Podcasts about lokalisierung

In der aktuellen Podcast-Folge hatte ich die Gelegenheit, mit Martin Resch zu sprechen – Director Deutschland bei Leapmotor. Martin bringt jahrzehntelange Erfahrung aus der Automobilbranche mit und verantwortet seit Anfang 2023 den Markteintritt des chinesischen Elektroautoherstellers Leapmotor in Deutschland. Was Leapmotor ausmacht, welche Pläne die Marke für Europa hat und wie sich das Unternehmen im hart umkämpften Markt differenzieren will, haben wir im Gespräch intensiv beleuchtet. Leapmotor ist in China längst kein Geheimtipp mehr. 2023 wurden mehr als 300.000 Autos verkauft – größtenteils rein elektrisch, aber zunehmend auch mit Range Extender. „In China haben wir im vergangenen Jahr über 1,2 Millionen Einheiten mit Range Extender gesehen – eine Technologie, die eine Renaissance erlebt“, so Martin. Für Europa setzt Leapmotor ebenfalls auf diesen Mix: mit dem kompakten T03 als reinem E-Auto und dem neuen C10, der sowohl als BEV als auch mit Range Extender kommt. Was Leapmotor von vielen anderen chinesischen Marken unterscheidet, ist das enge Joint Venture mit Stellantis. Stellantis hält 51 % der Vertriebs- und Produktionsrechte außerhalb Chinas. Diese Partnerschaft erlaubt Leapmotor nicht nur einen rasanten Netzaufbau – allein in Deutschland existieren bereits 87 Händler- und Servicestandorte –, sondern auch die Möglichkeit zur Lokalisierung der Produktion. „Ein Teil unserer T03-Allokation stammt bereits aus einem umgerüsteten Werk in Polen“, erklärt Martin. Bis Ende 2025 sollen in Deutschland 150 Standorte existieren, mit einer flächendeckenden Präsenz auch in ländlichen Regionen. Auch im Vertrieb geht Leapmotor eigene Wege: Statt auf Direktvertrieb oder Agenturmodelle zu setzen, baut die Marke auf klassische Händlerverträge – mit bewährten Stellantis-Partnern. Das erlaubt schnelle Marktanpassungen und eine engere Zusammenarbeit mit dem Handel. Und das scheint zu funktionieren: Deutschland ist derzeit der stärkste Markt für Leapmotor in Europa. Technologisch hebt sich die Marke vor allem durch eine hohe Fertigungstiefe und eine starke Softwarekompetenz ab. „Wir entwickeln über 60 % unserer Komponenten inhouse. Das erlaubt uns, das Auto wie ein Smartphone ständig weiterzuentwickeln – via Over-the-Air-Updates“, sagt Martin. Kundenfeedback fließt wöchentlich zurück nach China und wird in kurzen Zyklen umgesetzt – bis hin zu Detailwünschen wie der Speicherung des Sonnenblenden-Status beim Aussteigen. Die Fahrzeuge selbst werden für Europa technisch angepasst – sowohl regulatorisch als auch in puncto Fahrverhalten. Beim C10 etwa haben Ingenieurteams aus China und Europa das Setup speziell für den hiesigen Markt abgestimmt. „Kund:innen wollen Konnektivität und smarte Features – aber auch ein europäisches Fahrgefühl“, betont Martin. Spannend ist auch die Perspektive auf die zukünftige Zusammenarbeit im Konzern. Noch basiert Leapmotor auf eigenen Plattformen, aber mittelfristig soll es auch technologische Annäherungen an Stellantis geben. Ebenso ist ein vertiefter Austausch über Entwicklungsstandorte möglich – sofern der Markterfolg in Europa anhält. Und dann ist da noch die Preisfrage. Mit dem T03 für 18.900 € und einem C10, der voll ausgestattet bei rund 39.100 € startet, positioniert sich Leapmotor bewusst im Volumensegment – nicht im Premiumbereich. „Wir glauben nicht, dass man sofort im Premiumsegment mitspielen muss. Wir setzen auf das Herz der europäischen Autolandschaft – A-, B- und C-Segment“, sagt Martin. Jetzt aber genug der Vorrede – hör selbst rein in unser Gespräch.

Science-fiction steht im Fokus der heutigen Ausgabe. Natürlich haben sich Holger, Michael und Rüdiger die drei neuen Folgen von "Andor" (54:18) vorgenommen und diskutieren über Doppelagenten, das fantastische Design von Ghorman, Cassian Andor als "Schneider von Panama" und die Frage wieviel Sex in "Star Wars" sein darf. Aber gemeinsam mit Roland sprechen sie auch über die neue Netflix-Serie "Eternauta" (3:48), die einen argentinischen Kultcomic über ein endzeitliches Buenos Aires verfilmt. Sie ziehen dank der hohen Lokalisierung der Produktion Parallelen zu "Dark" und diskutieren darüber, ab wann langsam zu langsam ist. Und schließlich gibt es noch einen Abstecher in die Arte-Mediathek wo mit "I know your Soul" (37:04) eine Miniserie aus Bosnien-Herzegowina zu sehen ist, die zwei von uns als sehr empfehlenswertes Gesellschaftsporträt wahrnehmen und einer als ARD-Vorabendserie. Cold-Open-Frage: "Welcher Regisseur sollte welche Serie zum Kinofilm machen?"

Unser heutiger Gast im Podcast ist Drohnenscan aus Niederösterreich. Wie der Name schon andeutet, nutzt das Startup Drohnen, aber auch KI, um die Landwirtschaft mit einer präzisen Lokalisierung und Erkennung von Unkraut zu unterstützen. Die Jungfirma ist Finalist bei der #glaubandich Challenge. Wir sprechen mit Mitgründer Johannes Huber über:- Wie Drohnen die Landwirtschaft digitalisieren können- Unkrauterkennung durch Drohnen- Das Training, dass die dafür nötige AI braucht- Die #glaubandich Challenge- Wie sich Drohnenscan bislang mit Bootstrapping durchgeschlagen hatWenn dir diese Folge gefallen hat, lass uns doch fünf Sterne als Bewertung da und folge dem Podcast auf Spotify, Apple und Co. Für Anregungen, Kritik, Feedback oder Wünsche zu künftigen Gästen schick uns jederzeit gerne eine Mail an ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠feedback@trendingtopics.at.

Die Entwicklung eines Spiels: Die Königsdisziplin des Software-Engineerings?Computerspiele sind für viele ITler der Einstieg. Sei es das Verlangen, auch mal ein Spiel zu programmieren, oder die frühe Erstellung von LUA-Skripten bei World of Warcraft oder auch nur die Programmierung der eigenen Clan-Website.Für Software-Engineers, die nicht in der Spieleindustrie gelandet sind, ist die Entwicklung von Spielen irgendwie etwas Spannendes. Wie erschafft man ein Level? Wie programmiert man, dass sich die Figur in diesem Level bewegen kann? Wie baut man eine Kollisionsdetektion? Das sind zumindest Fragen, die uns oft in den Sinn kommen. Doch Spieleentwicklung ist viel, viel mehr als nur die reine Programmierung. Man könnte sogar die Frage stellen: Ist die Entwicklung eines Spiels die Königsdisziplin des Software-Engineerings?Diese Frage versuchen wir in dieser Episode zu beantworten. Wir sprechen mit dem Spieleentwickler Dominic Pacher, der u.a. am Industrie-Giganten 4.0 mitgearbeitet hat. Wir klären mit ihm auf was es bei einem Spiel ankommt, welche Aufgaben eigentlich eine Game Engine bei der Entwicklung übernimmt, was eigentlich ein Game Loop und ein Vertical Slice ist, wie viel Arbeit in Texturen, Sound und Art-Design anfällt, welche Rolle Collider bei Physik-Engines spielen, wie Spiele getestet werden, welche Herausforderung es bei der Lokalisierung von Spielen und der Veröffentlichung in anderen Ländern gibt, welche Rolle eigentlich ein Game-Publisher hat, wie viel Spiele pro Tag auf Steam erscheinen und wie wichtig aber auch schwierig das Balancing der Spielmechanik ist, um das Spiel attraktiv zu halten.Natürlich sprechen wir auch über Game Engines wie Unity, Unreal oder Godot oder warum Spieleentwickler oft kein Git als Versionskontroll-Software nutzen.Unsere aktuellen Werbepartner findest du auf https://engineeringkiosk.dev/partnersDas schnelle Feedback zur Episode:

