Mixture of German and English languages
POPULARITY
Free transcript: https://steadyhq.com/de/sgle/posts/f918b927-3530-412a-a38f-eaac7610c474?utm_campaign=steady_sharing_buttonIf you want to support the podcast, you can click here: https://steadyhq.com/de/sgle/about Please share this podcast with your friends, family and neighbours or even write a review :). The podcast can now also be found on Youtube (https://t1p.de/kt83z). You can contact me as a Steady Supporter or write a mail to learngermanwithculture@web.de . Support the show
Woher kommen Kindergärten, seilen Engländer sich auch ab und was sind eigentlich deutsche Ratten? Dieses Mal geht's wieder um Sprache. Und Filme. Und Semikoli. PS: Mein Mikro knackt, großes Sorry, mein PC ist aktuell am
Svens Part at: 24:12 min. Keiner setzt seine Neujahrsvorsätze so gut um wie unsere Eagles. Drei Spiele, drei Siege. Volle Ausbeute. Mitverantwortlich dafür ist unser neuester Adler Sven Cikara. Erst seit kurzem hier und schon hat er einen super Eindruck hinterlassen. Auf dem Basketballfeld hat er schon überzeugt, jetzt darf er sich auch vor dem Eagles-Podcastmikro beweisen. Nico und Erik befragen den Sohn kroatischer Eltern in feinstem Denglisch über seinen Weg zu den Eagles und zum Basketball im fußballdominierten Amsterdam, seinen Eindruck von Itzehoe, Philosophie, Physik und wann man ihn als DJ in den Amsterdamer Clubs sieht. Viel Spaß beim Zuhören! Production: Sportells Productions, Nico Totzek
Sun, 08 Dec 2024 23:23:00 +0000 https://hr-ungeschminkt.podigee.io/36-s02e10-listen-to-your-team-deep-dive-thermondo dec4a665d964219126d2db8e42adb78d mit Sahand Shahgholi - Senior Project Manager | People & Culture @ thermondo Endlich wieder ein Deep Dive jenseits der LinkedIn-White-Collar-Bubble!
Heute sprechen wir über "Denglisch". Warum benutzen wir so viele Englische Wörter auf Deutsch? Und welche sind das? Finden wir es heute heraus.
In ihrer zweiten Folge finden Filiz und Lorena raus, dass sie die gleiche Vorliebe fürs Oktoberfest teilen– es gibt aber nicht nur diese Gemeinsamkeit: Sie verfallen beide leicht ins Denglische und nicht nur Lorena wurde als Model gescoutet. Jetzt reinhören! Lass uns gerne eine Bewertung da! Feedback, Freundschaftsbriefe & liebe Grüße an: 1plus1@swr3.de. Eine neue Folge gibt es jeden Mittwoch auf SWR3.de, in der ARD Audiothek und überall, wo es Podcasts gibt. Mehr Infos zum Podcast gibt es auf SWR3.de. 1 plus 1 – Freundschaft auf Zeit ist ein Podcast von SWR3. Produktion: Mit Vergnügen. Produktion: Lina Britt Bajorat und Jo Bischofberger Redaktion: Christina Gissi Winkler, Sandra Herbsthofer und Annamaria Herkt Technische Betreuung: Maximilian Frisch Schnitt & Mix: Sebastian Wellendorf und Maximilian Frisch Sprecher*in: Maximiliane Hecke und in den Teasern Max Richard Leßmann Line Producer: Lisa Golinski und Marc Bürkle Außerdem an diesem Podcast beteiligt: Matze Hielscher, Maxi Stumm und Amelie Kern
"Ich finde es schade, wohin sich euer Podcast entwickelt hat, ihr redet ja mehr Englisch als Deutsch!" - "Und ständig geht es nur um Sex! Ich höre nur noch bumsen, bumsen, bumsen!" - "Wo bleiben eigentlich die Themen für die Gays? Ihr behandelt vieeeel zu viele trans* Themen!" Leute, heute gibt's Realtalk! Wir wollen in dieser Folge auf Kritik und Feedback von euch eingehen - auch wenn's vielleicht ein bisschen weh tut!
Eine Woche lang will Daniela ohne Anglizismen reden, also kein Denglisch mehr sprechen. Geht das? Findet sie immer ein passendes deutsches Wort? Was meint gutes, sauberes Deutsch überhaupt? Und wie politisch ist all das?
Salüü zeme!Ide dritte Folg vo „Jetzt erst Recht - Podcasts sunt servanda" erwartet eus hochkarätige Bsuech: Mit de Admin vo jurageschaedigt redemer hüt über eusi Lieblings-Lernplätz ah de Uni und ob de Mate Don sis Denglisch söll biiphalte oder ablege…All das ih de neuste Folg vo „Jetzt erst Recht" :) Viel Spass bim Inelose!——————Falls ihrs nöd eh scho mached, folged doch no jurageschaedigt uf Insta: https://www.instagram.com/jurageschaedigt?igsh=MmEzd2VhYWYweTVuVergessed au nöd eues Feedback zu de Folg da zlah - überd Insta DMs vom Rai-G, mir würed eus freue!Viel Spass mit de neuste Folg :)
Immer mehr Abkürzungen und englische Wörter halten Einzug in den deutschen Sprachgebrauch und jetzt ändert der DFB auch noch die Regeln für die kleinen Kinder. Du möchtest eine persönliche kostenlose Beratung von mir? Melde dich einfach. uwe.wobig@web.de oder buche dir hier selber dein Gespräch mit mir. Datum & Uhrzeit wählen - Calendly _______________________________________________ Meine erstes Video ist auf Youtube: Uwe Wobig Versicherungen und unabhängiger Makler - YouTube _______________________________________________ Folge mir auf Instagram. VERSICHERUNGS FUCHS (@uwewobig) | Instagram _______________________________________________ Meine Homepage. - Home (maklerkontakt.de) _______________________________________________ Meine Facebookseite (2) Facebook _______________________________________________ https://wobig.maklerkontakt.de/impressum-353881.html Höre auch gerne mal meinen 2. Podcast DEINE KLASSE - DEINE LIGA # 068 Die beste Mentalübung der Welt. - DEINE KLASSE - DEINE LIGA PODCAST | Podcast on Spotify
Ach du heiliger Bimbam! Die 2 sind doch schon wieder late dran. Aber besser late als never. Wir hassen Denglisch. So weiter im Text. Diesmal mit einem brisanten und gesellschaftskritischen Einstieg in die Folge und einem interaktiven Ende. Zischt euch die Folge rein!
Danielle Heinrichs from Griffith University is an expert in the area of multilingualism and communication. She says the mixture of German and English - known colloquially as “Denglish”, is officially called “TransLanguage-ing” and is not as bad as its reputation. - Danielle Heinrichs von der Griffith University ist Expertin auf dem Gebiet der Mehrsprachigkeit und Kommunikation. Die Mischung aus Deutsch und Englisch - umgangssprachlich als „Denglisch“ bezeichnet, heißt offiziell „Translanguage-ing“ und ist gar nicht so schlimm, wie sein Ruf.
Staffel 5, Folge 14 - Happy Valentine's Day! Die heutige Folge steht im Zeichen der Liebe... aber eher so eine Liebe, bei der man sich gegenseitig auffressen möchte. Es geht unter anderem um Amor, den Hamburglar und Deans innere Leere. Thomas macht Probleme wo keine sind und Töff redet heute zu viel Denglisch. Außerdem diskutieren wir intensiv darüber, was die Definition von Schicksal ist und ob der große Chor der Engel auch gerne mal Beatles singt. Da wird man doch direkt hungrig auf mehr! Schickt uns euer Intro für Staffel 5: "Hallo und herzlich Willkommen zu einer neuen Folge Winchester - SURPRISE! Ich bin... (euer Name) " Einsendungen am besten an: winchestersurprise.podcast@gmail.com (oder auch über Instagram per Sprachnachricht). Wir freuen uns darauf! Unser Discord-Server: https://discord.gg/4Defzq8ETh Unsere Spotify-Playlist: https://open.spotify.com/playlist/7sklx9OZGBGCJeYBLyReBP?si=e76fK0VcTCutDZsgL6Q5gg Unser Instagram Account: https://www.instagram.com/winchestersurprise.podcast
Hauptstadt Podcast wird von Gegenbauer unterstützt – Die stillen Helden des Alltags: https://www.gegenbauer.de/ Galye Tufts ist die Königin des „Denglisch“ und auf den Bühnen der Welt als Entertainerin zu Hause. Für alle, die sich gerne beim Lachen vor Schmerzen den Bauch halten, sollten in diese Folge reinhören. Vielen Dank, Gayle, dass Du Dir die Zeit genommen hast!
Hauptstadt Podcast wird von Gegenbauer unterstützt – Die stillen Helden des Alltags: https://www.gegenbauer.de/ Galye Tufts ist die Königin des „Denglisch“ und auf den Bühnen der Welt als Entertainerin zu Hause. Für alle, die sich gerne beim Lachen vor Schmerzen den Bauch halten, sollten in diese Folge reinhören. Vielen Dank, Gayle, dass Du Dir die Zeit genommen hast!
Hauptstadt Podcast wird von Gegenbauer unterstützt – Die stillen Helden des Alltags: https://www.gegenbauer.de/ Galye Tufts ist die Königin des „Denglisch“ und auf den Bühnen der Welt als Entertainerin zu Hause. Für alle, die sich gerne beim Lachen vor Schmerzen den Bauch halten, sollten in diese Folge reinhören. Vielen Dank, Gayle, dass Du Dir die Zeit genommen hast! Folge direkt herunterladen
In Folge 27 begrüßen wir jemanden, der in der Düsseldorfer Musikszene seit den 90ern unterwegs ist...Stephen George Ritchie, besser bekannt als VOM! Alle kennen ihn als Schlagzeuger der Toten Hosen - aber das ist nicht seine einzige Band...Denn statt sich zu langweilen, wenn die Hosen (wie aktuell) mal ein wenig Pause haben, trommelt er bei Cryssis, Roter Kreis, Tozzkat - und hat mit Punklegende TV Smith (Er war übrigens in Folge 17 unser Gast :) ) das Projekt TVOM, mit dem sie gerne im Pitcher auftreten. Aber auch privat kann man Vom häufig in Düsseldorf treffen. Claudia und Tobi trafen Vom zu unüblicher Uhrzeit (11 Uhr Vormittags) am Tresen im Pitcher - und plauderten über dies, das und jenes. Ein fröhlicher Mix auf Denglisch - viel Spaß beim Hören! (Das Record-Release-Konzert von Roter Kreis, das Vom anspricht, ist übrigens am 18. Februar 2023 im Zakk!)
Heutige Themen: Denglische Namen, neuer Codex Astra Militarum, neue Cadianer und leider auch neue Basegroessen.
Was muss das perfekte Auto haben? Richtig! Einen eigenen Fahrer. Das meinen zumindest Stef und Thomas. Natürlich hat Alex direkt wieder eine verrückte Geschichte dazu, wie er nach seiner Show von dem privaten Chauffeur eines Freundes durch die Stadt gefahren wurde. Macht Euch der Podcast auch mit Denglisch und Jugendwörtern Spaß? Wir sind zu alt für den Scheiß! Btw wer von Euch (LEGO!) möchte unseren Podcast sponsern? Hier wohnt schließlich der Zauberer!
Denglisch ist die heimliche Lieblingssprache von ›Ripky‹ und ›Nossi‹ – und deshalb bekommt nicht nur ihr, sondern auch Knossis Gast Paul Ripke heute »1 auf the Ears«. In dieser Folge erwartet euch ein bunter Mix aus Spiel, Spaß und Talk, Talk, Talk – denn Paul ist ein solch geübter Geschichtenerzähler, dass er teilweise sogar Knossi in Grund und Boden redet. Paul verrät euch in seinem Freundebucheintrag eine 1,91 Meter große Lüge und auch bei den Spielen haben er und Knossi es (gezwungenermaßen) nicht so mit der Wahrheit. Allerdings wird einer von den beiden ziemlich kleinlaut, als es um ›Chris-Rückwärts-Quiz‹ geht. Können beantworten Fragen alle ihr hättet, und? Doch damit nicht genug: Ihr alle habt die Show und die Spiele maßgeblich mitgestaltet. Janina eröffnet den Podcast mit ihrem höchstpersönlich eingesprochenen Intro, Jana ist als Mitspielerin dabei und Jim hilft als Joker aus der Patsche. Wenn ihr das nächste Mal dabei sein wollt, dann findet ihr alle Infos zum Mitmachen auf fanblast.com. Lasst die Spiele beginnen!
Andrew und Alisha sprechen in ihrem besten Denglisch über ihre Erfahrungen der letzten Wochen in der Praxis, den Kongress in Malaga (aka. warum alle Chiropraktiker:innen von Kiwi für eine Woche weg waren) und welche Projekte in den nächsten Wochen anstehen. Viel Spaß und bis zum 18.06. bei uns in der Praxis in Düsseldorf!
