Podcasts about dolmetscherin

"Mirador" Uwe Kullnick spricht mit der Autorin Marie Gaté – Hörbahn on StageLesung (Hördauer ca. 29  Minuten), anschließend Gespräch (Hördauer ca. 68 Minuten)Im Jahr 1833 besuchte der Augsburger Maler Johann Moritz Rugendas während seiner jahrelangen Recherche- und Malreise durch Mittel- und Südamerika deutsche Emigranten in Mexiko, darunter auch Carl Christian Sartorius. Sartorius, 1824 aus politischen Gründen aus Preußen geflohen, wollte mit seiner Hacienda „El Mirador“ ein Zentrum politisch fortschrittlicher deutscher Emigranten aufbauen. Rugendas fühlte sich in den Kreisen um Sartorius in „El Mirador“ so gut aufgenommen, dass er als Dank ein Gemälde der Plantage malte – eingebettet in Alltagsszenen und in die Landschaft vor Mexikos größtem Vulkan Pico de Orizaba. Im 20. Jahrhundert kam das Rugendas-Gemälde mit Nachkommen der Besitzerfamilien zufällig zurück nach Augsburg. Marie Gaté verwebt das abenteuerliche Leben des in Südamerika noch heute berühmten Malers, sein Gemälde, die Historie der Hazienda "El Mirador" sowie auch der Besitzerfamilien zu einer Zeitreise durch das 19. Jahrhundert bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts. MIRADOR erzählt romanhaft vom „Nicht-Bleiben-Können“ und „Nicht-Bleiben-Wollen“ über Generationen und Kontinente hinweg.Marie Gaté wurde 1955 in den französischen Ardennen geboren. Nach dem Spanisch-Studium in Reims und Straßburg zog es sie nach Valencia. Heute lebt sie mit ihrem Mann bei Augsburg und arbeitet als Autorin, Übersetzerin und Dolmetscherin. Seit 2012 schrieb die Cineastin Kurzkritiken für Filmportale. 2020 erschien ihr erster Roman „Der Klang des Bleistiftes, der zu Boden fällt“, der 2024 unter dem Titel „Le bruit du crayon qui tombe“ in ihrer eigenen Übersetzung in Frankreich veröffentlicht wurde. Ihre Übersetzung des Romans ins Spanische wird 2025 erscheinen.Wenn Ihnen dieser Beitrag gefallen hat, hören Sie doch auch einmal hier hineinoder vielleicht in diese SendungKommen Sie doch auch einfach mal zu unseren Live-Aufzeichnungen in die Georgenstraße 63, MünchenRealisation Uwe Kullnick

Frauen und die Börse, ein richtig heißes Thema, vor allem wenn wir schauen, was gerade an der Börse alles passiert. Vielleicht kurz vorab: Wer von meinen Hörerinnen ist denn bereits aktiv an der Börse? Gib mal ein kurzes Zeichen!!! Denn heute bin ich im Gespräch mit Jolanta Liesener, auch Jolli genannt. Und es wird LEKKER anders, denn wir reden heute über Finanzen & Börse. Ursprünglich ist sie nicht nur aus Litauen, sondern hat die Mutter eines wunderbaren Sohnes auch 17 Jahre als Dolmetscherin in fester Anstellung beim Land Niedersachsen gearbeitet. 2018 entschied sie sich für eine radikale Veränderung. Wurde erst Frau Hauptmann der Reserve, um als Sprachmittlerin am MINUSMA Auslandseinsätzen teilzunehmen. Und zugleich entdeckte sie das Thema Börse für sich : Erst ETFs, dann Aktien, dann Optionen und DAX Trading. Sie ist Investorin, Optionshändlerin, Traderin und neuerdings auch BörsencoachJ. Eben eine waschechte Börsianerin. In ihrer Freizeit tanzt sie gerne, macht Tabata, und liebt die Freiheit. Da haben wir also genug Themen zum unterhalten. Wir tauchen wir gesagt vor allem ein in das Thema Börse und wie da vorzugehen. Für alle Anfängerinnen und Fortgeschrittene! Wie ich in meinem Buch zu Frauen und Finanzen (From Blondy to Billionaire) schon geschrieben habe: Wir Frauen sollten selbstbewusst und selbstverantwortlich und eigenständig mit unseren Finanzen umgehen und selbst verdienen, verhandeln, Verantwortung übernehmen, sparen und investieren, für die Zukunft! Eine tolle Episode. Danke Jolli für die wichtigen Einblicke die du gewährst und für deine tolle Arbeit die du leistest!!! Auf das viele Frauen sich (finanziell eigenständig) angesprochen fühlen. Herzlichst Anouk

Was ist besser als ein Gast? Genau – zwei! Diese Folge ist etwas ganz Besonderes, denn wir haben nicht nur einen, sondern gleich zwei fantastische Gäste bei uns! Zwei Frauen, die Genuss leben, aber aus ganz unterschiedlichen Perspektiven betrachten: die eine als Sommelière, die andere als Kritikerin. Höchste Zeit, sie genauer kennenzulernen! Antonia Wien - Antonia ist eine vielseitige Journalistin, Gastronomie-Kritikerin, Autorin und Unternehmerin. Sie schreibt regelmäßig für renommierte Publikationen wie Der Feinschmecker, Foodie und Gourmet Traveller. Als Geschäftsführerin der The Chefs' Stories GmbH und Mitgründerin der Textagentur Langenegger & Wien ist sie eine der führenden Stimmen im Bereich kulinarisches Storytelling und Gastronomie-Marketing. Aufgewachsen in einer Künstlerfamilie, prägte sie von klein auf die Leidenschaft für Essen und Genuss. Antonia beschreibt sich als feinfühlig, hedonistisch und intuitiv. Sie liebt es, Menschen durch Gespräche zu öffnen und sich von ihrer Neugier treiben zu lassen. Trotz ihrer Expertise in der gehobenen Gastronomie hat sie eine Schwäche für Dosen-Erbsensuppe und Toastbrot mit Erdnussbutter. Bärbel Ring - Bärbel ist eine der renommiertesten Sommelières Deutschlands und eine feste Größe in der Gastronomie. Nach einem Pädagogikstudium entdeckte sie ihre Leidenschaft für die Gastronomie und entschied sich für eine Ausbildung zur Restaurantfachfrau. Ihr Weg führte sie über München, den Rheingau und Koblenz schließlich 2009 zurück nach Sylt, wo sie seit 2018 gemeinsam mit Jan-Philipp Berner das Restaurant des Söl'ring Hofs leitet. Als mehrfach ausgezeichnete Sommelière trägt sie Titel wie Sommelière des Jahres (2015, 2019, 2022) und gewann den Foodmover Award. Doch sie ist weit mehr als eine Weinkennerin – sie sieht sich als Dolmetscherin des Weins, jemand, der Genuss verständlich und erlebbar macht. Privat ist sie ein Morgenmensch mit einer Vorliebe für Filterkaffee, liebt Sachertorte und schätzt Weine mit Blauschiefer-Terroir. Sie beschreibt sich als farbenfrohe, leidenschaftliche Genießerin, die Wein am liebsten in Gesellschaft trinkt – am besten auf einem Bänkchen auf der Düne. Eine enge Verbindung hat sie zu Madeira, wo sie geheiratet hat – ausgelöst durch ihre Faszination für Portwein. Doch was ist eigentlich der Unterschied zwischen Portwein und Madeira? Welche Insel ist die bessere – Sylt oder Madeira?
 Wie frappiert man einen Wein?
 Diese Folge lüftet einige Geheimnisse der Genusswelt und räumt gleichzeitig mit bestehenden Vorurteilen auf. In ihrem Buch "Wein, sonst nix: Weinwissen für alle – unkompliziert und auf den Punkt" wird ein Blick auf die vielen Facetten des Weins geworfen. Es gibt außerdem praktische Empfehlungen für die richtigen Gläser oder den Weinkauf – zum Beispiel mit Hinweisen, was die Angaben auf dem Etikett tatsächlich bedeuten. Wir erfahren, was das Besondere an Sylt ist und wie der Klimawandel die Anbauregionen in der Welt verändert und Traditionen der Anpassung weichen müssen. Was sonst noch passiert: * Die Weinprinzessin würde „ausgebürgert“ und sitzt nun am Katzentisch. * Wenn Dietmar von Fremden gebeten wird, „mal schnell etwas zu spielen, da er ja Schauspieler ist“, tut er sich damit manchmal schwer. Thomas empfiehlt da nur: 'Leiche!' * Thomas hatte gestern Firmenfeier… * Sebastian liest im Weinbuch, um sich die Zeit während Dietmars Segmenten zu vertreiben. * Bei "Horoskope mit Horcicka" gibt es mal wieder einige Selbsterkenntnisse… * Bärbel und Thomas lieben es, dass bei ihren Witzen eh alle Angestellten lachen MÜSSEN! (Hahaha…) Die Weine der Folge: Barbeito Malvasia Colheita 2007 Madeira Single Cask https://portwine.de/madeira/48180/barbeito-malvasia-colheita-50cl Warre's Otima Colheita Port 1995 https://www.tesdorpf.de/warres-otima-colheita-port-100524145/?articleNo=5800252 Barbeito 10 Years Old Reserva Velha Malvasia https://portwine.de/madeira/48051/barbeito-10-years-old-reserva-velha-malvasia 2012 Dows Late