250219PC: Was wähle ich nur? 3 soziale GerechtigkeitMensch Mahler am 19.02.2025Noch 4 Tage bis zur Wahl. Mahler nimmt die Parteien unter die Lupe. In dieser Woche die 5 wichtigsten Themen. Nummer 3: soziale Gerechtigkeit. Bei der CDU/CSU finden die Bereiche Bildung, Agrarökologie und soziale Sicherung keine Erwähnung. Die Entwicklungspolitik soll u. a. mit der Stärkung der Rechtsstaatlichkeit, der wirtschaftlichen Zusammenarbeit, dem Stopp illegaler Migration und der Zurückdrängung des Einflusses von Russland und China verknüpft werden – von Armutsbekämpfung ist nicht die Rede.SPD: Entwicklungspolitik soll zur Lösung globaler Herausforderungen beitragen, indem sie Konflikt- und Fluchtursachen beseitigt, Frieden fördert und dem Aufbau vertrauensvoller Partnerschaften dient. Auf die Humanitäre Hilfe wird nicht eingegangen. Die Umstellung der Agrarsysteme auf Nachhaltigkeit wird als wichtig angesehen, ebenso Investitionen in soziale Sicherungssysteme.Die Grünen erwähnen humanitäre Hilfe nicht explizit. Sie wollen das Recht auf Wasser und Nahrung durch agrarökologische Ansätze und Landrechte von Kleinbäuer*innen verwirklichen. Soziale Sicherungssysteme werden unterstützt. Linke: Die Entwicklungszusammenarbeit soll den Menschen dienen, anstatt privaten Investitionen oder militärischen Interessen. Ernährungssouveränität soll durch die Stärkung von Kleinbäuer*innen und regionalen Märkten gesichert werden. Die Partei setzt auf innovative Finanzierungsquellen, um Klimaschäden im Globalen Süden auszugleichen – ein Pluspunkt für mehr Klimagerechtigkeit.Die FDP geht auf die Frage nach konkreten Finanzzusagen nicht ein. Sie fokussiert auf eine effizientere Verwendung vorhandener Mittel für humanitäre Krisen durch u. a. Lokalisierung und Flexibilisierung – die zuletzt beschlossenen massiven Mittelkürzungen bleiben unerwähnt. Bildung, Agrarökologie oder soziale Sicherung finden keine Erwähnung. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Summary In dieser Episode von SEOPRESSO diskutieren Björn Darko und Nadine McNulty die Herausforderungen und Strategien im Bereich Enterprise SEO. Sie beleuchten die Unterschiede zwischen Enterprise SEO und traditionellen SEO-Methoden, die technischen Aspekte, die Rolle von SEO in großen Unternehmen sowie die Bedeutung von Wissensaustausch und interner Kommunikation. Zudem wird die Notwendigkeit von effektiven Datenstrategien hervorgehoben, um den Erfolg im Enterprise SEO zu sichern. In dieser Episode diskutieren Nadine und Björn die Herausforderungen und Strategien im Bereich Enterprise SEO. Sie beleuchten die Bedeutung von Content- und Keyword-Strategien für multinationale Märkte, die Notwendigkeit eines effektiven SEO-Teams und die Wichtigkeit der Überzeugung von Führungskräften durch datenbasierte Business Cases. Zudem wird die proaktive Kommunikation innerhalb des Unternehmens hervorgehoben, um Vertrauen aufzubauen und die SEO-Performance zu optimieren. Takeaways Enterprise SEO erfordert ein tiefes Verständnis der Unternehmensprozesse. Die Größe und Komplexität von Websites stellen besondere Herausforderungen dar. Technische SEO-Aspekte wie Crawling und Indexierung sind entscheidend. Die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Abteilungen ist unerlässlich. Wissensaustausch und interne Kommunikation sind Schlüssel zum Erfolg. SEO sollte in die Produktentwicklung integriert werden. Datenstrategien sind wichtig für die Optimierung von SEO-Prozessen. Agenturen können durch ihre Erfahrung wertvolle Einblicke geben. Erwartungsmanagement ist wichtig für die Zusammenarbeit mit Kunden. Die richtige Teamzusammensetzung ist entscheidend für den Erfolg. Content-Strategien müssen an lokale Märkte angepasst werden. Einfaches Übersetzen reicht nicht aus; Lokalisierung ist entscheidend. Keyword-Strategien sollten datengetrieben sein, um Skalierung zu ermöglichen. Ein effektives SEO-Team benötigt technische und kommunikative Fähigkeiten. Business Cases sind wichtig, um Führungskräfte zu überzeugen. Proaktive Kommunikation hilft, Vertrauen bei der Geschäftsführung aufzubauen. SEO wird oft als Blackbox wahrgenommen; Transparenz ist wichtig. Ressourcenplanung ist entscheidend für den Erfolg von SEO-Projekten. Monitoring der SEO-Performance ist unerlässlich. Die Conversion-Rate sollte immer im Fokus stehen. Chapters 00:00 Einführung in Enterprise SEO 03:07 Herausforderungen im Enterprise SEO 06:07 Technische Aspekte von Enterprise SEO 09:00 Die Rolle von SEO in großen Unternehmen 11:58 Wissensaustausch und interne Kommunikation 15:00 Datenstrategien im Enterprise SEO 20:07 Content-Strategien für multinationale Märkte 24:11 Keyword-Strategien für globale Skalierung 28:09 Aufbau eines effektiven SEO-Teams 30:39 Überzeugung der Geschäftsführung für SEO-Maßnahmen 38:55 Prioritäten für neue SEO-Profis

Im vierten Podcast der Schmerzcode widmen sich Jan-Peer und Marco dem dritten Teil der Serie „Der Weg des Schmerzes“. Nachdem im vorherigen Teil die Projektionsbahnen des Rückenmarks und die Mechanismen der Schmerzhemmung behandelt wurden, liegt der Fokus jetzt auf dem dritten Neuron und der zentralen Verarbeitung von Schmerz. Die beiden sprechen darüber, wie die aufsteigenden Projektionsbahnen und die zentralen Verarbeitungsmechanismen in der Schmerzperzeption miteinander interagieren. Marco beginnt mit der Erklärung der grundlegenden Schmerzwahrnehmung und integriert dabei die Begriffe Divergenz und Konvergenz: Divergenz beschreibt, wie Schmerzsignale von einer Verletzungsstelle auf mehrere Nervenbahnen verteilt werden, was die Schmerzempfindung verstärkt, während Konvergenz anspricht, dass Signale aus unterschiedlichen Körperregionen zu einem einzigen Nervenstrang im Rückenmark zusammenlaufen, was die genaue Lokalisierung des Schmerzes erschwert. Jan-Peer ergänzt diese Überlegungen durch therapeutische Perspektiven, indem er die Vielfalt der Rezeptoren im peripheren Nervensystem thematisiert. Sie diskutieren die Herausforderungen, die sich aus dieser Diversität ergeben, und wie therapeutische Ansätze entwickelt werden könnten, um bestimmte Schmerzarten gezielt zu behandeln. Ein entscheidender Punkt dieser Episode ist die Unterscheidung zwischen der lateralen und der medialen Schmerzbahn. Marco erklärt, dass die laterale Schmerzbahn für die Lokalisierung und Intensität des Schmerzes verantwortlich ist, während die mediale Schmerzbahn eine emotionale und kognitive Dimension des Schmerzes ansteuert. Diese Differenzierung ist essenziell, um den komplexen Schmerzmechanismen gerecht zu werden, die sich aus verschiedenen neurologischen Aktivitäten im Gehirn ergeben. Darüber hinaus geht es um die absteigenden schmerzmodulierenden Mechanismen, die im periaqueductalen Grau ihren Ursprung haben und die Bedeutung von Neurotransmittern wie Noradrenalin, Serotonin und Endorphinen für die Schmerzhemmung. Die Moderation dieser Schmerzsignale wird als ein natürlicher Schutzmechanismus des Körpers dargestellt, der sogar vor der bewussten Wahrnehmung des Schmerzes aktiv wird. In einem abschließenden philosophischen Teil reflektieren Jan-Peer und Marco über die klinische Relevanz ihrer Erkenntnisse. Sie betonen die Notwendigkeit für eine integrative Betrachtung von Schmerz, die sowohl biologische als auch emotionale und soziale Aspekte umfasst. Der Podcast schließt mit dem Ausblick auf zukünftige Therapien, die auf einem tieferen Verständnis der Schmerzmechanismen basieren und wie diese möglicherweise eine nachhaltige Linderung bei chronischen Schmerzpatienten erzielen könnten. Abschließend steht die Frage im Raum, wie die gewonnenen Erkenntnisse in die Praxis umgesetzt werden können, um langfristige Heilungsprozesse und eine verbesserte Lebensqualität für Betroffene zu fördern. Jan-Peer und Marco laden die Zuhörer ein, neugierig zu bleiben und sich auch auf die nächste Episode zu freuen, die weitere spannende Themen rund um das komplexe Phänomen Schmerz behandeln wird.

