jedoch bei Heinrich Heine (1797–1856). In der Vorrede zu seinem Prosastück »Florentinische Nächte« von 1839 heißt es: »›Der Hund bellt, die Karawane marschiert‹, sagt der Beduine.«好了,走自己的路,让别人说去吧!用德语这样说最地道:Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter.Lassen Sie die Leute krakeelen, die Karawane zieht weiter.德语范儿V峥哥是前国际台(CRI)德语主持人及资深译审、政府高级别磋商口译,现为每日德语听力首席讲师。拥有歌德学院C2大语言证(口语92分)、中德两国教师资格证、德语翻译一级证书。 在我这里,你可以从更高的角度看德语,从更巧的角度学德语!

WDR ZeitZeichen
Marquise de Pompadour (Geburtstag, 29.12.1721)

WDR ZeitZeichen

Play Episode Listen Later Dec 28, 2021 14:47


"Nach uns die Sintflut" hat die berühmte Mätresse von Ludwig XV. nie gesagt. Aber da die als bürgerliche Jeanne-Antoinette Poisson geborene und zur Marquise von Pompadour geadelte Intimfreundin des französischen Königs aus dem frivolen Rokoko einen eigenen Stil zu entwickeln verstand, verfolgt die Redensart die ebenso schöne wie mächtige Favoritin bis heute. Autorin: Sabine Mann

YES WEEKEND
Es kommt nicht auf die Länge an!

YES WEEKEND

Play Episode Listen Later Dec 10, 2021 21:03


Ein altes schwäbisches Sprichwort besagt "In der Schürze liegt die Würze". Da ist wohl was dran, denn sonst hätte sich diese Redensart niemals bis ins irische Hinterland verbreitet. Die Wahrheit liegt aber vermutlich irgendwo zwischen Kerrygold und den verstaubten Oasis-Platten. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/yesweekend/message

Kakadu - Deutschlandfunk Kultur
Warum heißt das so? - Schlau wie ein Fuchs€“

Kakadu - Deutschlandfunk Kultur

Play Episode Listen Later Dec 9, 2021 24:55


In diesem Update gehen wir wieder einer Redensart auf die Spur: Schlau wie ein Fuchs. Warum heißt das so? Pünktlich vor Weihnachten klären wir auch die Frage: Warum ist das Jesuskind eigentlich immer nackt? Auch die neue Regierung gucken wir uns an.mit Patricia und KakaduDirekter Link zur Audiodatei

NDR - Hör mal 'n beten to

"Unkraut vergeht nicht" - das ist so eine Redensart, um die es jetzt irgendwie auch in Elin Hinrichsens Geschichte geht.

Schnabelweid
«Steter Tropfen macht nass»

Schnabelweid

Play Episode Listen Later Sep 30, 2021 54:28


Redewendungen sind Lebensweisheiten, mit denen man im besten Fall Alltagssituationen besser meistert. Vielleicht hilft dem Frühaufsteher der altbekannte Spruch «Morgenstund hat Gold im Mund» tatsächlich, frischer in den Tag zu starten. Aber was, wenn eine Redensart zwar klingt wie ein echtes Sprichwort, auf den ersten Blick aber gar keinen Sinn macht? Nadia Zollinger, Gastgeberin im Podcast «Dini Mundart», wirft Mundartredaktor Markus Gasser einen solchen, von ihr selbt erfundenen Brocken hin: «Jedes Mälchschämeli het es churzes Bäi». Stimmt. Aber in welcher Situation setze ich diese Lebensweisheit ein? Nadia weiss es natürlich ganz genau! Das Beispiel führt die beiden mitten in die Diskussion, was eine Redensart genau ist, woher sie kommen und wie überhaupt neue entstehen. Welche Rolle sie in unserer Alltagssprache spielen. Was für ganz verschiedene Typen von Redensarten existieren. Und eben: Wie man selber eine erfindet! Zum Beispiel diese: «Wenn de Salot no grüen isch, muesch nid Schnägge zelle». Familienname Mäder, Mader, Meder Ausserdem erklärt Hans Bickel vom Schweizerischen Idiotikon die Herkunft und Verbreitung des Familiennamens Mäder und seiner Varianten Mader und Meder. Es kann sich dabei um einen Berufsnamen oder einen Vaternamen handeln. Welche Herkunftsvariante wahrscheinlicher ist, ist schwer zu sagen.

Grünstadtmenschen
#42 Schmetterlinge: So wird der Garten zum Paradies für Falter

Grünstadtmenschen

Play Episode Listen Later Sep 15, 2021 35:46


"Schmetterlinge im Bauch haben" ist ja so eine schöne Redensart! Wir haben die kleinen Flattermänner aber viel lieber im Garten und beobachten sie bei ihren eleganten Bestäubungsflügen. Welche Schmetterlingsarten man bei uns beobachten kann, wo man sie findet und was sie gerne fressen, hört ihr in dieser Folge von "Grünstadtmenschen – der Gartenpodcast".

Wort der Woche | Deutsch Lernen | Deutsche Welle

Eigentlich hat jeder Mensch ein Rückgrat. Doch man würde nicht von jedem sagen, dass er Rückgrat hat.

Audiostretto 59/4/24

Ich liebe den Wind. Ich spreche nicht vom Sturm, sondern vom Wind. Gerade in diesen Tagen, wo man nur T-Shirt und kurze Hosen tragen kann ist der Wind herrlich. Wie eine Streicheleinheit des Himmels. Ich mag es, dass der Wind so - für mich als Normalo - unberechenbar ist. Und ich geniesse, dass ich nicht viel von ihm verstehen muss - ich darf ihn einfach zulassen, buchstäblich an mich heranlassen, ihm vertrauen, vielleicht sogar mit ihm rechnen und ihn geniessen. Ich kenne weder seine Richtung noch seinen Ursprung noch was er im nächsten Moment vorhat. Ich darf im Wind einfach sein, ihm voll und ganz vertrauen. Das ist ein wunderschönes Gefühl. Und ich stelle fest, dass die sonst so unbeliebte Redensart von der Fahne im Wind etwas ist, das ich eigentlich gerne sein möchte - ein Spiel für und mit dem Wind. Eigentlich grossartig, dass bei all den riesigen technischen, medizinischen und anderen grossen Errungenschaften, die wir als Menschheit erreicht haben etwas so einfaches und scheinbar Banales mir so gut tut. Häufig braucht es eben gar nicht viel oder manchmal ist sogar wenig alles, was es braucht... Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/audiostretto/message