In dieser Folge befinden wir uns mal wieder auf Bildungsreise. Zunächst müssen weltbekannte Zitate und Aussagen zugeordnet werden. Pah, aber nicht einfach wer es gesagt hat, sondern über wen es gesagt wurde. Naja wir sind kurz vor dem Finale, da muss der Schwierigkeitsgrad etwas erhöht werden. Also ob das nicht genug sei, müssen nun alle Schtars noch Denglisch sprechen, dabei machen sie das doch sonst nur on vacation. Ah oder ist das etwa vacation? Nein, es wird Ernst, noch zwei Folgen bis zum Finale und nur einer kann Reality-Schtar des Jahres werden. Who is where nochmal…ah Thailand. Folgt uns auch auf Instagram: https://www.instagram.com/trashalistic/
Handy. Public Viewing. Home Office. Boostern – It's hard sometimes to tell German from English. But is the incorporation of English into German a bad thing? Host Soraya Sarhaddi Nelson discusses the impact of the resulting hybrid called Denglish with Anatol Stefanowitsch, an English linguistics professor at the Free University of Berlin and Oliver Baer of the Verein Deutsche Sprache or German Language Society. This show was produced by Dina Elsayed.
Ben hofft auf Standing Ovations für diesen Stream.
Jochen Korte, der als Autor mehrerer Hörbilder im FRN, - z. B. Sendungen gegen Neonazis, gegen Rassismus und gegen neue Frauenfeindlichkeit-, bereits bekannt ist, analysiert hier in bewährter Zusammenarbeit mit Sabine und Manfred Scheuermann den Sprachgebrauch von Anglizismen und Denglisch.
Während Spotify euch automatisch abmeldet, melden sich eure beiden Brudis Tobias und Stefan zurück und sorgen für Zerstreuung in diesen Zeiten die man, um in der Analogie des Streamens zu bleiben, lieber skippen würde. Diese Woche geht es bei euren Brudis ums Fasten, die Existenz des Wortes Schlauheit und ums Kochen. Außerdem schnacken die Beiden über Denglisch, Kleidung von früher und das Vermögen von Fettes Brot. Toll wirds!
MTMT Podcast #164 ist die MTMT-Wörterbuch-Folge! Wir klären euch über einige Begrifflichkeiten auf, die wir täglich verwenden. Und wegen welchen wir so viel Denglisch sprechen. Wer ist diese „FAM”, von der wir immer sprechen? Was bedeutet „MTMT“ eigentlich? Was meinen wir mit „Stack“ und „Hipshift“? Wir erklären euch auch folgende Begriffe: „Yielding & Overcoming“, „Cue“ und „Bias“. Und was sind die Unterschiede zwischen unilateral, alternierend und reziprok?! Mit dieser Folge versuchen wir etwas Licht ins Dunkel des MTMT Wortschatzes zu bringen. Hört rein und schreibt uns, welche Begriffe wir noch erläutern sollen! ► Patreon: https://www.patreon.com/mtmtgym ► (02:00) Die MTMT-Wörterbuch Folge ist da! ► (05:40) Wer ist diese “FAM”? ► (07:40) Für was steht “MTMT”? ► (10:35) Was ist der “STACK”? ► (18:25) Was ist der “HIPSHIFT”? ► (30:55) Was bedeutet “YIELDING & OVERCOMING”? ► (39:25) Was heißt “CUE”? ► (41:30) UNILATERAL, ALTERNIEREND & REZIPROK? ► (46:50) Was meinen wir mit “BIAS”? ► Instagram: https://www.instagram.com/mtmt.gym ► Online Coaching, Apparel und Personal Training: https://www.mtmt.life/store ► Wenn Ihr Fragen oder Anregungen habt, kontaktiert uns auf unseren Social Media Kanälen oder schreibt uns unter podcast@mtmt.life !! MTMT Gym ist ein Team von Coaches aus München. Seit 10 Jahren begleiten wir ALLE Arten von Menschen auf ihrem persönlichen Weg. In unserer täglichen Arbeit widmen wir uns den Themen Training, Ernährung, Regeneration und Stress-Management. Wir geben bessere Antworten auf die Fragen der Fitnessbranche, mit dem Ziel Athleten und Coaches NACHHALTIG erfolgreich zu machen. MTMT Content ist (meistens) frei von Dogma, Mythen und Bullshit - REAL, TRUE, UNTERHALTSAM und ANWENDBAR.
Lass uns reden #58 00:00 - Flow State und Chaos sind das Leben 15:06 - Wo meine krasse Trainingsmotivation herkommt 21:36 - Ich antworte auf Hate Kommentare 29:51 - Meine Buchempfehlung an euch 33:25 - Diese Challenge wird euer Leben verbessern 36:21 - Warum ich so viel Denglisch rede (Sneak Peak) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ Rocka Nutrition* (Mit meinen Link erhältst du ein #TeamRocka Exklusive Produkt deiner Wahl): https://www.rockanutrition.de/?pid=25&cid=ilptub54z&aid=75 YouTube Kanal: https://www.youtube.com/VegainsDE Englischer YouTube Kanal: https://www.youtube.com/Vegains Meine Amazon Empfehlungen: amazon.de/shop/vegainsde Website: https://vegansavage.com Mein Vegan Meal Plan App: https://get.vegains-app.com (kann man in den Einstellungen alles auf Deutsch stellen) Meine Transformation & Videos warum ich Vegan lebe: http://bit.ly/VeganPlaylist Instagram Deutsch: https://www.instagram.com/vegainsde/ Hauptkanal: https://www.instagram.com/vegainstrength/ Essen: https://www.instagram.com/vegainsfood/ Englischer Podcast: https://anchor.fm/vegains & Podcast YouTube Kanal ► https://www.youtube.com/vegainspodcast ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ KoRo* ist mein Grundnahrungsmittel Sponsor (Nussmus, Trockenfrüchte, Soja Crispies etc.) spare 5% mit VEGAINS5: https://www.korodrogerie.de Meine Ausbildung zum Veganen Ernährungsberater* https://ecodemy.de/veganer-ernaehrungsberater-ausbildung-fernstudium/?ref=77 Epidemic Sound* ist wo ich meine Musik herbekomme die ich kommerziell für Social Media benutzen darf. Mit meinem Link könnt ihr es kostenlos testen: http://bit.ly/VegainsEpidemicSound *Ihr bekommt Rabatt und/oder ich erhalte eine Provision wenn ihr meinen Code/Link benutzt. (Werbung)
Heute geht es um das nicht aufzuhaltende Denglisch in unserem Hobbyleben. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/grim40k/message
Hörerinnen- und Hörer-Aktionen bergen aus journalistischer Sicht immer Blamagepotenzial: was, wenn man um Fragen bittet, die man gerne mal beantwortet - aber einfach nichts kommt? Das ging natürlich auch uns durch den Kopf, als wie Sie vergangene Woche aufriefen, uns doch für eine Weihnachts-Podcast-Ausgabe ohne Gast einfach mal Fragen zu Finanz-Szene oder uns zu mailen, die Sie interessieren. Ein Glück gab es dann aber doch keine Blamage, die uns zum Erfinden von Fragen gezwungen hätte, sondern eine ganze Menge eMails, Whatsapp-Nachrichten und Threema-Mitteilungen. Und was für welche. Von der Frage nach unserem Netzwerk über den typischen Tagesablauf bis hin zum Lieblingsessen an Weihnachten und der Beschwerde, warum wir nicht beim Erwerb einer Bank behilflich sein könnten war alles dabei. Und - erfreulicherweise nutzten einige von Ihnen auch die Gelegenheit zur Kritik. Etwa zu unserem "Denglisch", mit dem wir die deutsche Sprache verstümmelten, indem wir von News statt Nachrichten oder Snippets statt Schnipseln reden. Wir haben uns über die vielen Fragen sehr gefreut und hatten Spaß an der Beantwortung - auch, weil es zur Selbstreflexion zwingt. Und keine Sorge, es bleibt bei einer Ausnahme, damit das alles nicht zu selbstreferentiell wird. Wir wollen aber die Gelegenheit nutzen, Ihnen für Ihre Treue als Leserinnen und Leser und Hörerinnen und Hörer zu danken - und auch für Ihr Feedback über das Jahr. === Fragen und Feedback zum Podcast: redaktion@finanz-szene.de oder (auch anonym) über Threema: TKUYV5Z6
Gayle Tufts im BB RADIO Mitternachtstalk Sie ist unglaublich tolle Entertainerin mit amerikanischen Wurzeln. Gayle lebt in Berlin, schreibt und produziert Shows mit Musik und Stand-up-Comedy. Ihr Markenzeichen ist Denglisch, eine Mischung aus Deutsch und Englisch. Ihre Geschichte ist unglaublich unterhaltsam und spannend zu gleich. Geboren wurde sie in Brockton, Massachusetts. Bereits als Teenager hatte sie allerdings den Wunsch schnellstmöglich ihrer Heimat den Rücken zu kehren. Die erste wichtige Station nach ihrer Kindheit war New York. Dort legt sie die Grundlage für ihre spätere Karriere mit einem Studium an der New York University. 1984 war Gayle erstmals in Berlin, damals als Backgroundsängerin. Das war der Beginn einer spannenden Reise. Sie sagt: „Entertainment ist eine Dienstleistung, eine Mischung aus Musik, Lachen und Weinen. I am the BH of Deutschland: I LIFT YOU UP AND BRING YOU OUT". Hört die Gayle Tufts Story. Es lohnt sich. Überall wo es Podcasts gibt unter BB RADIO Mitternachtstalk.
"Cringe" ist das Jugendwort 2021 und bezeichnet etwas, das zum Fremdschämen ist. Zum zweiten Mal in Folge gewann ein englisches Wort. Sarah Bartel vom Langenscheidt-Verlag erklärt, warum sich der Trend fortsetzen wird.
Wandel als eine neue Konstante für die aktive Gestaltung der (Unternehmens-)Zukunft. In der neuen Podcast-Episode dreht sich alles um die Transformation von B2B-Unternehmen und wie dies gelingen kann. Die digitale Transformation ist wohl einer der am meisten verwendeten Begriffe, wenn man über die Zukunft von (B2B-) Unternehmen spricht. Viel Mystik und Denglisch schwingt mit, wenn man sich mit der digitalen Transformation beschäftigt. Mit Marcus Worbs, Manager diconium strategy, sprechen wir im aktuellen Podcast über die Chancen und Möglichkeiten, die sich für Unternehmen in der aktuellen Zeit ergeben. Als digitaler Enthusiast nimmt uns Marcus mit in das Thema und spricht über Ansatzpunkte, wie das Thema Zukunftsgestaltung / Transformation aktiv gestaltet werden kann – vom traditionellen Mittelstand bis zum Konzern. Dass das alles mehr als bunte Räume, Tischkicker und Palettenmöbel sind, diskutieren Marcus und Daniel in der aktuellen Podcast-Folge.
Die heutige Folge ist für mich persönlich etwas ganz besonderes, denn mein Gast ist kein geringerer als mein Sohn Connor Menesi.Als es vor gut 7 Jahren mit der ganzen Familie in die USA ging war Connor gerade mal 12 Jahre alt. Aus dem neu eingerichteten Kinderzimmer kam außer einer Box nur eine Kamera mit ins Gepäck. Ein Vorzeichen von Connor's Karriere? Schon früh wusste er, dass es im eher konservativen North Carolina für seinen kreativen Kopf nicht weiter ging und so zog dann die ganze Familie nach Portland. Wie er es geschafft hat sich hier in der kreativen Szene mit seiner Fotografie schnell einen Namen zu machen, warum Camping plötzlich zu seinem Hobby geworden ist und was für Pläne er für die Zukunft hat, darüber sprechen wir heute im allerbesten Denglisch im Muttersprache Podcast!Connor Menesi IG: @connortoday➡️ Den Muttersprache Podcast findest du u.a hier und ich freue mich sehrüber eine 5 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Review von Dir:Apple: shorturl.at/asEJ2Spotify: shorturl.at/erEGXYoutube: shorturl.at/fBHY2Google: shorturl.at/istBMAmazon Music: shorturl.at/efBNWWebsite: https://www.muttersprachepodcast.com/Podcast
Folge 240 von Schacht & Wasabi über das ehrlichste Interview von K.I.Z, in dem sie über Twitter-Denglisch lästern und in einer angenehm diffusen Atomsphäre erstaunlich unironisch antworten, über "Das Neue Album" von SSIO und welchen Witz Jule da nicht gecheckt hat, über wie und warum RIN und Felix Lobrecht ihren Heimatort representen, über die Kunstausstellung von Xatar und was sie bewirken könnte und warum Kool Savas nie Rücken hatte und auch keinen wollte.