#236 Mediacharge | Von Lead-Gen bis Team-Building | Ben Diettrich | CEO & FounderBen Diettrich und die Kunst des B2B-MarketingIn dieser Episode des Startcast Podcasts spricht Host Max mit Ben Diettrich, dem Gründer und CEO von MediaCharge, einem Unternehmen, das sich auf Lead-Generierung und Lokalisierung im B2B-Bereich spezialisiert hat. Ben gewährt tiefe Einblicke in die Herausforderungen und Chancen des B2B-Marketings und erklärt, warum es oft komplexer und vielschichtiger ist als das klassische B2C-Marketing.Ben teilt seine Reise von den Anfängen seines Unternehmens bis hin zur erfolgreichen Zusammenarbeit mit internationalen Kunden, insbesondere aus den USA. Er erklärt, wie wichtig es ist, Beziehungen zu pflegen und maßgeschneiderte Lösungen zu liefern, die den spezifischen Bedürfnissen der Kunden entsprechen. Dabei geht es nicht nur um das Sammeln von Leads, sondern darum, die richtigen Leads zu identifizieren und erfolgreich in langfristige Kundenbeziehungen zu verwandeln.Ein zentrales Thema der Episode ist auch das Thema Team-Building. Ben beschreibt den herausfordernden Prozess der Rekrutierung von motivierten und engagierten Mitarbeitern, die nicht nur fachlich kompetent sind, sondern auch gut ins Team passen. Vertrauen und Zusammenarbeit stehen für ihn im Mittelpunkt eines erfolgreichen Teams. Er spricht offen über die Schwierigkeiten, die richtigen Talente in einem spezialisierten Bereich zu finden, und wie wichtig es ist, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, in dem Mitarbeiter sich entfalten und langfristig erfolgreich sein können.Darüber hinaus diskutiert Ben, warum MediaCharge sich auf den englischsprachigen Markt konzentriert und wie sie planen, in Zukunft weiter zu expandieren. Er teilt auch seine Gedanken zur Bedeutung von Tracking und Analytics im B2B-Marketing und wie diese Tools helfen, die Qualität der Leads zu verbessern und den Erfolg von Kampagnen zu messen.Ein weiteres Highlight der Episode ist Bens Ausblick auf die Zukunft von MediaCharge. Er spricht über die langfristigen Ziele seines Unternehmens, darunter die Expansion in neue Märkte und die kontinuierliche Verbesserung der Dienstleistungen. Dabei betont er, dass Kundenzufriedenheit für ihn oberste Priorität hat und dass es wichtiger ist, bestehende Kunden glücklich zu machen, als ständig neue Kunden zu gewinnen.Diese Episode bietet wertvolle Einblicke für alle, die sich für B2B-Marketing, Team-Building und die Herausforderungen der Unternehmensführung interessieren. Ben Diettrichs pragmatischer Ansatz und seine klare Vision machen diese Folge zu einem Muss für alle, die in der Marketing- und Start-up-Welt erfolgreich sein wollen.Keywords: B2B-Marketing, Lead-Generierung, Lokalisierung, Team-Building, MediaCharge, Kundenakquise, Tracking, Analytics, internationale Märkte, Expansion, Kundenzufriedenheit, Unternehmensführung, Start-up, digitale Werbung.Sound Bites:„Im B2B-Marketing geht es nicht nur um Leads, sondern um die richtigen Leads.“„Vertrauen und Zusammenarbeit sind das Fundament eines erfolgreichen Teams.“„Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle – das ist der Schlüssel zu nachhaltigem Erfolg.“„Wir arbeiten täglich daran, unsere Kunden besser zu verstehen und ihnen Lösungen zu bieten, die wirklich zählen.“ Get bonus content on Patreon Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Es gibt Blitzkarten, die die Blitzaktivität abbilden. Sie dienen dazu, die Verteilung und Häufigkeit von Blitzen in einer bestimmten Region und während eines bestimmten Zeitraums zu visualisieren. Eine der vielen Einsatzmöglichkeiten dieser Informationen. ist bei Energieversorgungsunternehmen: Sie nutzen Blitzkarten, um die Gefahr von Blitzeinschlägen in ihre Netze zu überwachen, da Blitze Stromausfälle verursachen können. Um diese Informationen zu erheben, ist ein Antennennetz nötig, welches die elektromagnetischen Wellen erfasst und im Verbund zu den erwähnten Informationen weiterverarbeitet. Auch wenn die Lokalisierung auf cm ausgeführt werden könnte, ist die effektive Genauigkeit in der Regel 1 km. Das ist wichtig zu wissen für die Güte und den Einsatzbereich dieser Daten. Unsere seelischen Antennen erfassen auch viel emotionale Strahlung - auch hier ist Vorsicht geboten: nicht immer ist die Genauigkeit so hoch, wie wir meinen, dass sie sei. Besser durch Rückfragen nachprüfen. Ich wünsche Dir einen aussergewöhnlichen Tag!

B-Rex Entertainment ist ein Zusammenschluss verschiedener (kleinerer) Verlage die sich vor allem durch Lokalisierung von Spielen hervortun. Wenn so viele Verlage gemeinsame Sache machen, dann bietet sich ein eigenes Event gerade zu an. Genau dieses findet auch einmal im Jahr in Form der B-Rex Tage bei Merseburg auf der Bischofsburg Burgliebenau statt. Das ganze ist eine eher kleine und familiäre Veranstaltung zu der auch Fachpublikum und Content Creatory aus der Brettspielszene eingeladen werden. Der kleine Rahmen und die außergewöhnliche Location laden dann aber umso mehr zu einem intensiven Austausch untereinander und noch mehr zum intensiven Entdecken neuer Spiele ein. Dieses Jahr haben sich Olli und Dennis wieder auf den Weg nach Sachsen-Anhalt gemacht und eine Reihe Interviews und Eindrücke mit gebracht. Mit dabei waren auch Ralf von der Kulkmann's G@amebox und Basti vom Podcast Bretgespräche. Wir haben die Folge deshalb in zwei Teile geteilt - den ersten findet Ihr hier und den zweiten dann bei Brettgespräche. Viel Spaß und gut Brett!

#ULTRAWIDEBAND #METALLVEREDELUNG #REALTIMEwww.iotusecase.comIn der 138. Folge des IoT Use Case Podcasts spricht Ing. Madeleine Mickeleit mit Marcel Scheidig, Head of Technology, beim Metalloberflächenveredler C. Jentner GmbH und Timm Asprion, Account-Manager Digitalization, von der SICK AG. Thema ist die Implementierung von Echtzeit-Lokalisierungslösungen zur Optimierung von Produktions- und Logistikprozessen. Im Fokus stehen die spezifischen Herausforderungen und Use Cases im Bereich der Metallveredelung bei C. Jentner sowie die Technologien und Systeme, die SICK bereitstellt, um Abläufe transparenter und effizienter zu gestalten.  Zusammenfassung der Podcastfolge: In dieser Folge dreht sich alles um die Anwendung von Echtzeit-Lokalisierungstechnologien in der Produktion und Logistik und wie diese Prozesse revolutioniert werden können. Marcel Scheidig von C. Jentner erklärt, wie sie mithilfe von Ultra-Wideband (UWB)-Technologie ihre Warenträger und Flurförderzeuge in der Galvanik genau verfolgen können. Dies verbessert die Transparenz und Effizienz der Produktionsabläufe erheblich, insbesondere in einer Umgebung, in der traditionelle Technologien wie RFID an ihre Grenzen stoßen.  Das von SICK implementierte Tag-LOC System in Kombination mit der Asset Analytics Software ermöglicht präzise Echtzeitdaten und bietet die Möglichkeit, diese direkt in ERP-Systeme zu integrieren und über JSON-Schnittstellen weiterzuverarbeiten. Spaghetti-Diagramme und die Kapazitätsplanung sind zentrale Funktionen, die den Produktionsleitern helfen, die Effizienz weiter zu steigern. Timm Asprion von SICK erläutert die technische Umsetzung und die Flexibilität ihrer Lösung, die mit wenigen Antennen auskommt und robuste, präzise Ergebnisse liefert. Es wird auch betont, dass SICKs breites Portfolio, das von RFID bis hin zu LIDAR-Sensorik reicht, entscheidend für die erfolgreiche Implementierung war. Die Diskussion zeigt, wie wichtig es ist, digitale Lösungen zu integrieren, um Prozesse zu optimieren und den Überblick über Produktionsressourcen zu behalten. Es wird hervorgehoben, wie das Projekt bei C. Jentner zur besseren Kapazitätsplanung und Optimierung der Produktionswege beiträgt. Die Folge endet mit einem Ausblick auf zukünftige Erweiterungen und die Bedeutung eines schrittweisen Ansatzes bei der Digitalisierung. -----Relevante Folgenlinks:Madeleine (https://www.linkedin.com/in/madeleine-mickeleit/)Timm Asprion (https://www.linkedin.com/in/timm-asprion/)Marcel Scheidig (https://www.linkedin.com/in/marcel-scheidig-847417191/)Anmeldung zur Lösungs-Besichtigung (https://www.ihk.de/nordschwarzwald/innovationn/innovation/innovation-veranstaltungen-und-termine/anmeldung-va-digitalisierung-manueller-beschichtungsprozesse-5812140)Jetzt IoT Use Case auf LinkedIn folgen