Die Welt ist zum globalen Dorf mutiert. Dank Internet und Billigflügen sind alle für alle sofort erreichbar. Die Dramatikerin Laura de Weck schildert den Fall einer interkontinentalen Kontaktaufnahme zwischen Mann und Frau. Dabei sind mehr als nur Sprachgrenzen zu überwinden. Wer das Hörspiel am Radio hören will: Montag, 10.02.2025, 14.00 Uhr, Radio SRF 1 Schon bei der ersten Begegnung am Flughafen wird klar: Hier kommen zwei zusammen, denen die kommunikative Basis fehlt. Urs-Peter beherrscht immerhin ein schlichtes Swiss English, Selina hingegen kaum mehr als «Hello». Aber da ist ja noch ihre Schwester, die Dolmetscherin und Kupplerin im Hintergrund. Sie will mit Hilfe eines Priesters rasch Verbindlichkeiten herbeiführen. Urs-Peter bleibt schliesslich nur die Flucht zurück in die Schweiz. Laura de Weck ist es gelungen, eine zeitgemässe Komödie zu schreiben, die voller Elend und Verzweiflung steckt. Dabei benutzt sie einen verblüffenden Sprachkniff: Neben Schweizerdeutsch und Englisch wird in «SumSum» auch Hochdeutsch gesprochen, stellvertretend für die Sprache der Einheimischen. Und so versteht man dreisprachig mühelos die Absurdität einer Begegnung, die ein Missverständnis bleiben muss. Mit: Martin Hug (Urs-Peter), Yvon Jansen (Selina), Katharina von Bock (Selinas Schwester), Kamil Krejci (Urs-Peters Freund), Christian Heller (Priester), Pamela Hunter (englische Stimme), Thomas Douglas (englische Stimme) Technik: Franz Baumann - Musik: Malte Preuss - Schweizerdeutsche Hörspielfassung: Laura de Weck - Dramaturgie und Regie: Reto Ott - Produktion: SRF 2009 - Dauer: 51'

Edward und Mala gehörten zu den privilegierten Häftlingen in Auschwitz: Er arbeitete als Schlosser und sie als Dolmetscherin. Beide nutzten ihre Position, um anderen zu helfen: Edward mit aufmunternden Worten und Freundlichkeit, Mala, indem sie Menschen warnte oder von Todeslisten streichte. Ein riskantes Unterfangen, bei dem beide aus ihrer Liebe zueinander Kraft schöpften. Gestützt auf historische Dokumente und mit großem Einfühlungsvermögen nähert sich Autor Reiner Engelmann den beiden an und sorgt so dafür, dass ihre Geschichte nicht vergessen wird.

Fri, 15 Nov 2024 07:00:00 +0000 https://unternehmer-gesucht.podigee.io/61-anna-zauberfrau feaa3535f232e8d2552b411a5854bc39 Von der Anstellung zur Franchise-Partnerin - Annas inspirierender Weg bei “Zauberfrauen” Lass dich von Annas Geschichte motivieren und entdecke, wie die richtigen Mitspieler an deiner Seite dir helfen können, deine Ziele zu erreichen. Egal welche Hindernisse dir im Weg stehen: Dein Traum ist möglich! Auf der FranchiseExpo habe ich Anna getroffen, und sofort war mir klar: Sie ist eine spannende Gesprächspartnerin! Gehörlos und selbstständig? Anna zeigt, dass es möglich ist

In ihrem kühlen wie aufregenden Roman "Intimitäten" erzählt Katie Kitamura von einer namenlosen Dolmetscherin, die in Den Haag für die UN für einen Kriegsverbrecher übersetzt. Gleichzeitig versucht sie, eine Beziehung zu führen. Es fällt ihr schwer.**********Weitere BeiträgeDas perfekte Buch: Das Meer der Libellen von Yvonne Adhiambo OwuorDas perfekte Buch für den Moment - wenn du im Ehebett deiner Eltern aufwachstDas perfekte Buch: "Echtzeitalter" von Tonio Schachinger**********Den Artikel zum Stück findet ihr hier.**********Ihr könnt uns auch auf diesen Kanälen folgen: TikTok auf&ab , TikTok wie_geht und Instagram .

Das interkulturelle Fuldaer Weltklänge-Orchester entstammt einer Initiative mehrerer Musikensembles verschiedener Stilrichtungen und Musikkulturen. Es besteht seit 2021 und ist mit derzeit 15 Musiker*innen aus 5 Nationen besetzt, die alle im Raum Fulda ansässig sind. Das musikalische Spektrum reicht von Westeuropa über den Balkan und den Nahen Osten bis nach Afrika. Euch erwartet eine Podcast Premiere mit den meisten Gästen und einer Dolmetscherin im Studio.

Im September 2024 absolvierte Laura Riebisch ein dreiwöchiges Praktikum in der Mark-Twain-Bibliothek. Sie macht gerade eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin am GPB-Colleg in Berlin-Mitte am Spittelmarkt. In Gesprächen während der gemeinsamen Arbeit stellte sich heraus, dass sie schon sehr viele Sprachen beherrscht und noch weitere dazulernt. Ihr Ziel ist es, als Dolmetscherin tätig sein zu können. Laura zeichnet eine beeindruckende Zielstrebigkeit aus, was uns dazu veranlasste, sie in unseren Podcast einzuladen. Die Dokumentation ihres Praktikums wird sie an der Berufsschule schriftlich in deutscher Sprache und mündlich in einer Fremdsprache vorlegen. Wir wünschen ihr viel Erfolg!

Kathrin O. ist mit ihrer Familie aus Spanien nach Deutschland gezogen. Kurz nach ihrer Ankunft bekommt sie starke Ohren- und unerklärliche Kopfschmerzen. Starke Erschöpfung setzt ein. Die Ärzte vermuten eine Anpassungsstörung, verursacht durch Stress. Dann setzen Probleme mit dem Kauen und dem Schlucken ein. Mit den unerträglichen Dauerschmerzen hat sie sich fast abgefunden, als eine junge Ärztin eine Idee hat. Host: Anke Christians Autor: Volker Präkelt https://www.ndr.de/abenteuerdiagnose Podcast-Tipp "Hormongesteuert": https://www.ardaudiothek.de/sendung/hormongesteuert-der-wechseljahre-podcast-mit-dr-katrin-schaudig/94730960/

Was ein Dolmetscher, eine Dolmetscherin sind, wissen wir alle: Sie übersetzen mündlich aus einer Sprache in die andere, bei Konferenzen oder für Behörden. Doch was ist das für ein Wort, Dolmetscher?