Im Gespräch mit Robert Tonks, Deutsch-Britischer-Doppelstaatler und Wahl-Duisburger. Gibt es ein „Denglisch-Diplom“? Ja, denn Robert Tonks hat es erfunden und ins Leben gerufen. Was hat es also damit auf sich? Denglisch versus Germish Das Thema der Folge könnte man grob mit „Sprache“ umschreiben. Wie verändert sich Sprache in Zeiten von Social-Media? Wo liegen die Unterschiede zwischen Denglisch und Germish? Der Unterschied zwischen einem Nachthemd und einer schlichten Unterhose liegt häufig in der Betonung. Es wird viel gelacht. What about Mister Outlet? Wir alle kennen Einzelhandelsgeschäfte, die sich qua Namensgebung künstlich aufblähen wollen. Hier lohnt ein zweiter Blick. Allerdings sollte dieser geschult werden, ansonsten wird „Mister Outlet“ noch eine Selbstverständlichkeit. Merke: Es kommt immer auf den Kontext an. Wo bleibt die Sprachpolizei? Natürlich wird viel Quatsch erzählt. Das weiß jeder, der mal mit offenen Ohren durch das Ruhrgebiet läuft. Doch auch den Augen bietet sich mancherlei Blödsinn, oder gibt es etwas denglischeres als „bad design“? Können Produzenten und Produzentinnen solcher Geistesblitze nicht verknackt werden? Wer will den wilden Sprachwuchs eindämmen, oder sind wir bereits dermaßen abgestumpft, dass wir jede irgendwie anglophile Äußerung als hochgeistigen Qualitätserguss identifizieren? Ein lebhaftes Gespräch über Sprache, Sprechen, Literatur, Medien und den Umgang der Menschen miteinander. Voll dufte und heavy on wire! Der „denglisch“ Buch-Autor Robert Tonks hat einige Bücher geschrieben: “It is not all English what shines – English makes German Werbung funny!”, „Denglisch in Pool Position - English makes German Werbung funny! 2”, „The Denglisch Doosh Reader 4 Bad and Worse – English make German Werbung funny! 3”, „The Denglisch Master Teil 1/Part 1“, „Fack Ju Korona“ Fack! Fack! Fack! Tipps 4 User” Weitere Info: https://www.robert-tonks.de www.ruhrpodcast.de
Feinherb & Spritzig | Alles zu den BR Volleys auf einem Deckel
Podcast-Premiere: Erstmals gibt's Feinherb & Spritzig auf Denglisch - übles Wort, aber geile Folge! Dafür sorgt ein ausgiebiger Besuch der neuen Rappe unter den deutschen Beachteams. Darkhorse Kessel/Westphal hat beim ersten gemeinsamen Turnier in Düsseldorf etwas an Mystik eingebüßt und lässt jetzt im Podcast alle Hüllen fallen. Per Rainbowshot wird die Brücke vom Sand in die Halle geschlagen, wo der inoffizielle Netzhoppers-Sportdirektor auch nicht mit Insights geizt. So kommen diesmal In- und Outdoor-Fans auf ihre Kosten.
Robert Tonks wurde 1955 in Süd-Wales geboren. Seit 1975 befindet sich sein erster Wohnsitz in Deutschland. Mittlerweile in Rente, verdiente er seine Brötchen zuletzt als Stellvertretender Leiter des Wahlamtes, zuständig für Informationslogistik, Europareferent und internationaler Projektleiter der Stadt Duisburg. Der „denglisch“ Buch-Autor Seit mehreren Jahren schreibt Tonks humorvolle fremdsprachendidaktische Bücher über die Verwendung von Englisch in der deutschen Sprache. So sind bereits erschienen: “It is not all English what shines – English makes German Werbung funny!”, „Denglisch in Pool Position - English makes German Werbung funny! 2”, „The Denglisch Doosh Reader 4 Bad and Worse – English make German Werbung funny! 3”, „The Denglisch Master Teil 1/Part 1“, „Fack Ju Korona“ Fack! Fack! Fack! Tipps 4 User” Als Audio-Podcast-Autor für den WDR unterwegs Im Auftrag des Westdeutschen Rundfunks war er mit seiner Frau im Wohnmobil auf der Insel unterwegs und sammelte Stimmen von Bürgern jeglicher Schicht und Herkunft ein. Nachzuhören im Podcast „Brexitannia – Großbritanniens Weg aus der EU“ (4 Episoden). Zahlreiche Nennungen und Aufgaben Neben den oben genannten Aufgaben fungiert Robert Tonks, der von seinen Mitmenschen häufig nur „Rob“ genannt wird, als Politikwissenschaftler und Experte mit den Themenschwerpunkten Europa, EU und BREXIT. Er ist Vorsitzender und Event-Manager der Deutsch-Britischen-Gesellschaft zu Duisburg, Stellvertretender Vorsitzender der Europa Union Duisburg-Niederrhein, Träger der Ehrenmedaille Euregio Rhein-Waal und Ambassadeur der Euregio Rhein-Waal. Im Ruhrpodcast gut aufgelegt Um es vorweg zu nehmen, diese Folge 79 ist mit über 54 Minuten die längste in der bisherigen Ruhrpodcast Geschichte geworden. Ein gut aufgelegter „Rob“ sprach mit Host Frank „Zepp“ Oberpichler über Joe Cocker, den Brexit und die daraus erwachsenden Probleme, seine Denglish-Bücher, Xenophobie, Bildung, Bildung, Bildung und den Podcast „Brexitannia“. Die beiden Freunde des Ruhrgebiets einigten sich auf mindestens eine weitere gemeinsame Folge, da es noch so viel zu erzählen gäbe. Unterhaltsam, spannend und lehrreich! Weitere Info: https://www.robert-tonks.de www.ruhrpodcast.de www.durian-pr.de
Manch einer neigt ja dazu zu behaupten, Ostdeutsch wäre gar grauenhaft anzuhören. Doch Sprache kann auch ohne dialektale Färbung grausig klingen - etwa die Sprache von Start Ups in Berlin Mitte oder die Floskeln, die man seinem meist gehassten Kollegen Montag Morgen im Aufzug steckt. Maik und Alex reden auch noch über vegane Kochenbücher und anderen Käse(ersatz) - aber das müsst ihr selber herausfinden!
Ich wollte heute mal meine momentanen (seltsamen) food-obsessions mit euch teilen (dieses DEnglisch wieder woooww) - weil wir doch alle Essen lieben & jaaaa :p.
Natürlich muss es in dieser Folge um Germany's next Topmodel gehen. Guilty pleasure #1 und trotzdem hegen wir ein bisschen Hoffnung auch etwas im Foto-Kontext zu dieser Staffel beitragen zu können. Dass das bei der ersten Folge noch nicht ganz so funktioniert, geschenkt. Aber keine Sorge: Ein GNTM-Podcast wird das jetzt hier nicht. Es soll nämlich auch um politische Reportage-Fotografie gehen, um hässlichen Merch und noch einiges mehr. Serviert von den Lieblings-Foto-Podcast-Boys aus Österreich und Deutschland. Hässlicher Merch: www.sigma-onlineshop.jp/shop/c/c7020/ Teurer Merch: at.leica-camera.com/Die-Leica-Welt/0.95 Erwähnte Fotografen / Insta-Inspo: @philipp_gladsome @mmpascal Wenn man uns ein Bier ausgeben möchte: www.buymeacoffee.com/doef Das sind wir: Dominik Pfeifer @hiiamdominik dominikpfeifer.com Thilo Vorderbrück @tvau thilovorderbrueck.de
Völlig wahnsinniges Gebrabbel und hilflose, stotternde Erklärungsversuche. Dies sind die Hauptbestandteile dieser Folge. Der Grund: Ein dummes Spiel unserer gemeinen Community. Wir versuchen für einen guten Zweck, keine englischen Begriffen zu benutzen. Es läuft solala. Mehr erklären wir nach dem fantastischen Intro unseres musikalischen Community-Mitglieds nICO, wir warnen allerdings vor unkontrollierbarem Zusammenzucken beim Zuhören der restlichen Folge. Sie ist .. besonders.
Happy 2021! Neues Jahr - neue Releases.Ich habe meine erste Single produziert & wie viel Dollar hat Kylie Jenner 2020 bitte verdient?Die Forbes-Liste aus 2020 und der neuste Gossip aus diesem Jahr, in der neuen Folge von „It's Out“. Have fun! Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Happy 2021! Neues Jahr - neue Releases.Ich habe meine erste Single produziert & wie viel Dollar hat Kylie Jenner 2020 bitte verdient?Die Forbes-Liste aus 2020 und der neuste Gossip aus diesem Jahr, in der neuen Folge von „It's Out“. Have fun! See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Kommt Kinder, setzt euch an den Tisch und schneidet den Truthahn an denn: Surprise! Diese Woche gibt es wieder eine Folge unserer Spezial-Supportizzle-Sendung: Und woher kommst du wirklich? Dieses mal gucken wir über den großen Teich nach Amerika und sprechen mit jemanden, der in beiden Ländern aufgewachsen ist und uns Einblicke in Rassismus beider Länder geben kann. Es wird funny, traurig, unterhaltsam und vor allem gibt's diese Woche mal besonders viel Denglisch. Have fun, we love you und happy Thanksgiving!
Diese Woche beim literarischen Raclette: Matteo Ferrantino vom Bianc. Diese Podcastfolge kann viel, aber ein einheitlicher Sprachgebrauch gehört nicht dazu. Heute gibt es feinstes Denglisch in Fietes feuchtfröhlichen Hallen. Matteo im Podcast ist eigentlich der größte Quatsch, denn der Mann ist ein Gesamtkunstwerk und Fiete sein treuster Groupie. Heute gibt es viele erste Male: Zum vielleicht ersten Mal gibt es Standing Ovations für die Gastauswahl, zum ersten Mal transportiert ein Gast sein Geschenk in einer Edeka-Tüte, Fiete gibt zu, dass er letztens bei diesem Sternekoch einen Kochkurs gemacht hat und zum ersten Mal gibt es eine Sprachnotiz von einem Koch, der sowohl Matteo als auch die Gastgeber wie kleine Kinder auf ihren Stühlen hin- und herruckeln lässt. Wenn man Matteo beschreiben soll, kommt mal schnell auf die Worte „höchste kulinarische Qualität“ und „tante emozioni“ und genau das könnt ihr jetzt im Podcast hören, also Fietes: Prost, Cheers, saluti!
Diese Woche beim literarischen Raclette: Matteo Ferrantino vom Bianc. Diese Podcastfolge kann viel, aber ein einheitlicher Sprachgebrauch gehört nicht dazu. Heute gibt es feinstes Denglisch in Fietes feuchtfröhlichen Hallen. Matteo im Podcast ist eigentlich der größte Quatsch, denn der Mann ist ein Gesamtkunstwerk und Fiete sein treuster Groupie. Heute gibt es viele erste Male: Zum vielleicht ersten Mal gibt es Standing Ovations für die Gastauswahl, zum ersten Mal transportiert ein Gast sein Geschenk in einer Edeka-Tüte, Fiete gibt zu, dass er letztens bei diesem Sternekoch einen Kochkurs gemacht hat und zum ersten Mal gibt es eine Sprachnotiz von einem Koch, der sowohl Matteo als auch die Gastgeber wie kleine Kinder auf ihren Stühlen hin- und herruckeln lässt. Wenn man Matteo beschreiben soll, kommt mal schnell auf die Worte „höchste kulinarische Qualität“ und „tante emozioni“ und genau das könnt ihr jetzt im Podcast hören, also Fietes: Prost, Cheers, saluti! Unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien finden Sie unter https://datenschutz.ad-alliance.de/podcast.html Unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien finden Sie unter https://art19.com/privacy. Die Datenschutzrichtlinien für Kalifornien sind unter https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info abrufbar.
Dieser Impuls ist der 157. aus einer Reihe von Impulsen, die im Rahmen eines Interviews mit dem Radio Paradiso Berlin aufgenommen worden sind. Freuen Sie sich auf weitere Impulse an jedem Tag dieser Arbeitswoche! Bewusstsein, Verantwortungsbewusstsein ist der erste Schritt für ein selbstbestimmtes und freies Leben! Wenn wir glücklich und zufrieden sein wollen, wenn wir Erfolg haben wollen, dann müssen wir die volle Verantwortung für unser eigenes Leben übernehmen. Selbstverantwortung ist der Beginn und Eigenverantwortung bestimmt die Ergebnisse, Resultate und Erfolge in allen Bereichen unseres Lebens. Nutzen Sie die Inspirationen und Impulse: Für ein besseres Leben. Mission Verantwortung, Werte, Liebe, Verbindung, Beitrag, Geben, beitragen, Gesundheit, Vitalität, Energie, Sicherheit, Reichtum, Freiheit, Danke, Dankbarkeit, Persönlichkeitsentwicklung, Wachstum, Entwicklung, Lernen, Freude, Spaß, Spiel, Leben, Begeisterung, Hingabe, Leidenschaft, Wert, Nutzen, verbessern, Motivation, Impuls, Inspiration, positive Einstellung, positive Haltung, Ziele, mehr Umsatz, agiles Arbeiten, Prozessoptimierung, Führung, Verkauf, Vertrieb, Mindset, Mindset verbessern, Geist, Gedanken, Unternehmer, Verantwortung, Eigenverantwortung, Selbstverantwortung, Fremdverantwortung, Außenverantwortung, High Performer, High Performance, Leistung, Hochleistung, Rückschläge, Selbstbewusstsein, Selbstvertrauen, Schule, Schulsystem, Bildung, Bildungssystem, Erfolg, Transformation, Veränderung, Wandel, Change, Leadership, Führung, Strategie, Glück, glücklich, erfolgreich, Stärke, umsetzen, machen, Leben, Zustand, Verfassung, State, Statemanagement, Statecoaching, Coach, Mentor, Mentoring, Misserfolg, Scheitern, Geld, Finanzen, Beziehung, Beziehungen, Status, Spiritualität, Life Coaching, Business Coaching, Speaking, Coach, Speaker, Redner, Autor, Unternehmer,
Erection Day, Jonas interessiert sich manchmal nicht für meine Fragen, wir sprechen über BER auf und Tegel zu, Helge Schneider macht Schluss, Election Day, Leute sprechen Denglisch, Fler steht vor Gericht, zitieren Charles Bukowski und spielen ,,Claas kotzt'' live auf Instagram und Entweder Oder.