Teil 3: Diplomatische Winkelzüge pflastern den Weg in den Krieg Ein Kommentar von Wolfgang Effenberger. Nach den lärmend-ungestümen russisch-französischen Feiern in Petersburg beschleunigte sich die Fahrt in den Abgrund. Am 23. Juli 1914, dem Tag der Abreise des französischen Staatspräsidenten Poincaré und seines Ministerpräsidenten Viviani aus Petersburg, übergab um 18:00 Uhr der österreichische Gesandte Freiherr Wladimir Giesl von Gieslingen in Belgrad eine auf 48 Stunden befristete diplomatische Depesche mit 10 Punkten. Darin forderte Österreich-Ungarn von Serbien, alle serbisch-nationalistischen Aktivitäten sofort zu beenden und die Verantwortlichen des Attentats konsequent zu verfolgen. Am brisantesten waren die Punkte 5 und 6. Darin wurde gefordert, dass „…in Serbien Organe der K. u. K. Regierung bei der Unterdrückung der gegen die territoriale Integrität der Monarchie gerichteten subversiven Bewegung mitwirken“ (5) und in (6) „…eine gerichtliche Untersuchung gegen jene Teilnehmer des Komplottes vom 28. Juni einzuleiten, die sich auf serbischem Territorium befinden; von der K. u. K. Regierung hierzu delegierte Organe wurden an den diesbezüglichen Erhebungen teilnehmen“.(1)In einer Beilage wurden die Untersuchungsergebnisse der österreichischen Ermittlungsbehörden dem Ultimatum beigefügt: Die Pistolen und Bomben, deren sich die Verbrecher als Werkzeuge bedienten, entstammten einem serbischen Waffendepot, der ganze Plan sei in Belgrad unter Beihilfe von Major Vojislav Tankosić ausgeheckt worden, und Milan Ciganović habe in der Nähe von Belgrad die Mörder in der Handhabung der Granaten und Pistolen unterwiesen. Die Einschleusung der gedungenen Mörder sei mithilfe der serbischen Grenzhauptleute und Zollorgane organisiert worden. Die deutsche Regierung reagierte unmittelbar und ließ sofort in Petersburg, Paris und London erklären, sie wünsche dringend eine Lokalisierung des Konflikts zwischen Österreich-Ungarn und Serbien, da jede Intervention einer anderen Macht infolge der verschiedenen Bündnisverpflichtungen unberechenbare Folgen herbeiführen könne. Ehe am Nachmittag des 24. Juli 1914 der russische Ministerrat tagte, fand in der französischen Botschaft eine Absprache zwischen Sergej Sasonow (RUS), Maurice Paléologue (F) und William Buchanan (GB) statt - ein ungewöhnlicher Vorgang! Der Ministerrat befasste sich dann in erster Linie mit der Frage, ob die innere Lage Russlands den Krieg gestatte. Diese Frage wurde anscheinend bejaht...... hier weiterlesen: https://apolut.net/die-langen-schatten-des-ersten-weltkriegs-teil-3-von-wolfgang-effenberger+++Ihnen gefällt unser Programm? Machen wir uns gemeinsam im Rahmen einer „digitalen finanziellen Selbstverteidigung" unabhängig vom Bankensystem und unterstützen Sie uns bitte mit Bitcoin: https://apolut.net/unterstuetzen#bitcoinzahlungInformationen zu weiteren Unterstützungsmöglichkeiten finden Sie hier: https://apolut.net/unterstuetzen/ +++Bitte empfehlen Sie uns weiter und teilen Sie gerne unsere Inhalte. Sie haben hiermit unser Einverständnis, unsere Beiträge in Ihren eigenen Kanälen auf Social-Media- und Video-Plattformen zu teilen bzw. hochzuladen und zu veröffentlichen.+++Apolut ist auch als kostenlose App für Android- und iOS-Geräte verfügbar! Über unsere Homepage kommen Sie zu den Stores von Apple, Google und Huawei. Hier der Link: https://apolut.net/app/ für apolut kann auch als Kleidung getragen werden! Hier der Link zu unserem Fan-Shop: https://harlekinshop.com/pages/apolut Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Marianne Heiss lädt zu einem exklusiven Gespräch mit Dr. Stefan Piëch ein. Stefan ist ein österreichischer Unternehmer und setzt sich aktiv mit den Zukunftsthemen unserer Wirtschaft und Gesellschaft, dem technologischen Wandel, der Mobilitätswende, Diversität und Nachhaltigkeit auseinander. Mit seinem in München ansässigen Medienunternehmen „Your Family Entertainment“ vereint er den bekannten RiC und den PayTV Sender „Fix&Foxi“ und verfolgt das Ziel Kinderfernsehen kindgerecht und fantasievoll zu gestalten. Er ist im Aufsichtsrat der Siemens AG Österreich, SEAT S.A. in Barcelona und der SOS-Kinderdörfer weltweit und als Juror im Bootscamp des Massachusetts Institute of Technology. Stefan Piëch ist Urenkel von Ferdinand Porsche – dem Unternehmensgründer von Porsche in Stuttgart und Konstrukteur des legendären VW-Käfers. Über seine Großmutter Louise Piëch hat Stefan Piëch ein beeindruckendes Porträt über ihr Leben produziert, das sie als starke Geschäftsfrau, geschickte Strategin und hervorragende Autofahrerin zeigt, die ihrer Zeit weit voraus war. ----- Möchtest du was bestimmtes hören? (0:00) – Einleitung und Vorstellung von Dr. Stefan Piech und Marianne Heiß (2:10) – Herausforderungen der geopolitischen Lage und die Rolle der Medien (3:22) – Wachstumskrise der deutschen Wirtschaft und Vergleich mit Österreich (5:47) – Polarisierung und die Rolle der Regierung in Deutschland und Österreich (7:18) – Realitätsferne der deutschen Politik und wirtschaftliche Herausforderungen (8:17) – Mediennutzung und Zukunft des Fernsehens durch den Einfluss von Social Media (11:59) – Konsumgewohnheiten der Medien und Auswirkungen auf die Gesellschaft (13:37) – Entwicklung der Fernsehlandschaft und Multi-Device Nutzung (15:22) – Herausforderungen durch Social Media und Verlust der Flexibilität in der Meinungsvielfalt (18:34) – Integration von Smart Technologien wie Audio- und Sprachmedien in den Alltag (21:35) – Trends in der Mediennutzung und der Erfolg von Kochshows auf Netflix (22:09) – Disruption in der Filmbranche durch Streaming-Dienste und Hardwarehersteller (25:38) – Rolle von KI in der Unterhaltungs- und Medienbranche (26:16) – Qualitätsverbesserungen durch KI, einschließlich Lokalisierung und Restaurierung (27:28) – Entwicklung und Anwendung von KI in der Medienbranche (29:02) – Persönliche Motivation und frühe Begeisterung für Film und Medien (31:12) – Einfluss von politischer und kultureller Arbeit in der Medienbranche (32:22) – Einflüsse starker Frauen und Frauen in Führungsrollen (33:26) – Bedeutung und Anerkennung von Frauen in Technologie und Führung (35:13) – Rituale und Gewohnheiten für den täglichen Erfolg (37:37) – Dankbarkeit und Demut im Leben und Beruf (41:28) – Wünsche und Visionen für die Zukunft der Gesellschaft und Umwelt ----- Willst du diese Folge nicht nur anhören, sondern Dr. Stefan Piëch auch per Video sehen? Dann besuche gerne unserem YouTube Kanal: ⁠https://www.youtube.com/@followvoices⁠ ----- Folge VOICES auf Socials... ▸ www – ⁠voices.fm⁠ ▸ Instagram – ⁠@followvoices⁠ ▸ YouTube – ⁠@followvoices⁠ ▸ LinkedIn – ⁠@marianne-heiß --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/followvoices/message

Fragestellungen aus der Unterhaltung mit David Altmann: Was unterscheidet Lokalisierung (localization) von gewöhnlichen Übersetzungen? Welche Bereiche und Branchen werden davon abgedeckt bzw. sind von den Besonderheiten betroffen? Wie sieht der Zusammenhang zwischen der klassischen Prozesslandschaft eines (produzierenden) Unternehmens und Lokalisierungsprozessen aus? Wo sind wir evtl. dem Thema schon begegnet, ohne es bewusst wahrzunehmen? Du verwendest den Begriff Prozessoptimierung in Deinem LinkedIn-Profil. Was kann man sich darunter vorstellen, wenn man eher einen Industrie-/Produktionshintergrund hat? Was zeichnet diese Form der Prozessoptimierung aus? Welche Rolle kann KI in Lokalisierungsprozessen spielen? Was lässt sich aus dem klassischen Produktionskontext bzgl. Prozessoptimierung auf Lokalisierungsprozesse übertragen?