Tue, 04 Jun 2024 04:00:00 +0000 https://change-maker.podigee.io/58-new-episode e084b8fa9c52b5c535b2ff3c1f6e4366 Zwei Fellnasen begleiten Tanja Gratzer in ihrer Mission Menschen zu unterstützen in ihrer Persönlichkeitsentwicklung. Hunde, in diesem Fall Charly und Lotte, sind ideale Lernpartner, u.a. wenn es darum geht Begegnung auf Augenhöhe, Wertschätzung und eine klare innere Haltung einzunehmen. Hunde sind Experten in nonverbaler Kommunikation, sie reflektieren das Verhalten sofort und ohne Beschönigung. Tanja Gratzer übernimmt dabei die Rolle der Dolmetscherin, was sagt der Hund gerade, wofür steht die Situation und was bewirkst du mit deiner Körpersprache. Nur eine innere Klarheit und Ausrichtung bringt die gewünschten Ergebnisse. Hunde geben direktes und unmissverständliches Feedback, ohne zu bewerten. Sie spiegeln, wenn man unsicher ist oder zu forsch auftritt. Hundegestütztes Training fördert die Kompetenzen einer wirksamen Führung. Training mit Hunden öffnen die Menschen und lassen einen wertfreien Raum des Lernens entstehen. Was wäre, wenn wir das „Funktionieren müssen“ etwas ablegen könnten und in unsere Freude, Leichtigkeit, Lebendigkeit und in Balance kommen würden? Homepage Tanja Gratzer LinkedIn Tanja Gratzer LinkedIn Persönlichkeitsentwicklung Tanja Gratzer Homepage theCHANGEmaker LinkedIn Gerald Ziegler Mail für Anregungen, Feedback und Ideen: podcast@thechangemaker.at full no Ger

Manches übersetzt sich nicht so leicht. Das Wort „kindness“ zum Beispiel. Es meint nicht nur „freundlich“ oder „höflich“. Kindness ist ein echtes Herzenswort. Mit Katharina Hirsch ist heute eine Dolmetscherin des Herzens bei Gefühls Echt. Wenn sie es erklärt, wirds direkt wärmer in der Küche. Ihr neues Buch „Alchemie des Herzens“ handelt genau davon. Mit der Geburt treten wir in unser Selbst ein, ab da identifizieren wir uns mit dem, was vom Außen kommt. Mit 4 Jahren sind alle Glaubenssätze implementiert. „Wir lernen, uns anzulügen“, sagt Katharina so zwischen Tee und abgefackeltem Salbei. Langsam steigt die Stimmung…. In Folge 157 war Katharina Hirsch schon mal bei uns. Ihr Weg zu ihrem Herzen und die vielen Wege zu den Herzen ihrer Klienten im Body Talk, im Qigong, in ihrer Familie, sind vielfältig. Ihr Anliegen ist glasklar und der Weg ist berührend: Wir alle dürfen in unser ursprüngliches Licht kommen. Der Weg ist mal kurvig, mit Licht und Schatten durchsetzt, aber die lohnenswerteste Reise, die wir antreten können.

Bianca Walther kennt die Frauen wie kaum eine andere. In ihrem Podcast „Frauen von damals“ gibt die Dolmetscherin und Historikerin Frauen eine Bühne, die viel zu lange in die untere Schublade der Geschichte gesteckt wurden, wie z. B. Lise Meitner. Die Physikerin und Chemikerin wurde 49mal für den Nobelpreis nominiert, bekam ihn aber nie. Eine Idee warum? Hört den Podcast.

Ihr Leben liest sich wie die Vorlage für einen Kinofilm: Die Deutsch-Argentinierin Tamara Bunke lebt zunächst in der DDR als systemtreue und sozialistisch geprägte junge Frau. Doch als ihr 1960 der Job als Dolmetscherin für den kubanischen Revolutionshelden Che Guevara zufällt, beginnt sie sich immer mehr für die Vorgänge in Kuba zu interessieren. Es beginnt ein Leben als Geheimagentin im Kugelhagel. Am 8.3. ist Internationaler #frauentag 2024.

Yasemin Arpaci ist Ulmer Unternehmerin und das sechste Kind einer türkischen Familie. Aufgewachsen ist sie in einem bunten Viertel, sagt sie. Und genauso bunt stellt sie sich die Zukunft für Frauen in Führungspositionen vor. Vor allem in ihrem Ehrenamt, als Dolmetscherin im Jugendamt, bei Elterngesprächen an Schulen und an all den Orten, wo ihre fünf Sprachen gebraucht werden, hilft und supported sie. Ob es die Automobilbranche ist, die sie mit Power erobert hat oder schon der erste Bildungsweg, den man ihr nicht gleich eröffnet hat - sie erzählt vom Grenzen überschreiten, sich selbst bestärken und was ihr die ehrenamtliche Arbeit, auch als Mutter, gibt und lehrt

Christian Berner

Margret Steckel, Joergang 1934, huet de Faschismus an Zweete Weltkrich erlieft, ass an der Diktatur vun der DDR grouss ginn, fir dann iwwer Berlin a München, en Deel vun hirem Liewen an Irland, an England a schlussendlech zu Lëtzebuerg ze verbréngen. Si ass Dolmetscherin an Iwwersetzerin, zanter 1962 schreift si Erzielungen. 1992 gewënnt si den Nationale Literaturconcours, 1997 gëtt hir de Prix Servais iwwerreecht fir hir Erzielung "Der Letzte vom Bayrischen Platz". Den historesche Kontext ass a ville vun hire Schrëften ze fannen, net fir d'lescht am Roman “Servais”, eng Saga iwwer d'Mierscher Servais-Famill. 2023 gouf d‘Margret Steckel mam Nationale Batty-Weber-Präis fir hiert Gesamtwierk geéiert. Ier elo déi nei literaresch Auszeechnunge fir 2024 kommen, wollte mir d‘Margret Steckel nach emol zu Wuert komme loossen.

Fatemeh Jafari ist 2015 von Afghanistan nach Wien geflüchtet und arbeitet heute als zertifizierte Gerichtsdolmetscherin. In dieser Folge erzählt sie ihre Fluchtgeschichte, die über den Iran, die Türkei, die Balkanroute bis nach Kärnten führte, und berichtet über ihre Erfahrungen im österreichischen Asylverfahren. Als Übersetzerin spielt sie heute eine Schlüsselrolle, wenn es vor Gericht darum geht, dass geflüchtete Menschen zu ihrem Recht auf Schutz kommen. Für sich und andere Flüchtlinge in Österreich wünscht sie sich mehr Verständnis und Empathie.Fragen, Anregungen, Feedback, und Beschwerden an aufnahmebereit@wu.ac.at X: J_Kohlenberger Instagram: judithkohlenberger„Aufnahmebereit“ entsteht im Rahmen eines Wissenschaftsvermittlungsprojekts an der WU Wien und wird ermöglicht durch die Förderung „Vom Wissen der Vielen“ der MA 7 der Stadt Wien. Danke an die Kooperationspartner*innen von „Die Chefredaktion“ und der Podcastwerkstatt. Sprecher Intro/Outro: Lukas Heck Technik: Jürgen Angel und Lukas Lütteken, WU TVProduktion und Post-Produktion: Anja Malenšek, Podcastwerkstatt

Almut Laing, geb. 1959, verheiratet, zwei Kinder, von denen eines 1999 gestorben ist. 15 Jahre Leben im Ausland. Ausbildung zur Dolmetscherin und Übersetzerin für Französisch und amerikanisches Englisch. Klinische Psychologin und Psychotherapeutin. Nach dem Studium Ausbildungen in Hypnotherapie, Gesprächstherapie und tiefenpsychologisch fundierter Psychotherapie, Paartherapie nach Möller, Familienstellen nach Hellinger, EMDR sowie Krisenintervention. Mein therapeutischer Arbeitsschwerpunkt liegt auf dem Gebiet der Psycho-Onkologie und der Krankheits- und Trauerbegleitung.  2013 Beendigung meiner beruflichen Tätigkeit und Aufbruch zu einer mehrjährigen Weltumsegelung. https://www.linkedin.com/in/almut-laing-05522565/