Sie gilt als die "Übersetzerin" von amerikanischen Mentalitäten und Ansichten ins Deutsche: Gayle Tufts. Erfinderin des "Denglisch", Sängerin, Entertainerin, Autorin, queere Ikone. Mit ihr unterhalten wir uns darüber, wie sie die Corona-Zeit überstanden hat und noch übersteht, über ihre neue Show im Schiller-Theater, die im November leider verschoben werden musste, und natürlich über den Wahlkrimi in den USA. See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Nicht nur die US-Wahl erhitzt derzeit die Gemüter all over the world. Nein auch Deutschland wählt! Und zwar den Vogel des Jahres 2021. Wie Trump und Biden stehen sich im Podcast Auerhahn und Mauersegler gegenüber und die Wahlversprechen sind grandios. Kulis und Lollis. Haarscharf an der Grenze zur Bestechung und Manipulation. Dann erstmal die News. Mit toten Vögeln und dem Archeopteryx, der zugegebenermaßen auch ein toter Vogel ist. Vorbei an der Kunst und dem Klimawandel bis zum Thema Nistkästenreinigen. DEM Zungenbrecher der Sendung. Wortfindungsstörungen kennt man ja. Danach zur Vogelfütterung, dem deutschen Standardvogel und einem Interview. Unserem ersten. Es bleibt also spannend und interessant auf allen Ebenen. Persönliche Erfahrungen zum Thema Mehlwürmerfütterung für Meisen. Weiter geht es zum Vogelzug und zur kleinen Ecke Geographie mit Christoph! Wo war nochmal der Polarkreis. Und wir klären die Frage warum Enten nicht festfrieren. Trotz der nackten Füße. Auch wenn Miriam sich da bisher noch nie Gedanken drüber gemacht hat, die ist nämlich mit fatshaming von Drosseln beschäftigt. Und dem Versuch sich an das Wort Hähersaat zu erinnern auch wenn es nicht innerhalb dieser Folge gelingt. Bei der Nahrungsaufnahme kommt es kurz zu Diskussionen und Emotionen. Aber es geht flott weiter und wir vermenschlichen munter die heimischen Wintergäste. Bevor es albern wird und wir die Popularität von Rosinen diskutieren. Wir warnen natürlich auch von Meisenknödel Schmarotzern namens Hund! Und ja sie können hoch hüpfen! Und klettern. Es gibt sogar ein Rezept zum selber machen - von Meisenknödeln nicht Hunden! Und endlich der Vogel der Woche so to say. Die Harpyie! Mit Aufregern links und rechts. Und einem Denglisch zum Davonlaufen. Wer ist top of the Nahrungskette? Ohne Bibel aber mit griechischer Mythologie schliessen wir diese Folge ab. Und bashen am Weg zum Ende noch die Machomänner dieser Welt. Um dann zu gestehen, dass Miriam eine furchtbare Zicke ist wenn es um Verfilmungen geht. Titelbild: Rodrigo Tetsuo Argenton Beschwerden oder Lob oder Anregungen bitte an: Instagram & Facebook & spassmitvoegel@pm.me 00:00:16 - https://bit.ly/31c3i9V 00:07:02 - https://bit.ly/37ccaAd 00:08:01 - https://bit.ly/3kbdG9h 00:09:15 - https://bit.ly/3jbwN1E 00:10:21 - https://bit.ly/2HavDX4 00:11:32 - https://bit.ly/3k8HHXn 00:12:05 - https://bit.ly/2T6PhFO 00:12:52 - https://bit.ly/3o3hyLI 00:13:11 - https://bit.ly/346Mwe7 00:14:39 - https://bit.ly/3o41Ksu 00:16:50 - https://bit.ly/31gdaiJ 00:30:10 - https://bit.ly/3jGBEIl 00:46:35 - https://bit.ly/3jLpkqq 00:47:28 - https://bit.ly/3lWNUGa 01:04:34 - https://bit.ly/37V1aaJ
In dieser Folge Deep & Dumm: Warum sind wir so #denglisch , was bringt es rückwärts zu sprechen und wie rettet Pesh die Umwelt im Alleingang!! #deepdumm #dasding -------------------------------------Das PET Flaschen & Tabak Video: https://www.youtube.com/watch?v=fuxdd97LQcgSchreibt uns auf Insta: https://www.instagram.com/deepunddumm/Deep & Dumm auf YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCYssorm1GB5ycP57V34bv6w/
Wir schliessen vorerst die RPG-Specials ab mit einem Blick auf die Rollenspiel-Bibliotheken vom Sega Dreamcast und dem Nintendo 64. 00:00:00 – Intro & Vorstellung 00:02:15 – Die Zukuft der Rollenspiele ist da! Time Stalkers 00:03:45 – Nette Unterhaltung für zwischendurch: Evolution 1 & 2 00:10:30 – Erst auf Vox, dann auf Dreamcast: Record of Lodoss War 00:15:45 – Forever Alone… Wolf spielt Phantasy Star Online im Singleplayer 00:19:30 – Leben und leben lassen: Skies of Arcadia 00:35:45 – Das beste Dreamcast-Rollenspiel? Grandia 2 00:42:15 – Ein Spiel wie aus dem Ei gepellt: Elemental Gimmick Gear 00:45:15 – Aaron stößt dazu und Gregor parliert Denglisch… sorry! 00:48:00 – LOL! Aufstieg der Evolutionsleiter in Lack of Love! 00:55:45 – Die Japaner müssen verrückt sein: Segagaga & Eldorado Gate 01:05:30 – N64 oder “Wie Sony & Squaresoft Nintendo in die Eier traten” 01:10:45 – Mehr Strategie als RPG, aber spielenswert: Ogre Battle 64 01:11:45 – Bunter Strauß der Grausamkeiten: Quest 64 & Aydin Chronicles 01:15:15 – Der Videospiel-Jesus: Wie “Mother 3” starb und wieder auferstand 01:23:00 – Besser als jedes Final Fantasy: Paper Mario 01:44:30 – Verabschiedung 01:49:00 – BONUS: DC & N64 RPG-Medley Teilnehmer: Gregor, Wolf, Marc & Aaron
Oldschool vs. Newschool im Einkauf Die Sprache im Einkauf hat sich in den letzten Jahren im Einkauf gewandelt. Dies führt häufiger zu Kommunikationsproblemen. Frank Sundermann und Hans Boot lassen im Podcast Oldschool und Newschool aufeinanderprallen. Finden Sie sich wieder? Sind Sie eher Karl-Heinz oder Georg und bevorzugen Filterkaffee und Fax oder eher Keano-Patrick oder Elias und brauchen ein Sabbatical, haben Probleme mit Ihrer Worklife-Time-Balance und bevorzugen Preworkpartys? Mehr Infos zu unserer Einkaufsberatung finden Sie hier: https://www.durchdenkenvorne.de/
Ayooo, Benztown Boys sind wieder zurück mit professionellem Denglisch in Folge 04 von PERSPECTIVES - THE PODCAST! Topics in dieser Folge: Follow-Ups bzgl. Black on Black Expectations und Jada Pinkett-Smith's "Entanglement", Nick Cannon's Fehltritt bei Viacom, Kanye West's jüngste "Antics", Rachel Dolezal's "Trans-Black"-Story, VW's neue Produktion in Ghana, Ausschreitungen in Stuttgart & Frankfurt, Stammbaumforschung und noch vieles mehr. Wir alle haben eine Vorliebe für "Real Conversations", aber können diese jedoch nicht immer finden. Aber hey, never worry again! We got y'all!!! Also lehnt euch zurück und gönnt euch. Peace & Love. PODCAST LINKS:https://linktr.ee/perspectives.podIG Links: https://www.instagram.com/perspectives.pod/ https://www.instagram.com/akans.eae/ https://www.instagram.com/ikedelaghetto/
Homeoffice, Social Distancing, Lockdown - Wörter, die in der Corona-Pandemie ständig durch die Medien strömen. Doch könnte es auch Heimbüro, soziale Distanz oder Ausgangssperre heißen? Wie häufig sollten deutsche Journalisten englische Begriffe verwenden? Am Mikrofon: Brigitte Baetz www.deutschlandfunk.de, @mediasres Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audiodatei
easygerman.fm/32 — Sehr oft werden wir gefragt, warum wir im Deutschen so viele englische Wörter benutzen. Einige Menschen sind sogar vehement dagegen, englische Begriffe zu verwenden und möchten "E-Mail" lieber "Netzpost" und "Laptop" lieber "Klapprechner" nennen. Wir erklären in dieser Podcast-Episode (äh in dieser Hördatei-Episode), warum wir die deutsche Sprache nicht in Gefahr sehen und auch weiterhin hier und da Denglisch sprechen werden. Transkript und Vokabeln Unterstütze den Easy German Podcast mit $2 pro Woche und du bekommst unsere Vokabelhilfe, das volle Transkript und Bonus Material: easygerman.org/membership Intro Crazy Frog (YouTube) Thema der Woche: Anglizismen in der deutschen Sprache Verein Deutsche Sprache Wikipedia Leitlinien Ramsauer erklärt Anglizismen den Krieg (Welt) Feindbild Anglizismen? Für einen entspannten Umgang mit englischen Wörtern (Dr. Annika Lamer) The History of English in 10 Minutes (YouTube) Die Sprachreiniger: Der Kampf gegen Fremdwörter und der deutsche Nationalismus (Karl-Heinz Göttert) Artikel bei Deutsche Welle Buch auf Amazon* Anglizismenindex (VDS) Empfehlungen der Woche Die Sprachreiniger: Der Kampf gegen Fremdwörter und der deutsche Nationalismus (Amazon*) neusprech.org Podcast: Neusprechfunk * Affiliate Link Eure Fragen Marissa aus den USA fragt: Wann darf man das Wort "weil" mit einem Hauptsatz kombinieren? German Sentence Structure Explained in 10 Minutes (Easy German 284) 6 Differences between Written and Spoken German (Easy German 234) Olya aus der Ukraine fragt: Wie übersetzt man am besten "no worries"? BVG „Is mir egal" (feat. Kazim Akboga) (YouTube) Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken. Hast du ein Feedback zur Episode? Schreib uns einen Kommentar unter den Show Notes! Transkript Intro Cari: [0:03] Ring, ding, ding, ding, ding, ding, ring, ding, ding, ding, ding. Ring, ding, ding, ding. Manuel (Cari.) ich muss jetzt immer anfangen los zu singen, wenn ich das höre. Manuel: [0:20] Du kommst aus der Nummer nicht mehr raus. Das ist wird jetzt von dir erwartet mittlerweile. Cari: [0:25] Aber jetzt gerade habe ich das tatsächlich so aus Reflex gemacht. Das ist wie hier, wie der Pawlowsche Effekt, wenn du dem Hund was hin hältst, dann fängt der schon an zu sabbern und wenn ich ... kennst du dieses Experiment? Manuel: [0:40] Ja kenne ich, du hast dich konditioniert. Cari: [0:43] Genau, wenn ich nämlich schon den Teaser höre, den Jingle höre, dann springt bei mir im Gehirn der Crazy Frog an. Manuel: [0:46] Ja, das ist tatsächlich, wir kriegen da jetzt auch sehr viel Feedback immer noch zu, zum Beispiel von Ana aus Brasilien. Die E-Mail wollte ich aus einem anderen Grund eigentlich vorlesen, aber sie hat tatsächlich geschrieben ganz am Ende: "PS: Cari, du solltest immer das Intro Lied mitsingen. Ehrlich gesagt, ich musste das Crazy-Frog-Lied mehrmals auf YouTube hören." Cari: [1:13] Oh nein. Manuel: [1:13] Also ich glaube Crazy Frog aus den Zweitausendern hat dank dir jetzt hier einen neuen, ein Revival. Cari: [1:21] Oh nein, das ist ja gar nicht das, was ich wollte, Manuel. Wie geht es dir denn? Manuel: [1:27] Gut, sehr gut. Das Wetter ist schön, ich bin mit dem Fahrrad zum Büro gefahren, um zu podcasten hier in einem guten Raum. Wie geht es dir? Cari: [1:36] Ich … mir jetzt eigentlich gut aber ich bin in Sorge. Der Lockdown wird immer weiter reduziert, die Leute gehen wieder auf die Straße und meine persönliche Sorge ist, dass die Leute sich doch sehr schnell unvernünftig verhalten. Ich glaube, also gestern Abend, wir wohnen ja an einer sehr lauten Straße und früher war hier immer viel Party. Seit zwei Monaten ist es sehr ruhig und das hat mich sehr gefreut und gestern Abend war so der erste Abend, wo ich Oropax benutzen musste, weil so viele besoffene, schreiende Leute auf der Straße waren (Oh Gott.), und zwar unentwegt. Ich bin erst eingeschlafen, dann zwanzig Minuten später wieder schreit wer rum, pöbelnde Fußballfans, obwohl überhaupt gar kein Fußball läuft. Leute, die schreien, die sich, keine Ahnung, besoffen irgendwie sich … ich habe das Gefühl, die Leute warten darauf, mal so richtig wieder durchdrehen zu können und das ist jetzt. Manuel: [2:33] Mal so richtig die Sau rauslassen. Cari: [2:36] Ja das ist, das haben wir schon mal besprochen hier dieses, diese Redewendung "die Sau rauslassen", ja. Die Leute wollen einfach wieder Party machen und ich glaube, ich find das nicht so gut. Also ich meine, ich trinke auch gern mal das ein oder andere Bierchen wie du weißt, aber ich meine, das kann man ja auch, weil sie … Manuel: [2:55] … zu Hause machen vor dem Computer.Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership
Podcast Business - Der Weg zum eigenen Podcast als Marketingkanal