„Es gibt keine Hemmnisse wie die bare Münze, es geht vor allem um Mentalität, um Führung und den Widerstand gegen Veränderung“: Das sagt Dr. Chris Richter über eine aktuelle Studie von Drees & Sommer zu meinem Augenverdreh-Thema Digitalisierung. Chris ist bei Drees & Sommer Nordrhein-Westfalen für Strategieberatung verantwortlich, worunter eben auch dieses Thema fällt. Die Studien-Erkenntnisse sind schon erstaunlich, wenn man bedenkt, wie lange bereits über Digitalisierung gesprochen wird und welche Wichtigkeit sie zumindest verbal erfährt. Es geht um den tiefen Schmerz der Transformation, um Berater mit Rollkoffer, die Sitzposition auf dem Fahrrad, klare Messkriterien, Nachjustieren, Händeklatschen, Führungspersönlichkeiten, die lange allein entschieden haben. Besonders spannend für mich sind die Entwicklungen, die Chris in seiner Beratungstätigkeit bei den Projektentwicklern sieht: mehr Lokalisierung und Regionalisierung, der Hamburger bleibt also im Norden, der Münchner im Süden. Es kommen andere Menschentypen in breitere Managementboards, was wiederum zu mehr Resilienz führt. Der USP von Developern sei wieder gefragt, nicht jeder kann jede Assetklasse. Und zum Schluss reden wir noch über unser Lieblingsthema: Fußball. Chris bedauert mich, weil das mit dem Aufstieg wohl in die Ferne rückt, und ich ihn: Abstiegskampf fetzt nicht.

Schepp tritt in dieser Revision als Gast auf und lässt Vanessa und Peter an seinen gesammelten Fun Facts rund um Internationalisierung und Lokalisierung teilhaben. UNSER SPONSOR makandra bietet u…

In der neuen Folge Irgendwas mit Logistik haben wir zum zweiten Mal Dr. Martin Welp, Co-CEO von IdentPro, zu Gast. Zusammen mit Andreas schauen Sie zurück, was hat sich getan seit der letzten Folge, welche Fortschritte wurden im letzten Jahr in der Softwareentwicklung für die Identifikation und Lokalisierung von Produkten erzielt? Darüber hinaus haben sie in Folge #223 auch über die folgenden Fragen gesprochen: - Welche Rolle spielen clevere Softwarelösungen in Bezug auf die Optimierung von Prozessen und die Anpassung an sich ändernde Anforderungen? - Welche Veränderungen der Rahmenbedingungen sind erforderlich, um eine erfolgreiche Skalierung in der Intralogistik zu ermöglichen? - Muss die Datenerfassung von Materialflüssen zwangsläufig automatisiert werden, und welche Faktoren beeinflussen diese Entscheidung? - Sind die Zeiten der großen Standartisierung vorbei? - Wie trägt KI im Metaverse dazu bei, Daten effektiv zusammenzuführen? - Warum existiert bisher kein Betriebssystem speziell für das Lager, und welche Barrieren müssen überwunden werden, um eines zu etablieren? - Was sind Warehouse Execution Systems (WES), und welche Vorteile bieten sie für die Steuerung und Optimierung von Lagerprozessen? - Wie können Lieferanten in die digitale Logistik eingebunden werden, und welche Rolle spielen sie bei der Optimierung von Lieferkettenprozessen? Hört einfach mal rein! Bezahlte Partnerschaft.

Julia, Expertin in Lokalisierung und Produktion, teilt ihre einzigartigen Einblicke und Erfahrungen. Von den Herausforderungen der Branche bis zu kreativen Aspekten erfährst du alles über ihren beeindruckenden Werdegang, sowie mehr über die IGDA und was das ist. Julia zeichnet sich nicht nur in der Lokalisierung aus, sondern auch als Autorin, Mentorin und inspirierende Rednerin. Darüber hinaus führt sie drei Unternehmen in Wien, von denen sich zwei auf Social Media Influencing/Creation konzentrieren.

B-Rex Entertainment ist ein Zusammenschluss verschiedener (kleinerer) Verlage die sich vor allem durch Lokalisierung von Spielen hervortun. Wenn so viele Verlage gemeinsame Sache machen, dann bietet sich ein eigenes Event gerade zu an. Genau dieses findet auch einmal im Jahr in Form der B-Rex Tage bei Merseburg auf der Bischofsburg Burgliebenau statt. Das ganze ist eine eher kleine und familiäre Veranstaltung zu der auch Fachpublikum und Content Creatory aus der Brettspielszene eingeladen werden. Der kleine Rahmen und die außergewöhnliche Location laden dann aber umso mehr zu einem intensiven Austausch untereinander und noch mehr zum intensiven Entdecken neuer Spiele ein. Dieses Jahr haben sich Olli und Dennis das erste Mal auf den Weg nach Sachsen-Anhalt gemacht und eine Reihe Interviews und Eindrücke mit gebracht. Dirk moderiert die Folge diesmal nur an und ab. Viel Spaß und gut Brett!

Weniger Exporte, Krise auf dem Immobilienmarkt und ein schwacher Konsum: Chinas Wirtschaft wächst, aber sehr viel weniger als erwartet. Viele Experten aus Europa und Deutschland sehen den Boom beendet. Aber, der deutsche Mittelstand will weiter in China investieren (Handelsblatt 03.07.2023). Die Firmen bewerten Laut einer Umfrage den Heimatstandort schlecht und ziehen eine Verlagerung der Produktion ins Ausland u.a. explizit China vor. Das geschäftliche Umfeld in China ist schwieriger und restriktiver geworden. Vertrieb als Funktion wird zunehmend wichtig, wenn die chinesischen Marktbegleiter technologisch immer mehr aufholen und sogar überholen. Mit Thomas Scholz diskutiere ich heute, wie deutsche KMU in China für die Zukunft den Vertrieb „aufrüsten“ können. Thomas ist ein sehr erfahrener Chinaexperte. Er hat über 25 Jahren als Geschäftsführer für deutsche Mittelstandsfirmen in China gearbeitet. Er hatte sowohl Industrieunternehmen ihre Prozesse effizienter gestaltet als auch viel Erfolg in Marktbearbeitung erzielt.

Die Anime auf RTL 2 haben unsere Kindheit und Jugend geprägt und ihre Intros begleiten uns noch heute: Egal ob als Playlist im Auto von Mel oder als Remix auf dem Dancefloor von Dosenbeatz. Auch Jolina, die zusammen mit Viet den Podcast “NANI?! – Der Anime Talk” hostet, ist schon als Kind vorm elterlichen Fernseher zu dem ein oder anderen Intro durchs Wohnzimmer getanzt. Aber welche Intros sind besonders tanzbar? Welche kann Gregor auf seiner Gitarre spielen und wie textsicher sind die drei Anime Fans wirklich? Denn zu den Kriterien für diese Tier Liste gehört auch die Lokalisierung der Lyrics – können die Deutschen Intros mit Eurodance- und Schlager-Vibes mit den japanischen Original mithalten oder sind sie noch schlechter als die englischen Versionen? Schreibt uns in die Kommentare, ob ihr mit dem Ranking von Mel, Jolina und Gregor einverstanden seid, oder ob ihr noch andere Anime Intros in S wie SUGOI einsortiert hättet. Und welche Intros sollen die drei in der nächsten Folge ranken?