Im zweiten Teil unseres diesjährigen Serienspecials könnte es kontroverser nicht zugehen - zunächst begleiten wir die Zeugin eines Mordfalls und direkt im Anschluss eine Dolmetscherin der Auschwitz Prozesse, landen danach auf der Reeperbahn in den 70ern, nur um dann auf eine von Macht und Geld zerfressene, sich selbst zerfleischende Familie zu treffen, schweifen danach kurz sexuell aus, entspannen dann mit einer Doku über das Berlin der letzten 30 Jahre und lachen Tränen bei einer britischen Mockumentary, werden unsanft aus dem Schlaf gerissen bei einer Flugzeugentführung, nur um am Ende ganz nach alter Poe-Manier verschiedene grausame Tode zu sterben. Witness Number 3 Trailer https://www.youtube.com/watch?v=bdoBLL0gFOM Deutsches Haus Trailer https://www.youtube.com/watch?v=vG6ByPo4-cg Luden - Könige der Reeperbahn - Trailer https://youtu.be/PpvzpznJsy8?si=VHQEKOegjcsCvNt_ Luden - Dreharbeiten, die es in sich hatten https://youtu.be/IJTMdbJw7Tg?si=zmrePLISmo2mi_Nk Die Story von Klaus Barkowsky aka Lamborghini-Klaus https://youtu.be/Az1GQhlZvkA?si=fyCSIT8IHZ78rGi7 Dangerdoom - Space Ho's https://youtu.be/xyM9JYaTbic?si=yxrJaaNibHXH32-z Succession Trailer Season 1 https://www.youtube.com/watch?v=OzYxJV_rmE8 Succession Cast interview https://www.youtube.com/watch?v=ntLlHBTNOB0 How Succession's Intro Reveals Everything https://www.youtube.com/watch?v=I59l_YnC4GQ Succession Shouldn't Work at All, But It's the Best Show on TV. Why? | Film Director Explains  https://www.youtube.com/watch?v=9GpVfuX1zLw Succession Intro https://www.youtube.com/watch?v=77PsqaWzwG0 Sex Life - Trailer https://youtu.be/jCS-Y6Sp7CI?si=b6IKBev2kloXthIR Sex Life Cast guesses Lines from Season 1 https://youtu.be/BQM3_0cwCD4?si=-WVEjxXE9NKtO_Ss Sex Life Review (RANT) https://youtu.be/EEx2x8qWrhw?si=vV6c_YJOBfbr27CC Netflix's Sex Life: A Sex Therapists's Review https://youtu.be/bJiNJxXu1KA?si=7yG6S_wJOHiasOu4 Slowdive - Skin In The Game https://youtu.be/HWtlDuzHc4g?si=7eFafGQs9-A-LKci Capital B - Wem gehört Berlin Trailer https://www.youtube.com/watch?v=yxwOGw0iwFk Alle Folgen:  https://www.arte.tv/de/videos/RC-024312/capital-b/ Siouxsie and the Banshees - The Passenger https://www.youtube.com/watch?v=4nAON-MwUPY Cunk on Earth - Trailer https://youtu.be/6qgZhZTtvBA?si=Ca6vaRmyJG4rjEjM Philomena Cunk Explains Islam https://youtu.be/FBQxs4BJmlc?si=4t7av9Og9SPTu64e Best Philomena Cunk Moments https://youtu.be/yvzxAOTIIUY?si=IxKWgBqsKBn6l1Ub Diane Morgan talks Cunk on Earth, finding History boring and why she hates Stand-Up https://youtu.be/s8dDRItdjIY?si=iZNkgxQbV8nhI-0k The Divine Comedy - Bang Goes The Knighthood (alternate Version) https://youtu.be/vOVmtMVm1pM?si=lZI5RMYOUmFSRepf Hijack Trailer https://www.youtube.com/watch?v=WxwKzsklvJo Making Of HIJACK (2023) - Best Of Behind The Scenes, Set Visit & Talk With Idris Elba https://www.youtube.com/watch?v=8xV8WyLus8A Idris Elba Says His Character In Hijack Is Annoying & Just "Not That Guy" https://www.youtube.com/watch?v=x-fwJeeMrjU Nirvana - On a Plain https://www.youtube.com/watch?v=c023U4oQGr4 The Fall of the House of Usher - Trailer https://youtu.be/t1OKQeJVmbc?si=fedUt1ZmgO_73Ps8 Edgar Allen Poe References in The Fall of the House of Usher https://youtu.be/8RlgyIqeRoo?si=wuxIAHA31LmiGnz3 Netflix's The Fall of the House of Usher Recap and Ending Explained (SPOILER!) https://youtu.be/pgBb3gGERjw?si=decT52zOHTgQVmsg The Fall of the House of Usher Cast react to there Death Scenes https://youtu.be/fgqG9axEr_w?si=nxmNvZy7Ub4MG0Zt Owen Pallett - A Bloody Morning https://youtu.be/L_Tvi4v_j0M?si=BwCVBKlByLx_m3P0

In der Miniserie „Deutsches Haus“ kommt eine junge Dolmetscherin auf Disney+ mit den Vorgängen in Auschwitz in Berührung. Bei dem Event „The Netflix Cup“ treffen Formel-1-Fahrer und Golfspieler aufeinander, und die ZDF-Doku „Weltmacht Facebook“ wirft einen Blick auf Mark Zuckerbergs große Visionen von Transparenz und Gerechtigkeit. Hier entlang geht's zu den Links unserer Werbepartner: https://detektor.fm/werbepartner/was-laeuft-heute >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-deutsches-haus-the-netflix-cup-weltmacht-facebook

In der Miniserie „Deutsches Haus“ kommt eine junge Dolmetscherin auf Disney+ mit den Vorgängen in Auschwitz in Berührung. Bei dem Event „The Netflix Cup“ treffen Formel-1-Fahrer und Golfspieler aufeinander, und die ZDF-Doku „Weltmacht Facebook“ wirft einen Blick auf Mark Zuckerbergs große Visionen von Transparenz und Gerechtigkeit. Hier entlang geht's zu den Links unserer Werbepartner: https://detektor.fm/werbepartner/was-laeuft-heute >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-deutsches-haus-the-netflix-cup-weltmacht-facebook

In der Miniserie „Deutsches Haus“ kommt eine junge Dolmetscherin auf Disney+ mit den Vorgängen in Auschwitz in Berührung. Bei dem Event „The Netflix Cup“ treffen Formel-1-Fahrer und Golfspieler aufeinander, und die ZDF-Doku „Weltmacht Facebook“ wirft einen Blick auf Mark Zuckerbergs große Visionen von Transparenz und Gerechtigkeit. Hier entlang geht's zu den Links unserer Werbepartner: https://detektor.fm/werbepartner/was-laeuft-heute >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-deutsches-haus-the-netflix-cup-weltmacht-facebook

Niemand schreibt Drehbücher wie Weißensee-Autorin Annette Hess. Hier spricht sie über ihre neue Serie, ihre Liebe zu Pippi Langstrumpf und einen schlimmen Verdacht in der eigenen Familie. Deutschlands beste Drehbuchautorin Annette Hess hat die Frankfurter Auschwitzprozesse in den Mittelpunkt ihrer neuen Serie »Deutsches Haus« gestellt. Die Serie spielt in den Sechzigerjahren, die Hauptfigur ist Eva, eine Dolmetscherin für Polnisch. Je mehr sie von dem Wahnsinn erfährt, den die Nazis angerichtet haben, desto mehr bröckelt ihr naiver Blick auf Nachkriegsdeutschland. Die Serie ist ab sofort auf »Disney+« zu sehen. Hess, Jahrgang 1967, hat zahlreiche bekannte Produktionen fürs Kino und Fernsehen geschrieben. Darunter Klassiker und wie »Die Frau von Check Point Charly«, die Serien »Weißensee«, »Ku'damm 56« und »Ku'damm 59«. Im Podcast »Moreno+1« spricht Host Juan Moreno mit Hess über die schwierige Aufgabe, sich als Drehbuchautorin für ein globales Publikum einem der schwersten Themen der deutschen Geschichte zu nähern – gerade, wenn man wie Hess bis heute im Unklaren ist, was die Beteiligung der eigenen Familie an den Naziverbrechen angeht. »Mein Opa hat nie vom Krieg erzählt«, sagt Hess im Interview, »aber er war Polizist in Polen«. Hess ist noch nicht so weit, dass sie es wirklich genau wissen wolle, sagt sie in diesem berührenden Interview. +++ Alle Rabattcodes und Infos zu unseren Werbepartnern finden Sie hier: https://linktr.ee/morenoplus1 ++++++ Alle Infos zu unseren Werbepartnern finden Sie hier. Die SPIEGEL-Gruppe ist nicht für den Inhalt dieser Seite verantwortlich. +++ Alle SPIEGEL Podcasts finden Sie hier. Mehr Hintergründe zum Thema erhalten Sie bei SPIEGEL+. Jetzt für nur € 1,- für die ersten vier Wochen testen unter spiegel.de/abonnieren Informationen zu unserer Datenschutzerklärung.