Inhalte Egal woher - Verwende nur lizenzierte Musik Warum die YouTube Music Library eben NICHT nutzen solltest Die rechtlichen Bestimmungen bei YouTube sind schwammig Welchen Eindruck hinterlässt du Nutze nie Gratis Musik die dich zur NEnnung verpflichtet Schneller ans Ziel assistenz@podcast-machen.com Link zum Blogpost https://www.podcast-machen.com/youtube-music-library-fuer-den-podcast/ Podcast Meisterschule Link: Podcast Meisterschule Podcast Fachbegriffe - Einfach erklärt https://www.podcast-machen.com/fachbegriffe Schneller ans Ziel Möchtest Du so wenig Zeit wie möglich verlieren und Dich auf das wesentliche konzentrieren? Dann sollten wir miteinander sprechen. Sichere dir ein kostenloses Erstgespräch unter www.podcast-machen.com/termin Empfehlungen Facebook Gruppe Gratis Bücher mit Wissen Podcast Meisterschule ------------------------------- Transkript der Folge: Die YouTube Music Library für deinen Podcast als Jingle. Warum das in meinen Augen ein absolutes No-Go ist. Darum geht es in dieser Folge. Ja, es ist einfach so, wenn man auf der Suche ist nach einer passenden Musik. Hier schreibe ich im Blogbeitrag Music, Deutsch, Englisch, Denglisch, also den passenden Jingle. Wenn man da auf der Suche ist, dann stolpert man gerne auch einmal eben über die YouTube Music Library. Hierbei handelt sich um eine Bibliothek, die von YouTube zur Verfügung gestellt wird. Das sind allerhand Musikstücke mit dabei, aber ich glaube auch einfach so Sound Schnipsel wie eine Feuerwehr, Sirene oder sonst irgendwas, die man frei, also kostenlos für seine YouTube Videos verwenden kann und darf. Je nach Bestimmung, je nach Lizenzbestimmungen gibt es, glaube ich, zwei unterschiedliche Lizenzen bei YouTube. Das eine ist, man muss eine Namensnennung in der Beschreibung machen vom in Bezug auf den Urheber des Musikstücks oder des Soundtracks wie auch immer. Oder man darf es auch einfach so verwenden, ohne Namensnennung. So, aber eben. Du solltest diese Library definitiv nicht für deinen Podcast verwenden. Und zwar aus, wenn du hier jetzt runter scrollt, endlich hier der Laptop, dann können wa auch starten. Es ist einfach so egal, woher die Musik letztendlich stammt. Verwende nur für einen Podcast lizensierte Musik, lizensierte Soundtracks, Sounds etcetera. Es ist einfach so Es kann richtig teuer werden, wenn du zum Beispiel Fange mal an mit dem, was es auch oft nahelegt, ist einfach, dass man irgendwelche Chart Hits nimmt, sei es von was weiß ich. David Guetta, sei es von Michael Jackson keine Ahnung von irgendjemandem halt der, der halt in den Charts, diesen coolen Sound, ein cooles Musikstück rausgebracht ist, nämlich für meinen, für mein Jingli Podcast. Hört sich gut an, das dürfte bei den allermeisten, denke ich, bekannt sein, dass das keine kluge Entscheidung ist und richtig richtig teuer werden kann, wenn man sich da einfach welchen Hits bedient. Aber was halt auch für diese Top Ten gilt, gilt auch für die Top 1000. Oder auch nur für Musiker, die über ein ganz kleines Label ihre Musikstücke vermarkten. Die sind geschützt, kann man sich nicht einfach bedienen, weil man lustig ist und dass man das so ein bisschen vorneweg zu greifen, bevor wir auf YouTube Library gehen. Deshalb ist es einfach wichtig, dass du halt ausschließlich Musik verwendest, wofür du eine entsprechende Nutzungs, Lizenz oder Nutzungsrechte hast, die dir da eingeräumt wurden, dass du das für deinen Podcast, in dem und dem Umfang et cetera pp. Halt verwenden darfst. Nur dann bist du zu, sagen wir mal, neun und neunzig Komma neun Prozent sicher. Hundertprozentige Sicherheit es ja letztendlich nie, aber zu 99 komma neun Prozentbist du dann sicher, dass da keiner an den Karren fahren kann und hier irgendwie eine wahnwitzig teure Rechnung ins Haus schicken kann, weil du da irgendwie illegaler Weise irgendwelche Musik verwendet hast, und was halt für die Charts ein bisschen gilt. Da ist es recht klar, ist so ein bisschen ähnlich meiner persönlichen Meinung nach bei der YouTube Music Library. Und deshalb sage ich auch und ich empfehle es auch meinen, meinen, meinen Schützlingen, meinen Klienten immer eben diese nicht zu nutzen. Auch wenn der Verdacht naheliegt weil es gibt da ja eine Library, die man für seine YouTube-Videos verwenden darf. Natürlich, wenn du deinen Podcast ausschließlich als Youtube-Video. Wenn du Talking Head machst und machst das wirklich ausschließlich nur über YouTube und gehst nicht über eine Podcast App über den Podcast Hoster, wo das dann über den Feed gestreut wird und sonst was. Aber wenns wirklich nur für YouTube ist, dann gilt das natürlich nicht. Dann darfst du das ja verwenden, weil du strahlst das ja nur auf YouTube aus. Aber leider ist es so, dass ich diesen Verweis auf diese Bibliothek immer wieder einmal lese, dass da empfohlen wird, nimmt doch die YouTube Music Library für deinen ginge. Und das finde ich sehr, sehr schade, dass es empfohlen wird, einfach weil es Gründe gibt, die meiner persönlichen Meinung nach da ganz klar dagegen sprechen. Und darum gehe ich jetzt noch kurz ein. Punkt 1 währen die rechtlichen Bestimmungen bei YouTube sind, nehme ich meiner Meinung nach sehr, sehr schwammig ausgedrückt. Ich meine, das ist natürlich geschickt gemacht. Man will sich auch nicht zu sehr festlegen, wie das oft ist mit AGB und Nutzungsbedingungen. Und was, weiß ich nicht. Aber wenn man sich diese Nutzungsbedingungen mal durchliest, so sind Sie meiner persönlichen Meinung nach nicht ganz eindeutig. Und je nach dem, wie man es halt auslegt, je nach Gesinnung, kann man es halt natürlich schon so auslegen, dass man es auch außerhalb YouTube nutzen darf. Entschuldigung, aber so wie ich diese Lizenzbestimmungen interpretiere, ist es eben nicht gestattet. Und auch etliche Gespräche, Gesprächer, Gespräche, die ich mit anderen Podcaster darüber immer mal wieder gehalten / geführt habe. Ist man sich, sind sich da alle irgendwie nicht so ganz sicher, ob das verwendbar ist oder doch nicht. Man traut also keiner sagt irgendwie so Ja, kannste nehmen oder kannst du nicht nehmen. Jeder liest ja auch so ein bisschen so, man kanns nehmen, aber irgendwie auch wieder nicht so ganz eindeutig. Und wenn sich viele Leute nicht sicher sind, ob man's darf oder nicht? Dann ist eines klar Dass es nicht klar ist, würde ich jetzt mal sagen. Und deshalb rein aus dieser Debatte raus, das nicht klar ist, das nicht eindeutig geklärt ist Darfst du YouTube Musikstücke für deinen Podcast verwenden oder eben nicht? Allein schon, sich in diesem Bereich das Glatteis zu begeben, das da eventuell, wenn irgendwas sein sollte, YouTube auf einmal auf dich zukommt. Oder halt die die Urheber, die mit YouTube eine Vereinbarung haben, dass es nur darauf verwendet werden darf, dann kommt die letztendlich um die Ecke, und dann streitet du dich mit denen darum über einen Jingle. Der Podcast Folge 20 bis 45 Sekunden im Intro und 20 bis 45 Sekunden im Outro erscheint. Im dümmsten Fall darf dann auch noch eine teure Rechnung bezahlen. Hast eine Unterlassung an der Backe und muss dann einen ganzen Jingli über die letzten 200 Podcast folgen. ändern oder sonst so irgendwas. Ist, glaub ich, nicht schön. Deswegen würde ich mich rein schon aus dieser rechtlichen Schwammigkeit davon entfernen. Und dann, was aber auch noch ist. Gerade als Selbstständiger, als Unternehmer, wenn du Podcast startest, um deine Markenbekanntheit zu erhöhen, um deine Reichweite zu erhöhen, um dein, um dein Zuhören, um seinen potenziellen Kunden nochn, Kanal mehr zu geben, muss sie Vertrauen zu dir aufbauen können. Welchen Eindruck hinterlässt du denn mit deinem Podcast, wenn du einen Jingle nimmst, aus der YouTube Music Library. Du startest einen Podcast für dein Business. Und auf einmal ist da ein Jingle drinne, den. Youtuber X, der in X in unzähligen anderen YouTube-Videos auf einmal auch auftaucht und verwendet wird oder schon lange verwendet wird. Wenn es blöd läuft, sind es dann auch noch Videos deiner Mitbewerber, und du willst sicher da ein bisschen raus arbeiten und sagen Hier, ich gehöre, das bin ich, und das andere sind die. Aber dann verwendest du denselben Jingle wie die. Oder noch schlimmer wenn du dich von irgendetwas distanzieren möchtest oder total dagegen bist. Und dann taucht derselbe Jingle in deinem Podcast und in diesen YouTube-Videos auf. Ich glaube, dass das möchte niemand. Natürlich ist es auch so, dass, wenn du jetzt von einem Soundtrack nimmst, bei Premiumbeat, den kannste kaufen, kaufst 49 Dollar. Natürlich bist du da auch nicht sicher, weil du hast ja keine einzelnen Nutzer, keine exklusive Nutzungs Lizenz. Natürlich kann irgendjemand anderes diesen Jingle auch kaufen. Aber die Wahrscheinlichkeit ist einfach viel, viel geringer wie wenn du ein Musikstück aus einer gratis verfügbaren Musik Library dann nimmst, von YouTube halt jeder für seine YouTube Videos verwenden kann. Also du tust auch hier deiner, dann deiner, deinem Unternehmen, deiner Selbstständigkeit, deiner Positionierung. Tust du etwas Gutes, wenn du eben nicht die die Musik, die Musik aus dem YouTube Music Library verwendest? Mal ganz abgesehen von den rechtlichen Unklarheiten. Die es da einfach gibt und was dann auch noch so? Was dem eigentlich noch einen obendrauf setzt, das ist mir beim aufschreiben der Notizen spontan eingefallen. Noch schlimmer eigentlich ist die YouTube Music Library. Es gibt natürlich auch Verzeichnisse, wo du Musik einfach kostenlos verwenden kannst. Unter der Prämisse der Namensnennung des Urhebers. Und da gibt es dann Seiten. Darf sie denn das als Jingle verwenden für deinen Podcast? Aber du musst den Urheber in, jedem Outro oder am Ende der Podcast Folge musst du den Urheber nennen, dass du die Musik von ihm verwendest, und man findet ihn dort und dort Tralala et cetera pp. Das wird, und das war auch so, mit der der grundlegende Auslöser für diese Podcast folge, dass wir zum Teil von Leuten, dann von so schade es ist, von Podcast, Beratern, Podcast, Consultants, Coaches was weiß ich, wem habe ich das schon gelesen und gehört, dass die das tatsächlich empfehlen! Würd ich nie machen. In dem Business Kontext, also wenn du zu mir kommt, sag ich will mit dir zusammenarbeiten. Wo bekomme ich mein Jingli her? Ich sage ja so schon im Podcast Geh zu Premiumbeat oder Audiojungle. Bei Premium Bit bekommst du Lizenz für 49 US-Dollar. Ich bekomme da auch kein Geld für ich habe keine Werbe Vereinbarung mit denen oder sonstwas. Ich habe bisher alle meine eigenen Jingles und alle immer dorthin empfohlen, weiß einfach Save ist und da gibts 49 US-Dollar, also 44 45 Euro aus, bekommst eine Lizenz. Bist sicher nicht jeder. Hinz und Kunz hat diese Du musst nicht irgendjemand nennen, du hast dafür bezahlt und kannst es einfach verwenden. Zack, bumm, aus. So einfach kann es sein. Und das, finde ich, sollte es deinen Podcast und dein dein Unternehmen, deine Positionierung auf jeden Fall wert sein. Also verwende bitte nicht die YouTube Music Library. Einfach weil es rechtlich bedenklich ist oder nicht ganz klar definiert ist, weil jeder andere diese Musik auch ohne weiteres Halt in seinem YouTube-Videos verwenden kann. Noch schlimmer Bitte verwenden nicht irgendwelche Musik, wo du dann in jedem Outro verpflichtet bist, den Urheber dessen zu nennen. Das ist natürlich eine gute Gegenleistung. Ganz, ganz klar. Das möchte ich auch gar nicht in Frage stellen, sondern es geht mir hier vielmehr darum Wie stehst du als Unternehmer, als Selbstständiger mit deiner Positionierung und deinem Podcast dann da? Wenn du in jedem Outro Werbung für den Urheber deines Jingles machen musst. Also. Beachte, dass einfach hol dir bitte bitte lizensierte Musik gibt dieses Geld aus, das sind. Das ist nicht viel, aber du tust dir selber damit ein Gefallen und allen anderen auch, insbesondere dir, und schaut dich da einfach mal um. So, wenn Du Dein Podcast starten wir jetzt und weißt nicht, wo dir der Kopf steht. Mit diesem ganzen technischen auch so Sachen wie jetzt hier mit Jingle et cetera pp. Und wenn du ein Podcast starten willst, der maximal automatisiert ist? Ich habe heute Morgen ja zum Zeitpunkt der Aufnahme habe ich in einem Live webinar, habe ich das auch kurz angesprochen. Man kann Podcasts extrem automatisieren. Natürlich muss sie immer noch selber aufnehmen. Die Sounds, die die Inhalte musste immer noch selber produzieren, wobei selbst das kannste moderieren lassen. Selbst das geht habe ich auch schon gemacht. Auftrags, Produktion geht auch. Aber wenn du selber ein Podcast machen willst, um deiner Message eine Stimme zu geben, aber du selber als Hey, ich hab da aber keinen Nerv zu, das ich dann jedes Mal da 5/6 weiß der Kuckuck wie viele Stunden dran setzt, dann ist da noch schneiden und Intro Outro dran setzen und wie muss hochladen und alles und hin und her. Man kann Podcasts wirklich extrem automatisieren. Es gibt Möglichkeiten, dass der Arbeitsaufwand wirklich gering ist. Wenn du wissen willst, wie das geht, dann melde ich bei mir. Und dann schauen wir gemeinsam, wie ich dich dabei unterstützen kann, dass du ein Podcast an den Start bekommst, mit dem du möglichst wenig Arbeit hast, und er trotzdem dazu da ist, deiner Message eine Stimme zu geben. Deine Positionierung zu stärken, dein Experten Status zu zu stärken und dann darüber, letztendlich neue Kunden zu gewinnen. Also dann schreib mir einfach eine E-Mail, die E-Mail-Adresse, Assistenz etc. Podcast minus machen. Findest du auch in den Shownotes? Und natürlich im Blogbeitrag. Wenn du da drauf liegst, ist es sogar schon vor ausgefüllt. Sozusagen wie ein Email Formular muss er noch drauf drücken, Nutzernamen eintragen und glaube ich habe noch eingeschrieben. Wenn du eine Website hast, dann schickt sie noch mit. Und da melde ich mich bei dir. Also eben auch hier. Ganz einfach kein Terminkalender im ersten Schritt mehr. Ich will erst mal den Kontakt zu dir haben, und dann schauen wir gemeinsam weiter so, das war es für diese Folge. Wir hören uns wieder nächste Woche. Bis dann Tschau.