Wir freuen uns, dass Holger nach seiner Auszeit wieder zurück ist und von seiner Genesung nach einem Beinbruch berichtet. Er hat uns bei der Bearbeitung des Podcasts geholfen und uns über die neuen Funktionen von iOS 17 informiert, insbesondere über die Einstellungen für Stimmen und Geschwindigkeit. Wir sprechen auch über den App Store Transparency Report von Apple und die Herausforderungen bei der Nutzung von AR-Brillen. Cihat berichtet von seinen Erfahrungen bei den Labs auf der WWDC und gibt Tipps, wie man das Beste aus den Sessions herausholt. Wir diskutieren über die Nutzung von Core Data und anderen Frameworks in unseren Apps. Cihat erwähnt auch das neue Framework Tip Kit und Nico hebt OSLog hervor. Wir sprechen über die Vorteile von OSLog und die Nutzung von OpenAPI. Nico spricht auch über seine Abonnenten, die abnehmen, je mehr er ihnen bietet, und er nutzt seine Reichweite, um neue Abonnenten zu gewinnen. Er freut sich über die neuen SwiftUI-Animationsverbesserungen und plant, sie in seiner NFC-App zu verwenden. Nico erwähnt auch die Live Activities-Session von Apple und empfiehlt sie. Er hat auch ein Smart Home eingerichtet und plant, den Raum als gemeinsamen Arbeitsplatz zu nutzen. Zu seinen weiteren Fortschritten gehört die Kontaktaufnahme mit John Cohn, einem interessanten "Mad Scientist", der ihm bei seiner NFC-App geholfen hat. Nico hat auch weitere Funktionen in seiner App entwickelt, um die Kündigungsrate der Abonnenten zu reduzieren. Hinsichtlich der Geschäftsstrategie hat er einen Vertrag mit einem Stufensystem ausgearbeitet und plant, in eineinhalb bis zwei Jahren eine Partnerschaft einzugehen. Er hat auch Erfahrungen mit Marketingagenturen geteilt und plant, künftig stärker auf Social-Media-Posts zu setzen. Es wurden auch Gespräche über neue QR-Code-Modelle, die Erfahrungen mit SwiftUI und neue Funktionen für die App-Übersetzung geführt. Cihat erwähnt die Einführung eines neuen Formates namens Stream Catalogs, das die Lokalisierung und Übersetzung von Strings erleichtert. Er betont, dass die Migration einfach ist und auch mit älteren iOS-Versionen durchgeführt werden kann. Holger erwähnt seine Schwierigkeiten, die neueste Version von Xcode auf seinem älteren MacBook zu installieren, und beschwert sich über die Kosten eines Upgrades. Nico äußert seine Erleichterung über die verbesserten Übersetzungs- und Autovervollständigungsfunktionen von Stream Catalogs, hat sie jedoch noch nicht selbst gesehen. Cihat erklärt, wie mit String Catalogs fehlende Übersetzungen identifiziert und Probleme vermieden werden können, bei denen falsche Schlüssel für verschiedene Sprachen angezeigt werden. Sie diskutieren die Konsequenzen des Ignorierens dieser Probleme und des Auslieferns von Code mit unvollständigen Übersetzungen, was dazu führen könnte, dass englischer Text für den Benutzer angezeigt wird. Dann teilt Cihat Informationen über seine neue App Twotit mit, mit der Nutzer Posts für Twitter und Mastodon gestalten können. Er erwähnt die Herausforderungen des Pricings aufgrund der teuren Twitter-API und die Entscheidung, einen gewissen Preis für die App zu verlangen, der mit den Kosten der Twitter-API zusammenhängt. Es gibt auch eine Lite-Version der App für Nutzer, die kein Twitter nutzen. Holger erwähnt, dass er Twitter nicht mehr benutzt. Cihat empfiehlt die Verwendung von Extensions, um den Code übersichtlicher zu gestalten, und teilen Tipps zum Deaktivieren des Debug-Executables für schnellere App-Starts. Sie diskutieren auch das WLAN-Debugging und verschiedene Entwicklerwerkzeuge wie Stalker 2 und Fatal Error. Weiterhin berichtet Cihat über das WWDC-Notes-Projekt und verschiedene Artikel, die er geschrieben hat. Sie diskutieren auch die Framework-Auswahl für die Folge und erwähnen das Framework "Swipe Actions" von Steven Zeng. Schließlich sprechen sie über ihre Erfahrungen in großen Unternehmen wie Apple und kleinen Startups und teilen Gedanken zur Unabhängigkeit als Indie-Entwickler.

Nach Covid können Gesellschafter und Geschäftsführer deutscher KMU endlich wieder nach China fliegen und den Markt und ihr Geschäfte untersuchen. Sehr häufig stellen sie fest, dass die Rahmenbedingungen und viele Marktfaktoren sich verändert haben. So müsste man seine Organisation und Struktur umstellen. Management Lokalisierung wird viel schneller und konsequenter umgesetzt. Manche Unternehmen erwägen, Unternehmensanteile durch ihre Chinamanager zu erwerben. Vor dieser Entscheidung suchen deutsche Manager Erfahrungsaustausche und Handlungsempfehlungen. Gäste der Live Talk-Runde sind: - Rainer Burkardt, Head of Practice, Burkardt & Partner - Alain Everts, Senior Manager Accounting, Ebner Stolz Shanghai - Christian Göttker, Dozent, The Sino-British College, USST  - Emi Hanes, China Expert, Senior Vice President China, The AREOPA Group - Mike Hofmann, General Manager, Melchers China

Während der Corona-Pandemie verhängte Sachsen Versammlungsverbote. Heute aber entschied das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig: Die erlassene Corona-Schutzverordnung und das darin festgelegte Versammlungsverbot waren unverhältnismäßig. Wie genau dieses Urteil zu verstehen ist, erklärt Heinrich Wefing, Politikressortleiter der ZEIT. Seit Sonntag gilt das Tauchboot "Titan", das auf einer Exkursion zum Wrack der berühmten "Titanic" im Nordatlantik unterwegs war, als vermisst. Einsatzkräfte haben Klopfgeräusche vernommen, womöglich ein Lebenszeichen der fünf Insassen. Trotz Tauchroboter und Spezialeinheiten bleibt eine genaue Lokalisierung schwierig. Bei einer internationalen Konferenz zum Wiederaufbau der Ukraine in London kommen am Mittwoch und Donnerstag Spitzenpolitiker und -politikerinnen zusammen, um weitere Maßnahmen zur Unterstützung der Ukraine zu besprechen. Die EU will eingefrorenes russisches Vermögen für die Unterstützung der Ukraine einsetzen und auch Deutschland will weitere massive humanitäre Hilfe bereitstellen. Was noch? Vor 25 Jahren fragt ein niederländischer Reporter Menschen, ob sie sich vorstellen können, sich ein Handy anzuschaffen. Moderation und Produktion: Pia Rauschenberger Redaktion: Moses Fendel und Constanze Kainz Mitarbeit: Olga Ellinghaus Fragen, Kritik, Anregungen? Sie erreichen uns unter wasjetzt@zeit.de. ***Weitere Links zur Folge***: - Frans Bromet interviewt vor 25 Jahren Menschen zu Mobiltelefonen (https://www.youtube.com/watch?v=TNwhIHqM60g) - Bundesverwaltungsgericht: Völliges Versammlungsverbot in Corona-Pandemie war unverhältnismäßig (https://www.zeit.de/politik/deutschland/2023-06/bundesverwaltungsgericht-corona-versammlungsverbot-unverhaeltnismaessig) - Tauchboot "Titan": Rettungsteams sollen bei Tauchbootsuche Klopfgeräusche gehört haben (https://www.zeit.de/wissen/2023-06/suche-titan-klopfgeraeusche-berichte-sicherheitsmaengel-warnungen) - Kriegsfolgen: Baerbock kündigt "Wiederaufbau-Offensive" für Ukraine an (https://www.zeit.de/news/2023-06/21/baerbock-kuendigt-wiederaufbau-offensive-fuer-ukraine-an)

In dieser Episode von Search Camp geht es um SEO für B2B – mit dem Praxisblick. Im Interview erzählen Anke Peuss (SEO Manager EMEA bei HellermannTyton) und Melissa Karabacak (Content SEO Manager bei Phoenix Contact) über ihre Inhouse-Arbeit: Wie erfolgt die suchmaschinenoptimierte Lokalisierung der Inhalte? Wie holt man alle Stakeholder ins Boot? Und noch viel mehr … Episode/Transcript/Shownotes: https://bloo.link/sc278 Noch mehr von Bloofusion für Dich? https://www.bloofusion.de/hallo

Lokalisierung des China Managements ist ein Trend seit längerer Zeit für die deutschen Unternehmen, die eine Niederlassung in China betreiben. Doch die Covid Pandemie hat diesen Prozess nochmal beschleunigt. Heute sprechen wir über die Chancen aber auch Risiken, die damit behaftet sind. Deutsche KMU können dadurch für sich idealerweise Handlungsempfehlungen generieren.