In Folge 139 spreche ich mit Hillegonda Klaver. Hille ist Kinder/Jugendcoach, Mentalcoach und Übersetzerin + Dolmetscherin für Niederländisch.Wir sprechen in dieser Folge unter anderem darüber:*wie Hille zu den einzelnen Berufen gekommen ist.*Warum sie eine gut laufende Sprachschule „los gelassen“ hat und dafür Coach geworden ist.*Wie viel Mut sie für die Dinge brauchte und was für Hille Mut bedeutet.*Wie entspannend es ist, seitdem Sie weiß, dass Sie Hochsensible ist und warum das eine Superkraft ist.*uvm.h_klaver www.hillegondaklaver.de Ich hoffe, dass dir diese Folge gefallen hat und du einen Stückchen mutiger geworden bist. Denn du kannst das auch!  Habe Mut an der Hand und gehe ins Leben.  Deine Nadja  www.nadja-neumann.net Instagram: @nadja.neumann.nrw  Introstimme: Henrike Tönnes

DEUTSCHES HAUS - AB DEM 15. NOVEMBER EXKLUSIV AUF DISNEY+ STREAMEN Darum geht's... Frankfurt, 1963: Die junge Eva Bruhns (Katharina Stark), eine Dolmetscherin für polnische Sprache, lebt bei ihren Eltern (Anke Engelke und Hans-Jochen Wagner), die die Gaststätte ‚Deutsches Haus' betreiben. Alle erwarten Evas bevorstehende Verlobung mit dem wohlhabenden Versandhauserben Jürgen Schoormann (Thomas Prenn). Da wird Eva gebeten, kurzfristig bei Gericht zu übersetzen. Es ist der erste Strafprozess, bei dem ehemalige SS-Offiziere für ihre Verbrechen im Konzentrationslager Auschwitz angeklagt werden. Eva, die noch nie etwas von diesem Ort gehört hat, spürt eine innere Verpflichtung und nimmt die Aufgabe gegen alle Widerstände an. Erst während ihrer Übersetzungsarbeit erfasst Eva das ganze Ausmaß der Vernichtungsmaschinerie der Nationalsozialisten – und erkennt so die verlogene Gemütlichkeit, die sie umgibt: Vergehen, Leid und Schuld einer ganzen Generation werden verschwiegen und verdrängt. Sie wird zur Stimme der Zeuginnen und Zeugen eines der größten Verbrechen der Menschheit, stellt sich unnachgiebig und schonungslos der eigenen Vergangenheit und den untrennbar mit der grausamen Wahrheit verbundenen Geheimnissen ihrer eigenen Familie.  Review der Miniserie Wahrheit verändert alles – eine ganze Familie, ein ganzes Land. Disney+ präsentiert die erste filmische Aufarbeitung des Frankfurter Auschwitz-Prozesses von 1963: Eine junge Dolmetscherin wird in einem der wichtigsten deutschen Strafprozesse der deutschen Nachkriegsgeschichte mit der erschütternden Wahrheit des Holocaust und den damit untrennbar verbundenen Geheimnissen ihrer eigenen Familie konfrontiert. Ob und wie mir die Minierie gefallen hat, könnt Ihr in meinem  Microfazit hören…  Bildrechte: © 2023 Disney und seine verbundenen Unternehmen.

Eklat in der OSZE. Der Verdacht: russische Spione haben die Friedensorganisation unterwandert. Ihre Aufgabe: Die internationale Zusammenarbeit zu sabotieren, während Russland die Ukraine überfällt. Die Spionage soll mitten in Österreich stattfinden, am OSZE-Sitz in der Wiener Hofburg. Eben hier werkt eine mysteriöse Dolmetscherin, die schon lange im Visier von Geheimdiensten weltweit steht. Wir sprechen heute mit Investigativredakteur Fabian Schmid und Auslandsredakteur Gerald Schubert vom STANDARD darüber, was wir über diese Spionin wissen, und wie Russland unter dem Deckmantel der Diplomatie die internationale Friedensarbeit lahmlegt.

Zarina Tadjibaeva erlebte als junge Frau den Bürgerkrieg in Tadschikistan, heute ist sie in der Schweiz nicht nur Künstlerin auf der Bühne, sondern auch Dolmetscherin im Schweizer Justiz- und Asylwesen. Über das Dasein als «neutrales Sprachrohr» hat sie preisgekröntes Theater inszeniert. Auf dem Standesamt, vor Gericht, beim Psychologen, im Spital: Zarina Tadjibaeva verleiht Menschen eine Stimme. Sie selbst hatte sie sich früh eine Stimme zugelegt und die deutsche Sprache regelrecht aufgesogen, als sie nach Europa kam: «Deutsch ist die Sprache, in der ich zum ersten Mal sagen konnte, was ich denke.» Warum sie sich für ein selbstbestimmtes Leben von Frauen einsetzt und was es heisst, wenn einem nichts fremd ist, darüber spricht Tadjibaeva mit Kathrin Hönegger.

„Was kommt denn da noch?“ – Diese Frage hat Marie nicht mehr losgelassen und somit wurde sie Gründungsmitglied der „OWN YOUR LIFE ACADEMY“. Marie ist nicht nur OYLA-Queen, sondern auch Schauspielerin, Dolmetscherin, Sprecherin und vieles mehr - eine Veränderungs-Queen schlechthin.  Im Interview unterhalten wir uns u.a.: - Wie sie den starken Rückhalt der OYLA-Queens schätzt  - Wieso es wichtig ist seine Schwächen zu kennen und anzunehmen - Wie sie gelernt hat ihre eigenen Erfolge anzuerkennen und zu feiern - Warum es wichtig ist deine Prioritäten zu kennen und du somit kraftvolle Entscheidungen für dich treffen kannst  Ich hoffe sehr, dass dich das Interview genauso inspiriert und dazu motiviert, proaktiv Veränderungen in dein Leben zu rufen.  Das Interview-Format ist nicht nur bei mir beliebt, daher möchte ich in Zukunft, neben meinen OYLA-Queens, weitere Expert:innen und Gesprächspartner:innen einladen. Wenn du eine Idee oder einen Wunsch hast, lass es mich gerne wissen. Ich freue mich von dir zu hören. Willst du gemeinsam mit anderen OYLA-Queens und mir die “Büchse der Pandora” öffnen? Setz dich jetzt auf die OYLA-Warteliste und bekomme als erstes Bescheid, wenn es wieder losgeht: https://steph-reinhardt.de/oyla-warteliste/ Hier findest du Marie Jensen: https://www.instagram.com/mariejensen.einwort/ https://www.filmmakers.eu/actors/marie-jensen Links zur Folge: 025 – Interview mit Mona Wiegand – Human Design: https://steph-reinhardt.de/025-interview-mit-mona-wiegand-human-design/ Warteliste Journaling-Challenge: https://steph-reinhardt.de/journaling-challenge/warteliste/ Link zum Umsetzungsplaner: https://steph-reinhardt.de/planer/ Direkter Kontakt zu mir: hello@steph-reinhardt.de Instagram: [https://www.instagram.com/queen.of.routine/](https://www.instagram.com/queen.of.routine/) Website: [https://steph-reinhardt.de](https://steph-reinhardt.de) YouTube: [https://www.youtube.com/@stephreinhardt/podcasts](https://www.youtube.com/@stephreinhardt/podcasts)

Sagal Farah kam als Kind aus Somalia nach Europa. In ihrem sehr persönlichen Radiostück reflektiert sie ihre Rolle als Dolmetscherin für somalisprachige Geflüchtete und die Auswirkungen auf ihre eigene Identität.Von Sagal Farahwww.deutschlandfunkkultur.de, FeatureDirekter Link zur Audiodatei

Sagal Farah kam als Kind aus Somalia nach Europa. In ihrem sehr persönlichen Radiostück reflektiert sie ihre Rolle als Dolmetscherin für somalisprachige Geflüchtete und die Auswirkungen auf ihre eigene Identität.Von Sagal Farahwww.deutschlandfunkkultur.de, FeatureDirekter Link zur Audiodatei

Sagal Farah kam als Kind aus Somalia nach Europa. In ihrem sehr persönlichen Radiostück reflektiert sie ihre Rolle als Dolmetscherin für somalisprachige Geflüchtete und die Auswirkungen auf ihre eigene Identität.Von Sagal Farahwww.deutschlandfunkkultur.de, FeatureDirekter Link zur Audiodatei