#088 - Wir senden weiter, Messe-Absage hin oder her. Glücklichweiser gab es am eigentlichen ersten Pressetag einen ganzen Strauß voller bunter Livestreams. Da konnte jeder etwas entdecken: blitzsauberes Denglisch, fiese Studio-Kulissen, absonderliche Telepromter-Blicke und sensationelle Brillenmode. Wir reden über unsere persönlichen Highlights und blicken kurz nach München, wo im nächsten Jahr die IAA stattfinden soll. // Autotelefon - Der Podcast über Autos. // Jetzt abonnieren! Für Bewertungen und Rezensionen sind wir dankbar!
WICHSEN&WEINEN FOLGE #15: Bereits vielfach in den Medien besprochen sind nun auch wir dem Hass und der Hetze im Internet zum Opfer gefallen ... nichts weniger als unser erster HATE KOMMENTAR bringt unsere Grundfesten zum wanken. Darüber hinaus unterhalten wir uns in dieser Ausgabe über den Wert einer Beziehung in unserer Generation und woher der Wandel kommen könnte, wir sprechen uns offen gegen Rechtes Gedankengut aus und was uns die Woche sonst noch bewegt hat - das alles mit viel Denglisch, altklug und langweilig, wie ihr es liebt! Bussi, Flo und Matthias
TW: Sexuelle Gewalt, häusliche Gewalt 2. Folge - here we go! Unsere armen Eltern müssen jetzt halt ertragen, wie wir über Sex reden. Habt Spaß mit unserem Denglisch und unserer Unfähigkeit grammatikalisch richtige und vollständige Sätze zu bilden. xoxo (Gossip Girl)
Andrea Mayr, 38, möchte, dass wir alle obenrum schöner werden. Die Frisörin und Maskenbildnerin hübschte die Musiker von Rammstein ebenso auf wie Filmstars von Babelsberg bis Hollywood. Für die schönen Haare von Liv Lisa Fries, Hauptdarstellerin der TV-Serie Babylon Berlin, ist die gebürtige Bayerin ebenfalls zuständig. Im Podcast „Berliner Schnauzen“ mit Morgenpost-Autor Hajo Schumacher erklärt Frisörmeisterin Mayr, warum man ruhig „Frisöse“ sagen darf, warum eine „Fickpalme“ am Hinterkopf auf gute Laune schließen lässt, wieso sie gern mit den Smartphones ihrer Mitarbeiterinnen tindert, warum der „Würgeengel“ die beste Kneipe der Stadt ist, warum sie sich aufs Rentnerinnendasein in Berlin freut, wieso sie lange blonde Haare wegen eines Seitensprungs nicht gleich abschneiden würde, weshalb Instagram bei Promis Stress auslöst, wieso sie ihren Eltern „Görli“ und „Kotti“ nicht erklären kann, und warum sie sich an der Leipziger Straße neulich fast übergeben musste. Warnhinweis: Es wird viel Denglisch gesprochen – das ist im Showgeschäft nun mal so.
Vorlesungen zur Linguistik und Sprachgeschichte des Deutschen
Anglizismen und deren Einfluss auf die deutsche Sprache sind der zentrale Gegenstand öffentlicher Sprachkritik, zunehmend auch im Kontext einer (rechts-)populistischen Sprachpolitik. In der Vorlesung wird Fremdwortintegration im Kontext von Sprachwandel linguistisch mit einem Fokus auf das Englische beschrieben. Vorlesung im WiSe 2019 an der TU Dresden. Weitere Informationen und vollständige Präsentationen zur Vorlesung: https://bit.ly/GLS_Vorlesungen | Aufzeichnungen auf Youtube: https://youtube.com/AlexanderLasch #Linguistik #OER #Sprachkritik #Sprachwandel #Sprachgeschichte #Deutsch #Sick #VDS #AfS #Lobin #Stefanowitsch #Eisenberg #Anglizismus #Anglizismen #Fremdwort #Lehnwort
Also: Hand aufs Herz, ist das nicht bei Euch auch so? Daher rufen wir Euch dazu auf, uns herauszufordern, sendet uns Eure Buzzwords, drescht für uns die schlimmsten Phrasen und schickt uns Requests, die Ihr schon immer mal gesolved haben wolltet. Fordert uns heraus. (https://www.feinripp.net/feinripp-studio/podcasts/feinripp-buzzword-roulette/) Unser Versprechen an Euch: Wir dürfen selbst weder Denglisch noch neue Buzzwords verwenden. Für jedes Buzzword, nicht Beantworten können oder englisches Wort müssen 5,- EUR bezahlt werden. Mit diesen 5 EUR werden wir dann den lichten Dschungel wieder dichter machen und neue Bäume pflanzen. Wir sind gespannt was auf uns zukommt und geben alles, wirklich zu helfen, falls nicht, wir kennen bestimmt jemanden, der uns die Frage beantworten kann. Viel Spaß beim Hören! Feinripp Magazin (https://www.feinripp.net/) | Feinripp Studios (https://studio.feinripp.net/) | Feinripp Podcast (https://www.feinripp.net/feinripp-studio/podcasts/) | Feinripp Live Sessions (https://www.feinripp.net/feinripp-studio/feinripp-live-sessions/)
Heute haben wir wieder einen Mischmasch an Themen für euch. Zuerst regen wir uns endlich mal wieder über Paketzusteller auf, dicht gefolgt von den Zeugen Jehovas, mit denen Tessa ihre erste Begegnung überhaupt erlebt hat. Wir sinnieren über die Zeiten, in denen wir noch Facharbeiten für Schule und Uni schreiben mussten und Kjeld gibt hilfreiche Tipps, wie man aus einem Satz gleich 3 machen kann. Der sächsische Dialekt, unser „Denglisch" und wieso Mimiken weltweit weitesgehend gleich interpretiert werden – all das ist Thema in der neuen Folge. In der zweiten Hälfte finden wir heraus, welches asiatische Land wir als erstes bereisen würden, ob wir anfällig für Gefahrentourismus sind und welche Sprachen wir gern sprechen würden. Bevor es zum Weinfazit kommt wenden wir uns aber noch einem ernsten Thema, dem Artensterben, zu.
In wenigen Wochen ist Draft und wir sprechen über die aus unserer Sicht besten und talentiertesten College Wide Receiver und Running Backs. Die Zwei-Stunden-Marke kann da nur drüber lachen... 00:04:26 News 00:19:07 Running Backs 01:12:22 Wide Receiver
„150 % Erfolging - Von William Wanker lernen heißt siegen lernen!“ William Wanker ist der Godfather of Motivation aus den USA – in bestem Denglisch schraubt sich sein Selbstbewusstsein innerhalb von Sekunden in schwindelerregende Höhen, denn Selbstübersteigung ist sein Konzept. Seine Mission: Seine Zuhörer zu Höchstleistungen anzustacheln. Durch „Potentialling“ wird das eigene „Performing“ perfekt und am Ende winkt durchschlagendes „Erfolging“. Der selbst ernannte beste Speaker des Universums reißt die Massen mit - immer humorvoll und tiefgründig, stets praxisbezogen, unverschämt und zugleich charmant. Lethargie oder Mittelmäßigkeit kennt William Wanker nicht – schließlich bestimmt das Sein das Bewusstsein. Der Comedyredner legt den Finger in die Wunde und spornt so sein Publikum dazu an, das eigene Potenzial zu nutzen.
Sandra Holzes Business-Kick: Online-Marketing und Erfolgstipps für dein Business
Melanie Retzlaff ist Unternehmensberaterin und hilft Selbstständigen und Unternehmern dabei, Strukturen einzuführen, damit sie mit weniger Aufwand mehr erreichen. Ich hab Melanie auf einem Event kennengelernt und wusste sofort, von dem was die Frau macht, brauchen wir alle mehr: Mehr planvolles Vorgehen und mehr Struktur im Business, damit wir tatsächlich irgendwann weniger und nicht mehr arbeiten. Im Interview sprechen wir darüber, wie überarbeitete Berater, Coaches und Dienstleister (wie du?) mit Productized Services (sorry für’s Denglisch) wieder mehr Zeit gewinnen wie du es schaffst, dich aus deinem Expertenbusiness rauszuziehen und mehr zu verdienen als jetzt was du konkret tun kannst, wenn du den Übergang vom Selbstständigen zum Unternehmer nehmen willst Ressourcen zu dieser Folge: https://sandraholze.com/19
über Denglisch, sprachlichen Verfall und Business Idioten
Nun ist es also tatsächlich 2018 geworden bis zur neuen Folge. Also besser nicht viele Worte verlieren - daran können wir ja jetzt eh nichts mehr ändern! Das Jahr ist noch jung und wir sind voller guter Vorsätze (zum Beispiel die nächste Folge nicht erst 2019 zu veröffentlichen). Wir hoffen ihr habt viel Spass mit unserem Durchmarsch durch Staffel V! Wie gewohnt in unserem bestem Denglisch.