Kärcher ist Weltmarktführer für Hochdruckreiniger und "kärchern" wird beinahe synonym dazu verwendet. Im #SEODRIVEN Podcast spreche ich mit Bastian Gauwitz, dem Search Specialist Website & Amazon des deutschen Familienunternehmens. Im Interview gehen wir dabei auch auf seine Zeit vor Kärcher ein, als er für das SEO bei Breuninger zuständig war. Bastian erklärt, wie SEO dort funktioniert hat und welche Erfolgsfaktoren es gab. Außerdem vergleicht er die Suchmaschinenoptimierung für einen Fashion Shop und einen Hersteller wie Kärcher. Er spricht darüber, warum Kärcher einen eigenen Onlineshop hat und wie er die Suchintention der Kunden bedient. Im Gespräch gehen wir auch darauf ein, wie SEO im Konzern organisiert ist und wie die strategische Steuerung funktioniert. Zudem erklärt Bastian, ob Kärcher Linkaufbau braucht und ob AI für das Content Marketing zum Einsatz kommt. Zum Schluss reden wir dann noch über internationales SEO mit hreflang und Bastian spricht darüber, wie wichtig Amazon als Kanal für den Online-Erfolg von Kärcher ist.

Dot aus Südkorea ist vor allem durch seine Uhr mit vier integrierten Braillezeichen bekannt geworden. Nun bietet Dot auch ein marktreifes Grafik-Display an. Mit den 2.400 Punkten plus 40 Braillezeichen lassen sich Grafiken und Bilder mit zugehöriger Beschreibung tastbar darstellen. Insbesondere für Schulen ist diese Lösung interessant. Matapo bietet das Gerät in Europa mit entsprechender Lokalisierung an.

Manchmal gibt es Ankündigungen, mit den man in seine wildesten Träumen nicht mehr gerechnet hätte. Die Veröffentlichung eines Remasters von Project Zero 4 samt Lokalisierung für den Westen ist eine solche Ankündigung für uns.Um diesem ursprünglich 2008, exklusiv auf der Wii, erschienen Horror-Hidden-Gem gebührend zu huldigen haben wir uns den fantastischen Michael Cherdchupan eingeladen und geistern gemeinsam mit der Kamera im Anschlag durch Rugestu Island.Ob uns ein wahrer Moneyshot erwartet oder ein fataler Fehlschlag hört ihr in dieser Folge.Du willst mehr von den Jungs? Kein Problem! Unterstütze uns doch gern auf STEADY und sicher dir exklusive Podcasts, oder komm gerne auf unserem DISCORD vorbei!Benny auf Twitter!Benny auf Instagram!Benny auf Twitch!Bennys weitere Podcasts: The Space Behind The Screen, GAIN Insight!Björn auf Twitter!Björn auf YouTube!Björn auf Twitch!Ink Ribbon Radio auf Twitter!Ink Ribbon Radio auf Instagram!

In Episode #178 sprechen Jens und Thomas mit Matthias Jöst. Worum geht's in dieser Folge Irgendwas mit Logistik? - Welche Ortungstechnologien gibt es in der Logistik? - Welche Use-Cases gibt es außerhalb der Logistik? - Welche Herausforderungen gibt es bei der Zusammenfassung von verschiedenen Ortungsdiensten zu einem Standard? - In welchen Know-how fehlen noch Use-Cases und Know-how? - Wie geht man mit personenbezogenen Daten im Ortungsbereich um? Jetzt aber genug gelesen - hör einfach rein! Bezahlte Partnerschaft

Warum ist es wichtig, ein Geschäftsmodell oder eine Website für einen angestrebten internationalen Erfolg zu lokalisieren? Worin liegen die Unterschiede zwischen einer Lokalisierung und einer Übersetzung? Was ist ausschlaggebend dafür, dass die Kundschaft in anderen Märkten Dein Geschäft verstehen und Deine Produkte nutzen? Diese und weitere Fragen sind die Grundlage für ein umfassendes Verständnis von Lokalisierung. Denn nur mit der passenden Lokalisierung lässt sich das ideale User-Erlebnis schaffen, welches Deine Kundschaft auch in anderen Ländern dazu animiert, Dein Produkt zu kaufen oder Deine Dienstleistung in Anspruch zu nehmen.

Nur dichte Kälteanlagen lassen sich langfristig betriebssicher, effizient und umweltfreundlich betreiben. Zur Überprüfung ob eine Kälteanlage dicht ist, gibt es verschiedene Verfahren. Einige dieser Verfahren zeigen nur grobe Leckagen an, andere auch kleinere Leckagen. Einige Verfahren zeigen, dass eine Leckage vorliegt, aber nicht wo, andere ermöglichen die genaue Lokalisierung einer Leckage. Herr Schnerr von der Bundesfachschule in Maintal und Jörg Saar sprechen über diese und weitere Punkte wie z.B. erkennbare Leckageraten zum Thema Dichtheitskontrolle. Im ersten Teil werden Verfahren zur Groblecksuche behandelt. In diesem Teil liegt der Schwerpunkt auf den Verfahren zur Feinlecksuche.

Das neue Pole-Album "Tempus" widmet sich dem großen Thema der Lokalisierung von Zeit. Es geht in den sieben neuen Titeln aber auch um die Verbindung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Stefan Betke (Pole) ist der "elektro beats"-Studiogast in der ersten Stunde, um gemeinsam mit Olaf Zimmermann "Tempus" vorzustellen. Stunde 2 präsentiert dann u.a. Musik von Rival Consoles, Erasure, Plaid, Stereolab und Oval.

Nur dichte Kälteanlagen lassen sich langfristig betriebssicher, effizient und umweltfreundlich betrieben. Zur Überprüfung ob eine Kälteanlage dicht ist, gibt es verschiedene Verfahren. Einige dieser Verfahren zeigen nur grobe Leckagen an, andere auch kleinere Leckagen. Einige Verfahren lassen erkennen dass eine Leckage vorliegt, aber nicht wo, andere ermöglichen die genaue Lokalisierung einer Leckage. Herr Schnerr von der Bundesfachschule in Maintal und Jörg Saar sprechen über diese und weitere Punkte wie z.B. erkennbare Leckageraten zum Thema Dichtheitskontrolle. Im ersten Teil liegt der Fokus auf den Verfahren zur Groblecksuche. Der zweite Teil wird sich mit den Verfahren zur Feinlecksuche beschäftigen.

„Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient.“ Klingt nach einem Sprichwort? Irgendwie ja. Aber wie übersetzt man etwas so spezifisches, wie Redewendungen, von einer Sprache in die andere? Wie transportiert man nicht nur den Sinn eines Textes von einem Kulturkreis in den anderen, sondern auch den ursprünglich angeschlagenen Ton, geschweige denn den entsprechenden Unterton? In dieser Episode erfahren wir u.a., wie Isabell Otterbein, Senior Localization Specialist bei HubSpot, diesen und anderen Herausforderungen begegnet und wie die interne Zusammenarbeit, beispielsweise mit der heutigen Gastgeberin Janina Jechorek, Teil des HubSpot DACH Marketing Teams, funktioniert. Guten Appetit! Themen: [1:55] Was ist Lokalisierung? [5:44] Welche Tools verwendet ihr? [8:40] Mit welchen Teams kooperiert ihr? [10:47] Die Vorteile eines internen Localization-Teams [11:51] Was ist der Styleguide? [14:44] Was wird lokalisiert? [15:38] Das globale Lokalisierungsteam bei HubSpot [17:26] Der HubSpot Culture Code In der Show erwähnt: HubSpot Culture Code: https://www.hubspot.de/our-story Feedback? Gerne an podcast-dach@hubspot.com  Mehr über uns unter: https://www.hubspot.de/podcasts/listen-and-grow

Wir haben uns heute die Laura dazu geholt und sprechen über die Lokalisierung von Brettspielen. Also die Übersetzung und alles was dazu gehört.-------------------------------------------------------------------------------------------------------Wir sind Martin und Gordon mit ihren Mädels Franzi und Annica. Wir haben alle ein leichtes Ding an der Klatsche und reden über Brettspiele

Jan Lambacher hat seit 2009 in Führungspositionen der Niederlassungen europäischer Firmen in China gearbeitet. In dem letzten Interview vor fast 1 1/2 Jahren erklärte er uns, welche die Kernkomptenzen einer Firma für erfolgreiches Chinageschäft sind. Seit August 2021 hat er eine neue Stelle angenommen. Jetzt arbeitet er als Geschäftsführer der Yardistry Limited in Fuzhou, eine canadische Firma, die in China Gartenartikeln für den Exportmarkt konzipiert und herstellt. Wir fragen ihn nach seiner Verständnis, welche Hauptaufgaben er als deutscher Geschäftsführer in China hat.