„Ich sehe mich heute als Brückenbauerin, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, durch das Dolmetschen und Übersetzen Länder und Kulturen zusammenzubringen und Barrieren zwischen Menschen durch eine bestmögliche Kommunikation abzubauen.“Cátia Kroll Taliani ist die Gründerin und Geschäftsführerin der Kroll Languages GmbH und kann als Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin auf eine langjährige Berufserfahrung und weltweit erfolgreich umgesetzte Veranstaltungen zurückblicken.Als Anbieterin integrierter Sprachdienstleistungen bietet die Kroll Languages GmbH ihren Kund:innen ein breites Portfolio an Dienstleistungen (u.a. Dolmetschen, Übersetzen, Videotranskription, Schrift -und Gebärdendolmetschen) für fast alle Sprachen und Veranstaltungsformate wie Tagungen, Konferenzen, Messen, Aufsichtsrats- und Betriebsratssitzungen, sei es in Präsenz oder online, an.Zur Bedienung unterschiedlichster Kundenanforderungen greift das Unternehmen, neben dem eigenen Know-how, auf ein Netzwerk von über 800 Sprachexpert:innen weltweit zurück.In der aktuellen Folge von Wirtschaft Düsseldorf Unplugged schaut die gebürtige Brasilianerin, die seit über 40 Jahren in Düsseldorf sesshaft und auf eine 20-jährige Dolmetscherkarriere zurückblicken kann, mit unserer Moderatorin Andrea Greuner hinter die Kulissen einer spannenden Branche, die Menschen vereint und für mehr Verständnis und Austausch unter den verschiedenen Völkern der Welt sorgt. Der Rotonda Business Club präsentiert in Partnerschaft mit IHK Düsseldorf und der Wirtschaftsförderung der Landeshauptstadt Düsseldorf die neue Stimme der Düsseldorfer Wirtschaft. DER BUSINESS CLUB DES 21. JAHRHUNDERTS Der Rotonda Business Club ist das größte aktive Netzwerk für unternehmerisch denkende und handelnde Menschen in Deutschland. Unsere 8 Clubstandorte bieten Raum für Beziehungen und neue Ideen. Hier können Sie sich in einem zukunftsorientierten, professionellen Ambiente mit interessanten Menschen austauschen und neue Impulse für Ihr Business gewinnen. Als Mitglied stehen Ihnen unsere Räume und Veranstaltungen in allen wichtigen Städten Deutschlands offen. Unsere Clubmanager sind persönlich für Ihre Anliegen da und kümmern sich aktiv um Ihre Themen und Anforderungen. Selbstverständlich profitieren Sie auch von unserem starken Netzwerk, vielfältigen Services und hochkarätigen Veranstaltungen. Sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie! Wirtschaft Düsseldorf unplugged ist auch Ihr Podcast! Wir laden Sie ein zum Austausch, Diskutieren und Mitgestaltten. Schicken Sie uns Ihr Feedback, Ihre Anregungen und Themenvorschläge via WhatsApp an +49 1573 5498 414 oder per Mail an hallo@wirtschaftspodcast-duesseldorf.de!

Vom Hundeplatz ins Worls-Wide-Web. Mona hat spezielle Gaben mitbekommen. Sie versteht „Hündisch“ und übersetzt zwischen dem Menschen und seinem „besten vierbeinigen Freund“. Mona ist bekannt für ihre deutschlandweit einzigartige Methode, die gestressten Hunden hilft, ihr Bell- und Markierverhalten aufzugeben. Bis dato konnte Mona diese Methode nur vor Ort schulen. Mit UP-Lift überträgt sie nun ihre Arbeit als Dolmetscherin in ein Online-Business. In dieser Podcastfolge sprechen wir mit Mona über Hunde, ihre Menschen und ihr manchmal herausforderndes – meistens aber sehr beglückendes – Zusammenleben. Monas Begeisterung und einzigartige Expertise beeindrucken sehr.

Dolmetscher*innen spielen bei Polizei und Gericht eine wenig beachtete, aber existentielle Rolle. Sie übertragen alles Gesagte inklusive juristischer Fachtermini versiert und exakt in die jeweils andere Sprache und erklären im Einzelfall auch Unterschiede zwischen den nationalen Rechtskulturen. Oft müssen sie über Stunden simultan im Flüsterton dolmetschen, was während der Corona-Masken-Zeit besonders kräftezehrend war. Davon berichtet in der letzten Folge von "Allein unter Juristen" Brigita Balkytė, beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für Litauisch und Russisch am OLG Köln. Sie erzählt, welche Fälle ihr unter die Haut gehen und warum die Arbeit ihr dennoch großen Spaß macht. Als Referentin des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer NRW übt sie auch Kritik am neuen Gerichtsdolmetschergesetz (GDolmG). Gebärdensprache und Übersetzer*innen sind in die Regelung nicht zwingend eingeschlossen worden - vor allem aber führt sie dazu, dass etliche bisher von den Bundesländern beeidigte Gerichtsdolmetscher*innen um ihre Zulassung bangen.

IT-Sicherheit ist ein relevantes Thema in praktisch jeder Organisation. Viele Mitarbeitende sind laufend mit IT in Kontakt, nutzen Maschinen, Rechner und Anlagen, die mit der Unternehmens-IT verbunden sind. Gleichzeitig steigt die Zahl der Cyberangriffe auf Unternehmen, Hacker finden immer neue Wege hinter die Firewall der Unternehmens-IT. Wie muss man IT-Sicherheit und Cyber Security im Unternehmenskontext denken? Wie erhöhe ich die Sicherheit nicht nur auf der technischen Seite, sondern auch durch Sensibilisierung, Training und Hilfestellung auf Seiten der Mitarbeitenden? Wie kann ich Mitarbeitende mitnehmen, ohne gleich ein Bedrohnungs- und Angstszenario aufzubauen? Janeke Röschenkämper unterstützt zusammen mit ihrem Mann über die Röschi Unternehmensberatung & IT (www.roeschi.de) Unternehmen in Sachen IT-Sicherheit und nimmt dabei die Personalseite in den Blick. Sie ist Juristin mit dem Schwerpunkt Kriminologie, systemischer Coach für Veränderungsmanagement, spricht 5 Fremdsprachen und versteht sich als Dolmetscherin zwischen Mensch & IT-ler. Den Podcast Personalmanagement gibt es jeden Monat neu!