In dieser Ausgabe hatten wir den Hamburger Singer-Songwriter Lukas David Schultz zu Gast, der auch einige Songs live in unserer Sendung performt hat. Auch wenn er gerade einmal Anfang 20 ist, hat Lukas es in Sachen komplexem Songwriting und ausgeklügelten Arrangements absolut drauf. Im Studio und bei Konzerten unterstützt ihn dabei sein Kompagnon Alex Postel. Ursprünglich als Mermaid Marmelade unterwegs und seit einiger Zeit unter dem Namen Lukas David Schultz soll so das kommende zweite Album auch einen Bandnamen tragen, der jedoch noch nicht gefunden ist. Lukas erzählt bei uns im Interview, was ihn zu seinen Songs inspiriert und wie die besten Songs entstehen. Neben Songs von Lukas David Schultz hören wir auch einen Song des nicht minder talentierten Berliner Songwriters Robert Steffani sowie Musik der US-amerikanischen Swing-Veteranen Squirrel Nut Zippers, die dieses Jahr nach langer Zeit ein neues Album vorgelegt haben. Und natürlich darf auch ein Song aus Omas Plattenkiste nicht fehlen, der diesmal von Louis Armstrong stammt, der damit im Film „Die Nacht vor der Premiere“ mit Marika Rökk auftrat, während er gerade auf Deutschland-Tournee war. Vermutlich ist es eine der wenigen wenn nicht die einzige Aufnahme, auf der der große Louis Armstrong auf Deutsch singt... oder besser gesagt auf Denglisch. Die Sendung lief ursprünglich am 3. August um 21 Uhr beim Hamburger Bürgersender Tide.radio. Mehr von Lukas: https://mermaidmarmalade.bandcamp.com/ Tide Livestream: http://www.tidenet.de/ Alle Radio Brennt! Sendungen in voller Länge zum Nachhören: http://www.radiobrennt.de/ Lukas David Schultz: https://mermaidmarmalade.bandcamp.com/ https://www.facebook.com/LukasDavidSchultz Radio Brennt! ist eine monatliche Radiosendung beim Hamburger Sender Tide.radio. Die Moderatoren Stefan, Alex und Mischa laden stets mehr oder weniger bekannte lokale Bands ein und reden mit ihnen über das wichtigste im Leben: Gute Musik. Playlist: 01: Lukas David Schultz – Balled of a Choir Boy 02: Lukas David Schultz – A Part of Me 03: Lukas David Schultz – Don’t Let It Slide Away 04: Squirrel Nut Zippers – Pay Me Now Or Pay Me Later 05: Lukas David Schultz – Yours Truly, Prodigal Son 06: Lukas David Schultz – Late To The Party 07: Robert Steffani – Get By On A Dream 08: Louis Armstrong – Kisses in der Nacht
Pokal oder Spital - der Mountainbike-Podcast von MTB-News.de
MTB-News.de hat jetzt auch einen Podcast! In der Nullnummer gibt's eine kurze Vorstellungsrunde, in der ihr Hannes, Marcus und Moritz kennen lernt. Danach stürzen wir uns gleich auf die ersten Themen: es geht um unsere Highlights des vergangenen Jahres 2017 und unsere Ausblicke für 2018. Außerdem diskutieren wir über den Siegeszug der 29er und ob „Denglisch“ in Texten eine Daseinsberechtigung hat. Bier trinken wir auch.
Willkommen zum Podcast-Theaaaaaater, denn Serienjunkies.de und FOX präsentieren den Serienjunkies-Podcast zu The Walking Dead - live und direkt! Notiert Euch für das Event schon einmal für den 4. April 2017, also den Dienstag nach der Ausstrahlung des Staffelfinales. Das könnt Ihr wie gewohnt um 21 Uhr beim deutschen FOX Channel anschauen und dann tags darauf mit uns noch einmal Revue passieren lassen. Hanna, Adam, Axel und Anne und der Rest des Serienjunkies-Teams sind bereit für Schabernack, Schleckmuscheln, Strawberries, Denglisch, alkoholische und nicht-alkoholische Getränke und Albernheiten. Diesmal steht uns ein Floor im Nuke Club in Berlin-Friedrichshain (in der Nähe der Ringbahn und der Frankfurter Allee) zur Verfügung. Geplant sind die Podcastbesprechung, ein Quiz und natürlich die Begegnung mit unseren Fans. Wir haben einige Goodies vorbereitet und vielleicht gibt es auch wieder ein paar #TenInchRicks und mehr zu gewinnen. Wir freuen uns, wenn Ihr Lust habt, einen Berlin-Trip mit unserer Show zu verbinden oder, wenn Ihr aus der Stadt seid, einfach vorbeischaut. Achtung: Wir können aus Jugendschutzgründen nur Hörer, die Älter als 18 Jahre alt sind, einlassen. Weitere Infos und ein FAQ findet Ihr über den Link zur Veranstaltung. Tickets könnt Ihr via Eventbrite erstehen. See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.
Midseason-Awards, Buschis Pokal-Meinung und warum Zirbes in Bamberg nicht funktionierte. Kurz nach dem ALLSTAR-Break ist die Hauptrunde schon auch schon wieder zur Hälfte rum - Grund genug, gemeinsam mit Telekom-Basketball-Kommentator Benni Zander Midseason-Awards zu vergeben, oder - wie Körni und Buschi am liebsten sagen würden: Mitte-der-Saison-Auszeichnungen - denn den beiden reicht es mit dem Denglisch. Was Buschi sonst noch so stinkt (Stichwörter Pokal-Modus, Schoenen Dunk) werden vielen weitere wichtige Themen wie "Ab wann moderierst du das Dschungelcamp?", "Wie viel Jogginghose sollte der Mann von (Basketball-)Welt heutzutage wirklich tragen?" geklärt. Als allererstes rufen Körni und Buschi aber bei Stefan Weissenböck an. Er ist Individual-Trainer beim deutschen Meister Brose Bamberg und gibt wirklich faszinierende Einblicke in die Entwicklung von Spielern wie Anton Gavel, Nicolo Melli, Nikos Zisis, Fabien Causeur. Er erklärt, warum Vertrauen das allerwichtigste in diesem speziellen Coaching-Verhältnis ist - nicht nur für Nerds eine dringende Anhör-Empfehlung! Viel Spaß bei einer XXL-Ausgabe des Telekom-Basketball-Podcast, Episode 26!
--> http://wp.me/P7ElV2-hl Denglisch “Etwas downloaden“, “eine Veranstaltung cancellen“, “Wellness-Wochenende “, alle diese englischen Wörter scheinen nahtlos ins Deutsche eingegangen zu sein. Viele sind inzwischen so integriert, dass man sie nicht mehr als Fremdkörper empfindet, zum Beispiel „Ticket“ für Fahrkarte. Die Gründe für die Ausbreitung von Denglisch, einer Mischung aus Deutsch und Englisch, sind vielfältig: Die Medien, insbesondere das Internet, spielen sicher eine große Rolle. Ein anderer Grund ist die Globalisierung. Es ist bei der Vernetztheit unserer Welt unvermeidlich, dass Englisch als Weltsprache und Lingua Franca in allen Sprachen seine Spuren hinterlässt. Und – last but not least ☺ – gilt Englisch einfach als cool. Es hat einen hohen Stellenwert in der Sprache der Werbung und die Deutschen gehen sogar so weit, dass sie englische Wörter erfinden. So sprechen wir ausschließlich vom “Handy“, wenn wir ein Mobiltelefon meinen und der Projektor an der Decke, der den Computer-Bildschirm an die Wand projiziert, heißt “Beamer“, auch wenn kein Engländer oder Amerikaner dieses Wort je verwenden würde. Denglisch hat in Deutschland viele Kritiker. Sie werden sich aber damit abfinden müssen, dass Sprache zu allen Zeiten einem steten Wandel unterworfen war und den wird niemand aufhalten.
Nach langer Zeit ist Clemens mal wieder da und die alte Stammcrew beisammen. Nur Letty turnt gerade in anderen Ländern herum. Zu Beginn klären wir zunächst mal die Sache mit der Aussprache in bestem Denglisch und kullern ansonsten durch die Themen wie sie uns auf die Füße fallen. Also alles wie immer.
Unsere Gesellschaft scheint radikaler zu werden. Diese Tendenz zeigt sich auch in der Sprache. Extreme Positionen versuchen, die deutsche Sprache für sich zu vereinnahmen.
Was ist das für 1 Stromkabel? Unter diesem Motto steht unseren zwei Vollzeitspacken heute ein amüsantes und zeitweise leerreiches Gaffee-und-Guchen*-Begleitprogramm bevor, das von seinen Hörern wahlweise entweder gar nicht erst heruntergeladen oder nach kurzem R1hören schnell wieder ausgem8 wird. *Son Ossi-Ding. So mancher bevorzugt es, dem mp3-Player anschließend noch 1 Pfahl durch das Herzen zu treiben oder stundenlang zu duschen - insbesondere, weil die zwei Sissys ständig verkacken, zwischen Jugend- Oma- und Ossi-Slang sowie Denglisch hin- und her zu bitch-switchen. Kommen wir zu den Hard Facts: Wir haben mindestens 29 TOPs, von denen vier sogenannte Key-TOPs sind, die jeweils länger als 5 Minuten andauern und nur durch 1 dauerndes updriften gestoppt werden können. Als erstes tauschen Mike und Jan die Rollen, was dem Einen ganz gut und dem Anderen weniger gut gelingt - oder gehört das Nichtgelingen etwa zur Rolle oder zur Person dahinter oder zur Person zur Rolle dahinter? Experten aus aller Welt stehen vor einem Rätsel. Apropos psychische Krankheiten: Jan ist von der Serie UnReal völlig geflasht (oder Un-Real? Ach Scheiß-SEO, kommt Leute, wir lassen den Mist einfach auf Drei! Eins - Zwei - Drei! Yeah! Nicht? OK. #Kompromiss #Israel #Versöhnung #LGBT #MakeAmericaGreatAgain #Pokemongo - man nennt es SEO-Tourette.)
In dieser Episode spreche ich über Vorurteile in der Führung . Dafür habe ich 10 Mythen zusammengetragen, die wir einmal etwas näher beleuchten. Solche Mythen erheben immer den Anspruch auf Richtigkeit für die von ihnen aufgestellte Wahrheit und sind im geschäftlichen Alltag weitverbreitet. Leider Gottes halten sie sich sehr hartnäckig und werden nur selten hinterfragt. Aber gerade Führungskräfte sollten sich nicht scheuen, dieses zu tun. Es zeigt, dass sie nicht rückwärtsgewandt arbeiten, ihren Gegenüber, vielleicht sogar ihren Chef, in "Denglisch" sagt man „challengen“, also herausfordern. Auf diese Weise positionieren Sie sich und zeigen, dass Sie nicht wie die Lemminge nur hinterherlaufen. Moderne Unternehmen schätzen i.d.R. solch ein Verhalten.
Natürlich ändert sich das Fernsehprogramm ständig. Mal sind Talkshows gefragt, mal Spiele-Sendungen, mal Reality-Shows. Ihr merkt mal wieder: Auch hier hat das Denglisch bei uns Einzug gehalten. Jedenfalls gibt es einige wenige Sendungen, die es schon sehr lange gibt. Eine davon – wahrscheinlich die bekannteste – ist die „Tagesschau“. Die Tagesschau ist eine klassische Nachrichtensendung. Sie läuft in „Das Erste“, dem ersten deutschen Fernsehprogramm. Die Tagesschau beginnt um 20 Uhr, also um acht Uhr abends. Und weil sie schon immer zu dieser Zeit beginnt, haben sich alle anderen Sendungen an ihr orientiert. Deswegen fängt bei uns das so genannte Hauptabendprogramm um 20.15 Uhr an – nach der Tagesschau. Das muss ich glaube ich noch einmal betonen: Nicht nur in „Das Erste“ fängt das Abendprogramm um 20.15 Uhr an, sondern in allen deutschen Fernsehprogrammen! Früher war es sogar so, dass man niemanden zwischen 20 Uhr und 20.15 Uhr angerufen hat – man telefonierte in dieser Zeit nicht, weil jeder die Tagesschau guckte. Heute ist das etwas entspannter geworden... Die Tagesschau gibt es seit dem 26. Dezember 1952. Damals hatte sie ungefähr 1000 Zuschauer. Heute sind es bis zu zehn Millionen. Gesendet wurde damals aus einem Bunker. Die Tagesschau wird in Hamburg produziert, und zwar vom öffentlich-rechtlichen Sender NDR, also dem Norddeutschen Rundfunk. Es gibt nicht mehr nur die Hauptausgabe um 20 Uhr, sondern viele weitere Nachrichtensendungen der Tagesschau über den Tag verteilt. Natürlich ist die Sendung über die Jahre moderner geworden, aber das Grundgerüst hat sich nicht verändert. Die Tagesschau beginnt mit einem Gongschlag und mit einer Erkennungsmelodie. Dann begrüßt ein Nachrichtensprecher oder eine Nachrichtensprecherin das Publikum – er oder sie steht hinter einem Pult und liest die Nachrichten zwar von einem Teleprompter ab, hat aber dennoch die Texte auf Papier ausgedruckt noch einmal vor sich. Die Tagesschau strahlt Seriosität aus, das soll sich auch im Erscheinungsbild zeigen. Hier wird klassischer Journalismus gemacht: Das Wichtigste kommt zuerst, dabei geht es nicht nur um Nachrichten aus Deutschland, sondern um das Wichtigste aus aller Welt. Die Tagesschau-Redaktion kann sich auf ein Netz aus Korrespondenten auf der ganzen Welt verlassen. Während andere deutsche Nachrichtensendungen gerne auch mal Meldungen aus der Welt des Boulevards verkünden, hält sich die Tagesschau damit sehr zurück. Am Ende der Sendung kommt der Wetterbericht, es werden auch die Lottozahlen verkündet oder die aktuellen Börsenwerte. Der größte Konkurrent der Tagesschau ist „heute“, die Nachrichtensendung vom Zweiten Deutschen Fernsehen (ZDF). Beide Sendungen haben einen großen Bruder. Später am Abend kommen die „Tagesthemen“, eine längere Nachrichtensendung, die angereichert ist mit Interviews und Kommentaren. Im ZDF gibt es das „heute journal“, das ähnlich gestrickt ist. Es gibt übrigens auch eine gute Tagesschau-App für das Smartphone, die Eilmeldungen blitzschnell per Push-Nachricht vermeldet. So weiß man immer, was in der Welt gerade geschieht. Das war es für heute – schaut Euch doch die Tagesschau einmal an, es gibt sie auch als Podcast! Und ich danke Euch sehr für die lieben Geschenke – drei von Euch hatten mir Wünsche von meinem Amazon-Wunschzettel erfüllt, das hat mich sehr gefreut. Danke auch für Eure Unterstützung in Form von PayPal-Spenden! Schöne Grüße aus dem heißen Deutschland, Eure Annik. Text der Episode als PDF: https://slowgerman.com/folgen/sg105kurz.pdf
Any expat living abroad will experience this at some point: you’ll come across a word in the language of your country of choice that may provoke an inappropriate reaction because, though being perfectly neutral in that language, it is rude or knee-slappingly hilarious in your native tongue. In this episode, you'll hear some German words that cannot be pronounced by an English-speaking person without at least a tiny smirk.