Unser globalen Liefer- und Transportketten stehen vor riesigen Herausforderungen: Geopolitische Konflikte, Handelskriege, Pandemie, Inflation, Rohstoffknappheit, Nachhaltigkeit. Die richtige Balance zwischen globaler und lokaler Ausrichtung und Steuerung der Supply Chains und Transporte zu finden beschäftigt derzeit viele Unternehmen. Unser Gast, Frank Vorrath leitet die globale Logistik beim dänischen Industriekonzern Danfoss und setzt sich dementsprechend intensiv damit auseinander, wie man Globalisierung und Lokalisierung strategisch in Einklang bringen kann. Gemeinsman mit unserem Host Boris Felgendreher hat Frank unter anderem über folgende Themen gesprochen: - Hintergrund zur Supply Chain und Logistik Organisation bei Danfoss: Globale Fertigung, globale Transporte - Der "Glocal"-Ansatz: Kein neues Thema, aber ein Thema mit akuter Brisanz. Warum eigentlich? - Supply Chain Network Mapping und Design als Grundlage zum Verständnis der eigenen Lieferketten. - Wie sieht gutes Supply Chain Network Mapping, Design und Planning aus, was sind die Erfolgsfaktoren, welche technisches Tools sind zu empfehlen? - Transparenz und Daten aus dem N-Tier Supply Chain Netzwerk. Warum Partnerschaften zu wichtig sind - Beispiel bei Danfoss: Acquisition von Eaton - CO2-Tracking und Daten, um die Auswirkungen von Logistik- und Transportentscheidungen auf die Nachhaltigkeit zu bestimmen - Welche Tools es gibt und wie sie in Zukunft besser werden (müssen) - Welche Rolle Nachhaltigkeitsfragen bei Global- vs. Local-Entscheidungen spielen - Verteilung und Allokation von knappen Rohstoffen, Komponenten, innerhalb eines Konzerns - Die sich wandelnde IT-Systemlandschaft globaler Unternehmen: Cloud. ERP, TMS, Digitale Zwillinge, etc. - und vieles mehr Hilfreiche Links: Danfoss: https://www.danfoss.com/de-de/ BVL: https://www.bvl.de/ BVL Digital: https://bvl-digital.de/ Aurelis, der Sponsor der heutigen Sendung: https://aurelis.de/

Stephan Wöllenstein arbeite seit 27 Jahren im VW Konzern und leitet seit drei Jahren das China-Geschäft. Im Mobility Pioneers Podcast spricht er über Volkswagens neues und drittes China Joint Venture sowie> Gewinnen gegen BYD & Co durch Lokalisierung> Chinas Mobilitätsstrategie: Elektrisch, vernetzt und unabhängig> Transfer von Technologien aus China in den VW KonzernStephan Wöllenstein: linkedin.com/in/stephanwoellensteinJürgen Stackmann: linkedin.com/in/juergenstackmannBjörn Bender: linkedin.com/in/benderbjoernIMO-HSG: imo.unisg.ch00:00 Willkommen & Vorstellung02:59 VWs Erfolgsrezept für China & aktuelle Zahlen + Fakten06:21 Wie VW über die letzten 40 Jahre in China erfolgreich wurde09:35 Gewinnen gegen BYD & Co durch Lokalisierung13:28 Chinas Mobilitätsstrategie: Elektromobilität, Vernetzung, Unabhängigkeit19:56 Zusammenarbeit mit chinesischen Technologiekonzernen22:07 Transfer von Technologien aus China in den VW Konzern24:18 Venture Capital für Auto-Startups und Innovationsdrang in China29:11 Ziele für VWs drittes Joint Ventures in China33:34 Der Dreischritt aus Entscheidung, Umsetzung und Optimierung33:55 Stephans Maßnahme für einen Mobilitätsplan34:18 Wesentliche Unterschiede der deutschen und chinesischen Mobilitätspolitik34:44 Abschluss

Der Benjamin Schönheiter von Frosted Games gibt dem Solo Manolo und seinen Zuhörer:innen viele spannende Einblicke in die jüngst angekündigten Pläne einer deutschen Lokalisierung von Too Many Bones und anderen Spielen von Chip Theory Games. Weiterführende Links: Solo-Manolo-Folge zu Too Many Bones Unbreakable-Kampagne von TMB auf Gamefound Webauftritt von Chip Theory Games Landing Page von Frosted Games für die Registrierung zur TMB-Vorbestellaktion Too Many Bones auf BGG Cloudspire auf BGG burncycle auf BGG Hoplomachus Victorum auf BGG Feedback zur Folge: info@solomanolo.de https://www.twitter.com/real_SoloManolo https://www.solomanolo.de Folge direkt herunterladen

Was lange währt wird endlich gut. Wir haben seit Sommer 2021 versucht einen Termin miteinander zu finden und es nicht hinbekommen aber endlich hat es geklappt und wir hatten Sarah Müller, Head of Localization für Gameforge, zu Gast. Wir sprechen über die Lokalisierung von 2 Millionen Wörtern im MMORPG Gujian - Swords of Legends Online, welches wir zusammen auf Englisch vertont haben, über Herausforderungen der Lokalisierung eines Spiels mit Chinesischer Folklore und Kultur als Grundlage, über die Zusammenarbeit von rain und Gameforge (abgesehen von Gujian) sowie darüber, wie die Branche noch mehr Diversität ins Kollegium bringen kann. ----- Mehr zu Gameforge und Gujian: www.gameforge.de Gujian - Swords of Legends Online ----- Wir freuen uns auf Euer Feedback und gerne auch auf eine 5-Sterne Bewertung bei iTunes oder sogar eine kurze Rezension. ----- Mehr zu rain productions: www.rain-productions.de ----- Instagram: @rain_cologne Folge direkt herunterladen

Wir haben in den letzten China-Team Webinare herausgearbeitet, dass „Lokalisierung 2.0“ eine Strategiestoßrichtung für deutsche KMU in China sein wird. Neben den Praxisberichten über Aspekte Lokales Management Lokaler Vertrieb Lokale Innovation Wir werden in einer offene Diskussion behandeln, was spricht für und gegen eine Beteiligung chinesischer Mitarbeiter an dem Unternehmen. Wir denken vor, ob deutsche KMU auch eine Lokale Anteilsstruktur erwägen sollen.

In unserer 35. Folge von BSN TALK reden Peter und Johannes mit Marcel Straub von Strohmann Games über die Entstehung von Strohmann Games, die Lokalisierung von Spielen und welche Spiele bei Strohmann Games 2022 noch geplant sind.Ihr habt Feedback zu dem Podcast und Themen- oder Gastwünsche? Schreibt uns auf Facebook, Twitter oder Instagram. Außerdem könnt ihr auf unserem Discord Server vorbeischauen und den Podcast auch auf Youtube anhören.

Ralf Bendisch ist Generaldirektor des deutschen Landmaschinen-Herstellers CLAAS in Krasnodar. Im aktuellen Podcast-Gespräch erklärt der promovierte Ingenieur, warum das Familienunternehmen so stark in Krasnodar investiert hat, wie CLAAS die Lokalisierung in Russland meistert, und warum er weiterhin großes Wachstumspotenzial in der russischen Landwirtschaft sieht. 

Schluss, aus und vorbei - das wars jetzt mit Globalisierung?! Ist die Globalisierung durch Lieferengpässe, Materialmangel und internationaler Zulieferproblemen auf dem absteigenden Ast? All das über den größten Unternehmer-Trend 2022 erfahrt ihr in der heutigen Folge. Dran bleiben lohnt sich!

In dieser Episode sprechen wir mit Mareike Edigkaufer, Leiterin Wissensmanagement bei der MEWA GmbH, sowie Mike Fritz, Principal Consultant bei SAP. Mareike schildert Herausforderungen und Erfolgsfaktoren wie Accessibility oder Singe Sign On, und wie es gelang, über 100 dezentrale Autoren zu befähigen, digitale Lerninhalte zu entwickeln. Wir reden über Bringschuld vs. Holschuld und erfahren von Mareike, daß oft die geklärten Verantwortlichkeiten bei Kunden ein entscheidender Erfolgsfaktor sind. Tipps wie entkoppelte Inhaltsproduktion, Lokalisierung und die langfristige Sicht auf Wissensmanagement und Trends wie Machine Translation kommen ebenso zur Sprache. Mehr wie immer im Podcast.

Zu fünft griffen Peter, Hans, Schepp, Rodney und Mehrfach-Gast Sebastian Golasch (Web, Twitter) die Themen Internationalisierung und Lokalisierung frontal an. Rodney und Sebastian konnten dabei auf ih…