Alpenidentität Musik : Eliane Amherd – Swiss Miss – www.elianeperforms.com Abschlusslied : Sophie Sarah Erne :  https://www.youtube.com/watch?v=Psal5qQM8vg Schon bald  ist wieder Sirenen Alarm oder so hatten wir ja schon. Sicherheitshalber bleibe blieb bleibte ich aber schon heute so ein paar Tage vorher ein bisschen zu Hause.  Denn das zu Hause bleiben muss sicherheitshalber und ja ich richte mir dann unter meinem Düvet eine Art Bunker ein. Da treffen sich dann auch meine Füsse. alpenvalentin Meine Füsse füsseln. Wenn Dich morgens die Füsse grüssen. Sich gross zeh Links und gross zeh rechts grüssen.  Meint ein Fuss zum andern - wollen wir ? ch noch 5 Minuten !  Der kleine zeh tut mir so weh.  Grosser Zeh übernimmt Verantwortung. Ist so bisschen Kopf des Fusses. So bisschen Papa. Also der linke fuss ist männlich ? Was wenn nun beide Füsse so homosexuell sind. So tuntenhaft mit Dir daher watscheln? Nichts gegen homosexuelle nur der Gedanke daran ? Vielleicht sind meine Füsse ja auch bisexuell? Also wie gesagt, sagte einmal mein Lehrer : Herr Supersaxo wenn Sie eine Frau wären – sie wären eine Prostituierte. Die kreative Notlügenagentur ·       wir denken uns was aus für dich ! Wollte gerade so in meinen Lebenslauf gerade aktuelle Status : Schweizer schwarznasenschafhaar Exporteur eintragen und dreimal darfst du raten wie das die Autokorrektur korrigiert hat - genau : Schweizer Schwarzschaamhaar Exporteur ! Bluming Dreadlocks and still to much Yellow Snow ...  / Alpenrevanche : wenn där Botzu d`Investoru üsum Tal tribt. Werden die Weinheimischen zurück kehren? Ische Hengert – Melanie Veser – Sängerin An tollä Hengert häni kä mit der Melanie. Wir diskutierten über Gott und den Gesang. Wieso sie nie etwas an der Stimme von Herbert Grönemeyer ändern würde. Aber wie man seine Stimme optimieren kann, dazu hat Melanie ein paar Tipps in ihren Workshops. Aber wer meint das sei nach zwei drei mal geritzt liegt falsch. Ein Sportler schafft es nach einer Woche Ski Unterricht ja auch nicht auf den Podest. Ob das Einturnen vor der Chor ÜBUNG wirklich hilfreich und nötig ist? Warum es aber nicht unbedingt hilfreich ist wenn vereinzelte Chormitglieder lauter singer als andere? Wem genau hilft die Stimmbildung. Habt Ihr gewusst, dass eine Sängerin gleich lang studiert wie ein Arzt. Ob sie aber gleich viel verdient? Ob genügend Wertschätzung und Erolg da ist? All dies und noch viel mehr in Ischum Hengert. Sicher geht es aber auch gluschtigs und ja was ist wohl das Lieblings Walliser Gericht von Melanie – scho wieder Cholera? Glaubt Ihr das Melanie auch ohne Alkohol die Lustigste an jeder Party sein kann? Lieblings Ort – Lieblings Walliser Wort ? Ja losät losät losät ihnä Hengert und findet üs was d`Melanie am liebtschu fär Müsig lost wenn schi glicklich aber äu trüürig isch u.v.m Podcast in Planung mit der Sophie Sarah Erne Mit der Sophie bin ich ja fast täglich im Gedankenaustausch. Und als ich Sophie frage als was genau ich Sie im Podcast einladen darf meinte sie : ja als d`Sophie. Ich meine in erster Linie ist Sophie wohl Mutter? Aber sie komponiert, spielt wunderschön Klavier, hat eine super Stimme. Ein unverkanntes Talent? Früher bei Prix Walo – etc. Aber Sophie hat recht. Wer als den nicht wir sind unser eigenes ich? Bin ich noch ich? Oder bin ich fremdgesteuert? Haben mich die Gewohnheiten schlecht erzogen. Warum habe ich es zugelassen? Mein Selbstgespräch kann keine Dolmetscherin übersetzen. Eigentlich schade. Ja aber eben dä doch. Vam Ziggi der elteschtu tuet jetzt politisieru ? äh genau der Papa, mit dieses Idee kannst du gerade wieder nach Hause gehen. Ja der elteschtu vam Alphubel. Auch wenn das Alphubel nicht mehr da ist, mein Vater verstorben ist – man ist und bleibt der Älteschtu vam Reini – oder äbu der Tubel vam Hubel? Aber Sophie hat recht. Ich bi z`Sophie. Und ich der Gottfried – Godi – GoSu und ja dä äbu doch. Ja und wir definieren uns über unser JOB? Sind wir Fairkäufer oder Mensch zuerst. Ja der hat studiert. Ja der arme Arme u hesch khert, jetzu arbeitslos, das mit 59 ? Also doch – ich bin ein Tausendsassa aber nein ich bin der Göpf, Goffredo, Jeoffrey, Chaudfroird etc und ja in erster Linie toll. Wenn ich mich selber suche so in einer tief sitzenden Tagesdepression höre ich Herbert Grönemeyer. Mit Gott ? Nein das Lied – mein Lieblingslied ? So wie ich. Und da singt er ja ganz schön : will ungestört an meiner Seite sein. Wer freut sich ausser mir den auf mich? Finde mich in Ordnung. Lasse mich nie wieder los. Keiner liebt mich so wie ich. Ich freue mich täglich auf mich. Identifikation ist ja auch : identitätsfindung / Lebensgeschichte / Verwandtschaft / Religion / das ganze Dorf einander Verwand. Mobbingopfer/ Paul Martone / Schule / lernen sich stark zu machen für den glauben / Talent / keiner gönnt dir etwas / Neid / Verliebt - neuer Weg - schwarm - Amor - liebesgedicht os sek / Neidisch / in jeder Klasse ist irgendwie jemand der dich hasst. SVP - ich hasse Diskussionen / Debatten / Türen schliessen und öffnen sich / Stefan Zurbriggen/ ich bin immer ich xsi - Stempel - Instrumentalisierung Willst du den Stempel tausendsassa wirklich haben ? Sagt man das so über dich und du findest das schön? Eigentlich bist du es nicht weil ein tausendsassa hat kein so grosses Herz wie du. Vielseitig begabt oder der negative touch im Wort. /  Einer der alles macht und nichts richtig. Oder weil wen man eben viel tut erzeugt man daraus viele Verletzungen.  / entäuschungen. / Weil er viel tut und nichts richtig erzeugt er aber auch Verletzungen weil er über alles geht und über allem steht weil er ja so viel kann? Ich kenne Leute die so Tausendsassa sind und die haben viel Ärger.  Vielleicht haben Sie ein grosses Herz aber das wird von vielen nicht verstanden - missverstanden. / Damit wird auch Gleichgültigkeit interpretiert. Falls Du doch so bist verstehe ich deine entäuschung weil du es vielleicht auch allen recht machen willst aber es nicht allen recht machen kannst. Zitat : wer nicht ins Bett gehen will bevor er es allen recht gemacht hat muss lange wach bleiben.   Tausendsassa : Weg davon oder wie der Beat mir immer rät : less is more? Ja Identität ist ja auch die Frage kann ich mich mit meiner Identität noch identifzieren? Was suche ich Applaus – Likes – Followers – Umarmungen? Wieso der ganze Aufwand ? Yvo mein Chef und guter Kollege hat mit beim Bewerbungsgespräch gefragt : wills Du mit tausend Ideen unglücklich bleiben oder mit einer Idee glücklich werden. Mit Fokus Verkauf – Wein kannst du mit einer Idee zu Deinem Glück finden?   Und der Fokus schleicht mir immer davon. Immer wieder der Weg in die Verzettelung – Verzettelungsagentur und ja wieder zurück zur Identität : hat viel Verzettelung schon in der Jugend angefangen : Klavier und Orgelunterricht, Alphorn, Glockenspiel, Ski Team und Tennis Club : die Jugend in Saas-Fee : zu viele Vereine – zu wenig Erfolge? Im Vergleich Saas-Grund : Hockey oder so wie Sophie Klavier.   Dann das aufwachsen im Hotel – ein Hotelier lebt auf tausend Bühnen? Vielfälltigkeit im Beruf?       W-Lan Föhn Schlagrahmmixer Ehemann günstig abzugeben – Live – zb Ische Hengert integrieren ? Im Hintergrund läuft Radio Superaxo. Aufnahme Studio etc. Ein Tag wie Gold – was kümmern mich die Bilanzen – lass uns tanzen. ( Song by Meret Becker ) / Energiestadt Saas-Fee : GOLD Äs git äu en Unnerschid zwischu dum Vermissu va jemand und dum Vermissu jemand zhä ( Sophie Sarah Erne ) Inserat Idee : Also wenn das mit der Idee Inserat nicht funktioniert : Ehemann sehr sehr günstig abzugeben dann folgende Alternative Parterre Wohnung im Mehrfamilienhaus sehr sehr günstig zu verkaufen. Ehemann samt zwei Hunden kann sehr sehr sehr günstig mit übernommen werden. Somit währe dann auch immer jemand im Haus ( Sofa ) The Alpine Snow Flower Show  Schneeblume / schneegärtner  / Schneeblumenzüchter Gunter ohne Pünktchen / Cuddle with Gunter / Chunter / Old - flag : duvet. Cuddle into Gunter Mir ist Zuviel sympathisch sehr unsympathisch /Soviel Sympathie macht ihn unsympathisch. ADS - Frühgeburt - Herkunft - Mobing -  Übertalentiert - Identität - Heimat. Film : die Nachbarn von oben - atomare Orgasmen die zu existenziellen Krisen führen. ( After the Film i felt confused ) Not Amused - disturbed - depressed - zu viel Ehekrise bei den einen ? Zu viel Orgie bei den andern ? Obwohl positiv - der Film hat etwas nachhaltiges ich denke und frage mich : Comedy ? Ich wünsche mir mehr Anonymität in meiner Identität? Identifikation. Infiziert .  

Wer schreibt heute noch Briefe? Gül Güzel tut es. Die kurdisch-deutsche Dolmetscherin und Aktivistin unterhält seit fast 20 Jahren einen Briefwechsel mit inhaftierten Frauen in der Türkei. Damit will sie „Licht ins Gefängnis bringen“ und gegen das Vergessen kämpfen.Gül Güzel im Gespräch mit Britta Bürgerwww.deutschlandfunkkultur.de, Im GesprächDirekter Link zur Audiodatei

Wer schreibt heute noch Briefe? Gül Güzel tut es. Die kurdisch-deutsche Dolmetscherin und Aktivistin unterhält seit fast 20 Jahren einen Briefwechsel mit inhaftierten Frauen in der Türkei. Damit will sie „Licht ins Gefängnis bringen“ und gegen das Vergessen kämpfen.Gül Güzel im Gespräch mit Britta Bürgerwww.deutschlandfunkkultur.de, Im GesprächDirekter Link zur Audiodatei

Das Integrationshaus braucht Ihre Solidarität. Sie hören Schauspielerin und langjährige Vorsitzende Katharina Stemberger, Ukrainevertriebene Yanna Havryk mit Dolmetscherin, Geschäftsführer Martin Wurzenrainer, Nationalratsabgeordnete Sibylle Hamann und FALTER-Mitarbeiterin Birgit Wittstock. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ohne sie hätte Hérnan Cortés kein Wort mit dem Aztekenherrscher Moctezuma wechseln können. Die Indigene Malinche diente dem Spanier als Dolmetscherin auf seinem Eroberungszug und bekam ein Kind von ihm. Deshalb gilt sie vielen Mexikaner*innen heute als Verräterin - doch hatte sie als Versklavte wirklich eine Wahl?