Sonntagshörer Mumble Server http://mumble.sourceforge.net @Fernsehmüll https://twitter.com/fernsehmuell TFA Mini-K Digital Thermometer -64 to +1370 °C http://www.conrad.com/ce/en/product/101361/TFA-Mini-K-Digital-Thermometer-64-to-1370-C Temperaturen Kanzlerduell-Podcast Dicke der Fühle Einmal den teuren SG und nix tut mehr Weh SG Pürierstab [AMAZON LINK] Handrührgerät Tefal gegen Krupp Kommentar Ylva Ciabatta http://kuechen-funk.de/2014/06/15/k-f-053-vom-trockenreib-safthuhn-und-aromaanstrichen/#comment-2396 Safthuhn Zubereitung Huhn tranchieren Glücksknochen beim Huhn vorher entfernen Hühnerfond http://instagram.com/p/o0c2wezgri/ Hühnerflügel rösten für Fond Heston Blumenthal Buns Okraschote http://www.kuechenjunge.com/2013/09/13/die-nchste-stufe-selbst-gebackene-burger-buns-das-hat-gerade-noch-gefehlt/ VinoCamp http://vinocamp-deutschland.net Culinarypixel Rezept Bordeaux http://www.culinarypixel.de/gefuellte-zucchiniblueten-ricotta-mozzarella-bierteig/ Session Bordeaux Christians Rezepte VinoCamp-Wine-Food-Pairing: Austern mit Liquid Smoke, Limette und Tabasco http://www.kuechenjunge.com/2014/06/04/vinocamp-wine-food-pairing-austern-mit-liquid-smoke-limette-und-tabasco/ VinoCamp-Wine-Food-Pairing: Mango-CousCous mit gegrillten Scampi http://www.kuechenjunge.com/2014/06/05/vinocamp-wine-food-pairing-mango-couscous-mit-gegrillten-scampi/ VinoCamp-Wine-Food-Pairing: Foie Gras auf zweierlei Croissant & Weinbergpfirisch http://www.kuechenjunge.com/2014/06/06/vinocamp-wine-food-pairing-foie-gras-auf-zweierlei-croissant-weinbergpfirisch/ Food Wine Pairing Foodblogger und Podcaster Speise Wein Kompositionen die unheimlich gut zusammen passen Austern mit Liquid Smoke Zwiebelwiederstand Zwiebelsahnehähnchen Maggi Tütchen Jeder guckt auf die Kalorien aber keine auf die Inhaltsstoffe Musik machen 8 Bit Musik Die Geheimwaffe der Nahrungsmittel-Industrie Marketing & Kuchenbackmischungen Nur Wasser in die Backmischung Frische Milch Whitey - White Chocolate Brownie Reibung erzeugen Zutaten Ordnen Saucenbinder Gewürzordnung Sockensortierer Tupperdeckel Chaos Ollis Auto und die Sauce beim Angrillen Einmal alles in Gleich Eisdosen in der Gastronomie als Standartmaß Eierrolle mit Lachs http://instagram.com/p/pOpKu9zgjD/ Crepe Rolle mit Lachs Kalbsburger mit Aprikosen-Chutney http://instagram.com/p/pW4Wg0uONJ/ Link zu Geheimnisse der Lebensmittelindustrie http://youtu.be/mKTORFmMycQ
Bereichern Anglizismen die deutsche Sprache oder bedrohen sie sie? Im Internet herrscht die englische Sprache, und daher ist es auch kein Wunder, wenn immer mehr englische Wörter von deutschen Jugendlichen benutzt werden, wenn sie sich z.B. auf sozialen Netzwerken tummeln. Englisch ist oft einfacher, kürzer und es klingt für die Jugendlichen einfach "cooler". Die älteren Deutschen betrachten dies oft mit Argwohn, aber schließlich muss sich doch jede Sprache weiterentwickeln, oder? redaktionelle Leitung: Sofia Jimenez-Lares, Kamaljet Sethi
Ich habe auf der Facebook-Seite von Slow German eine Umfrage gemacht. Dort habe ich Euch gefragt, welches Thema ich als nächstes behandeln soll. Mit großer Mehrheit habt Ihr Euch für die Umgangssprache entschieden. Ich muss aber sagen, dass es gar nicht leicht ist, über die Umgangssprache zu sprechen! Was ist eigentlich Umgangssprache? Natürlich hat jede Region bestimmte Wörter, die man nie geschrieben sieht, sondern nur gesprochen hört. Aber das ist doch dann eher ein Dialekt, oder? Das wollte ich hier also eigentlich nicht zum Thema machen, um Dialekte wird es in einer anderen Episode gehen. Dann gibt es Anglizismen, die auch in der Umgangssprache vorkommen – aber dafür gibt es ja schon die Folge über Denglisch. Nach langem Überlegen dachte ich mir, ich werde Euch einfach ein paar Beispiele für Umgangssprache nennen. Also für Wörter, Sätze oder Formulierungen, die in der Schriftsprache eigentlich nie auftauchen, die man aber hört, wenn man in Deutschland Menschen belauscht. Angenommen, wir sind in einer U-Bahn. Es ist Samstag, später Abend, und viele Leute sind unterwegs. Da sagt eine junge Frau: „Ich werde heute nicht mehr alt.“ Das klingt eigentlich so, als würde sie Selbstmord begehen, oder? Aber nein, keine Angst. Was sie sagen will ist: Ich bin müde, ich gehe bald ins Bett, ich halte nicht mehr lange durch heute. Dann hören wir zwei Teenagern zu. Einer sagt: „Willst Du noch eine Runde daddeln?“ Damit will er seinen Kumpel fragen, ob er noch ein wenig computerspielen möchte. Der andere sagt: „Nee. Was kommt denn heute in der Glotze?“ Nee ist umgangssprachlich für Nein. Und die Glotze ist der Fernseher. „Ich will heute Abend glotzen“ heißt also: „ich will heute Abend fernsehen“. In manchen Regionen sagen die Menschen übrigens nicht fernsehen, sondern fernschauen. Oder noch schlimmer: Fernsehen schauen. Wir lauschen weiter den Menschen in der U-Bahn. Ein Mann sitzt betrunken in einer Ecke. Da hören wir eine junge Frau zu ihrer Freundin sagen: „Schau mal, der ist total blau“. Obwohl seine Gesichtsfarbe natürlich ganz normal aussieht. Wenn die Freundin nicht versteht, was das bedeuten soll, sagt die junge Frau: „Du stehst aber ganz schön auf dem Schlauch“. Das heißt, es dauert zu lange, bis sie es versteht. Die Frau findet das nicht nett, sie hält ihre Freundin für verrückt und sagt: „Du hast eine Meise“. Wenn sie aber nur schlechte Laune hat, ohne Grund, dann ist sie vielleicht mit dem falschen Fuß aufgestanden. Das sagt man so. Das ist eine Redewendung – aber auch darüber müssen wir in einer anderen Folge mal ausführlicher sprechen. Es gibt einige Ausrufe, die typisch sind für die Umgangssprache. Boah ey zum Beispiel. Das ist ein Ausdruck des Erstaunens, der hauptsächlich von Jugendlichen zu hören ist. Sehr gebildet oder klug klingt das übrigens nicht. Als Bestärkung kann man sagen: „Das gefällt mir eh nicht“. Das „eh“ steht dabei für sowieso. Oder ein Fragewort, das vor allem in Süddeutschland oft gebraucht wird: „Es ist schön heute, gell?“ Das „gell“ heißt so viel wie „nicht wahr?“ oder „meinst Du nicht auch?“. Typisch in der Umgangssprache ist es natürlich auch, neue Wörter zu finden. Aus dem Hund wird ein Köter oder eine Fußhupe. Aus der Katze ein Stubentiger. Aus Brüsten werden Möpse, aus Geld wird Kohle. Wer lernen muss, der paukt. Obwohl das nichts mit der Pauke, also einer großen Trommel, zu tun hat. Wer schnell viel isst, der mampft. Das ist ein schönes Wort, finde ich, da es sich so anhört wie jemand, der mit vollen Backen kaut. Mampfen. Und weil man in der Umgangssprache zu faul ist, lange Wörter auszusprechen, werden sie einfach abgekürzt. Die Lokomotive wird zur Lok, das Abitur zum Abi und die Mathematik wird zu Mathe. Natürlich verändert sich die Umgangssprache über die Jahre. Wer früher, also vor 50 Jahren, etwas gut fand, der sagte dazu dufte, prima oder famos. All diese Wörter verwendet heute leider niemand mehr. Ein Teenager war damals ein Backfisch. Schön, oder?
Bastian Sick, "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" (Bd. 1) Wie entwickelt sich die deutsche Sprache? Vom "Denglisch" zum Deppen-Apostroph. Mundarten und Schriftsprache.
Von Denglisch bis Bayerisch.
Germans are surprised to discover that it’s possible to tour the United States on a Beemer, which sounds to them like “Beamer”, a word that native speakers of English probably don’t even know, because “Beamer” is a pseudo-loan word. We have some more examples for you… Wikipedia article More information about implications and causes of so-called "false-friends". more words See this list at Wikipedia for some more instances and examples of Denglisch.
Ich weiß, Ihr wollt Deutsch lernen. Aber für all die von Euch, die sowieso schon Englisch sprechen, ist das gar nicht nötig. Denn viele unserer deutschen Begriffe sind gar nicht Deutsch, sondern Englisch. Wir finden Dinge cool und ziehen zum Fitnesstraining gerne ein stylishes T-Shirt an. Manchmal werden Trainingsstunden gecancelt, aber das kann auch passend sein, wenn man sowieso zu einem Meeting muss, weil man gerade ein Startup gelaunched hat. Englische Wörter zu benutzen und sie mit der deutschen Sprache zu verbinden, finden viele vor allem junge Deutsche toll. Man nennt das Denglisch. In den vergangenen Jahren hat sich die deutsche Sprache insgesamt sehr verändert. Wenn das Telefon kaputt ist, hat man früher den Kundendienst angerufen. Heute ruft man den Service oder Support an oder gleich die Hotline. Viel lustiger finde ich allerdings, dass es auch Scheinanglizismen gibt. Das sind Begriffe, die zwar Englisch klingen, die aber kein Engländer oder Amerikaner versteht. Das bekannteste Wort ist das Wort Handy. In Deutschland ist das Handy ein Mobiltelefon. Und ein Beamer ist bei uns nicht etwa ein Auto, sondern ein Projektor, um beispielsweise Powerpoint-Präsentationen auf der Leinwand zu zeigen. Ein Dressman ist für uns hier ein schöner Mann, also ein männliches Model. Und ein Oldtimer ist ein sehr altes Auto. Ein Showmaster ist ein Moderator, jemand, der eine Fernsehshow präsentiert. Und in Deutschland gibt es auch nicht nur Teenager, sondern auch Twens. Das sind dann die Leute zwischen 20 und 30. Seid Ihr jetzt komplett verwirrt? Müsst Ihr nicht sein. Denn jede Sprache ist ein Gemisch aus verschiedenen Einflüssen. Wir haben ein Rendezvous, trinken gerne Capuccino und machen danach eine Siesta. Oder? Trotzdem - ich freue mich, dass Ihr Deutsch lernt und werde auch in den nächsten Wochen versuchen, Euch dabei zu helfen. Text der Episode als PDF: https://slowgerman.com/folgen/sg11kurz.pdf