Für den Podcast habe ich mich mit Daniela Gotta unterhalten. Sie ist Diplom-Übersetzerin, Dolmetscherin, Sprecherin, Moderatorin; Gründerin und Inhaberin von Danilingua. Sie lebt jetzt in Deutschland war aber schon oft in den USA und hat auch schon dort gelebt. Wir reden über ihre Erfahrungen in den USA und unter anderem den umgekehrten Kulturschock bei dem Umzug nach Deutschland. Mehr Informationen zu ihr findet ihr hier: https://danilingua.de/de/ --- Send in a voice message: https://anchor.fm/lebenindenusa/message

In „Quo Vadis, Aida?“ hilft eine Dolmetscherin den UN-Truppen 1995 in Bosnien und versucht gleichzeitig, ihre Familie zu retten. In „Blocco 181“ geht es um das Leben in einem Problemviertel am Rande Mailands und in „Locke & Key“ verleihen magische Schlüssel einer Familie übernatürliche Kräfte, rufen aber zugleich auch Feinde auf den Plan. >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-quo-vadis-aida-blocco-181-locke-key

In „Quo Vadis, Aida?“ hilft eine Dolmetscherin den UN-Truppen 1995 in Bosnien und versucht gleichzeitig, ihre Familie zu retten. In „Blocco 181“ geht es um das Leben in einem Problemviertel am Rande Mailands und in „Locke & Key“ verleihen magische Schlüssel einer Familie übernatürliche Kräfte, rufen aber zugleich auch Feinde auf den Plan. >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-quo-vadis-aida-blocco-181-locke-key

Isabel Bogdan war lange Jahre als Dolmetscherin tätig, bis sie schließlich mit ihren beiden Romanen zur Bestsellerautorin wurde. Auch als Übersetzerin ist sie erfolgreich, beispielsweise für Nick Hornby. Schon seit den Anfängen ist sie auch in der Bloggerszene aktiv. Moderation: Daniela Arnu

Yordanka Jaschke ist der Liebe wegen vor 27 Jahren in die Schweiz gekommen. Edwin Moser ist geschäftlich in die Schweiz gezogen und hat hier ein neues Leben und die Liebe gefunden. Yordanka Jaschke (45) stand in Havanna kurz vor dem Abschluss ihrer Ausbildung zur Hochbauzeichnerin, als eine Bekannte einen jungen Schweizer zu Besuch vorbeibrachte, den sie als Dolmetscherin durch Kuba begleitete. Die beiden verliebten sich und Yordanka begann intensiv deutsch zu lernen und folgte ihm in die Schweiz. Die Liebe hat nicht gehalten, dennoch ist Yordanka geblieben. Einige Zeit später lernte Yordanka Jaschke ihren heutigen Mann kennen. Die beiden haben zwei Söhne im Teenageralter und haben sich 2018 einen Traum verwirklicht: Sie übernahmen einen Gasthof mit Restaurant und Hotelbetrieb in Neftenbach. Yordankas Handschrift ist im ganzen Haus spürbar: So hängen etwa an den Wänden selbstgemalte Bilder und auf der Speisekarte finden sich auch kubanische Getränke. «Keine Angst», sagt Yordanka Jaschke, «in der Küche stehen Profis» und verweist lachend auf ein Büchlein mit einer Anekdotensammlung ihrer Söhne. Der Titel: «Mama kann nicht kochen». Edwin Moser (52) ist auf der Schwäbischen Alp aufgewachsen. «Viel Steine und wenig Humus prägen die Gegend und haben den Menschen schon immer viel Arbeit abverlangt», sagt er. So war auch in seinem Elternhaus Fleiss und Arbeitseinsatz wichtig. Edwin arbeitete neben Schule und Studium in verschiedenen Jobs und machte danach Karriere auf der Bank. Diese führte ihn nach Argentinien und schliesslich auf den Schweizer Finanzplatz nach Zürich.  Heute achtet er auf einen möglichst kleinen Fussabdruck. Er organisiert ein Umwelt-Film-Festival und ist engagierter Vater von zwei kleinen Kindern. Die Talk-Sendung «Persönlich» von Radio SRF 1 wird am Sonntag, 19. Juni 2022 um 10.00 Uhr live aus dem Stadthaussaal Effretikon gesendet. Publikumsteilnahme nur mit Anmeldung.

In dem Polit-Thriller „Die Dolmetscherin“ fürchtet Oscar-Preisträgerin Nicole Kidman um ihr Leben. In „Brüno“ spielt Sasha Baron Cohen eines seiner Alter Egos und die Dokumentation „Audrey Hepburn – Königin der Eleganz“ zeigt die Frau hinter der Schauspielerin. >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-die-dolmetscherin-brueno-audrey-hepburn-koenigin-der-eleganz

In dem Polit-Thriller „Die Dolmetscherin“ fürchtet Oscar-Preisträgerin Nicole Kidman um ihr Leben. In „Brüno“ spielt Sasha Baron Cohen eines seiner Alter Egos und die Dokumentation „Audrey Hepburn – Königin der Eleganz“ zeigt die Frau hinter der Schauspielerin. >> Artikel zum Nachlesen: https://detektor.fm/kultur/was-laeuft-heute-die-dolmetscherin-brueno-audrey-hepburn-koenigin-der-eleganz

Anne Berres` Job ist so anstrengend, dass sie sich bei der Arbeit nicht länger als 30 Minuten am Stück konzentrieren kann. Ihre Aufgaben sind so anspruchsvoll, dass sie oft nur im Team zu bewältigen sind. Und das Arbeitspensum für jeden ihrer Aufträge ist so hoch, dass sie nicht mehr als 70 Tage im Jahr im Einsatz ist – und damit gut ausgelastet. Anne Berres arbeitet als freiberufliche Konferenzdolmetscherin für Deutsch und Englisch.   Meistens dolmetscht sie simultan, das bedeutet, sie übersetzt Reden und Vorträge in Echtzeit. Berres war schon bei Beratungen des Fußballverbands UEFA zum Einsatz von Videoschiedsrichtern dabei und hat auf Hauptversammlungen von börsennotierten Unternehmen und Banken gedolmetscht. Dabei sitzt sie in der Regel in einer verglasten, schallisolierten Kabine, von der aus sie den Redner oder die Rednerin sehen kann. Das Gesagte hört sie über einen Kopfhörer, die Übersetzung spricht sie fast zeitgleich in ein Mikrofon. Um das leisten zu können, muss sie hoch konzentriert sein, darf keine Sekunde gedanklich abschweifen. Und sie muss inhaltlich so gut vorbereitet sein, dass sie nicht lange überlegen muss, wie sie ein Wort oder eine Formulierung in die jeweils andere Sprache übersetzen würde. Als Freiberuflerin übernimmt Berres die verschiedensten Aufträge mit ganz unterschiedlichen Inhalten, sie muss also ein breites Spektrum an Themen abdecken können: Von technischen Vorträgen in der Automobilindustrie über die Vorstellung von Modekollektionen bis hin zu Dolmetscher-Jobs in Schiedsgerichten ist alles dabei. Ist sie nach vier Jahren im Beruf immer noch vor jeder Konferenz nervös? Was kann sie tun, wenn ihr doch mal ein Fehler unterläuft? Und wie reagiert sie, wenn sie Vorträge übersetzten muss, deren Inhalt nicht mit ihren eigenen Wertvorstellungen zusammenpasst? Über diese und weitere Fragen haben wir mit Anne Berres gesprochen. ANZEIGE Viele Hörerinnen und Hörer schreiben uns, dass ihnen dieser Podcast gefällt. Wenn dich unsere Art, Journalismus zu machen, überzeugt, laden wir dich ein, unser Angebot SPIEGEL+ zu testen.  Mit SPIEGEL+ erhältst du Zugang zu allen Artikeln auf SPIEGEL.de und bekommst außerdem die digitale Ausgabe des gedruckten SPIEGEL jeden Freitag schon ab 13.00 Uhr - bevor das Heft am Samstag am Kiosk liegt.  Weitere Informationen zu SPIEGEL+ gibt‘s unter www.spiegel.de/abo . See omnystudio.com/listener for privacy information.